<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root xml:space="preserve">
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter</value>
  </resheader>
  <data name="AuthTitle">
    <value>Оторизация</value>
  </data>
  <data name="AuthCardHint">
    <value>Въведете номер</value>
  </data>
  <data name="AuthByPhotoHint">
    <value>Или направете снимка</value>
  </data>
  <data name="IikoCard5PosServerIsNotAvailable">
    <value>POS loyalty server is not available.</value>
  </data>
  <data name="IikoCard5PosServerIsOnline">
    <value>POS loyalty server is online.</value>
  </data>
  <data name="IikoCard5PosServerIsOfflineFormat">
    <value>POS loyalty server is offline. Overdraft available. Last data exchange: {0}.{1}</value>
    <comment>{0} - время последнего обмена, {1} - информация об ошибке обмена.</comment>
  </data>
  <data name="IikoCard5PosServerIsOfflineNotSupportedFormat">
    <value>POS loyalty server is offline. Overdraft unavailable. Last data exchange: {0}.{1}</value>
    <comment>{0} - время последнего обмена, {1} - информация об ошибке обмена.</comment>
  </data>
  <data name="BindCardToPhoneButtonTitle">
    <value>${LOYALTY_APP} : Присвоена карта към телефон</value>
  </data>
  <data name="ShowWalletsBalancesButtonTitle">
    <value>${LOYALTY_APP}: баланс</value>
  </data>
  <data name="ForceSynchronizeButtonTitle">
    <value>${LOYALTY_APP}: Принудителна синхронизация</value>
  </data>
  <data name="DiagnosticsButtonTitle">
    <value>${LOYALTY_APP} Диагностицирайте връзката към {0}</value>
  </data>
  <data name="CertificateActivationTitle">
    <value>${LOYALTY_APP}Активиране на карта за подаръци</value>
  </data>
  <data name="FaultReasonCardNotFound">
    <value>Картата не е намерена</value>
  </data>
  <data name="FaultReasonInsufficientFunds">
    <value>Баланса по сметката на госта е недостатъчен за разплащане на поръчката.</value>
  </data>
  <data name="ConnectionFailedError">
    <value>Error connecting to the POS loyalty server.</value>
  </data>
  <data name="ServiceTimeoutError">
    <value>The POS loyalty server request has timed out.</value>
  </data>
  <data name="WrongProtocolVersion">
    <value>POS loyalty server does not support protocol version. Data exchange with POS loyalty server disabled.</value>
  </data>
  <data name="PosBindedToAnotherOrganization">
    <value>Attention! The POS loyalty  server is already linked to another store. To link the POS loyalty server to the selected store, head to ${CLOUD_API_LEGACY} and remove the POS loyalty server details in the Administration &gt; POS Status section.</value>
  </data>
  <data name="DataExchangeWithPosDisabled">
    <value>Data exchange with POS loyalty server disabled.</value>
  </data>
  <data name="PayOperationFailedSumIsLessThenMinLimit">
    <value>Сумата за плащане {0} е по-малка от минимално допустимата сума ({1}).</value>
    <comment>{0} - введенная сумма оплаты (с валютой), {1} - минимально допустимая сумма оплаты (с валютой)</comment>
  </data>
  <data name="PayOperationFailedSumIsGreaterThenMaxLimit">
    <value>Сумата за плащане {0} е по-голяма от максимално допустимата сума ({1}).</value>
    <comment>{0} - введенная сумма оплаты (с валютой), {1} - максимально допустимая сумма оплаты (с валютой)</comment>
  </data>
  <data name="PaymentViewTitle">
    <value>Плащане</value>
  </data>
  <data name="MaxPaymentSumFormat">
    <value>Може да платите до {0}</value>
    <comment>{0} - сумма оплаты (с валютой)</comment>
  </data>
  <data name="BonusesSumShortFormat">
    <value>( {0}точки)</value>
  </data>
  <data name="MaxPaymentSumIsZero">
    <value>За дадения гост и състава на поръчката, максималната сума за зплащане е равна на нула.</value>
  </data>
  <data name="GuestDoesNotBelongToAnyProgram">
    <value>Госта не е включен в нито една програма.</value>
  </data>
