<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root xml:space="preserve">
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter</value>
  </resheader>
  <data name="salesOlapConfig_AuthUser.Id">
    <value>ID авторизовавшего</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_AuthUser">
    <value>Авторизовал</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Banquet">
    <value>Банкет</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Bonus.CardNumber">
    <value>Бонустық картаның нөмірі</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Bonus.Sum">
    <value>Бонусының сомасы</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Bonus.Type">
    <value>Түрі бонус</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Card">
    <value>Карта авторизация</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_CardNumber">
    <value>Төлем картасының нөмірі</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_CardOwner">
    <value>Карта иесі қонақ</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_CardType">
    <value>Несие картасы</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_CardTypeName">
    <value>Карта түрі</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_CashLocation">
    <value>Кассаның орналасуы</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_CashRegisterName">
    <value>Касса</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_CashRegisterName.Number">
    <value>Касса нөмері</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_CashRegisterName.CashRegisterSerialNumber">
    <value>Сериялық нөмірі ФР</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Cashier.Id">
    <value>ID кассирдің</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Cashier">
    <value>Кассир</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Cashier.Code">
    <value>Табельный номер кассира</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_CloseTime">
    <value>Жабылу уақыты</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_CloseTime.Minutes15">
    <value>15-минуттық интервал жабу</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Conception">
    <value>Тұжырымдама</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Conception.Code">
    <value>Коды тұжырымдамасы</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_CookingPlace">
    <value>Дайындау орны</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_CookingPlace.Id">
    <value>ID места приготовления</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_CookingPlaceType">
    <value>Дайындау орнының түрі</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Counteragent.Name">
    <value>Контрагент</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_CouponInfo.Number">
    <value>Номер купона</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_CouponInfo.Series">
    <value>Серия купона</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_CreditUser">
    <value>Несие алып,...</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_CreditUser.Company">
    <value>Компания-контрагентке</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Currencies.Currency">
    <value>Валюта төлем</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Currencies.CurrencyRate">
    <value>Валюта бағамы төлеу</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Currencies.SumInCurrency">
    <value>Сома валютамен ақы төлеу / тапсырыс</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DayOfWeekOpen">
    <value>Апта күні</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DeletedWithWriteoff">
    <value>Тағам шығарылуы</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Department">
    <value>Сауда кәсіпорны</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Department.Code">
    <value> Бөлімше коды:</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Department.Id">
    <value>ID бөлімшелері</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Department.Category1">
    <value> 1 санат</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Department.Category2">
    <value>2 санат</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Department.Category3">
    <value>3 санат</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Department.Category4">
    <value>4 санат</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Department.Category5">
    <value>5 санат</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishTaxCategory.Name">
    <value>Салық санаты</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishTaxCategory.Id">
    <value>ID салық санатты</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Department.JurPerson">
    <value>Заңды тұлға</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DiscountPercent">
    <value>Жеңілдік пайызы</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DiscountPercent.DiscountType">
    <value>Жеңілдік пайызы</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DiscountSum">
    <value>Сомасы жеңілдіктер</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_discountWithoutVAT">
    <value>Сомасы жеңілдіктер ҚҚС-сыз енгізілмеген құны</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_fullSum">
    <value>ҚҚС-сыз сомасы енгізілмеген құны</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_sumAfterDiscountWithoutVAT">
    <value>Сомасы жеңілдікпен ҚҚС-сыз енгізілмеген құны</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishAmountInt">
    <value>Саны тағамдар</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishAmountInt.PerOrder">
    <value>Орташа саны тағам чек</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishCategory">
    <value>Категория тағамдар</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishCategory.Id">
    <value>ID санаттағы тағамдар</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishCategory.Accounting">
    <value>Бухгалтерлік категория тағамдар</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishCategory.Accounting.Id">
    <value>ID бухгалтерской категории блюда</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishCode">
    <value>Код ыдыс-аяқ</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishCode.Quick">
    <value>Коды жылдам теру тағамдар</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishDiscountSumInt">
    <value>Жеңілдікпен сома</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishDiscountSumInt.average">
    <value>Орташа сомасы тапсырыс</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishDiscountSumInt.averageWithoutVAT">
