<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root xml:space="preserve">
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter</value>
  </resheader>
  <data name="salesOlapConfig_AuthUser.Id">
    <value>تمت المصادقة بواسطة المُعرِّف</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_AuthUser">
    <value>مفوض من</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Banquet">
    <value>مأدبة</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Bonus.CardNumber">
    <value>رقم بطاقة الولاء</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Bonus.Sum">
    <value>إجمالي المكافآت</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Bonus.Type">
    <value>نوع المكافآت</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Card">
    <value>بطاقة المصادقة</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_CardNumber">
    <value>رقم بطاقة الدفع</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_CardOwner">
    <value>صاحب بطاقة الولاء</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_CardType">
    <value>بطاقة ائتمان</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_CardTypeName">
    <value>نوع البطاقة*:</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_CashLocation">
    <value>موقع ماكينة تسجيل المدفوعات النقدية</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_CashRegisterName">
    <value>ماكينة تسجيل المدفوعات النقدية</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_CashRegisterName.Number">
    <value>رقم ماكينة تسجيل المدفوعات النقدية</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_CashRegisterName.CashRegisterSerialNumber">
    <value>الرقم التسلسلي لماكينة FCR</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Cashier.Id">
    <value>مُعرِّف موظف الخزينة</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Cashier">
    <value>موظف الخزينة</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Cashier.Code">
    <value>مُعرِّف موظف الخزينة</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_CloseTime">
    <value>وقت الإغلاق</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_CloseTime.Minutes15">
    <value>مدة زمنية للإغلاق مدتها 15 دقيقة</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Conception">
    <value>مفهوم</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Conception.Code">
    <value>كود المفهوم</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_CookingPlace">
    <value>موقع الإنتاج</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_CookingPlace.Id">
    <value>مُعرِّف موقع الإنتاج</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_CookingPlaceType">
    <value>نوع موقع الإنتاج</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Counteragent.Name">
    <value>متعاقد</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_CouponInfo.Number">
    <value>رقم القسيمة</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_CouponInfo.Series">
    <value>سلسلة القسائم</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_CreditUser">
    <value>تم التقييد في حساب...</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_CreditUser.Company">
    <value>متعاقد</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Currencies.Currency">
    <value>عملة مبلغ الدفع</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Currencies.CurrencyRate">
    <value>سعر صرف عملة مبلغ الدفع</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Currencies.SumInCurrency">
    <value>المبلغ بعملة الدفع/الطلب</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DayOfWeekOpen">
    <value>يوم في الأسبوع</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DeletedWithWriteoff">
    <value>تم حذف الصنف</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Department">
    <value>المتجر</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Department.Code">
    <value>كود القسم الفرعي</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Department.Id">
    <value>مُعرِّف القسم</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Department.Category1">
    <value>الفئة 1</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Department.Category2">
    <value>فئة 2</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Department.Category3">
    <value>فئة 3</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Department.Category4">
    <value>فئة 4</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Department.Category5">
    <value>الفئة 5</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishTaxCategory.Name">
    <value>الفئة الضريبية</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishTaxCategory.Id">
    <value>مُعرِّف الشريحة الضريبية</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Department.JurPerson">
    <value>كيان قانوني</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DiscountPercent">
    <value>النسبة المئوية للخصم</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DiscountPercent.DiscountType">
    <value>النسبة المئوية للخصم</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DiscountSum">
    <value>مبلغ الخصم</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_discountWithoutVAT">
    <value>مبلغ الخصم دون ضريبة القيمة المضافة غير المدرجة في التكلفة</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_fullSum">
    <value>المبلغ دون ضريبة القيمة المضافة غير المدرجة في التكلفة</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_sumAfterDiscountWithoutVAT">
    <value>المبلغ بعد الخصم دون ضريبة القيمة المضافة غير المدرجة في التكلفة</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishAmountInt">
    <value>عدد الأصناف</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishAmountInt.PerOrder">
    <value>متوسط عدد الأصناف لكل إيصال</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishCategory">
    <value>فئة الصنف</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishCategory.Id">
    <value>مُعرِّف فئة الصنف</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishCategory.Accounting">
    <value>فئة تدوين حسابات الصنف</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishCategory.Accounting.Id">
    <value>مُعرِّف فئة تدوين حسابات الصنف</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishCode">
    <value>كود الصنف</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishCode.Quick">
    <value>الكود السريع للصنف</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishDiscountSumInt">
    <value>إجمالي المبيعات (بعد الخصم)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishDiscountSumInt.average">
