<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="OpenOrders" xml:space="preserve">
    <value>Открытые заказы</value>
  </data>
  <data name="ClosedOrders" xml:space="preserve">
    <value>Закрытые заказы</value>
  </data>
  <data name="PreliminaryOrders" xml:space="preserve">
    <value>Пред­заказы</value>
  </data>
  <data name="Documents" xml:space="preserve">
    <value>Документы</value>
  </data>
  <data name="ChangePaymentType" xml:space="preserve">
    <value>ИЗМЕНИТЬ ТИП ОПЛАТЫ</value>
  </data>
  <data name="OrderNumberColumnTitle" xml:space="preserve">
    <value>№</value>
  </data>
  <data name="OrderTimeColumnTitle" xml:space="preserve">
    <value>Время</value>
  </data>
  <data name="OrderExternalNumberColumnTitle" xml:space="preserve">
    <value>Внешний номер</value>
  </data>
  <data name="OrderTableColumnTitle" xml:space="preserve">
    <value>Размещение</value>
  </data>
  <data name="OrderSumColumnTitle" xml:space="preserve">
    <value>Сумма</value>
  </data>
  <data name="CashierColumnTitle" xml:space="preserve">
    <value>Кассир</value>
  </data>
  <data name="OrderItemsColumnTitle" xml:space="preserve">
    <value>Состав</value>
  </data>
  <data name="DocumentTypeColumnTitle" xml:space="preserve">
    <value>Тип документа</value>
  </data>
  <data name="AuthorizedByColumnTitle" xml:space="preserve">
    <value>Авторизовал</value>
  </data>
  <data name="FiscalChequeColumnTitle" xml:space="preserve">
    <value>№ чека</value>
  </data>
  <data name="DeleteOpenOrder" xml:space="preserve">
    <value>Удалить заказ</value>
  </data>
  <data name="OrderDeletionFFSingleEmptyOrderUnavailable" xml:space="preserve">
    <value>Удалить текущий открытый заказ нельзя</value>
  </data>
  <data name="OrderDeletionUnavailableTitle" xml:space="preserve">
    <value>Удаление заказа</value>
  </data>
  <data name="SelectOrderForDeletion" xml:space="preserve">
    <value>Выберите заказ для удаления.</value>
  </data>
  <data name="SelectOrderForStorno" xml:space="preserve">
    <value>Выберите заказ для возврата.</value>
  </data>
  <data name="SelectPreliminaryOrder" xml:space="preserve">
    <value>Выберите предзаказ</value>
  </data>
  <data name="AllWaiterOrdersHeaderTemplate" xml:space="preserve">
    <value>Все заказы: {0}</value>
  </data>
  <data name="CannotStornoOrderBecauseClosedOnAnotherTerminal" xml:space="preserve">
    <value>Заказ был оплачен на другом кассовом терминале. Возврат на данном терминале невозможен.</value>
  </data>
  <data name="CannotPrintVatInvoiceBecauseClosedOnAnotherTerminal" xml:space="preserve">
    <value>Заказ был оплачен на другом кассовом терминале.
Печать счет-фактуры на данном терминале невозможна.</value>
  </data>
  <data name="UseTerminalFormat" xml:space="preserve">
    <value>Воспользуйтесь терминалом {0} ({1}).</value>
    <comment>{0} - пользовательское название кассы, {1} - NetBios-имя терминала, где оплачен и закрыт заказ</comment>
  </data>
  <data name="PrintCashMemo" xml:space="preserve">
    <value>ПЕЧАТАТЬ ТОВАРНЫЙ ЧЕК</value>
  </data>
  <data name="PrintVatInvoice" xml:space="preserve">
    <value>Печатать счет-фактуру</value>
  </data>
  <data name="OrderItemStringRepresentationFormat" xml:space="preserve">
    <value>{0} × {1:0.###}</value>
    <comment>{0} - название продукта, {1} - количество</comment>
  </data>
  <data name="CardNumberTemplate" xml:space="preserve">
    <value>Карта: {0}</value>
  </data>
  <data name="SelectDocumentForDeletion" xml:space="preserve">
    <value>Выберите документ для удаления.</value>
  </data>
  <data name="CustomerLinkedToOrderFormat" xml:space="preserve">
    <value>Заказу был назначен гость {0}.</value>
  </data>
  <data name="CannotChangeOrderPaymentType" xml:space="preserve">
    <value>Невозможно изменить оплату. Выполните частичный возврат чека и повторную оплату.</value>
  </data>
  <data name="FailedToChangeOrderPaymentTypeFormat" xml:space="preserve">
    <value>Изменение типа оплаты заказа не было завершено успешно. {0}</value>
  </data>
  <data name="LockedOrderError" xml:space="preserve">
    <value>Заказ заблокирован. Повторите попытку позднее.</value>
  </data>
  <data name="PartialStorno" xml:space="preserve">
    <value>ВЕРНУТЬ ОПЛАТУ</value>
  </data>
  <data name="SelectTypeStrono" xml:space="preserve">
    <value>Выберите тип возврата</value>
  </data>
  <data name="Hyphen" xml:space="preserve">
    <value>-</value>
  </data>
  <data name="CancelSend" xml:space="preserve">
    <value>Отм. отправку</value>
  </data>
  <data name="AllWaiterTabsHeaderTemplate" xml:space="preserve">
    <value>Все Табы: {0}</value>
  </data>
  <data name="ChooserSearchTypeClosedOrdersTitlePopup" xml:space="preserve">
    <value>Поиск по</value>
  </data>
  <data name="SearchByAnotherNumber" xml:space="preserve">
    <value>Поиск по другому номеру</value>
  </data>
  <data name="SearchByDateClosedOrder" xml:space="preserve">
    <value>Дате</value>
  </data>
  <data name="SearchByNumberClosedOrder" xml:space="preserve">
    <value>Номеру</value>
  </data>
  <data name="Search" xml:space="preserve">
    <value>Поиск</value>
  </data>
  <data name="SearchByDefaultClosedOrder" xml:space="preserve">
    <value>По умолчанию</value>
  </data>
  <data name="FullRefund" xml:space="preserve">
    <value>Полный возврат</value>
  </data>
  <data name="PartialRefund" xml:space="preserve">
    <value>Частичный возврат</value>
  </data>
</root>