  <data name="PayOperationFailedCanNotSpreadPaymentWithGivenLimits">
    <value>Невъзможно е да се разпредели размерът на плащането за портфейла с посочените лимити. Моля, редактирайте плащането за "{0}", за да зададете нови ограничения.</value>
    <comment>{0} - название типа оплаты.</comment>
  </data>
  <data name="CardNumberHint">
    <value>Номер на карта</value>
  </data>
  <data name="BindCardEnterPhone">
    <value>Въведете телефонен номер</value>
  </data>
  <data name="BindCardEnterPhoneHint">
    <value>Номер на телефона</value>
  </data>
  <data name="BindCardCompletedSuccessfully">
    <value>Картата успешно е свързана към телефонния номер</value>
  </data>
  <data name="BindCardError">
    <value>Грешка при свързване на картата. {0}{1}</value>
    <comment>{0} - перенос строки, {1} - информация об ошибке.</comment>
  </data>
  <data name="BindCardToPhoneInProgress">
    <value>Свързване на карта към телефона...</value>
  </data>
  <data name="GetWalletsBalancesInProgress">
    <value>Получаване на информация за портфейла на госта</value>
  </data>
  <data name="GetPosStateInProgress">
    <value>Получаване на информация за състоянието на POS...</value>
  </data>
  <data name="ForceSyncRequestInProgress">
    <value>Заявка за ръчна синхронизация...</value>
  </data>
  <data name="RegisterGuestInProgress">
    <value>Регистриране на госта...</value>
  </data>
  <data name="UpdateOrderInProgress">
    <value>Обновяване на поръчката...</value>
  </data>
  <data name="GetCustomerReferrerInfoInProgress">
    <value>Получаване на информация за реферала ...</value>
  </data>
  <data name="FixDiscounts">
    <value>Обвързващи отстъпки ...</value>
  </data>
  <data name="GetComboPriceInProgress">
    <value>Обновяване стойността на комбо...</value>
  </data>
  <data name="BindCertificateInProgress">
    <value>Обвързване на карта за подаръци ...</value>
  </data>
  <data name="AdditionalOperationsNotAvailable">
    <value>Допълнителни операции не са налични, тъй като няма ${LOYALTY_APP}лиценз</value>
  </data>
  <data name="UserWalletsHintFormat">
    <value>Портфейл на госта {0}</value>
    <comment>{0} - имя гостя.</comment>
  </data>
  <data name="DiagnosticsLastExchangeHintFormat">
    <value>Време на обмяна: {0}</value>
    <comment>{0} - время последнего обмена.</comment>
  </data>
  <data name="UserWalletNameHeaderTitle">
    <value>Портфейл</value>
  </data>
  <data name="UserWalletBalanceHeaderTitle">
    <value>Баланс</value>
  </data>
  <data name="LastExchangedDateUnknown">
    <value>неизвестно</value>
  </data>
  <data name="DiagnosticsTitle">
    <value>Диагностика за връзка ${LOYALTY_APP}</value>
  </data>
  <data name="DiagnosticsNameHeaderTitle">
    <value>Име</value>
  </data>
  <data name="DiagnosticsValueHeaderTitle">
    <value>Състояние</value>
  </data>
  <data name="DiagnosticsInfoHeaderTitle">
    <value>Информация</value>
  </data>
  <data name="DiagnosticsPosAvailable">
    <value>Наличен</value>
  </data>
  <data name="DiagnosticsPosOnline">
    <value>Обмена беше преди по-малко от 10 мин.</value>
  </data>
  <data name="DiagnosticsRabbitMQAvailable">
    <value>Достъпен  RabbitMQ</value>
  </data>
  <data name="DiagnosticsIsLastVersion">
    <value>Инсталирана е последна версия</value>
  </data>
  <data name="DiagnosticsSuccess">
    <value>Да</value>
  </data>
  <data name="DiagnosticsFail">
    <value>Не</value>
  </data>
  <data name="ForceSyncStartedSuccessfully">
    <value>Принудителна синхронизация стартирана.</value>
  </data>
  <data name="ForceSyncError">
    <value>Невъзможно стартиране на принудителна синхронизация.</value>
  </data>
  <data name="ExchangeWithIikoBizError">
    <value> ${CLOUD_API_LEGACY} грешка</value>
  </data>
  <data name="CloseOperationFailed">
    <value>Could not close the order at POS loyalty server.</value>
  </data>
  <data name="RefundOperationFailed">