    <value>متوسط الإنفاق</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishDiscountSumInt.averageWithoutVAT">
    <value>متوسط الإنفاق دون ضريبة القيمة المضافة</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishDiscountSumInt.averageByGuest">
    <value>متوسط الإيرادات لكل ضيف</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishDiscountSumInt.averagePrice">
    <value>متوسط السعر دون ضريبة القيمة المضافة</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishDiscountSumInt.averagePriceWithVAT">
    <value>متوسط السعر</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishDiscountSumInt.withoutVAT">
    <value>صافي المبيعات (بعد الخصم)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishGroup">
    <value>مجموعة الأصناف</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishGroup.Id">
    <value>مُعرِّف مجموعة الأصناف</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishGroup.Num">
    <value>كود مجموعة الأصناف</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishGroup.Hierarchy">
    <value>التسلسل الهرمي للصنف</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishGroup.SecondParent">
    <value>مجموعة أصناف من المستوى 2</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishGroup.ThirdParent">
    <value>مجموعة أصناف من المستوى 3</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishGroup.TopParent">
    <value>مجموعة أصناف من المستوى 1</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishId">
    <value>مُعرِّف الصنف</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishMeasureUnit">
    <value>وحدة القياس</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishName">
    <value>الصنف</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishForeignName">
    <value>اسم الصنف باللغة الأجنبية</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishFullName">
    <value>الاسم الكامل للصنف</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishSize.Id">
    <value>مُعرِّف حجم الصنف</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishSize.Name">
    <value>حجم الصنف</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishSize.ShortName">
    <value>كود حجم الصنف</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishSize.Priority">
    <value>رقم حجم الصنف</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishSize.Scale.Id">
    <value>مُعرِّف مقياس حجم الصنف</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishSize.Scale.Name">
    <value>مقياس أحجام الصنف</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_SoldWithDish">
    <value>يُباع مع الصنف</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_SoldWithDish.Id">
    <value>مُعرِّف الصنف الرئيسي</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_SoldWithItem.Id">
    <value>مُعرِّف الصنف الرئيسي في الطلب</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishTag.Name">
    <value>البيانات الإضافية المخصصة</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishTag.Id">
    <value>مُعرِّف البيانات الإضافية المخصصة</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishTags.NamesCombo">
    <value>البيانات الإضافية المخصصة (مجموعة)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishTags.IdsCombo">
    <value>مُعرِّف البيانات الإضافية المخصصة (مجموعة)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishType">
    <value>نوع قائمة المخزون</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishReturnSum">
    <value>المبلغ المسترد</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishReturnSum.withoutVAT">
    <value>المبلغ المسترد دون ضريبة القيمة المضافة</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishSumInt">
    <value>إجمالي المبيعات (قبل الخصم)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishSumInt.averagePriceWithVAT">
    <value>متوسط السعر قبل الخصم</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_OrderDiscount.GuestCard">
    <value>بطاقة الضيف</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_OrderDiscount.Type">
    <value>نوع الخصم</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_OrderDiscount.Type.IDs">
    <value>نوع الخصم (المُعرِّف)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_OrderIncrease.Type">
    <value>نوع الرسم الإضافي</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_OrderIncrease.Type.IDs">
    <value>نوع الرسم الإضافي (المُعرِّف)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_GroupOrderId">
    <value>مُعرِّف ترتيب المجموعة</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_GroupOrderNum">
    <value>رقم إيصال المجموعة.</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_GuestNum">
    <value>عدد الضيوف</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_GuestNum.Avg">
    <value>متوسط عدد الضيوف لكل إيصال</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_HourClose">
    <value>ساعة الإغلاق</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_HourOpen">
    <value>ساعة الفتح</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_IncreasePercent">
    <value>النسبة المئوية للرسم الإضافي</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_IncreaseSum">
    <value>مبلغ الرسم الإضافي</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_IncentiveSumBase.Sum">
    <value>علاوة تحفيزية</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_ItemDiscountOrIncrease.Detalization.ById">
    <value>تفاصيل الخصومات والرسوم الإضافية حسب المُعرِّف</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_ItemSaleEvent.Id">
    <value>مُعرِّف صنف الطلب</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_ItemSaleEventDiscountType">
    <value>اسم الخصم أو الرسم الإضافي</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_ItemSaleEventDiscountType.ComboAmount">
    <value>كمية المجموعة</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_ItemSaleEventDiscountType.ComboId">
    <value>مُعرِّف المجموعة</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_ItemSaleEventDiscountType.ComboName">
    <value>اسم المجموعة</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_ItemSaleEventDiscountType.ComboSizeId">
    <value>مُعرِّف حجم المجموعة</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_ItemSaleEventDiscountType.ComboSizeName">
    <value>حجم المجموعة</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_ItemSaleEventDiscountType.DiscountAmount">
    <value>عدد الأصناف التي عليها خصم</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_JurName">
    <value>كيان قانوني</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Mounth">
    <value>شهر</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_NonCashPaymentType">
