<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root xml:space="preserve">
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter</value>
  </resheader>
  <data name="CurrentAction">
    <value>Одоогийн үйл ажиллагаа:</value>
  </data>
  <data name="BytesDownloaded">
    <value>Нийт өгөгдлийг ачаалах (байтаар):</value>
  </data>
  <data name="UpdateSize">
    <value>Шинэчилсэн хэмжээ (байтаар)</value>
  </data>
  <data name="ElapsedTime">
    <value>Одоогийн татаж авах цаг:</value>
  </data>
  <data name="UpdateDownload">
    <value>Шинэчлэлтийг татаж авах</value>
  </data>
  <data name="UpdateVersion">
    <value>Хувилбарыг шинэчлэх:</value>
  </data>
  <data name="DownloadingExecutable">
    <value>Шинэчлэгдсэн файлыг татаж авах</value>
  </data>
  <data name="ExecutingInstaller">
    <value>Суулгахыг ажиллуулахын тулд ажиллуулна уу</value>
  </data>
  <data name="RetrievingVersionInfo">
    <value>Шинэчлэлтийн хувилбарын мэдээллийг авах</value>
  </data>
  <data name="CancelationWindowTitle">
    <value>Болих</value>
  </data>
  <data name="CancelConfirmationMessage">
    <value>Шинэчлэлийг цуцлах уу?</value>
  </data>
  <data name="ErrorDownloadingInstllerExecutable">
    <value>Серверээс шинэчлэх файлыг татаж авахад алдаа гарлаа.</value>
  </data>
  <data name="ErrorRetrievingUpdateInfo">
    <value>Шинэчлэлт мэдээллийг авах явцад алдаа гарлаа.</value>
  </data>
  <data name="UpdateProcedureCanceled">
    <value>Update is canceled.
The app will be closed.</value>
  </data>
  <data name="PauseOperation">
    <value>Шинэчлэх татаж авах түр зогсоох</value>
  </data>
  <data name="PreparingToUpgradeStatusBarMessage">
    <value>⇪ PC гээ бүү унтраа</value>
    <comment>This message is shown on the top bar when application upgrade has been scheduled to inform the user not to shutdown computer at the end of the workday</comment>
  </data>
  <data name="PreparingToUpgradeMessageTitle">
    <value>Шинэчлэлт бэлдэж байна</value>
  </data>
  <data name="AppClosingWhilePreparingToUpgradeConfirmationMessage">
    <value>Software update scheduled.
To install the update, leave the app running.</value>
  </data>
  <data name="SystemShutdownWhilePreparingToUpgradeConfirmationMessage">
    <value>Програмын шинэчлэлт товлогдсон байна. 
 Шинэчлэлийг суулгахын тулд, терминалаа асаалттай орхино уу.</value>
  </data>
  <data name="ExitToWindowsWhilePreparingToUpgradeButtonText">
    <value>Windows руу гарах</value>
  </data>
  <data name="ShutdownWhilePreparingToUpgradeButtonText">
    <value>Унтраах</value>
  </data>
  <data name="UpgradeLockViewMainText">
    <value>Getting ready to upgrade.</value>
  </data>
  <data name="UpgradeLockViewAdditionalText">
    <value>Шинэчлэлт автоматаар суух болно. 
 Терминалаа бүү унтраа.</value>
  </data>
  <data name="RmsUpgradeTimeoutWarning">
    <value>RMS сервер шинэчлэлтэд дахин ачаалах ёстой, гэвч удаан хугацаанд идэвхгүй байна. 
 Шинэчлэх явцад алдаа гарсан байж болзошгүй эсвэл жирийн үеэс удаж байж болно. 
</value>
  </data>
  <data name="UpdateVersionNotFound">
    <value>Шинэчлэлтийн мэдээлэл байхгүй байна</value>
  </data>
  <data name="UpdateVersionMessage">
    <value>Програм хангамжийн хувилбар хуучирсан. Шинэчлэлт суулгагдаж болно.</value>
  </data>
  <data name="UpdateVersionMessageWithTimeout">
    <value>Таны програм хуучирсан байна. Шинэ хувилбар суугдах болно. 
 Бид шинэчлэлийг {0} секундэд эхлүүлэх гэж байна.</value>
    <comment>{0} - время показа сообщения</comment>
  </data>
  <data name="UpdateDownloadProgressMessage">
    <value>Шинэчлэлийг татаж байна: {0}%</value>
  </data>
</root>