<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root xml:space="preserve">
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter</value>
  </resheader>
  <data name="DeliveryAlreadyInUseFrontNotificationMessage">
    <value>Невозможно применить изменения: доставка редактируется.</value>
  </data>
  <data name="DeliveryCancelledFrontNotificationMessage">
    <value>Отменена.</value>
  </data>
  <data name="DeliveryCreatedFrontNotificationMessageFormat">
    <value>Создана доставка № {0} на {1:t} {1:d}.</value>
  </data>
  <data name="DeliveryDataChangedFrontNotificationMessage">
    <value>Изменены данные доставки.</value>
  </data>
  <data name="DeliveryFrontNotificationMessageHeaderFormat">
    <value>Доставка № {0} на {1:t} {1:d}.</value>
  </data>
  <data name="DeliveryHasProblemFrontNotificationMessageFormat">
    <value>Проблема: {0}</value>
  </data>
  <data name="DeliveryOrderDataChangedFrontNotificationMessage">
    <value>Изменен тип заказа, состав заказа, скидки или надбавки.</value>
  </data>
  <data name="DeliveryWithProblemHasNoProblemCommentFrontNotificationMessage">
    <value>(нет комментария).</value>
  </data>
  <data name="DeliveryCancelCauseNotFoundErrorDescriptionFormat">
    <value>Невозможно создать или изменить заказ: отсутствует причина удаления доставки "{0}". Обратитесь к администратору системы для настройки причин удаления доставки и выполните обмен данными с ЦО.</value>
  </data>
  <data name="DiscountTypeNotFoundDeletedOrInactiveErrorDescriptionFormat">
    <value>Невозможно создать или изменить заказ: отсутствует, удалена или неактивна скидка "{0}". Обратитесь к администратору системы для настройки скидок и выполните обмен данными с ЦО.</value>
  </data>
  <data name="DiscountCardNotFoundDeletedOrInactiveErrorDescriptionFormat">
    <value>Невозможно создать или изменить заказ: отсутствует клубная карта "{0}". Обратитесь к администратору системы для настройки скидок и выполните обмен данными с ЦО.</value>
  </data>
  <data name="PaymentTypeNotFoundErrorDescriptionFormat">
    <value>Невозможно создать или изменить заказ: отсутствует тип оплаты "{0}". Обратитесь к администратору системы для настройки типов оплат и выполните обмен данными с ЦО.</value>
  </data>
  <data name="ProductGroupNotFoundErrorDescriptionFormat">
    <value>Невозможно создать или изменить заказ: отсутствует группа номенклатуры "{0}". Обратитесь к администратору системы для корректировки прайс-листов и выполните обмен данными с ЦО.</value>
  </data>
  <data name="ProductNotFoundErrorDescriptionFormat">
    <value>Невозможно создать или изменить заказ: отсутствует элемент номенклатуры "{0}". Обратитесь к администратору системы для корректировки прайс-листов и выполните обмен данными с ЦО.</value>
  </data>
  <data name="ProductNotActiveErrorDescriptionFormat">
    <value>Невозможно создать или изменить заказ: удален элемент номенклатуры "{0}". Обратитесь к администратору системы для корректировки прайс-листов и выполните обмен данными с ЦО.</value>
  </data>
  <data name="ProductNotIncludedInMenuErrorDescriptionFormat">
    <value>Невозможно создать или изменить заказ: элемент номенклатуры "{0}" не входит в меню. Обратитесь к администратору системы для корректировки прайс-листов и выполните обмен данными с ЦО.</value>
  </data>
  <data name="ProductHasSizeAndNotScaleErrorDescriptionFormat">
    <value>Невозможно создать или изменить заказ: элемент номенклатуры "{0}" имеет размер, но не имеет шкалы размеров. Обратитесь к администратору системы для корректировки прайс-листов и выполните обмен данными с ЦО.</value>
  </data>
  <data name="ProductHasScaleAndNotSizeErrorDescriptionFormat">
    <value>Невозможно создать или изменить заказ: элемент номенклатуры "{0}" имеет шкалу размеров, но не имеет размера. Обратитесь к администратору системы для корректировки прайс-листов и выполните обмен данными с ЦО.</value>
  </data>
  <data name="ProductSizeIsDisabledForProductErrorDescriptionFormat">
    <value>Невозможно создать или изменить заказ: размер "{0}" недоступен элементу номенклатуры "{1}". Обратитесь к администратору системы для корректировки прайс-листов и выполните обмен данными с ЦО.</value>
  </data>
  <data name="ProductSizeNotMatchesProductScaleErrorDescriptionFormat">
