<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root xml:space="preserve">
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter</value>
  </resheader>
  <data name="BackCaption">
    <value>უკან</value>
  </data>
  <data name="CancelCaption">
    <value>გაუქმება</value>
  </data>
  <data name="ChooseEmployee">
    <value>თანამშრომლის არჩევა</value>
  </data>
  <data name="ConfirmClosePersonalSessionAndRemoveSubstCard">
    <value>თანამშრომელზე {0} უკვე მიმაგრებულია ჩანაცვლების ბარათი
დავხურო პირადი ცვლა და მივაბა ახალი ბარათი?</value>
  </data>
  <data name="ConfirmSubstitution">
    <value>გაატარეთ თანამშრომლის ბარათი, რომელსაც აქვს შემცვლელი ბარათების გაცემის უფლება.</value>
  </data>
  <data name="DoneCaption">
    <value>შექმნა</value>
  </data>
  <data name="NextCaption">
    <value>შემდეგ</value>
  </data>
  <data name="StepFourHeader">
    <value>დაადასტურეთ ჩანაცვლების ბარათის გაცემა</value>
  </data>
  <data name="StepOneHeader">
    <value>აირჩიეთ თანამშრომელი ჩანაცვლების ბარათის გასაცემად</value>
  </data>
  <data name="StepThreeHeader">
    <value>ჩანაცვლების ბარათის გაცემის მიზეზი</value>
  </data>
  <data name="StepTwoHeader">
    <value>გაატარეთ ჩანაცვლების ბარათი, რომლითაც იმუშავებს თანამშრომელი</value>
  </data>
  <data name="SubstitutionCardNumber">
    <value>შემცვლელი ბარათი  № {0} გაიცემა თანამშრომელზე {1}.</value>
  </data>
  <data name="SubstitutionCardWarning">
    <value>ყურადღება! შემცვლელი ბარათი მოქმედებს ერთი პირადი ცვლის განმავლობაში.</value>
  </data>
  <data name="SubstitutionKeyInfoTemplate">
    <value>თუ გაიცემა მაგნიტური გასაღები, მაშინ დააკავშირეთ ის და დააჭირეთ '{0}'.</value>
  </data>
  <data name="ClosingPersonalSession">
    <value>თანამშრომლის პირადი ცვლის დახურვა  {0}</value>
  </data>
</root>