<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root xml:space="preserve">
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter</value>
  </resheader>
  <data name="AllSectionsFilterLabel">
    <value>Tüm istasyonlar</value>
  </data>
  <data name="AllStatusesFilterLabel">
    <value>Tüm durumlar</value>
  </data>
  <data name="CancelledStatusFilterLabel">
    <value>Silindi</value>
  </data>
  <data name="CancelledStatusName">
    <value>Silindi</value>
  </data>
  <data name="CookingCompletedStatusFilterLabel">
    <value>Hazır</value>
  </data>
  <data name="ServedStatusFilterLabel">
    <value>Servis edildi</value>
  </data>
  <data name="CookingCompletedStatusName">
    <value>Hazır</value>
  </data>
  <data name="CookingStartedStatusFilterLabel">
    <value>Devam ediyor</value>
  </data>
  <data name="CookingStartedStatusName">
    <value>Devam ediyor</value>
  </data>
  <data name="KitchenProductActionsDialogTitle">
    <value>Aksiyonlar</value>
  </data>
  <data name="KitchenProductsFilterEditDialogTitle">
    <value>Filtreler</value>
  </data>
  <data name="NavigateToProductsByOrderButtonText">
    <value>SİPARİŞLER</value>
  </data>
  <data name="NavigateToProductsByServeButtonText">
    <value>SERVİSLER</value>
  </data>
  <data name="ProductDetailsOrderNumber">
    <value>Sipariş:</value>
  </data>
  <data name="ProductDetailsSectionAndTable">
    <value>Salon/masa</value>
  </data>
  <data name="ProductDetailsWaiter">
    <value>Garson:</value>
  </data>
  <data name="QueuedStatusFilterLabel">
    <value>Bekleniyor</value>
  </data>
  <data name="ReadyForCookingStatusFilterLabel">
    <value>Üretim zamanı</value>
  </data>
  <data name="ReadyForCookingStatusName">
    <value>Üretim zamanı</value>
  </data>
  <data name="SectionsFilterHeader">
    <value>İstasyonlar</value>
  </data>
  <data name="KitchenTimeModeHeader">
    <value>Mutfak modu</value>
  </data>
  <data name="TimePeakScheduleModeLabel">
    <value>Plan</value>
  </data>
  <data name="TimePeakModeLabel">
    <value>Yoğun saat</value>
  </data>
  <data name="TimeNormalModeLabel">
    <value>Standart</value>
  </data>
  <data name="ErrorKitchenTimeModeSet">
    <value>Mutfak durumu kurulamadı</value>
  </data>
  <data name="AmountAll">
    <value>Hepsi</value>
    <comment>AmountAll - название кнопки для переключения (на максимально возможное) количества блюд для разделения на кдс</comment>
  </data>
  <data name="ProcessingStatusIdleName">
    <value>Üretim başlatılmadı</value>
  </data>
  <data name="ProcessingStatusProcessedName">
    <value>Hazır</value>
  </data>
  <data name="ProcessingStatusServedName">
    <value>Servis edildi</value>
  </data>
  <data name="ShowFilterEditPopupButtonText">
    <value>AYARLAR</value>
  </data>
  <data name="TimePeakLabel">
    <value>YOĞUN</value>
  </data>
  <data name="TimeNormalLabel">
    <value>STD</value>
  </data>
  <data name="HandTimePeakModeLabel">
    <value>MAN</value>
  </data>
  <data name="TimePeakModeChangeWarningTemplate">
    <value>Dikkat! {2}çalışma saatleri, {0}{1:D2}dakika içinde etkinleştirilecek</value>
  </data>
  <data name="CurrentTimePeakMode">
    <value>Çalışma modu {0} açık.</value>
  </data>
  <data name="StatusesFilterHeader">
    <value>Durumlar</value>
  </data>
  <data name="TimeLeftToCookingStartUpToHourFormat">
    <value>{0}dk</value>
  </data>
  <data name="ReadyForServingStatusFilterLabel">
    <value>Hazır</value>
  </data>
  <data name="QueuedStatusName">
    <value>Bekleniyor</value>
  </data>
  <data name="ProductDetailsKitchen">
    <value>Terminal:</value>
  </data>
  <data name="NavigateToProductsByProductsButtonText">
    <value>ürünler</value>
  </data>
  <data name="ItemStatusUpdatingProgressText">
    <value>Kaydet...</value>
  </data>
  <data name="ProcessingStatusSaveFailed">
    <value>Ürünü durumu kaydedilemedi. Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz.</value>
  </data>
  <data name="ItemAmountUpdateFailed">
    <value>Ürün miktarı güncellenemedi. Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz.</value>