    <value>وسيلة الدفع غير النقدية</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_NonCashPaymentType.DocumentType">
    <value>شطب نوع الوثيقة</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_SessionID">
    <value>مُعرِّف مناوبة درج الخزينة</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_OpenDate">
    <value>يوم المحاسبة</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_OpenDate.Typed">
    <value>يوم المحاسبة</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_OpenTime">
    <value>وقت الفتح</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_OpenTime.Minutes15">
    <value>مدة زمنية للفتح مدتها 15 دقيقة</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_OperationType">
    <value>الإجراء</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_OrderItems">
    <value>أصناف الطلب</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_OrderNum">
    <value>رقم الإيصال</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_FiscalChequeNumber">
    <value>أرقام الإيصالات المالية</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_OrderTime.AverageOrderTime">
    <value>متوسط وقت التقديم (بالدقائق)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_OrderTime.AveragePrechequeTime">
    <value>متوسط الوقت في فاتورة الضيف (بالدقائق)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_OrderTime.OrderLength">
    <value>وقت التقديم (بالدقائق)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_OrderTime.OrderLengthSum">
    <value>إجمالي وقت التقديم (بالدقائق)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_OrderTime.PrechequeLength">
    <value>الوقت في فاتورة الضيف (بالدقائق)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_ExternalNumber">
    <value>رقم الطلب الخارجي</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_OrderType">
    <value>نوع الطلب</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_OrderType.Id">
    <value>مُعرِّف نوع الطلب</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_OrderServiceType">
    <value>وضع الخدمة</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_OriginName">
    <value>Order source</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_OrderComment">
    <value>تعليق على الطلب</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_PaymentTransaction.Id">
    <value>مُعرِّف معاملة الدفع</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_PaymentTransaction.Ids">
    <value>مُعرِّفات معاملات الدفع (مجموعة)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_PayTypes">
    <value>وسيلة الدفع</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_PayTypes.Combo">
    <value>وسيلة الدفع (تقسيم)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_PayTypes.Group">
    <value>مجموعة الدفع</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_PayTypes.GUID">
    <value>وسيلة الدفع (المُعرِّف)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_PayTypes.IsPrintCheque">
    <value>وسيلة دفع مالية</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_PayTypes.VoucherNum">
    <value>عدد قسائم الشراء</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_PercentOfSummary.ByCol">
    <value>النسبة المئوية حسب العامود</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_PercentOfSummary.ByRow">
    <value>النسبة المئوية حسب الصف</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_PriceCategory">
    <value>فئة السعر الخاصة بالزبون</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_PriceCategoryCard">
    <value>رقم بطاقة فئة السعر</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_PriceCategoryDiscountCardOwner">
    <value>صاحب بطاقة فئة السعر</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_PriceCategoryUserCardOwner">
    <value>متعاقد فئة السعر</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_PrechequeTime">
    <value>وقت إصدار فاتورة الضيف</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_ProductCostBase.ProductCost">
    <value>التكلفة</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_ProductCostBase.MarkUp">
    <value>هامش الربح (%)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_ProductCostBase.OneItem">
    <value>تكلفة الوحدة</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_ProductCostBase.Percent">
    <value>التكلفة (%)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_ProductCostBase.PercentWithoutVAT">
    <value>التكلفة دون ضريبة القيمة المضافة (%)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_ProductCostBase.Profit">
    <value>هامش الربح</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_PublicExternalData">
    <value>بيانات المكوّن الإضافي العامة</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_PublicExternalData.Xml">
    <value>بيانات المكوّن الإضافي العامة (XML)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_QuarterOpen">
    <value>الربع</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_RemovalType">
    <value>سبب حذف الصنف</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_RestaurantSection">
    <value>القسم</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_RestaurantSection.Id">
    <value>مُعرِّف القسم</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_RestorauntGroup">
    <value>تجميع</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_RestorauntGroup.Id">
    <value>مُعرِّف المجموعة</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_SessionNum">
    <value>رقم الوردية</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_SourceOrderId">
    <value>مُعرِّف ترتيب المصدر</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_SourceOrderNum">
    <value>رقم إيصال المصدر</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Store">
    <value>موقع تخزين العناصر المشطوبة</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Store.Id">
    <value>مُعرِّف المخزون</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Store.Name">
    <value>من المخزن</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_StoreTo">
    <value>إلى المخزن</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Storned">
    <value>إبطال الإيصال</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_OrderDeleted">
    <value>تم حذف الطلب</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_TableNumInt">
    <value>رقم الطاولة</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_TableNum">
    <value>رقم الطاولة</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_UniqOrderId">
    <value>الفواتير</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_UniqOrderId.Id">
