<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root xml:space="preserve">
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter</value>
  </resheader>
  <data name="ActivationCode">
    <value>Code kích hoạt thẻ</value>
  </data>
  <data name="ActivationProductNotDefined">
    <value>Chưa thiết lập hàng kích hoạt</value>
  </data>
  <data name="BindingPhoneAndCardNumber">
    <value>Đang thực hiện thao tác liên kết</value>
  </data>
  <data name="CardWasSuccessfullyBinded">
    <value>Thẻ đã liên kết thành công với số điện thoại</value>
  </data>
  <data name="ConnectionFailedErrorTemplate">
    <value>Lỗi kết nối với dịch vụ. {0}</value>
  </data>
  <data name="ActivationCodeWasSent">
    <value>Code kích hoạt thẻ đã được gửi đi</value>
  </data>
  <data name="EnterActivationCode">
    <value>Enter code received in SMS to confirm phone number</value>
  </data>
  <data name="EnterActivationCodeHelp">
    <value>Hãy nhập vào code kích hoạt thẻ</value>
  </data>
  <data name="IikoNetAdd">
    <value>Tính thêm {0}</value>
  </data>
  <data name="IikoNetCardNotFound">
    <value>Plazius card không tìm thấy.</value>
  </data>
  <data name="IikoNetIsNotConfigured">
    <value>Hệ thống Plazius chưa được đặt.</value>
  </data>
  <data name="IikoNetSlideCardHelp">
    <value>Please select guest authentication method in Plazius.</value>
  </data>
  <data name="Operations">
    <value>HOẠT ĐỘNG</value>
  </data>
  <data name="Replenishment">
    <value>Tiến hành bổ sung thẻ</value>
  </data>
  <data name="ReplenishmentProductNotDefined">
    <value>Chưa order bổ sung</value>
  </data>
  <data name="RequestActivationCode">
    <value>Link card to phone number (code request)</value>
  </data>
  <data name="RequestingIikoNetCardInfo">
    <value>Thông tin phản hồi Plazius card</value>
  </data>
  <data name="ServiceFailedErrorTemplate">
    <value>Lỗi khi gọi phương pháp phục vụ. {0}</value>
  </data>
  <data name="ServiceTimeoutError">
    <value>Vượt quá thời gian chờ yêu cầu dịch vụ</value>
  </data>
  <data name="SlideIikoNetCard">
    <value>Vui lòng quẹt thẻ Plazius.</value>
  </data>
  <data name="SlideIikoNetCardAndEnterPhoneNumber">
    <value>Vui lòng quẹt thẻ Plazius và nhập số điện thoại</value>
  </data>
  <data name="SlideIikoNetCardAndEnterReplenishmentSum">
    <value>Vui lòng vuốt thẻ Plazius và nhập số tiền đầu tư</value>
  </data>
  <data name="UnknownExceptionError">
    <value>Không rõ lỗi</value>
  </data>
  <data name="UnknownServiceFailedError">
    <value>Lỗi bất ngờ khi gọi phương pháp phục vụ.</value>
  </data>
  <data name="IikoNetCardNotEntered">
    <value>Thẻ Plazius không được chỉ định</value>
  </data>
  <data name="IikoNetCardPaymentRequest">
    <value>Available funds: {0}
You can pay: {1}
Would you like to pay?</value>
  </data>
  <data name="InsufficientFunds">
    <value>Tài khoản của bạn không đủ để thanh toán order này.</value>
  </data>
  <data name="MoreThanAlloweMaxPaymentPercent">
    <value>The maximum percentage of amount being paid for an order using Plazius rewards is {0:n0}%. You cannot pay more than {1}</value>
  </data>
  <data name="UnableToPayOrderWithIikoNet">
    <value>Card balance: {0}
No items to pay using this payment method.</value>
  </data>
  <data name="UnableToPayBalanceIsLessThanMinLevel">
    <value>Your balance is {0}
You need {1} more
You need at least {2} to use your e-Wallet</value>
  </data>
  <data name="ErrorOrderContainsIikoNetTypeItem">
    <value>Không thể thanh toán dịch vụ {0} bằng dạng thanh toán {1}.</value>
  </data>
  <data name="ReplenishmentProductCookingPlaceTypeNotSet">
    <value>Chưa đặt dạng nơi sản xuất cho hàng bổ sung</value>
  </data>