    <value>Средняя сумма заказа без НДС</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishDiscountSumInt.averageByGuest">
    <value>Орташа түсім бастап қонақ</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishDiscountSumInt.averagePrice">
    <value>Орташа бағасы ҚҚС-сыз</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishDiscountSumInt.averagePriceWithVAT">
    <value>Орташа бағасы</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishDiscountSumInt.withoutVAT">
    <value>Сомасы жеңілдікпен ҚҚС-сыз</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishGroup">
    <value>Топ ыдыс-аяқ</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishGroup.Id">
    <value>ID группы блюда</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishGroup.Num">
    <value>Тобының коды тағамдар</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishGroup.Hierarchy">
    <value>Иерархиясы тағамдар</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishGroup.SecondParent">
    <value>Топ ыдыс-аяқ 2-ші деңгейдегі</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishGroup.ThirdParent">
    <value>Тобы тағамдар 3-ші деңгейдегі</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishGroup.TopParent">
    <value>Тобы тағамдар 1-ші деңгейдегі</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishId">
    <value>ID тағамдар</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishMeasureUnit">
    <value>Өлшем бірлігі</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishName">
    <value>Тағам</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishForeignName">
    <value>Тағам атауы шет тілінде</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishFullName">
    <value>Толық атауы ыдыс-аяқ</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishSize.Id">
    <value>ID мөлшерін тағамдар</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishSize.Name">
    <value>Мөлшері тағам</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishSize.ShortName">
    <value>Коды мөлшері тағамдар</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishSize.Priority">
    <value>Реттік мөлшерін тағамдар</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishSize.Scale.Id">
    <value>ID шкаласын мөлшерін тағамдар</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishSize.Scale.Name">
    <value>Шкаласы мөлшерін тағамдар</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_SoldWithDish">
    <value>Сатылды тағам</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_SoldWithDish.Id">
    <value>ID негізгі тағамдар</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_SoldWithItem.Id">
    <value>ID позиции заказа основного блюда</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishTag.Name">
    <value>Пользовательское свойство</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishTag.Id">
    <value>ID пользовательского свойства</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishTags.NamesCombo">
    <value>Пользовательские свойства (комб.)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishTags.IdsCombo">
    <value>ID пользовательских свойств (комб.)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishType">
    <value>Түрі тауар</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishReturnSum">
    <value>Қайтару сомасы</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishReturnSum.withoutVAT">
    <value>Сумма возврата без НДС</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishSumInt">
    <value>Бөлінген жеңілдіктер</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishSumInt.averagePriceWithVAT">
    <value>Средняя цена без скидки</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_OrderDiscount.GuestCard">
    <value>Қонақ картасы</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_OrderDiscount.Type">
    <value>Жеңілдік түрі</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_OrderDiscount.Type.IDs">
    <value>ID түрлеріне жеңілдіктер</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_OrderIncrease.Type">
    <value>Түрі надбавки</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_OrderIncrease.Type.IDs">
    <value>ID үлгідегі үстеме</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_GroupOrderId">
    <value>ID группового заказа</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_GroupOrderNum">
    <value>Номер группового чека</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_GuestNum">
    <value>Қонақтар саны</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_GuestNum.Avg">
    <value>Орташа саны қонақ чек</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_HourClose">
    <value>Сағат жабу</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_HourOpen">
    <value>Сағат ашу</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_IncreasePercent">
    <value>Пайыз үстеме</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_IncreaseSum">
    <value>Үстемеақының сомасы</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_IncentiveSumBase.Sum">
    <value>Мотивациялық бонус</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_ItemDiscountOrIncrease.Detalization.ById">
    <value>Детализация скидок и надбавок по id</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_ItemSaleEvent.Id">
    <value>ID позиции заказа</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_ItemSaleEventDiscountType">
    <value>Наименование скидки, надбавки</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_ItemSaleEventDiscountType.ComboAmount">
    <value>Количество Комбо</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_ItemSaleEventDiscountType.ComboId">
    <value>ID Комбо</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_ItemSaleEventDiscountType.ComboName">
    <value>Название Комбо</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_ItemSaleEventDiscountType.ComboSizeId">
    <value>ID размера Комбо</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_ItemSaleEventDiscountType.ComboSizeName">
    <value>Размер Комбо</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_ItemSaleEventDiscountType.DiscountAmount">
    <value>Колич. блюд со скидкой</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_JurName">
    <value>Заңды тұлға</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Mounth">
    <value>Ай</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_NonCashPaymentType">
    <value>Қолма-қол ақшасыз төлем түрі</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_NonCashPaymentType.DocumentType">
