<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="SearchPastOrderWindowHint" xml:space="preserve">
    <value>Пожалуйста, введите номер заказа или фискального чека.</value>
  </data>
  <data name="RetrievingPastOrdersFromServer" xml:space="preserve">
    <value>Получение данных с сервера...</value>
  </data>
  <data name="ServerIsUnavailableErrorMessage" xml:space="preserve">
    <value>Сервер недоступен.</value>
  </data>
  <data name="PastOrdersScreenTitle" xml:space="preserve">
    <value>Поиск закрытых заказов</value>
  </data>
  <data name="PrintCashMemoChequeButtonText" xml:space="preserve">
    <value>Товарный чек</value>
  </data>
  <data name="IfToPrintCashMemoChequeQuestion" xml:space="preserve">
    <value>Распечатать товарный чек для заказа №{0} от {1}?</value>
    <comment>{0} - номер заказа, {1} - дата оплаты заказа</comment>
  </data>
  <data name="IfToPrintCashMemoChequeQuestionTitle" xml:space="preserve">
    <value>Печать</value>
  </data>
  <data name="SearchAnotherPastOrderButtonText" xml:space="preserve">
    <value>Искать по другому номеру чека</value>
  </data>
  <data name="SearchResultSummaryTextFormat" xml:space="preserve">
    <value>По номеру {0} {1} {2} {3} в текущей и {4} {5} в закрытых кассовых сменах.</value>
    <comment>По номеру 42 найден 1 заказ в текущей и 5 заказов в закрытых кассовых сменах.</comment>
  </data>
  <data name="SearchResultSummaryNoLocalHasRemoteTextFormat" xml:space="preserve">
    <value>По номеру {0} {1} {2} {3} в закрытых кассовых сменах.</value>
    <comment>По номеру 42 найдено 5 заказов в закрытых кассовых сменах.</comment>
  </data>
  <data name="SearchResultSummaryHasLocalNoConnectionTextFormat" xml:space="preserve">
    <value>По номеру {0} {1} {2} {3} в текущей кассовой смене. Поиск в закрытых кассовых сменах невозможен, сервер недоступен.</value>
    <comment>По номеру 42 найден 1 заказ в текущей кассовой смене. Поиск в закрытых кассовых сменах невозможен, сервер недоступен.</comment>
  </data>
  <data name="TerminalNameColumnTitle" xml:space="preserve">
    <value>Терминал</value>
  </data>
  <data name="AggregatedDiscountNameFormat" xml:space="preserve">
    <value>Скидка {0}%</value>
  </data>
  <data name="AggregatedIncreaseNameFormat" xml:space="preserve">
    <value>Надбавка {0}%</value>
  </data>
  <data name="PastOrdersPopupTitle" xml:space="preserve">
    <value>Поиск</value>
  </data>
  <data name="PastOrdersOnWaiterStationWarning" xml:space="preserve">
    <value>Печать товарного чека для заказов закрытых кассовых смен возможна только на кассовом терминале.</value>
  </data>
  <data name="ProductNameHeader" xml:space="preserve">
    <value>Позиция</value>
  </data>
  <data name="AmountHeader" xml:space="preserve">
    <value>Кол-во</value>
  </data>
  <data name="PriceHeader" xml:space="preserve">
    <value>Цена</value>
  </data>
  <data name="EditPriceHeader" xml:space="preserve">
    <value>Введите цену</value>
  </data>
  <data name="VatHeader" xml:space="preserve">
    <value>НДС</value>
  </data>
  <data name="ReturnProducts" xml:space="preserve">
    <value>Вернуть</value>
  </data>
  <data name="ReturnProductsInProcess" xml:space="preserve">
    <value>Выполняется операция возврата...</value>
  </data>
  <data name="ReturnProductsError" xml:space="preserve">
    <value>Операция возврата завершилась ошибкой. {0}</value>
  </data>
  <data name="ReturnProductComment" xml:space="preserve">
    <value>Возврат товара</value>
  </data>
  <data name="AdditionalOperations" xml:space="preserve">
    <value>Дополнительно</value>
  </data>
  <data name="AdditionalOperationsTitle" xml:space="preserve">
    <value>Дополнительные операции</value>
  </data>
  <data name="RestaurantSection" xml:space="preserve">
    <value>Отделение</value>
  </data>
  <data name="ChooseRestaurantSectionTitle" xml:space="preserve">
    <value>Выберите отделение</value>
  </data>
  <data name="OrderType" xml:space="preserve">
    <value>Тип заказа</value>
  </data>
  <data name="UnableReturnProductsNotEnoughCashDrawersMoney" xml:space="preserve">
    <value>Невозможно вернуть товар:
недостаточно наличности в денежном ящике.</value>
  </data>
  <data name="UnableReturnProductsNotEnoughCashRegistersMoney" xml:space="preserve">
    <value>Невозможно вернуть товар:
недостаточно наличности в кассе.</value>
  </data>
  <data name="ReturnOrderButtonText" xml:space="preserve">
    <value>Возврат заказа</value>
  </data>
  <data name="PaymentTypeNotSelected" xml:space="preserve">
    <value>Не задан</value>
  </data>
  <data name="ReturnProductsNoRemovalType" xml:space="preserve">
    <value>Нет подходящей причины удаления.</value>
  </data>
  <data name="ReturnProductsNoWriteOfPaymentType" xml:space="preserve">
    <value>Нет подходящего настраиваемого типа оплаты.</value>
  </data>
  <data name="ReturnProductsWithWriteOff" xml:space="preserve">
    <value>На склад</value>
  </data>
  <data name="ReturnOrderComment" xml:space="preserve">
    <value>Возврат заказа № {0}. Заказ был оплачен {1} в кассовой смене № {2}.</value>
  </data>
  <data name="ModifierShort" xml:space="preserve">
    <value>Мод.</value>
  </data>
  <data name="UnableReturnProductsWithTobaccoMark" xml:space="preserve">
    <value>Невозможно вернуть товар «{0}»:
в чеке не должно быть маркированных позиций.</value>
  </data>
  <data name="UnableReturnProductsWithNegativeSum" xml:space="preserve">
    <value>Невозможно вернуть товар «{0}»:
в чеке не должно быть позиций с отрицательной суммой.</value>
  </data>
  <data name="PastOrdersWithPrepayWarning" xml:space="preserve">
    <value>Возврат заказов закрытых кассовых смен с предоплатами не поддерживается.</value>
  </data>
  <data name="UnableReturnProductsForPurchaseWithWriteOff" xml:space="preserve">
    <value>Возврат со склада товара «{0}», покупаемого на кассе, не поддерживается.</value>
  </data>
  <data name="ReturnType" xml:space="preserve">
    <value>Способ возврата</value>
  </data>
  <data name="TotalSumToReturn" xml:space="preserve">
    <value>Итого к возврату:</value>
  </data>
  <data name="ChangePrice" xml:space="preserve">
    <value>Изменить цену</value>
  </data>
  <data name="SelectDishesForReturn" xml:space="preserve">
    <value>Выберите блюда, которые нужно вернуть</value>
  </data>
  <data name="UnableReturnPastOrdersWarningMessage" xml:space="preserve">
    <value>Заказы прошлых кассовых смен недоступны к возврату.</value>
  </data>
</root>