    <value>مُعرِّف الطلب</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_UniqOrderId.OrdersCount">
    <value>الطلبات</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_VAT.Percent">
    <value>ضريبة القيمة المضافة (%)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_VAT.SplitVat">
    <value>دفع الضيف ضريبة القيمة المضافة</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_VAT.Sum">
    <value>ضريبة القيمة المضافة حسب الفاتورة (المبلغ)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_VatInvoice.InvoiceNumbers">
    <value>أرقام فواتير ضريبة القيمة المضافة</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_VatInvoice.DeletedInvoiceNumbers">
    <value>فواتير ضريبة القيمة المضافة المُزالة</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_WaiterName">
    <value>نادل الصنف</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_WaiterName.ID">
    <value>مُعرِّف نادل الصنف</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_OrderWaiter.Id">
    <value>مُعرِّف نادل الطلب</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_OrderWaiter.Name">
    <value>النادل المسؤول عن تقديم الطلب</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_WaiterTeam.Id">
    <value>مُعرِّف فريق النُّدُل</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_WaiterTeam.Name">
    <value>فريق النُّدُل</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_WeekInYearOpen">
    <value>رقم الأسبوع</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_WeekInMonthOpen">
    <value>أسبوع في الشهر</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_WriteoffReason">
    <value>سبب الشطب</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_WriteoffUser">
    <value>تم الشطب للموظف</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DeletionComment">
    <value>التعليق على حذف الصنف</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_YearOpen">
    <value>سنة</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishServicePrintTime">
    <value>طباعة خدمة الصنف</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishServicePrintTime.Max">
    <value>آخر عملية طباعة لخدمة الصنف</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishServicePrintTime.OpenToLastPrintDuration">
    <value>المدة الزمنية: طباعة خدمة مفتوحة-أخيرة</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Comment">
    <value>التعليق على الصنف</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Cooking.ServeNumber">
    <value>رقم الطبق</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Cooking.GuestWaitTime.Avg">
    <value>وقت انتظار تقديم الوجبة (في المتوسط)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Cooking.KitchenTime.Avg">
    <value>مدة تشغيل المطبخ (في المتوسط)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Cooking.StartDelayTime.Avg">
    <value>تأخر الطهي (في المتوسط)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Cooking.CookingDuration.Avg">
    <value>وقت الطهي (في المتوسط)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Cooking.Cooking1Duration.Avg">
    <value>وقت الطهي 1 (في المتوسط)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Cooking.Cooking2Duration.Avg">
    <value>وقت الطهي 2 (في المتوسط)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Cooking.Cooking3Duration.Avg">
    <value>وقت الطهي 3 (في المتوسط)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Cooking.Cooking4Duration.Avg">
    <value>وقت الطهي 4 (في المتوسط)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Cooking.PublicExternalData">
    <value>بيانات المكوّن الإضافي العامة عن الطهي</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Cooking.PublicExternalData.Xml">
    <value>بيانات المكوّن الإضافي العامة عن الطهي (XML)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Cooking.ServeTime.Avg">
    <value>وقت التقديم (في المتوسط)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Cooking.CookingLateTime.Avg">
    <value>تأخر وقت الطهي (في المتوسط)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Cooking.FeedLateTime.Avg">
    <value>تأخر التقديم (في المتوسط)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.Id">
    <value>مُعرِّف طلب التوصيل</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.IsDelivery">
    <value>التوصيل</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.Number">
    <value>رقم طلب التوصيل</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.Address">
    <value>العنوان</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.City">
    <value>المدينة</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.Line1">
    <value>التوصيل إلى</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.Line2">
    <value>تفاصيل العنوان</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.Street">
    <value>الشارع</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.Index">
    <value>الرقم البريدي</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.House">
    <value>المنزل</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.Building">
    <value>المبنى</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.Flat">
    <value>الشقة</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.Entrance">
    <value>المدخل</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.Floor">
    <value>الطابق</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.Doorphone">
    <value>جهاز الهاتف الداخلي</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.ExternalCartographyId">
    <value>مُعرِّف العنوان</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.Region">
    <value>المنطقة</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.Zone">
    <value>منطقة التوصيل</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.MarketingSource">
    <value>إعلان</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.CustomerMarketingSource">
    <value>عنوان الزبون</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.CustomerPhone">
    <value>رقم هاتف الزبون</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.AddressAdditionalInfo">
    <value>ملاحظة عن العنوان</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.CustomerName">
    <value>اسم الزبون كاملاً</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.CustomerNick">
    <value>اسم المستخدم الخاص بالزبون</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.CustomerCreatedDate">
    <value>تاريخ تسجيل الزبون</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.CustomerCreatedDateTyped">
    <value>تاريخ تسجيل الزبون</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.Phone">
    <value>رقم هاتف طلب التوصيل</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.Email">