    <value>Тип документа списания</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_SessionID">
    <value>ID кассалық ауысым</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_OpenDate">
    <value>Есепке алу күні</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_OpenDate.Typed">
    <value>Есепке алу күні</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_OpenTime">
    <value>Ашылу уақыты</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_OpenTime.Minutes15">
    <value>15-минуттық интервал ашу</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_OperationType">
    <value>Операция</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_OrderItems">
    <value>Позицияларды чек</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_OrderNum">
    <value>Чек нөмері</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_FiscalChequeNumber">
    <value>Номера фиск. чеков</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_OrderTime.AverageOrderTime">
    <value>Орташа уақыты қызмет көрсетуге арналған.(мин)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_OrderTime.AveragePrechequeTime">
    <value>Орта уақыт пречеке (мин)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_OrderTime.OrderLength">
    <value>Қызмет көрсету уақыты (мин)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_OrderTime.OrderLengthSum">
    <value>Уақыттқызмет көрсетуге арналған.сома асын.(мин)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_OrderTime.PrechequeLength">
    <value>Уақыт пречеке (мин)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_ExternalNumber">
    <value>Внешний номер заказа</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_OrderType">
    <value>Тапсырыс түрі</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_OrderType.Id">
    <value>ID типа заказа</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_OrderServiceType">
    <value>Қызмет көрсету тәртібі</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_OriginName">
    <value>Көзі тапсырыс</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_OrderComment">
    <value>Комментарий заказа</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_PaymentTransaction.Id">
    <value>ID проводки оплаты</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_PaymentTransaction.Ids">
    <value>ID проводок оплат (комб.)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_PayTypes">
    <value>Төлем түрі</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_PayTypes.Combo">
    <value>Төлем түрі (комб.)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_PayTypes.Group">
    <value>Топ ақы төлеу</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_PayTypes.GUID">
    <value>ID түрі төлеу</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_PayTypes.IsPrintCheque">
    <value>Фиск. төлем түрі</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_PayTypes.VoucherNum">
    <value>Саны ваучер</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_PercentOfSummary.ByCol">
    <value>% бағанасы бойынша</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_PercentOfSummary.ByRow">
    <value>% - жолда</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_PriceCategory">
    <value>Баға санаты клиенттің</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_PriceCategoryCard">
    <value>ЦК карточка нөмірі</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_PriceCategoryDiscountCardOwner">
    <value>ЦК Карточка ұстаушы</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_PriceCategoryUserCardOwner">
    <value>Орталық контрагент</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_PrechequeTime">
    <value>Уақыты пречека</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_ProductCostBase.ProductCost">
    <value> Өзіндік құн</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_ProductCostBase.MarkUp">
    <value>Үстеме баға(%)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_ProductCostBase.OneItem">
    <value>Меншікті шығындар</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_ProductCostBase.Percent">
    <value>Сату құны (%)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_ProductCostBase.PercentWithoutVAT">
    <value>ҚҚН-сіз өзіндік құны</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_ProductCostBase.Profit">
    <value>Үстеме баға</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_PublicExternalData">
    <value>Публичные данные плагинов</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_PublicExternalData.Xml">
    <value>Публичные данные плагинов (XML)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_QuarterOpen">
    <value>Тоқсан</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_RemovalType">
    <value>Аяқтарды шығармас себебі</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_RestaurantSection">
    <value>Бөлімшесі</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_RestaurantSection.Id">
    <value>ID отделения</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_RestorauntGroup">
    <value>Топ</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_RestorauntGroup.Id">
    <value>ID группы</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_SessionNum">
    <value>Ауысым нөмері</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_SourceOrderId">
    <value>ID заказа-источника</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_SourceOrderNum">
    <value>Номер чека-источника</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Store">
    <value>Қойма есептен шығару</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Store.Id">
    <value>ID склада</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Store.Name">
    <value>Қоймадан</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_StoreTo">
    <value>Қоймаға</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Storned">
    <value>Чекті қайтару</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_OrderDeleted">
    <value>Тапсырыс жою</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_TableNumInt">
    <value>Нөмірі үстел</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_TableNum">
    <value>Нөмірі үстел</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_UniqOrderId">
    <value>Чектерді</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_UniqOrderId.Id">
    <value>ID тапсырыс</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_UniqOrderId.OrdersCount">
