<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root xml:space="preserve">
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter</value>
  </resheader>
  <data name="PayIn">
    <value>DEPOSITO</value>
  </data>
  <data name="PayInAndRequiredComment">
    <value>VERSAMENTO CON COMMENTO OBBLIGATORIO</value>
  </data>
  <data name="PayOut">
    <value>PRELIEVO</value>
  </data>
  <data name="PayOutAndRequiredComment">
    <value>INCASSO (COMMENTO RICHIESTO)</value>
  </data>
  <data name="PayInOrOut">
    <value>Deposito/prelievo</value>
  </data>
  <data name="PleaseInputSum">
    <value>Inserire l'importo.</value>
  </data>
  <data name="PleaseInputSumThatSatisfiesToLimit">
    <value>Questo tipo di deposito/prelievo ha un limite.
L'importo non deve superare {0}.
Inserire un importo uguale o minore a {0}</value>
  </data>
  <data name="ThisPayInOutTypeRequiresComment">
    <value>Questo tipo di deposito/prelievo necessita di un commento.
Inserire un commento.</value>
  </data>
  <data name="CashRegisterHasNotEnoughCash">
    <value>L'importo indicato supera l'importo nel cassetto di cassa.</value>
  </data>
  <data name="CashDrawerHasNotEnoughCash">
    <value>L'importo indicato supera l'importo nel cassetto di cassa.</value>
  </data>
  <data name="ChooseEmployeeForPayIn">
    <value>Selezionare il dipendente per il deposito</value>
  </data>
  <data name="ChooseSupplierForPayIn">
    <value>Selezionare il fornitore per il deposito</value>
  </data>
  <data name="ChooseGuestForPayIn">
    <value>Selezionare cliente per il deposito</value>
  </data>
  <data name="ChooseEmployeeForPayOut">
    <value>Selezionare il dipendente per il prelievo</value>
  </data>
  <data name="ChooseSupplierForPayOut">
    <value>Selezionare fornitore per il prelievo</value>
  </data>
  <data name="ChooseGuestForPayOut">
    <value>Selezionare un cliente per il prelievo</value>
  </data>
  <data name="NoPayInTypes">
    <value>Nessun tipo di deposito è stato configurato.</value>
  </data>
  <data name="NoPayOutTypes">
    <value>Non è stato configurato nessun tipo di prelievo.</value>
  </data>
  <data name="PayInProcessing">
    <value>Il deposito è in corso</value>
  </data>
  <data name="PayOutProcessing">
    <value>Prelievo in corso</value>
  </data>
  <data name="SumFromProcessor">
    <value>Effettivo</value>
  </data>
</root>