    <value>البريد الإلكتروني الخاص بطلب التوصيل</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.CustomerCardNumber">
    <value>رقم بطاقة الزبون</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.CustomerCardType">
    <value>نوع بطاقة الزبون</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.Courier">
    <value>السائق</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.Courier.Id">
    <value>مُعرِّف السائق</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.EcsCourierName">
    <value>السائق</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.EcsService">
    <value>خدمة التوصيل</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.ExpectedTime">
    <value>وقت التوصيل المخطط له</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.PrintTime">
    <value>وقت طباعة طلب التوصيل</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.BillTime">
    <value>وقت طباعة الفاتورة</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.SendTime">
    <value>وقت انطلاق التوصيل</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.ActualTime">
    <value>وقت التوصيل الفعلي</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.CloseTime">
    <value>وقت إغلاق طلب التوصيل</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.WayDuration">
    <value>وقت الرحلة (بالدقائق)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.WayDurationSum">
    <value>إجمالي وقت الرحلة (بالدقائق)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.WayDurationAvg">
    <value>متوسط وقت الرحلة (بالدقائق)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.Delay">
    <value>تأخر التوصيل (بالدقائق)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.DelaySum">
    <value>إجمالي وقت تأخر التوصيل (بالدقائق)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.DelayAvg">
    <value>متوسط وقت تأخر التوصيل (بالدقائق)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.CancelCause">
    <value>سبب إلغاء طلب التوصيل</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.CancelComment">
    <value>التعليق على إلغاء طلب التوصيل</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.CookingToSendDuration">
    <value>المدة الزمنية: آخر خدمة طباعة - إرسال</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.SourceKey">
    <value>مصدر طلب التوصيل</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.DeliveryOperator">
    <value>مُشغِّل التوصيل</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.DeliveryOperator.Id">
    <value>مُعرِّف مُشغِّل التوصيل</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.ServiceType">
    <value>نوع التوصيل</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.ServiceTypeSelf">
    <value>التحصيل</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.ServiceTypeCourier">
    <value>التوصيل</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.DeliveryComment">
    <value>التعليق على التوصيل</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.CustomerComment">
    <value>التعليق على الزبون</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.CustomerOpinionComment">
    <value>رأي الزبون</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.AvgMark">
    <value>تقييم خدمة التوصيل، بالنسبة المئوية</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.AvgCourierMark">
    <value>تقييم السائق، بالنسبة المئوية</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.AvgOperatorMark">
    <value>تقييم المُشغِّل، بالنسبة المئوية</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.AvgFoodMark">
    <value>تقييم المطبخ، بالنسبة المئوية</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.AggregatedAvgMark">
    <value>متوسط تقييم خدمة التوصيل، بالنسبة المئوية</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.AggregatedAvgOperatorMark">
    <value>متوسط تقييم المُشغِّل، بالنسبة المئوية</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.AggregatedAvgCourierMark">
    <value>متوسط تقييم السائق، بالنسبة المئوية</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.PredictedDeliveryTime">
    <value>وقت التوصيل المقدّر</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.PredictedCookingCompleteTime">
    <value>الوقت المقدّر لجاهزية الطلب</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.DiffBetweenActualDeliveryTimeAndPredictedDeliveryTime">
    <value>تأخر التوصيل، الوقت الفعلي مقابل الوقت المتوقع (بالدقائق)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.AggregatedAvgFoodMark">
    <value>متوسط تقييم المطبخ، بالنسبة المئوية</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.CookingFinishTime">
    <value>انتهى الطهي في</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Account.AccountHierarchyFull">
    <value>التسلسل الهرمي للحساب</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Account.AccountHierarchySecond">
    <value>حساب من المستوى 2</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Account.AccountHierarchyThird">
    <value>حساب من المستوى 3</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Account.AccountHierarchyTop">
    <value>حساب من المستوى 1</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Account.Code">
    <value>كود الحساب</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Account.CounteragentType">
    <value>نوع المتعاقد</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Account.Group">
    <value>مجموعة الحساب</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Account.Id">
    <value>مُعرّف الحساب</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Account.IsCashFlowAccount">
    <value>يشارك في التدفق النقدي</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Account.Name">
    <value>الحساب</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Account.StoreOrAccount">
    <value>التخزين/الحساب</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Account.Type">
    <value>نوع الحساب</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Amount.StoreInOut">
    <value>مبيعات أصناف قائمة المخزون</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Amount.StoreInOutTyped">
    <value>مبيعات أصناف قائمة المخزون</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Amount">
    <value>الكمية</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Amount.In">
    <value>الإيصال (الكمية)</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Amount.Out">
    <value>الاستهلاك (الكمية)</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Conception">
    <value>مفهوم</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Conception.Code">