    <value>Тапсырыс </value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_VAT.Percent">
    <value> ҚҚН (%)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_VAT.SplitVat">
    <value>НДС платит гость</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_VAT.Sum">
    <value>ҚҚС чектер бойынша(Сомасы)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_VatInvoice.InvoiceNumbers">
    <value>Номера счетов-фактур</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_VatInvoice.DeletedInvoiceNumbers">
    <value>Номера удаленных счетов-фактур</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_WaiterName">
    <value>Даяшы тағамдар</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_WaiterName.ID">
    <value>ID даяшы тағамдар</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_OrderWaiter.Id">
    <value>ID даяшы тапсырыс</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_OrderWaiter.Name">
    <value>Даяшы тапсырысты</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_WaiterTeam.Id">
    <value>ID бригады официантов</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_WaiterTeam.Name">
    <value>Бригада официантов</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_WeekInYearOpen">
    <value>Апта жылғы</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_WeekInMonthOpen">
    <value>Айдың бірінші аптасы</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_WriteoffReason">
    <value>Шығысқа шығару себебі</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_WriteoffUser">
    <value>Есептен шығарылды қызметкері</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DeletionComment">
    <value>Түсініктеме жою тағамдар</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_YearOpen">
    <value> Жыл</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishServicePrintTime">
    <value>Сервистік мөрі тағамдар</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishServicePrintTime.Max">
    <value>Сервистік мөрі соңғы тағамдар</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishServicePrintTime.OpenToLastPrintDuration">
    <value>Ұзақт: ф.-қолд.серв.басып шығару</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Comment">
    <value>Тағамға өту</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Cooking.ServeNumber">
    <value>Нөмірі берілген</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Cooking.GuestWaitTime.Avg">
    <value>Ұзақтығы қонақ күту (орташа)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Cooking.KitchenTime.Avg">
    <value>Жұмыс ұзақтығы ас (орташа)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Cooking.StartDelayTime.Avg">
    <value>Задержка начала дайындау (орташа)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Cooking.CookingDuration.Avg">
    <value>Ұзақтығы дайындау (орташа)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Cooking.Cooking1Duration.Avg">
    <value>Ұзақтығы дайындау 1 (орта)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Cooking.Cooking2Duration.Avg">
    <value>Ұзақтығы дайындау 2 (орта)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Cooking.Cooking3Duration.Avg">
    <value>Ұзақтығы дайындау 3 (орта)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Cooking.Cooking4Duration.Avg">
    <value>Ұзақтығы дайындау 4 (орташа)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Cooking.PublicExternalData">
    <value>Публичные данные плагинов о приготовлении</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Cooking.PublicExternalData.Xml">
    <value>Публичные данные плагинов о приготовлении (XML)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Cooking.ServeTime.Avg">
    <value>Ұзақтығы берген мейманға (орташа)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Cooking.CookingLateTime.Avg">
    <value>Кешігу дайындау (орташа)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Cooking.FeedLateTime.Avg">
    <value>Кешігу беру (орта)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.Id">
    <value>ID доставки</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.IsDelivery">
    <value>Жеткізу</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.Number">
    <value>Нөмірі жеткізу</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.Address">
    <value>Мекен жайы</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.City">
    <value>Қала</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.Line1">
    <value>Куда везти</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.Line2">
    <value>Мекен-жай деректері</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.Street">
    <value>Көше</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.Index">
    <value>Мекен-жай индексі</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.House">
    <value>Үй</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.Building">
    <value>Корпус</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.Flat">
    <value>Пәтер</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.Entrance">
    <value>Кіреберіс</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.Floor">
    <value>Қабат:</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.Doorphone">
    <value>Домофон:</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.ExternalCartographyId">
    <value>Идентификатор мекен-жайлары</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.Region">
    <value>Аудан</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.Zone">
    <value>Зона доставки</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.MarketingSource">
    <value>Жарнама</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.CustomerMarketingSource">
    <value>Жарнама клиенттің</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.CustomerPhone">
    <value>Телефон клиента</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.AddressAdditionalInfo">
    <value>Мекен-жайдың ескертуі</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.CustomerName">
    <value>Клиенттің аты-ЖӨНІ</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.CustomerNick">
    <value>Ник клиенттің</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.CustomerCreatedDate">
    <value>Құру күні клиенттің</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.CustomerCreatedDateTyped">
    <value>Құру күні клиенттің</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.Phone">
    <value>Телефон жеткізу</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.Email">
    <value>e-mail жеткізу</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.CustomerCardNumber">