    <value>Невозможно создать или изменить заказ: размер "{0}" не принадлежит шкале размеров элемента номенклатуры "{1}". Обратитесь к администратору системы для корректировки прайс-листов и выполните обмен данными с ЦО.</value>
  </data>
  <data name="ProductSizeNotFoundErrorDescriptionFormat">
    <value>Невозможно создать или изменить заказ: отсутствует размер блюда "{0}". Обратитесь к администратору системы для корректировки размеров блюд и выполните обмен данными с ЦО.</value>
  </data>
  <data name="SurveyItemNotFoundErrorDescription">
    <value>Невозможно создать или изменить заказ: отсутствует вопрос для отзыва клиента. Обратитесь к администратору системы для корректировки отзывов клиента и выполните обмен данными с ЦО.</value>
  </data>
  <data name="RegionNotFoundErrorDescriptionFormat">
    <value>Невозможно создать или изменить заказ, отсутствует район доставки "{0}". Обратитесь к администратору системы для настройки районов доставки и выполните обмен данными с ЦО.</value>
  </data>
  <data name="RemovalTypeNotFoundErrorDescriptionFormat">
    <value>Невозможно создать или изменить заказ: отсутствует причина удаления блюда "{0}". Обратитесь к администратору системы для настройки причин удаления блюд и выполните обмен данными с ЦО.</value>
  </data>
  <data name="PaymentTypeNotActiveErrorDescriptionFormat">
    <value>Невозможно создать или изменить заказ: тип оплаты "{0}" удален. Обратитесь к администратору системы для настройки типов оплаты.</value>
  </data>
  <data name="PaymentTypeExcludedFromCurrentGroup">
    <value>Невозможно создать или изменить заказ: тип оплаты "{0}" запрещен к использованию в текущей точке приготовления. Обратитесь к администратору системы для настройки типов оплаты.</value>
  </data>
  <data name="DiscountTypeCannotBeAppliedByCardNumberFormat">
    <value>Невозможно создать или изменить заказ: скидку "{0}" не разрешено применять по номеру карты. Обратитесь к администратору системы для настройки скидок и выполните обмен данными с ЦО.</value>
  </data>
  <data name="DiscountTypeIsNotManuallyAndCannotBeAppliedFormat">
    <value>Невозможно создать или изменить заказ: скидку "{0}" не разрешено назначать вручную. Обратитесь к администратору системы для настройки скидок и выполните обмен данными с ЦО.</value>
  </data>
  <data name="PriceOfProductIsNotEqualToCallCenterPriceValueFormat">
    <value>Позиция "{0}" в колл-центре стоит {1:f}, а в выбранной точке приготовления – {2:f}.</value>
  </data>
  <data name="ModifierAmountIsOutOfRange">
    <value>На точке приготовления количество модификатора "{0}" для блюда "{1}" должно быть от {2} до {3}. Текущее количество = {4} и не попадает в разрешенный промежуток. Пожалуйста, проверьте соответствие справочников, измените количество или выберите другой модификатор.</value>
  </data>
  <data name="AllModifiersFromOneGroupMustBeCommonOrSplittable">
    <value>Часть модификаторов относящихся к группе "{0}" являются делимыми, а часть неделимыми. Все модификаторы одной группы должны быть либо делимыми, либо неделимыми.</value>
  </data>
  <data name="ModifierIsNotAvailableForOrderItem">
    <value>На выбранной точке приготовления позиция "{0}" не привязана в качестве модификатора к позиции "{1}". Пожалуйста, проверьте соответствие справочников или выберите другой модификатор.</value>
  </data>
  <data name="GroupModifierIsNotAvailableForOrderItem">
    <value>На выбранной точке приготовления позиция "{0}" не привязана в качестве группового модификатора к позиции "{1}". Пожалуйста, проверьте соответствие справочников или выберите другой модификатор.</value>
  </data>
  <data name="GroupModifierPartIsNotAvailableForGroupModifier">
    <value>На выбранной точке приготовления позиция "{0}" не привязана в качестве элемента группового модификатора к позиции "{1}". Пожалуйста, проверьте соответствие справочников или выберите другой модификатор.</value>
  </data>
  <data name="GroupModifierPartsAmountIsOutOfRange">
    <value>На выбранной точке приготовления количество модификаторов из группы "{0}" для блюда "{1}" должно быть от {2} до {3}. Текущее количество = {4} и не попадает в разрешенный промежуток. Пожалуйста, проверьте соответствие справочников, измените количество или выберите другой модификатор.</value>
  </data>
  <data name="DeliveryConvertErrorDescriptionFormat">