    <value>كود المفهوم</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Contr-Account.Code">
    <value>مطابقة كود الحساب</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Contr-Account.Group">
    <value>مطابقة مجموعة الحساب</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Contr-Account.Name">
    <value>مطابقة الحساب/المخزن</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Contr-Account.Type">
    <value>Corr. نوع الحساب</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Contr-Amount">
    <value>Corr. الكمية</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Contr-Product.AccountingCategory">
    <value>Corr. فئة تدوين الحسابات</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Contr-Product.Category">
    <value>مطابقة فئة قائمة المخزون</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Contr-Product.Category.Id">
    <value>مطابقة فئة قائمة الأصناف</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Contr-Product.CookingPlaceType">
    <value>مطابقة مُعرّف فئة قائمة الأصناف نوع موقع الإنتاج</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Contr-Product.Hierarchy">
    <value>مطابقة التسلسل الهرمي لقائمة المخزون</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Contr-Product.Tag.Name">
    <value>مطابقة البيانات الإضافية المخصصة</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Contr-Product.Tag.Id">
    <value>مُعرِّف البيانات الإضافية المخصصة</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Contr-Product.Tags.NamesCombo">
    <value>مطابقة البيانات الإضافية المخصصة (مجموعة)</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Contr-Product.Tags.IdsCombo">
    <value>مطابقة مُعرِّف البيانات الإضافية المخصصة (مجموعة)</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Contr-Product.Id">
    <value>مطابقة مُعرِّف صنف قائمة المخزون</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Contr-Product.MeasureUnit">
    <value>مطابقة وحدة القياس</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Contr-Product.Num">
    <value>مطابقة كود تخزين الصنف</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Contr-Product.Type">
    <value>مطابقة نوع صنف قائمة المخزون</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Contr-Product.Name">
    <value>مطابقة صنف قائمة المخزون</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Contr-Product.AlcoholClass">
    <value>رتبة منتج الكحول</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Contr-Product.AlcoholClass.Code">
    <value>كود رتبة منتج الكحول</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Contr-Product.AlcoholClass.Group">
    <value>رتبة منتج الكحول</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Contr-Product.AlcoholClass.Type">
    <value>نوع منتجات الكحول</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Contr-Product.SecondParent">
    <value>مطابقة مجموعة قائمة مخزون من المستوى 2</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Contr-Product.ThirdParent">
    <value>مطابقة مجموعة قائمة مخزون من المستوى 3</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Contr-Product.TopParent">
    <value>مطابقة مجموعة قائمة مخزون من المستوى 1</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Counteragent.Id">
    <value>مُعرِّف المتعاقد</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Counteragent.Name">
    <value>متعاقد</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_DateSecondary.DateTimeTyped">
    <value>تاريخ المعاملة ووقتها</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_DateSecondary.DateTyped">
    <value>تاريخ المعاملة</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_DateTime">
    <value>التاريخ والوقت</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_DateTime.OperDayFilter">
    <value>يوم المحاسبة</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_DateTime.Typed">
    <value>التاريخ والوقت</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_DateTime.Date">
    <value>يوم المحاسبة</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_DateTime.DateTyped">
    <value>يوم المحاسبة</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_DateTime.DayOfWeak">
    <value>يوم في الأسبوع</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_DateTime.Hour">
    <value>ساعة</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_DateTime.WeekInMonth">
    <value>أسبوع في الشهر</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_DateTime.WeekInYear">
    <value>رقم الأسبوع</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_DateTime.Month">
    <value>شهر</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_DateTime.Quarter">
    <value>الربع</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_DateTime.Year">
    <value>سنة</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Department">
    <value>المتجر</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Department.Category1">
    <value>الفئة 1</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Department.Category2">
    <value>فئة 2</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Department.Category3">
    <value>فئة 3</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Department.Category4">
    <value>فئة 4</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Department.Category5">
    <value>الفئة 5</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Department.Code">
    <value>كود القسم الفرعي</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Department.JurPerson">
    <value>كيان قانوني</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Document">
    <value>رقم الوثيقة</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_FinalBalance.Amount">
    <value>رصيد مخزون آخر المدة</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_FinalBalance.Money">
    <value>الرصيد الختامي للنقد</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_OrderId">
    <value>مُعرِّف الطلب</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_OrderNum">
    <value>رقم الطلب</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_PercentOfSummary.ByCol">
    <value>النسبة المئوية حسب العامود</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_PercentOfSummary.ByRow">
    <value>النسبة المئوية حسب الصف</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Product.AccountingCategory">
    <value>فئة تدوين الحسابات</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Product.AvgSum">
    <value>متوسط السعر</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Product.Category">
    <value>فئة قائمة المخزون</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Product.Category.Id">