    <value>Карта нөмірі, клиенттің</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.CustomerCardType">
    <value>Карта түрі клиенттің</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.Courier">
    <value>Курьер</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.Courier.Id">
    <value>ID курьер</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.EcsCourierName">
    <value>Имя курьера курьерской службы</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.EcsService">
    <value>Курьерская служба</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.ExpectedTime">
    <value>Жоспарланған уақыты жеткізу</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.PrintTime">
    <value>Уақыт баспасөзде жеткізу</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.BillTime">
    <value>Кезінде баспа қағазының</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.SendTime">
    <value>Жөнелту уақыты жеткізу</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.ActualTime">
    <value>Нақты уақытқа жеткізу</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.CloseTime">
    <value>Жабылу уақыты жеткізу</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.WayDuration">
    <value>Уақыты(мин)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.WayDurationSum">
    <value>Сомасын.уақыты(мин)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.WayDurationAvg">
    <value>Ср.уақыты(мин)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.Delay">
    <value>Кешігу жеткізу(мин)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.DelaySum">
    <value>Сомасын.кешігу жеткізу(мин)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.DelayAvg">
    <value>Ср.кешігу жеткізу(мин)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.CancelCause">
    <value>Бас тарту себебі жеткізу</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.CancelComment">
    <value>Пікір күшін жоюға жеткізу</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.CookingToSendDuration">
    <value>Ұзақт: зіледі.серв.басып шығару-жіберу</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.SourceKey">
    <value>Көзі жеткізу</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.DeliveryOperator">
    <value>Оператор жеткізу</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.DeliveryOperator.Id">
    <value>ID операторының жеткізу</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.ServiceType">
    <value>Түрі жеткізу</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.ServiceTypeSelf">
    <value>Өзіңіз алып кету</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.ServiceTypeCourier">
    <value>Курьер</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.DeliveryComment">
    <value>Түсініктеме жеткізу</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.CustomerComment">
    <value>Пікір клиентке</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.CustomerOpinionComment">
    <value>Отзыв клиента</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.AvgMark">
    <value>Бағалау жеткізу, %</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.AvgCourierMark">
    <value>Бағалау курьер, %</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.AvgOperatorMark">
    <value>Бағалау операторының, %</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.AvgFoodMark">
    <value>Бағалау ас, %</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.AggregatedAvgMark">
    <value>Орташа бағасы, жеткізу, %</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.AggregatedAvgOperatorMark">
    <value>Орта бағалау операторының, %</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.AggregatedAvgCourierMark">
    <value>Орта бағалау курьер, %</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.PredictedDeliveryTime">
    <value>Болжамды жеткізу уақыты</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.PredictedCookingCompleteTime">
    <value>Болжамды аяқталу уақыты пісіру тапсырыс</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.DiffBetweenActualDeliveryTimeAndPredictedDeliveryTime">
    <value>Ауытқу жеткізу мерзімдерін, іс жүзіндегі және болжамды (мин)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.AggregatedAvgFoodMark">
    <value>Орташа баға-ас, %</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.CookingFinishTime">
    <value>Аяқталу уақыты дайындау</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Account.AccountHierarchyFull">
    <value>Иерархиясы шот</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Account.AccountHierarchySecond">
    <value>Есебінен 2-ші деңгейдегі</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Account.AccountHierarchyThird">
    <value>Есебінен 3-ші деңгейдегі</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Account.AccountHierarchyTop">
    <value>Есебінен 1-ші деңгейдегі</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Account.Code">
    <value>Шоттың коды</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Account.CounteragentType">
    <value>Контрагент түрі</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Account.Group">
    <value>Топ шот</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Account.Id">
    <value>ID счета</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Account.IsCashFlowAccount">
    <value>Қатысады ма есебінен ДДС</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Account.Name">
    <value> Шот</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Account.StoreOrAccount">
    <value>Қойма/шоты</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Account.Type">
    <value>Шот түрі</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Amount.StoreInOut">
    <value>Айналым эл.номенклатурасы</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Amount.StoreInOutTyped">
    <value>Айналым эл.номенклатурасы</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Amount">
    <value>Саны</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Amount.In">
    <value>Кіріс (саны)</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Amount.Out">
    <value>Шығыны (саны)</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Conception">
    <value>Тұжырымдама</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Conception.Code">
    <value>Коды тұжырымдамасы</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Contr-Account.Code">
    <value>Код корр.счета</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Contr-Account.Group">