    <value>Выбранной точке приготовления не удалось принять доставку. Обратитесь в службу поддержки: {0}.</value>
  </data>
  <data name="CannotChangeOrderItemCommentBecauseItIsDisabledAtDeliverySection">
    <value>Невозможно создать или изменить заказ. Для терминала доставки запрещены комментарии к позиции заказа. Проверьте настройки отделения, к которому принадлежит терминал.</value>
  </data>
  <data name="CannotFindCity">
    <value>Город {0} отсутствует в справочнике городов на точке приготовления."</value>
  </data>
  <data name="DeliveryFrontNoConnectionErrorMessage">
    <value>отсутствует связь с колл-центром.</value>
  </data>
  <data name="DeliveryFrontExchangeFailedErrorMessage">
    <value>не удалось произвести обмен.</value>
  </data>
  <data name="DeliveryFrontErrorMessage">
    <value>ошибка.</value>
  </data>
  <data name="DeliveryFrontNotificationMessageOnReconnect">
    <value>Централизованная доставка: связь с колл-центром восстановлена.</value>
  </data>
  <data name="UserNotFoundErrorDescriptionFormat">
    <value>Невозможно создать или изменить заказ: отсутствует пользователь "{0}". Обратитесь к администратору системы и выполните обмен данными с ЦО.</value>
  </data>
  <data name="DeliveryChangedInCallCenterFrontNotificationMessage">
    <value>Доставка была изменена в колл-центре. Необходимо выйти с экрана редактирования без сохранения изменений.</value>
  </data>
  <data name="DeliveryWasNotSentWithUnexpectedPaymentTypesProblemTextFormat">
    <value>Доставка не была отправлена в колл-центр, поскольку версия колл-центра не поддерживает типы оплаты: "{0}".</value>
  </data>
  <data name="DeliveryTerminalServiceTypeIsCourier">
    <value>Выбранная точка приготовления не обрабатывает заказы с самовывозом.</value>
  </data>
  <data name="DeliveryTerminalServiceTypeIsSelfService">
    <value>Выбранная точка приготовления не обрабатывает доставку курьерами.</value>
  </data>
  <data name="DeliveryNumberUnsetWrapper">
    <value>Не задан</value>
  </data>
  <data name="MarketingSourceNotFoundErrorDescriptionFormat">
    <value>Невозможно создать или изменить заказ: отсутствует реклама "{0}". Обратитесь к администратору системы и выполните обмен данными с ЦО.</value>
  </data>
  <data name="OrderTypeNotFoundErrorDescriptionFormat">
    <value>Невозможно создать или изменить заказ: отсутствует тип заказа "{0}". Обратитесь к администратору системы и выполните обмен данными с ЦО.</value>
  </data>
  <data name="CannotDeleteOrderAllCafeSessionsMustBeOpened">
    <value>Невозможно отменить заказ. Все кассовые смены должны быть открыты.</value>
  </data>
  <data name="CannotDeleteOrderSessionIsClosed">
    <value>Невозможно отменить заказ в закрытой кассовой смене.</value>
  </data>
  <data name="CannotSplitComboBetweenGuests">
    <value>Комбо '%s' включает позиции, принадлежащие разным гостям.</value>
  </data>
  <data name="Delivery">
    <value>Доставка</value>
  </data>
  <data name="OrderItemCompoundButProductWithoutModifierSchemaFormat">
    <value>Позиция "{0}" является частью пиццы, но ее продукт не содержит схему модификаторов. Обратитесь к администратору системы и выполните обмен данными с ЦО.</value>
  </data>
  <data name="OrderItemNotCompoundButProductWithModifierSchemaFormat">
    <value>Позиция "{0}" не является частью пиццы, но ее продукт содержит схему модификаторов. Обратитесь к администратору системы и выполните обмен данными с ЦО.</value>
  </data>
  <data name="CannotChangeOrderItemFromCompoundToProduct">
    <value>Позиция "{0}" ранее была частью пиццы, а стала обычной позицией.</value>
  </data>
  <data name="CannotChangeOrderItemFromProductToCompound">
    <value>Позиция "{0}" ранее была частью простой позиции, а стала частью пиццы.</value>
  </data>
  <data name="ProcessExternalPrepayErrorFrontMessage">
    <value>Не удалось провести предоплату типом оплаты "{0}".</value>
  </data>
  <data name="ErrorOnDataExchange">
    <value>При продолжении закрытия кассовой смены некоторые данные о доставках могут быть утеряны.</value>
  </data>
  <data name="DeliveryErrorMessageFormat">
    <value>Централизованная доставка: {0} Свяжитесь с администратором.</value>
  </data>
  <data name="ProgressBarTextOnCafeSessionClosing">
    <value>Централизованная доставка: обмен данными с сервером...</value>
  </data>
</root>