    <value>مُعرِّف فئة قائمة الصنف</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Product.CookingPlaceType">
    <value>نوع موقع الإنتاج</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Product.Hierarchy">
    <value>التسلسل الهرمي لقائمة المخزون</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Product.Tag.Name">
    <value>البيانات الإضافية المخصصة</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Product.Tag.Id">
    <value>مُعرِّف البيانات الإضافية المخصصة</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Product.Tags.NamesCombo">
    <value>البيانات الإضافية المخصصة (مجموعة)</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Product.Tags.IdsCombo">
    <value>مُعرِّف البيانات الإضافية المخصصة (مجموعة)</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Product.Id">
    <value>مُعرِّف عنصر قائمة الصنف</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Product.MeasureUnit">
    <value>وحدة القياس</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Product.Num">
    <value>كود قائمة المخزون</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Product.Type">
    <value>نوع قائمة المخزون</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Product.Name">
    <value>أصناف قائمة المخزون</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Product.AlcoholClass">
    <value>رتبة منتج الكحول</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Product.AlcoholClass.Code">
    <value>كود رتبة منتج الكحول</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Product.AlcoholClass.Group">
    <value>رتبة منتج الكحول</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Product.AlcoholClass.Type">
    <value>نوع منتجات الكحول</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Product.SecondParent">
    <value>مجموعة قائمة مخزون من المستوى 2</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Product.ThirdParent">
    <value>مجموعة قائمة مخزون من المستوى 3</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Product.TopParent">
    <value>مجموعة قائمة مخزون من المستوى 1</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Session.CashRegister">
    <value>ماكينة تسجيل المدفوعات النقدية</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Session.Group">
    <value>تجميع</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Session.GroupId">
    <value>مُعرِّف المجموعة</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Session.RestaurantSection">
    <value>القسم</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_StartBalance.Amount">
    <value>رصيد المخزون الأولي</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_StartBalance.Money">
    <value>الرصيد النقدي الأولي</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Store">
    <value>المخزن</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Sum.Incoming">
    <value>مبلغ الإيصال</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Sum.Outgoing">
    <value>مبلغ الإنفاق</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Sum.PartOfIncome">
    <value>النسبة المئوية للإيرادات</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Sum.PartOfSummaryByCol">
    <value>النسبة المئوية للإجمالي حسب العمود</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Sum.PartOfSummaryByRow">
    <value>النسبة المئوية للإجمالي حسب الصف</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Sum.PartOfTotalIncome">
    <value>النسبة المئوية لإجمالي الإيرادات</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Sum.ResignedSum">
    <value>المبلغ</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_TransactionType">
    <value>نوع المعاملة</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_TransactionType.Code">
    <value>كود المعاملة</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_CashFlowCategory">
    <value>عنصر التدفق النقدي</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_CashFlowCategory.Type">
    <value>نوع عنصر التدفق النقدي</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_CashFlowCategory.Hierarchy">
    <value>التسلسل الهرمي لعناصر التدفق النقدي</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_CashFlowCategory.HierarchyLevel1">
    <value>عنصر تدفق نقدي من المستوى 1</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_CashFlowCategory.HierarchyLevel2">
    <value>عنصر تدفق نقدي من المستوى 2</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_CashFlowCategory.HierarchyLevel3">
    <value>عنصر تدفق نقدي من المستوى 3</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Comment">
    <value>التعليق</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_TransactionSide">
    <value>خصم/ائتمان</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_Cost">
    <value>التكلفة</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_Guests">
    <value>الضيوف</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_Discounts">
    <value>الخصومات/الرسوم الإضافية</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_Employees">
    <value>الموظفون</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_Bonuses">
    <value>العلاوات/المكافآت</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_VAT">
    <value>ضريبة القيمة المضافة</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_Organization">
    <value>الشركة</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_Time">
    <value>الوقت</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_Order">
    <value>الطلب</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_Payment">
    <value>الدفع</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_Dishes">
    <value>الأصناف</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_CustomCatogories">
    <value>فئات المستخدمين</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_Nomenclature">
    <value>قائمة المخزون</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_Accounts">
    <value>الحسابات</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_Corporation">
    <value>مؤسسة</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_BalanceList">
    <value>TBSH</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_Transaction">
    <value>معاملة</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_Correspondent">
    <value>مطابق</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_TransactionOrganization">
    <value>الشركة</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_Finances">
    <value>الموارد المالية</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_DateTime">
    <value>التاريخ والوقت</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_TransactionPayment">
