<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root xml:space="preserve">
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter</value>
  </resheader>
  <data name="Card">
    <value>Kart</value>
  </data>
  <data name="CardIsInactive">
    <value>{0} nömrəli kart aktiv deyil.</value>
  </data>
  <data name="CardParsing">
    <value>Diskont kartı yoxlanılır</value>
  </data>
  <data name="CardWithNumberNotFound">
    <value>{0} nömrəli kart tapılmadı.</value>
  </data>
  <data name="CardWithNumberIsApplied">
    <value>{0} nömrəli kart sifarişə artıq tədbiq olunub.</value>
  </data>
  <data name="Discount">
    <value>Endirim</value>
  </data>
  <data name="DiscountCannotBeAppliedByCardNumber">
    <value>Cari kart üçün köklənmiş endirim mütləq şəkildə kartın keçirilməsini tələb edir.
Endirimi kartın nömrəsi üzrə tədbiq etmək qadağandır.</value>
  </data>
  <data name="DiscountWithCardNumberIsNotConfigured">
    <value>{0} kartı üçün endirim təyin edilməyib.</value>
  </data>
  <data name="FullDiscountNotSupportedMessageTitle">
    <value>Endirimlər və artırmalar</value>
  </data>
  <data name="DiscountCardInput">
    <value>Endirim kart nömrəsin daxil edilməsi</value>
  </data>
  <data name="PriceCategoryManuallyAssignDisableMessageTemplate">
    <value>"{0}" qiymət kateqoriyasını yalnız kart üzrə təyin etmək mümkündür.</value>
  </data>
  <data name="OnlyOneCategorisedPaymentAsDiscountCanBeInOrder">
    <value>Sifarişdə endirim kimi istifadə edilən və hər növ məhsul kateqoriyaları üçün tətbiq edilə bilməyən ödəniş növünün sayı birdən artıq olmamalıdır.</value>
  </data>
  <data name="PaymentAsDiscountTypeNotSet">
    <value>"{0}" ödəniş növü endirimlə əvəz edilən kimi köklənib.
Onun üçün əvəzləyici endirim növü seçilməyib.</value>
  </data>
  <data name="IsNotCardDiscountType">
    <value>«{0}» endirimi kart üzrə təyin oluna bilməz.</value>
  </data>
  <data name="CardNotRegisteredWarning">
    <value>Keçirilən kart endirim sistemində qeydiyyatdan keçməyib.</value>
  </data>
  <data name="AmbiguousCard">
    <value>Sistemdə cari kart nömrəsi və ya pin-kod ilə bir neçə əməkdaş qeydiyyatdan keçirilib. Sözü gedən əməkdaşın kim olduğunu müəyyən etmək mümkün deyil.</value>
  </data>
  <data name="MinOrderSumRestrictionWarning">
    <value>Endirimin tətbiq edilməsi üçün sifarişin məbləği {0}-da(ə)n az olmamalıdır
Sifarişin məbləğini artırın.</value>
    <comment>{0} — минимальная сумма заказа, заданная в настройках скидки</comment>
  </data>
  <data name="DiscountWithNameIsInactive">
    <value>Cari kart üçün köklənmiş "{0}" endirimi aktiv deyil.</value>
  </data>
  <data name="EnterDiscountSumFormat">
    <value>«{0}» üçün məbləği daxil edin</value>
  </data>
  <data name="EnterDiscountSumError">
    <value>Endirim məbləği daxil edilməyib.</value>
  </data>
  <data name="CanDeleteOldOrderCustomersFormat">
    <value>Sifarişə ancaq bir qonaq təyin etmək olar. Bundan əvvəl təyin edilmiş qonaqlar silinsin?</value>
  </data>
  <data name="LuckyTicketBonusName">
    <value>LuckyTicket bonusu</value>
  </data>
  <data name="LuckyTicketNoConnectionToRmsServer">
    <value>iikoServer müsait olmadığından LuckyTicket servisindən məlumatları almaq mümkün deyil.</value>
  </data>
  <data name="LuckyTicketCardNotFoundWarningFormat">
    <value>Keçirilimiş kart sifarişə əlavə oluna bilməz. Səbəb: «{0}»</value>
  </data>
  <data name="ApplyDiscountOrPriceCategory">
    <value>Sifarişə endirim va ya qiymət kateqoriyasının tətbiq edilməsi.</value>
  </data>
  <data name="UnableToApplyDiscountOrPriceCategoryFormat">
    <value>Endirim və ya qiymət kateqoriyasından istifadə etmək mümkün olmadı. {0}</value>
  </data>
  <data name="DiscountCardsNotUpdated">
    <value>Serverdən klub kartlarının yenilənməsi  haqqında məlumat alınmadı. Bir az sonra cəhdi yenidən təkrar edin.</value>
  </data>
  <data name="AddCoupon">
    <value>Kuponu əlavə et</value>
  </data>
  <data name="IdentifyByPhoto">
    <value>Şəkilə uyğun tanınma</value>
  </data>
  <data name="CreateCustomer">
    <value>Yeni qonaq</value>
  </data>
  <data name="CustomerInfo">
    <value>Qonaq haqda</value>
  </data>
  <data name="FindDiscountCardByNumber">
    <value>Qonaq kartı</value>
    <comment>Текст кнопки, открывающей диалог ввода номера карты</comment>
  </data>
  <data name="SearchCustomer">
    <value>Qonağı axtar</value>
  </data>
  <data name="CannotApplyDiscountsToReadonlyOrder">
    <value>Endirimi tətbiq etmək mümkün deyil. Sifariş redaktə üçün müsait deyil.</value>
  </data>
  <data name="UnbindCustomer">
    <value>Qonağı ayır</value>
  </data>
  <data name="SetCustomerReferrer">
    <value>Məsləhətçini göstər</value>
  </data>
  <data name="ShowCustomerReferrerInfo">
    <value>Məsləhətçi</value>
  </data>
  <data name="AddDeliveryGuest">
    <value>Qonaq əlavə et</value>
  </data>
  <data name="DiscountWithNameIsInactiveAtSection">
    <value>Cari kart üçün ayarlanmış «{0}» endirimi, «{1}» bölməsində tətbiq olunmur. Digər endirimi seçin və ya sifarişi endirimin müsait olduğu bölmənin masasına daşıyın.</value>
  </data>
  <data name="DiscountWithNameIsInactiveForOrderServiceType">
    <value>Cari kart üçün ayarlanmış «{0}» endirimi «{1}» xidmət rejimi üçün tətbiq olunmur. Digər endirimi seçin və ya sifarişin növünü (xidmət rejimini) dəyişin.</value>
  </data>
  <data name="EnterDynamicDiscountSum">
    <value>Endirim məbləğini daxil edin</value>
  </data>
</root>