  </data>
  <data name="ItemsAmountUpdateFailed">
    <value>Ürün: {0} miktarı güncellenemedi. Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz.</value>
  </data>
  <data name="ServeBlockHeaderGuestsCountFormat">
    <value>Gst: {0}</value>
  </data>
  <data name="ServeBlockHeaderTableNumberFormat">
    <value>Masa:{0}</value>
  </data>
  <data name="ServeBlockHeaderDeliveryLabel">
    <value>Paket</value>
  </data>
  <data name="DeliveryCommentMessageBoxTitle">
    <value>Paket notu</value>
  </data>
  <data name="ServedStatusName">
    <value>Servis edildi</value>
  </data>
  <data name="ProductDetailsProductsList">
    <value>Ürünler:</value>
  </data>
  <data name="DeleteWindowTitle">
    <value>Sil</value>
  </data>
  <data name="WaiterTextTemplate">
    <value>Garson:{0}</value>
  </data>
  <data name="DeleteAuthUserTextTemplate">
    <value>Yetki veren:{0}</value>
  </data>
  <data name="DeletedProductStatusInfoTextTemplate">
    <value>"{0}" aşamasında bir ürün silindi
</value>
  </data>
  <data name="DeletedModifierStatusInfoTextTemplate">
    <value>"{0}" aşamasında bir opsiyon silindi
</value>
  </data>
  <data name="AddedModifierInfoTextTemplate">
    <value>Modifier added</value>
  </data>
  <data name="UpdatedCommentStatusInfoTextTemplate">
    <value>Comment updated 
at "{0}" stage</value>
  </data>
  <data name="DeletedCommentStatusInfoTextTemplate">
    <value>Comment deleted 
at "{0}" stage</value>
  </data>
  <data name="SectionAndTableLabel">
    <value>Salon: masa</value>
  </data>
  <data name="OrderLabel">
    <value>Sipariş:</value>
  </data>
  <data name="WaiterLabel">
    <value>Garson:</value>
  </data>
  <data name="KitchenLabel">
    <value>Terminal:</value>
  </data>
  <data name="DishLabel">
    <value>Ürün:</value>
  </data>
  <data name="TimeLeftMoreThanHour">
    <value>1sa…</value>
  </data>
  <data name="RecallButtonText">
    <value>Geri alma</value>
  </data>
  <data name="ConfirmHeterogeneousStatusChange">
    <value>Dikkat! Siparişteki/servisteki ürünler farklı durumlara sahiptir. 
Durumunu «{0}» olarak değiştirmek istediğinizden emin misiniz?</value>
    <comment>{0} — название статуса, в который пользователь пытается переключить группу блюд</comment>
  </data>
  <data name="ConfirmJumpStatusChange">
    <value>Dikkat! Bazı ürünler , orta seviyeye geçmeden "{0}" durumuna geçiriliyor. 
Ürünleri "{0}" durumuna geçirmek istediğinizden emin misiniz?</value>
  </data>
  <data name="DisplayRemainingCookingTime">
    <value>Geri sayım</value>
  </data>
  <data name="SelectProductAndShowAsemblyChartButtonText">
    <value>REÇETE</value>
    <comment>ТК — технологическая карта (блюда). Текст на кнопке, по нажатию на которую вызывается диалог выбора блюда, а затем показ технологической карты выбранного блюда.</comment>
  </data>
  <data name="DeliveryType">
    <value>Paket türü:</value>
  </data>
  <data name="CurrentTimePeakModeNormal">
    <value>Varsayılan mod açık.</value>
  </data>
  <data name="CurrentTimePeakModePeak">
    <value>Yoğun saat modu açık.</value>
  </data>
  <data name="AdjacentSectionsLabel">
    <value>Other shops</value>
  </data>
  <data name="CommonServiceTypeFilterLabel">
    <value>Dine-In</value>
  </data>
  <data name="DeliveryByCourierServiceTypeFilterLabel">
    <value>Paket</value>
  </data>
  <data name="DeliveryPickupServiceTypeFilterLabel">
    <value>Gel-Al</value>
  </data>
  <data name="DeliveryCommentDataFilterLabel">
    <value>Paket notu</value>
  </data>
  <data name="ExternalNumberDataFilterLabel">
    <value>Harici Sipariş No.</value>
  </data>
  <data name="SourceOrderDataFilterLabel">
    <value>Order source</value>
  </data>
  <data name="TabNameDataFilterLabel">
    <value>Tab name</value>
  </data>
  <data name="OrderDataFilterTitle">
    <value>Order details</value>
  </data>
  <data name="OrderServiceTypeFilterTitle">
    <value>Ana sipariş türü</value>
  </data>
  <data name="ProcessingStatusPackedName">
    <value>Paketlendi</value>
  </data>
</root>