    <value>الدفع</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_CashFlow">
    <value>التدفق النقدي</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_Delivery">
    <value>التوصيل</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_Customer">
    <value>التوصيل إلى الزبون</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_TimeIntervals">
    <value>المدد الزمنية</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_Cooking">
    <value>التحضير</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_Alcohol">
    <value>كحول</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_Surveys">
    <value>رأي الزبون</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_TransactionPayment">
    <value>الدفع</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_TerminalDishSales">
    <value>الإيرادات من الأصناف حسب ماكينة تسجيل المدفوعات النقدية</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_HourRevenue">
    <value>الإيرادات في الساعة</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_DishCategories">
    <value>الإيرادات حسب فئة الصنف</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_DailyTerminalSales">
    <value>إيرادات المحطات حسب اليوم</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_DailyRevenue">
    <value>الإيرادات حسب اليوم</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_WaitersRevenue">
    <value>الإيرادات حسب النادل</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_PaymentTypes">
    <value>الإيرادات حسب وسيلة الدفع</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_DepartmentsPnL">
    <value>الربح والخسارة حسب القسم الفرعي</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_StoresPnL">
    <value>الربح والخسارة حسب المخزن</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_ChargedBonuses">
    <value>المكافآت المستحقة</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_CashFlowReport">
    <value>بيان التدفق النقدي</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_CashFlowReportByDepartments">
    <value>بيان التدفق النقدي حسب القسم الفرعي</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_deliveriesCommon">
    <value>التقرير العام لطلبات التوصيل</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_deliveriesByDepartments">
    <value>طلبات التوصيل حسب المتجر</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_deliveriesByCouriers">
    <value>طلبات التوصيل حسب السائق</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_deliveriesByMarketingSource">
    <value>Deliveries by marketing channel</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_customersByMarketingSource">
    <value>Customers by marketing channel</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_deliveriesByExternalSources">
    <value>طلبات التوصيل حسب مصدر الطلب الخارجي</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_deliveriesByHours">
    <value>طلبات التوصيل حسب الساعة</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_deliveriesByStreets">
    <value>طلبات التوصيل حسب المنطقة</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_deliveriesByDishes">
    <value>طلبات التوصيل حسب الصنف</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_deliveriesByCancelCauses">
    <value>أسباب إلغاء طلب التوصيل</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_deliveriesByCustomers">
    <value>طلبات التوصيل حسب الزبون</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_deliveriesByOperators">
    <value>طلبات التوصيل حسب المشغِّل</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_deliveriesAvgOperatorMark">
    <value>متوسط تقييم مُشغِّل التوصيل</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_deliveriesAvgCourierMark">
    <value>متوسط تقييم سائق التوصيل</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_deliveriesAvgFoodMark">
    <value>متوسط تقييم المطبخ في خدمة التوصيل</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_deliveriesMarks">
    <value>تقييمات خدمات التوصيل</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_deliveriesMarksByCustomer">
    <value>تقييمات الزبائن</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_deliveriesMarksByDeliveryTerminal">
    <value>تقييمات المتجر</value>
  </data>
  <data name="OlapReportValue_no_value">
    <value>(فارغ)</value>
  </data>
  <data name="OlapReportValue_no_payment">
    <value>(لا توجد عملية دفع)</value>
  </data>
  <data name="OlapReportValue_no_card">
    <value>(لا توجد بطاقة)</value>
  </data>
  <data name="OlapReportValue_delivery_order">
    <value>التوصيل</value>
  </data>
  <data name="OlapReportValue_delivery_pickup">
    <value>التحصيل</value>
  </data>
  <data name="OlapCommon_Yes">
    <value>نعم</value>
  </data>
  <data name="OlapConfig_No">
    <value>لا</value>
  </data>
  <data name="stockOlapConfig_EventDate">
    <value>التاريخ</value>
  </data>
  <data name="stockOlapConfig_EventCookingDate">
    <value>تاريخ الطهي ووقته</value>
  </data>
  <data name="stockOlapConfig_Amount">
    <value>الكمية</value>
  </data>
  <data name="stockOlapConfig_ProductId">
    <value>مُعرِّف الصنف</value>
  </data>
  <data name="stockOlapConfig_ProductName">
    <value>الصنف</value>
  </data>
  <data name="stockOlapConfig_ProductNum">
    <value>كود قائمة المخزون</value>
  </data>
  <data name="stockOlapConfig_ProductMeasureUnit">
    <value>وحدات القياس</value>
  </data>
  <data name="stockOlapConfig_ProductCategory">
    <value>فئة الصنف</value>
  </data>
  <data name="stockOlapConfig_ProductAccountingCategory">
    <value>فئة تدوين حسابات الصنف</value>
  </data>
  <data name="stockOlapConfig_StoreFrom">
    <value>المخزن</value>
  </data>
  <data name="stockOlapConfig_AccountTo">
    <value>الحساب</value>
  </data>
  <data name="stockOlapConfig_User">
    <value>الموظف</value>
  </data>
  <data name="stockOlapConfig_User.Id">
    <value>مُعرِّف الموظف</value>
  </data>
  <data name="stockOlapConfig_Department">
    <value>المتجر</value>
  </data>
  <data name="stockOlapConfig_Department.Code">
    <value>كود القسم الفرعي</value>
  </data>
  <data name="stockOlapConfig_Department.Id">
    <value>مُعرِّف القسم</value>
  </data>
  <data name="stockOlapConfig_ProductCostBase.ProductCost">
    <value>التكلفة</value>
  </data>
  <data name="stockOlapConfig_ProductCostBase.OneItem">
    <value>تكلفة الوحدة</value>
  </data>
  <data name="stockOlapConfig_ProductExpirationDuration">
    <value>مدة التأخر عن الموعد بداية من وقت البيع</value>
  </data>
  <data name="stockOlapConfig_Event.Type">
    <value>نوع الحدث</value>
  </data>
</root>