    <value>Топ корр.шот</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Contr-Account.Name">
    <value>Корр.Шот/Қойма</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Contr-Account.Type">
    <value>Түрі корр.шот</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Contr-Amount">
    <value>Корр.саны</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Contr-Product.AccountingCategory">
    <value>Корр.Бухгалтерлік санаты</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Contr-Product.Category">
    <value>Корр.Категория номенклатурасы</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Contr-Product.Category.Id">
    <value>Корр.ID санаттағы номенклатурасы</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Contr-Product.CookingPlaceType">
    <value>Корр.Түрі дайындау орындары</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Contr-Product.Hierarchy">
    <value>Корр.Иерархиясы номенклатурасы</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Contr-Product.Tag.Name">
    <value>Корр.Пользовательское свойство</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Contr-Product.Tag.Id">
    <value>Корр.ID пользовательского свойства</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Contr-Product.Tags.NamesCombo">
    <value>Корр.Пользовательские свойства (комб.)</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Contr-Product.Tags.IdsCombo">
    <value>Корр.ID пользовательских свойств (комб.)</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Contr-Product.Id">
    <value>Корр.ID эл.номенклатурасы</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Contr-Product.MeasureUnit">
    <value>Корр.Өлшем бірлігі</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Contr-Product.Num">
    <value>Корр.Артикул элементтің номенклатурасы</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Contr-Product.Type">
    <value>Корр.Элемент түрі номенклатурасы</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Contr-Product.Name">
    <value>Корр.Элемент номенклатурасы</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Contr-Product.AlcoholClass">
    <value>Сынып алкоголь өнімін</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Contr-Product.AlcoholClass.Code">
    <value>Коды сынып алкоголь өнімін</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Contr-Product.AlcoholClass.Group">
    <value>Топ алкоголь өнімін</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Contr-Product.AlcoholClass.Type">
    <value>Алкоголь өнімінің түрі</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Contr-Product.SecondParent">
    <value>Корр.Топ номенклатурасының 2-ші деңгейдегі</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Contr-Product.ThirdParent">
    <value>Корр.Топ номенклатурасының 3-ші деңгейдегі</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Contr-Product.TopParent">
    <value>Корр.Топ номенклатурасының 1-ші деңгейдегі</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Counteragent.Id">
    <value>ID контрагенттің</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Counteragent.Name">
    <value>Контрагент</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_DateSecondary.DateTimeTyped">
    <value>Дата и время проводки</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_DateSecondary.DateTyped">
    <value> Жүргізу күні</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_DateTime">
    <value>Күні және уақыты</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_DateTime.OperDayFilter">
    <value>Есепке алу күні</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_DateTime.Typed">
    <value>Күні және уақыты</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_DateTime.Date">
    <value>Есепке алу күні</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_DateTime.DateTyped">
    <value>Есепке алу күні</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_DateTime.DayOfWeak">
    <value>Апта күні</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_DateTime.Hour">
    <value>Сағат</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_DateTime.WeekInMonth">
    <value>Айдың бірінші аптасы</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_DateTime.WeekInYear">
    <value>Апта жылғы</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_DateTime.Month">
    <value>Ай</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_DateTime.Quarter">
    <value>Тоқсан</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_DateTime.Year">
    <value> Жыл</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Department">
    <value>Сауда кәсіпорны</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Department.Category1">
    <value> 1 санат</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Department.Category2">
    <value>2 санат</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Department.Category3">
    <value>3 санат</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Department.Category4">
    <value>4 санат</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Department.Category5">
    <value>5 санат</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Department.Code">
    <value> Бөлімше коды:</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Department.JurPerson">
    <value>Заңды тұлға</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Document">
    <value> Құжат нөмері</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_FinalBalance.Amount">
    <value>Түпкі тауардың қалдығы</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_FinalBalance.Money">
    <value>Түпкі ақша қалдығы</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_OrderId">
    <value>ID тапсырыс</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_OrderNum">
    <value>Тапсырыс нөмері</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_PercentOfSummary.ByCol">
    <value>% бағанасы бойынша</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_PercentOfSummary.ByRow">
    <value>% - жолда</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Product.AccountingCategory">
    <value> Бухгалтерлік санат</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Product.AvgSum">
    <value>Орташа бағасы</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Product.Category">
    <value>Категория номенклатурасы</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Product.Category.Id">
    <value>ID санаттағы номенклатурасы</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Product.CookingPlaceType">