  <data name="SexFemale">
    <value>Nữ</value>
  </data>
  <data name="SexMale">
    <value>Nam</value>
  </data>
  <data name="SexUnknown">
    <value>Không biết</value>
  </data>
  <data name="PaymentAddedToOrderByIikoNet">
    <value>Thanh toán Plaius {0} thêm vào order</value>
  </data>
  <data name="CardIssueLevelFaultMessageFormat">
    <value>Customer's account balance {0}. You need {1} more rewards to receive a card.</value>
  </data>
  <data name="FaultReasonUserNotFoundByPhone">
    <value>Không có khách với số điện thoại này.</value>
  </data>
  <data name="PaymentNotAllowedNoPhoto">
    <value>Thanh toán không được phép. Khách chưa đặt ảnh.</value>
  </data>
  <data name="ErrorWhileGettingPhoto">
    <value>Lỗi nhận hình ảnh</value>
  </data>
  <data name="UserPhotoNotSet">
    <value>Không có ảnh</value>
  </data>
  <data name="IikoNetPaymentNotificationChequeTitle">
    <value>SUBTOTAL</value>
  </data>
  <data name="BonusPaymentSumTitle">
    <value>ĐÃ THANH TOÁN VỚI Plazius:</value>
  </data>
  <data name="GuestAgeTitle">
    <value>Tuổi:</value>
  </data>
  <data name="GuestBirthdayTitle">
    <value>Ngày sinh:</value>
  </data>
  <data name="GuestNameTitle">
    <value>Khách:</value>
  </data>
  <data name="GuestSexTitle">
    <value>Giới tính:</value>
  </data>
  <data name="OrderSumTitle">
    <value>Tổng order:</value>
  </data>
  <data name="TotalSumForPaymentTitle">
    <value>TỔNG THANH TOÁN:</value>
  </data>
  <data name="KeywordActivationFreeProductNotOrdered">
    <value>Guest is eligible for a gift but, unfortunately, forgot to order one.
Ask your guest to choose a gift.</value>
  </data>
  <data name="KeywordActivationLowOrderSum">
    <value>TO GET A GIFT YOU NEED TO ORDER MORE ITEMS FOR {0}
</value>
  </data>
  <data name="KeywordActivationSuccess">
    <value>Gift: {0}.
</value>
  </data>
  <data name="IikoNetServiceNotAvailable">
    <value>Cannot use Plazius rewards.</value>
  </data>
  <data name="UserInfoBalance">
    <value>cân bằng tài khoản: {0}</value>
  </data>
  <data name="UserInfoBirthday">
    <value>Ngày sinh: {0}</value>
  </data>
  <data name="UserInfoFirstVisit">
    <value>ngày chuyến thăm đầu tiên: {0}</value>
  </data>
  <data name="UserInfoVisitsCount">
    <value>số lần truy cập: {0}</value>
  </data>
  <data name="DiscountAddedMessageFormat">
    <value>Giảm giá Plazius được thêm vào order: "{0}": {1}% ({2})</value>
  </data>
  <data name="IncreaseAddedMessageFormat">
    <value>Phụ phí Plazius được thêm vào đơn đặt hàng: "{0}": {1}% ({2})</value>
  </data>
  <data name="ActivatingIikoNetCard">
    <value>Kích hoạt thẻ Plazius đang xử lý</value>
  </data>
  <data name="FaultReasonIikoNetNotActivated">
    <value>Rewards program not active.</value>
  </data>
  <data name="DiscountProgramNotActiveNotification">
    <value>Chương trình giảm giá Plazius chưa hoạt động.</value>
  </data>
  <data name="NotSupportedDiscountTypeNotification">
    <value>Không hổ trợ giảm giá</value>
  </data>
  <data name="ZeroDiscountTypeNotification">
    <value>0% triết khấu trên bản đồ</value>
  </data>
  <data name="FreeProductChoosePopupHelp">
    <value>Vui lòng cung cấp mặt hàng miễn phí cho khách.</value>
  </data>
  <data name="FreeProductChoosePopupTitle">
    <value>Chọn mục item miển phí</value>
  </data>
  <data name="Keyword">
    <value>Từ thuật</value>
  </data>
  <data name="KeywordActivationChooseFreeProduct">
    <value>Chọn món ăn</value>
  </data>
  <data name="KeywordActivationGuestRejected">
    <value>Hủy theo khách</value>
  </data>
  <data name="FreeProductForOrderInBillWarning">
    <value>Guest's Magic Word has been activated, but unfortunately, there are no the gift items in the order.