    <value>Could not return the order at POS loyalty server.</value>
  </data>
  <data name="ResetOperationFailed">
    <value>Could not cancel the order at POS loyalty server.</value>
  </data>
  <data name="AbortOperationFailed">
    <value>Could not cancel the order at POS loyalty server.</value>
  </data>
  <data name="CouponTitle">
    <value>Купон</value>
  </data>
  <data name="CustomerReferrerTitle">
    <value>Препоръчано от</value>
  </data>
  <data name="CouponInvalidOrUnappliedFormat">
    <value>Купона '{0}' е недействителен или не отговаря на всички условия за акцията.</value>
  </data>
  <data name="CouponApplyingError">
    <value>Loyalty POS loyalty server is not available</value>
  </data>
  <data name="SetCustomerReferrerFailed">
    <value>Неуспешно присвояване на референт.</value>
  </data>
  <data name="CustomerReferrerWasNotFoundByPhone">
    <value>Позвъняване на телефон {0} не е намерено. Опитайте друг номер.</value>
  </data>
  <data name="CustomerReferrerWasNotFoundByEmail">
    <value>Препратка с имейл {0} не е намерена. Опитайте друг имейл.</value>
  </data>
  <data name="CustomerReferrerHasBeenSet">
    <value>Препратка {0} е присвоена успешно.</value>
  </data>
  <data name="ChooseAnotherComboGroupProduct">
    <value>Изберете друго</value>
  </data>
  <data name="ComboNotExistsOnIikoCardFormat">
    <value>Комбо '{0}' е неактивно за препоръчителната поръчка.</value>
  </data>
  <data name="ComboSpecificationNotValidFormat">
    <value>Спецификацията на комбо '{0}' беше променена. Комбо вече не е достъпно за редакция.</value>
  </data>
  <data name="CanNotCollectComboFormat">
    <value>Невъзможно събиране '{0}'.</value>
  </data>
  <data name="ComboDynamicRegionButtonTitle">
    <value>Комбо</value>
  </data>
  <data name="BuildComboFormat">
    <value>Съберете '{0}'</value>
  </data>
  <data name="ComboSummarizeStepTitle">
    <value>ПОКАЖИ КОМБО</value>
  </data>
  <data name="OfferProductAndBuildComboFormat">
    <value>Предложете да добавите ястие и съберете комбо '{0}'</value>
  </data>
  <data name="FreeProductGroupName">
    <value>ДОБАВИ ПОДАРЪК</value>
  </data>
  <data name="UpsaleGroupName">
    <value>ПРЕДЛОЖЕТЕ НА ГОСТА</value>
  </data>
  <data name="ComboGroupName">
    <value>СЪБЕРЕТЕ КОМБО-ЯСТИЕ</value>
  </data>
  <data name="AddProductAndCollectComboGroupName">
    <value>ДОБАВЕТЕ ЯСТИЕ ЗА КОМБО</value>
  </data>
  <data name="InformationGroupName">
    <value>Информация</value>
  </data>
  <data name="ActionNameFormat">
    <value>Акция: {0}</value>
  </data>
  <data name="ManualConditionApplyError">
    <value>Не възможно прилагане на условието за ръчно потвърждение. Моля опитайте отново.</value>
  </data>
  <data name="IikoCard51IsNotActiveForOrderBecauseOfLicense">
    <value>Лицензно ограничение: раплащане чрез ${LOYALTY_APP} не е достъпно.</value>
  </data>
  <data name="IikoCard51SettingsNotSpecifiedForCurrentDepartment">
    <value>${LOYALTY_APP} не е зададен в склад</value>
  </data>
  <data name="IikoCard51SettingsNotExists">
    <value>${LOYALTY_APP}не е зададен . Моля, свържете се с вашия системен администратор, за да настроите ${LOYALTY_APP}и стартирате обмен на данни с HQ.</value>
  </data>
  <data name="AmountShortFormat">
    <value>{0:N0} pc.</value>
  </data>
  <data name="NoPromts">
    <value>Без подсказки</value>
  </data>
  <data name="NoAvailableCombos">
    <value>Няма налични комбинации</value>
  </data>
  <data name="MobileAuthorizationCodeFormat">
    <value>ПРОМО КОД: {0}</value>
  </data>
  <data name="OrderContainsFullOrderPayments">
    <value>В поръчката вече е добавено плащане на максимално възможната сума.</value>
  </data>
  <data name="ActivateCertificateTitle">
    <value>Активиране на карта за подаръци</value>
  </data>
  <data name="SetCertificateNumberTitle">
    <value>Въведете номер на подаръчна карта</value>