    <value>Дайындау орнының түрі</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Product.Hierarchy">
    <value>Иерархиясы номенклатурасы</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Product.Tag.Name">
    <value>Пользовательское свойство</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Product.Tag.Id">
    <value>ID пользовательского свойства</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Product.Tags.NamesCombo">
    <value>Пользовательские свойства (комб.)</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Product.Tags.IdsCombo">
    <value>ID пользовательских свойств (комб.)</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Product.Id">
    <value>ID элементтің номенклатурасы</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Product.MeasureUnit">
    <value>Өлшем бірлігі</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Product.Num">
    <value>Артикул элементтің номенклатурасы</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Product.Type">
    <value>Номенклатура элементінің түрі</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Product.Name">
    <value>Элемент номенклатурасы</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Product.AlcoholClass">
    <value>Сынып алкоголь өнімін</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Product.AlcoholClass.Code">
    <value>Коды сынып алкоголь өнімін</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Product.AlcoholClass.Group">
    <value>Топ алкоголь өнімін</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Product.AlcoholClass.Type">
    <value>Алкоголь өнімінің түрі</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Product.SecondParent">
    <value>Топ номенклатурасының 2-ші деңгейдегі</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Product.ThirdParent">
    <value>Топ номенклатурасының 3-ші деңгейдегі</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Product.TopParent">
    <value>Топ номенклатурасының 1-ші деңгейдегі</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Session.CashRegister">
    <value>Касса</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Session.Group">
    <value>Топ</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Session.GroupId">
    <value>ID группы</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Session.RestaurantSection">
    <value>Бөлімшесі</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_StartBalance.Amount">
    <value>Бастапқы тауардың қалдығы</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_StartBalance.Money">
    <value>Бастапқы ақша қалдығы</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Store">
    <value>Қойма</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Sum.Incoming">
    <value>Сомасы келгенге</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Sum.Outgoing">
    <value>Шығыс сомасы</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Sum.PartOfIncome">
    <value>% түсім</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Sum.PartOfSummaryByCol">
    <value>% сомасы жиынтығы-бағандар бойынша</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Sum.PartOfSummaryByRow">
    <value>% сомасы жолдар бойынша қорытындыны</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Sum.PartOfTotalIncome">
    <value> түскен жалпы түсімнен % </value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Sum.ResignedSum">
    <value>Сома</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_TransactionType">
    <value>Транзация түрі</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_TransactionType.Code">
    <value>Транзакция коды</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_CashFlowCategory">
    <value> АҚҚ бабы</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_CashFlowCategory.Type">
    <value>Түрі - ДДС</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_CashFlowCategory.Hierarchy">
    <value>Мақалалар иерархиясы ДДС</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_CashFlowCategory.HierarchyLevel1">
    <value>- Бап ДДС 1-ші деңгейдегі</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_CashFlowCategory.HierarchyLevel2">
    <value>- Бап ДДС 2-ші деңгейдегі</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_CashFlowCategory.HierarchyLevel3">
    <value>- Бап ДДС 3-ші деңгейдегі</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Comment">
    <value>Түсіндірме</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_TransactionSide">
    <value>Дебет/Кредит</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_Cost">
    <value> Өзіндік құн</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_Guests">
    <value>Қонақтар</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_Discounts">
    <value>Жеңілдік/үстеме</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_Employees">
    <value>Қызметкерлер</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_Bonuses">
    <value>Бонустар</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_VAT">
    <value>ҚҚН</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_Organization">
    <value>Ұйым</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_Time">
    <value> уақыт</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_Order">
    <value>Тапсырыс</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_Payment">
    <value>Ақы төлеу</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_Dishes">
    <value>Ыдыс-аяқ</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_CustomCatogories">
    <value>Теңшелетін санатты</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_Nomenclature">
    <value>Номенклатура</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_Accounts">
    <value>Шоттар</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_Corporation">
    <value>Корпорация</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_BalanceList">
    <value>ОСВ</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_Transaction">
    <value>Транзакция</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_Correspondent">
    <value>Тілші</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_TransactionOrganization">
    <value>Ұйым</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_Finances">
    <value>Қаржылар</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_DateTime">
    <value>Күні және уақыты</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_TransactionPayment">
    <value>Ақы төлеу</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_CashFlow">