You cannot add a gift to this order as a guest bill has already been printed.
Once this order is paid, open a new one, swipe the guest's card or scan the barcode from a smartphone screen.
Select a gift and close the order without payment.
Conditions of using the Magic Word will be verified for both orders.</value>
  </data>
  <data name="IikoNetOfflineFiscalChequeFooter">
    <value>Your order has been sent to the server. After processing, you will be entitled to rewards and gifts under the current loyalty program. Thank you for your visit.</value>
  </data>
  <data name="RequestingSvyaznoyCardInfo">
    <value>Thông tin phản hồi thẻ</value>
  </data>
  <data name="SvyaznoyCardNotFound">
    <value>Thẻ không tìm thấy</value>
  </data>
  <data name="ChangeMessageFormat">
    <value>Tiền trả lại của bạn {0}</value>
  </data>
  <data name="GetChangeButton">
    <value>Nhận tiền trả lại</value>
  </data>
  <data name="OrderChangeTitle">
    <value>TRẢ LẠI</value>
  </data>
  <data name="ReplenishForAllChange">
    <value>Nạp e-Wallet Plazius cho toàn bộ số tiền</value>
  </data>
  <data name="WalletReplenishButton">
    <value>Nạp tiền</value>
  </data>
  <data name="ReplenishForPartOfChangeFormat">
    <value>Nạp Plazius e-Wallet cho {0}</value>
  </data>
  <data name="PopupMarketingCampaignsHeader">
    <value>Đã sử dụng các hoạt động marketing sau đây với order</value>
  </data>
  <data name="PopupMarketingCampaignNameHeader">
    <value>Chiến dịch</value>
  </data>
  <data name="PopupMarketingCampaignTotalDiscountHeader">
    <value>Giảm giá</value>
  </data>
  <data name="PopupMarketingCampaignsTotalDiscountHeader">
    <value>Tổng cộng</value>
  </data>
  <data name="NotSetUpPaymentTypeIiko">
    <value>Cấu hình không hợp lệ loại hình thanh toán Plazius</value>
  </data>
  <data name="ProblemWhenSendingDataToPlatius">
    <value>Sự cố khi gửi dữ liệu tới máy chủ Plazius. Vui lòng liên hệ với bộ phận hỗ trợ kỹ thuật.</value>
  </data>
  <data name="PaymentFailedByOperationsQueueBusy">
    <value>Failed to redeem Plazius rewards: The task queue is not empty ({0}).
Try again or pay in cash.</value>
  </data>
  <data name="ChooseWalletForReplenishment">
    <value>Chọn top-up e-Wallet</value>
  </data>
  <data name="WalletBalancesPopupTitle">
    <value>Tồn</value>
  </data>
  <data name="PrintStatementButton">
    <value>In báo cáo</value>
  </data>
  <data name="WalletBalanceLabel">
    <value>Số dư:</value>
  </data>
  <data name="WalletNameLabel">
    <value>e-Wallet:</value>
  </data>
  <data name="UserHasNoWallets">
    <value>Khách không có e-Wallets để nạp tiền.</value>
  </data>
  <data name="ShowWalletsBalances">
    <value>Kiểm tra số dư</value>
  </data>
  <data name="UserBalanceZero">
    <value>Cân đối đủ tài khoản để thanh toán: {0}</value>
  </data>
  <data name="UnknownIikonetPaymentCode">
    <value>Plazius payment failed.
Unknown payment code.