  </data>
  <data name="BindCertificateTitle">
    <value>Обвързване на картата за подаръци</value>
  </data>
  <data name="ActivateCertificateButton">
    <value>Активиране</value>
  </data>
  <data name="SetGuestButton">
    <value>Посочете гост</value>
  </data>
  <data name="CertificateActivatedSuccessfully">
    <value>Подаръчна карта се активира успешно</value>
  </data>
  <data name="CertificateActivationProgress">
    <value>Активиране на подаръчна карта ...</value>
  </data>
  <data name="CertificateWillBeBindedToGuestFormat">
    <value>Гост {0} ще бъде обвързан с картата за подаръци</value>
  </data>
  <data name="GuestByCardNumberNotFoundFormat">
    <value>Гост с карта № {0} не е намерен</value>
  </data>
  <data name="GuestByTrackNotFoundFormat">
    <value>Гост с ъс следа {0} не е намерен</value>
  </data>
  <data name="IncorrectPaymentTypeFormat">
    <value>Начинът на плащане {0} има невалидни настройки.</value>
  </data>
  <data name="VerifyGuestTitle">
    <value>Проверка</value>
  </data>
  <data name="SetVerificationCode">
    <value>Въведете код за потвърждение</value>
  </data>
  <data name="SendVerificationCode">
    <value>Повторно изпращане на</value>
  </data>
  <data name="CanNotSendGuestVerificationSmsBecauseOfRmsError">
    <value>Неуспешно изпращане на SMS с код за потвърждение. Грешка в сървъра.</value>
  </data>
  <data name="CanNotSendGuestVerificationSmsBecauseRmsIsNotAvailable">
    <value>Неуспешно изпращане на SMS с код за потвърждение. Сървърът не е наличен.</value>
  </data>
  <data name="GuestVerificationCodeSending">
    <value>Изпращане на код за потвърждение</value>
  </data>
  <data name="IncorrectCodeTryAgain">
    <value>Грешен код. Опитай пак.</value>
  </data>
  <data name="NumberOfSentVerificationMesagesExceeded">
    <value>Броят на опитите за изпращане на код е надвишен.</value>
  </data>
  <data name="NumberOfAttemptsToEnterTheCurrentVerirficationCodeExceeded">
    <value>Грешен код. Броят на опитите за въвеждане на код е надвишен.</value>
  </data>
  <data name="VerificationGuestMessage">
    <value>{0} - Вашият код за потвърждение.</value>
  </data>
  <data name="CanNotSendGuestVerificationSmsBecauseOfZeroSmsBalance">
    <value>Неуспешно изпращане на SMS с код за потвърждение.
 SMS балансът на вашата организация е недостатъчен.</value>
  </data>
  <data name="DiagnosticsDataExchangeWithPosEnabled">
    <value>Обменът на данни с активиран POS</value>
  </data>
  <data name="CertificateActivatedAndBindedToGuestSuccessfully">
    <value>Картата за подаръци се активира и обвързва с госта успешно</value>
  </data>
  <data name="GetOptimalComboErrorFormat">
    <value>Комбо изчислението не е завършено:{0}</value>
  </data>
  <data name="CertificateInfoHintFormat">
    <value>Картата за подаръци - детайли</value>
  </data>
  <data name="GetCertificateInfoInProgress">
    <value>Извличане на информация на картата за подарък ...</value>
  </data>
  <data name="CertificateNotFoundWarning">
    <value>Карта за подарък {0}не е намерена</value>
  </data>
  <data name="Certificate">
    <value>Карта за подарък</value>
  </data>
  <data name="ChooseWalletType">
    <value>Изберете тип</value>
  </data>
  <data name="GuestBalance">
    <value>Баланс на клиента</value>
  </data>
  <data name="CertificateIsBlocked">
    <value>Картата за подарък е блокирана. Причина:{0}</value>
  </data>
  <data name="CertificateIsDeleted">
    <value>Картата за подарък е премахната.</value>
  </data>
  <data name="CertificateIsExpired">
    <value>Картата за подарък е изтекла.</value>
  </data>
  <data name="IsActivе">
    <value>Активиран</value>
  </data>
  <data name="CouponInvalidFormat">
    <value>Coupon {0} is not valid.</value>
  </data>
  <data name="CouponUnappliedFormat">
    <value>Cannot apply coupon {0}. Not all campaign conditions are met.</value>
  </data>
</root>