    <value>Ақша қаражаттарының қозғалысы</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_Delivery">
    <value>Жеткізу</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_Customer">
    <value>Клиент жеткізу</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_TimeIntervals">
    <value>Уақытша интервалдар</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_Cooking">
    <value> Дайындау</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_Alcohol">
    <value>Алкоголь</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_Surveys">
    <value>Клиенттердің пікірлері</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_TransactionPayment">
    <value>Ақы төлеу</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_TerminalDishSales">
    <value>Түсімі тағамдар бойынша кассаларға</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_HourRevenue">
    <value>Почасовая түсім</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_DishCategories">
    <value>Түсім санаты бойынша тағамдар</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_DailyTerminalSales">
    <value>Түсім станцияларының күндер бойынша</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_DailyRevenue">
    <value>Түсім күндер бойынша</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_WaitersRevenue">
    <value>Түсім бойынша мұғалімнің демалыс</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_PaymentTypes">
    <value>Түсім түрлері бойынша төлемдер</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_DepartmentsPnL">
    <value>P&amp;L бөлімшелер бойынша</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_StoresPnL">
    <value>P&amp;L-қоймалар</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_ChargedBonuses">
    <value>Есептелген бонустар</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_CashFlowReport">
    <value>Ақшалай қаражаттардың қозғалысы туралы есеп</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_CashFlowReportByDepartments">
    <value>Ақша қаражатының қозғалысы туралы есеп бөлімшелері бойынша</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_deliveriesCommon">
    <value>Жалпы есеп бойынша доставкам</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_deliveriesByDepartments">
    <value>Жеткізу нүктелері бойынша</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_deliveriesByCouriers">
    <value>Жеткізу бойынша курьерам</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_deliveriesByMarketingSource">
    <value>Жеткізу бойынша жарнама</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_customersByMarketingSource">
    <value>Клиенттер жарнама бойынша</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_deliveriesByExternalSources">
    <value>Жеткізудің сыртқы көздеріне тапсырыстар</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_deliveriesByHours">
    <value>Жеткізу бойынша сағат</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_deliveriesByStreets">
    <value>Жеткізу көшелері бойынша</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_deliveriesByDishes">
    <value>Жеткізу бойынша тағамдарға</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_deliveriesByCancelCauses">
    <value>Себептерін болдырмау жеткізу</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_deliveriesByCustomers">
    <value>Жеткізу бойынша қонақтарға</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_deliveriesByOperators">
    <value>Жеткізу бойынша операторларына</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_deliveriesAvgOperatorMark">
    <value>Орта бағалау операторының жеткізу</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_deliveriesAvgCourierMark">
    <value>Орта бағалау курьер жеткізу</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_deliveriesAvgFoodMark">
    <value>Орта бағасы ас жеткізу</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_deliveriesMarks">
    <value>Бағалау бойынша доставкам</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_deliveriesMarksByCustomer">
    <value>Бағалау клиенттердің</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_deliveriesMarksByDeliveryTerminal">
    <value>Бағалау нүктелері бойынша</value>
  </data>
  <data name="OlapReportValue_no_value">
    <value>(бос)</value>
  </data>
  <data name="OlapReportValue_no_payment">
    <value>(ақы)</value>
  </data>
  <data name="OlapReportValue_no_card">
    <value>(нет карты)</value>
  </data>
  <data name="OlapReportValue_delivery_order">
    <value>Жеткізу</value>
  </data>
  <data name="OlapReportValue_delivery_pickup">
    <value>Өзіңіз алып кету</value>
  </data>
  <data name="OlapCommon_Yes">
    <value>Иә</value>
  </data>
  <data name="OlapConfig_No">
    <value>Жоқ</value>
  </data>
  <data name="stockOlapConfig_EventDate">
    <value>Күні</value>
  </data>
  <data name="stockOlapConfig_EventCookingDate">
    <value> Операция күні және уақыты</value>
  </data>
  <data name="stockOlapConfig_Amount">
    <value>Саны</value>
  </data>
  <data name="stockOlapConfig_ProductId">
    <value>ID тағамдар</value>
  </data>
  <data name="stockOlapConfig_ProductName">
    <value>Тағам</value>
  </data>
  <data name="stockOlapConfig_ProductNum">
    <value>Артикул</value>
  </data>
  <data name="stockOlapConfig_ProductMeasureUnit">
    <value>Өлшем бірлігі</value>
  </data>
  <data name="stockOlapConfig_ProductCategory">
    <value>Категория тағамдар</value>
  </data>
  <data name="stockOlapConfig_ProductAccountingCategory">
    <value>Бухгалтерлік категория тағамдар</value>
  </data>
  <data name="stockOlapConfig_StoreFrom">
    <value>Қойма</value>
  </data>
  <data name="stockOlapConfig_AccountTo">
    <value> Шот</value>
  </data>
  <data name="stockOlapConfig_User">
    <value>Жұмыскер</value>
  </data>
  <data name="stockOlapConfig_User.Id">
    <value>ID қызметкері</value>
  </data>
  <data name="stockOlapConfig_Department">
    <value>Сауда кәсіпорны</value>
  </data>
  <data name="stockOlapConfig_Department.Code">
    <value> Бөлімше коды:</value>
  </data>
  <data name="stockOlapConfig_Department.Id">
    <value>ID бөлімшелері</value>
  </data>
  <data name="stockOlapConfig_ProductCostBase.ProductCost">
    <value> Өзіндік құн</value>
  </data>
  <data name="stockOlapConfig_ProductCostBase.OneItem">
    <value>Меншікті шығындар</value>
  </data>
  <data name="stockOlapConfig_ProductExpirationDuration">
    <value>Кешіктіру сату кезінде</value>
  </data>
  <data name="stockOlapConfig_Event.Type">
    <value>Оқиға түрі</value>
  </data>
</root>