Please check payment method settings.</value>
  </data>
  <data name="UserSearchTypeCard">
    <value>Thẻ</value>
  </data>
  <data name="UserSearchTypeCardHint">
    <value>Nhập số thẻ</value>
  </data>
  <data name="UserSearchTypeBarcodeNumpad">
    <value>Mã thanh toán (nhập)</value>
  </data>
  <data name="UserSearchTypeBarcodeNumpadHint">
    <value>Nhập mã thanh toán</value>
  </data>
  <data name="UserSearchTypePhoneNumber">
    <value>Số điện thoại</value>
  </data>
  <data name="UserSearchTypePhoneNumberHint">
    <value>Nhập số điện thoại</value>
  </data>
  <data name="PaymentIsDisabled">
    <value>Loại thanh toán này không được phép thực hiện</value>
  </data>
  <data name="ChoosePaymentTypeForOperation">
    <value>Hãy chọn khoản (thu-chi):</value>
  </data>
  <data name="WizardFreeProductsOfferHint">
    <value>Tặng quà cho khách</value>
  </data>
  <data name="WizardDiscountMarketingCampaignsAppliedHint">
    <value>Các chiến dịch Plazius đã được áp dụng</value>
  </data>
  <data name="WizardDiscountMarketingCampaignsHeaderTitle">
    <value>Tên chiến dịch Plazius</value>
  </data>
  <data name="WizardDiscountMarketingCampaignsHeaderSum">
    <value>Giảm giá</value>
  </data>
  <data name="WizardOrderSumToPay">
    <value>Thanh toán:</value>
  </data>
  <data name="WizardTotalDiscount">
    <value>Total rewards:</value>
  </data>
  <data name="WizardOrderSumAfterDiscounts">
    <value>Amount due including campaigns:</value>
  </data>
  <data name="WizardMaxPaymentSumFormat">
    <value>Có thể thanh toán đến {0}</value>
    <comment>{0} - сумма оплаты с валютой</comment>
  </data>
  <data name="UnableToRegisterCustomerInIikoNetFormat">
    <value>Lỗi đăng ký khách hàng trong Plazius. {0}</value>
    <comment>{0} - сообщение с причиной ошибки.</comment>
  </data>
  <data name="WizardAuthorizationCodeIsEmptyError">
    <value>Enter the guest authentication code.</value>
  </data>
  <data name="WizardClientAuthorizationFailedFormat">
    <value>Uỷ quyền cho khách hàng không thành công. {0}</value>
    <comment>{0} - сообщение с причиной ошибки.</comment>
  </data>
  <data name="WizardMaximumPaymentSumAssertFailedFormat">
    <value>Xác nhận thanh toán của khách hàng không thành công. {0}</value>
    <comment>{0} - сообщение с причиной ошибки.</comment>
  </data>
  <data name="WizardCanNotEditPaymentSumToZero">
    <value>Không thể thiết lập tổng thanh toán bằng 0 trong khi đang chỉnh sửa. Sử dụng nút "xoá" để huỷ thanh toán.</value>
  </data>
  <data name="WizardUserRegistrationInProgress">
    <value>Đang đang ký khách...</value>
  </data>
  <data name="WizardKeywordActivationInProgress">
    <value>Áp dụng các chiến dịch quảng cáo ...</value>
  </data>
  <data name="WizardAssertMaxPaymentSumInProgress">
    <value>Xác nhận số tiền thanh toán ...</value>
  </data>
  <data name="BarcodeOperationsBanned">
    <value>Hoạt động với mã thanh toán sẽ bị khoá trong 1 thời gian!</value>
  </data>
  <data name="NotSupporetedFrontVersion">
    <value>The function is not supported in this app version!</value>
  </data>
  <data name="OperatorNotAuthorized">
    <value>Người điều hành chưa được uỷ quyền</value>
  </data>
  <data name="PromocodesInternetError">
    <value>Plazius: Kiểm tra kết nối Internet của bạn và đối tác dịch vụ liên lạc.</value>
  </data>
  <data name="NotificationChequeGuestsCountFormat">
    <value>Khách {0}</value>
    <comment>{0} - количество гостей в заказе</comment>
  </data>
  <data name="NotificationChequeBonusSum">
    <value>Redeemed rewards:</value>
  </data>
  <data name="NotificationChequeGuestIdentity">
    <value>Khách: {0}</value>
    <comment>{0} - номер карты гостя</comment>
  </data>
  <data name="NotificationChequeGuestIdentityPhone">
    <value>Khách: số đt. {0}</value>
    <comment>{0} - телефон гостя</comment>
  </data>
  <data name="NotificationChequeMobileSum">
    <value>Thanh toán di động:</value>
  </data>
  <data name="NotificationChequeOrderBillTimeFormat">
    <value>In ấn: {0}</value>
    <comment>{0} - время пречека заказа</comment>
  </data>
  <data name="NotificationChequeOrderSum">
    <value>Tổng order:</value>
  </data>
  <data name="NotificationChequeSumToPay">
    <value>Tổng thanh toán:</value>
  </data>
</root>