<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root xml:space="preserve">
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter</value>
  </resheader>
  <data name="OpenOrders">
    <value>Açıq sifarişlər</value>
  </data>
  <data name="ClosedOrders">
    <value>Bağli sifarişlər</value>
  </data>
  <data name="PreliminaryOrders">
    <value>Sifariş­öncəsi</value>
  </data>
  <data name="Documents">
    <value>Sənədlər</value>
  </data>
  <data name="ChangePaymentType">
    <value>ÖDƏMƏ NÖVÜNÜ DƏYİŞ</value>
  </data>
  <data name="OrderTimeColumnTitle">
    <value>Vaxt</value>
  </data>
  <data name="OrderExternalNumberColumnTitle">
    <value>Внешний номер</value>
  </data>
  <data name="OrderTableColumnTitle">
    <value>Yerləşməsi</value>
  </data>
  <data name="OrderSumColumnTitle">
    <value>Məbləğ</value>
  </data>
  <data name="CashierColumnTitle">
    <value>Kassir</value>
  </data>
  <data name="OrderItemsColumnTitle">
    <value>Tərkibi</value>
  </data>
  <data name="DocumentTypeColumnTitle">
    <value>Sənədin növü</value>
  </data>
  <data name="AuthorizedByColumnTitle">
    <value>Avtorizasiya edib</value>
  </data>
  <data name="FiscalChequeColumnTitle">
    <value>Qəbz №</value>
  </data>
  <data name="DeleteOpenOrder">
    <value>Sifarişi sil</value>
  </data>
  <data name="OrderDeletionFFSingleEmptyOrderUnavailable">
    <value>Cari açıq sifarişi silmək olmaz</value>
  </data>
  <data name="OrderDeletionUnavailableTitle">
    <value>Sifarişin silinməsi</value>
  </data>
  <data name="SelectOrderForDeletion">
    <value>Silinmə üçün sifarişi seçin.</value>
  </data>
  <data name="SelectOrderForStorno">
    <value>Qaytarılma üçün sifarişi seçin.</value>
  </data>
  <data name="SelectPreliminaryOrder">
    <value>Sifariş öncəsini seçin</value>
  </data>
  <data name="AllWaiterOrdersHeaderTemplate">
    <value>Bütün sifarişlər: {0}</value>
  </data>
  <data name="CannotStornoOrderBecauseClosedOnAnotherTerminal">
    <value>Sifariş başqa kassa terminalında ödənilib. Geri qaytarılma cari terminalda mümkün deyil.</value>
  </data>
  <data name="CannotPrintVatInvoiceBecauseClosedOnAnotherTerminal">
    <value>Sifariş başqa kassa terminalında ödənilib.
Hesab-fakturanın çapı cari terminalda mümkün deyil.</value>
  </data>
  <data name="UseTerminalFormat">
    <value>{0} ({1}) terminalından istifadə edin.</value>
    <comment>{0} - пользовательское название кассы, {1} - NetBios-имя терминала, где оплачен и закрыт заказ</comment>
  </data>
  <data name="PrintCashMemo">
    <value>ƏMTƏƏ QƏBZİNİ ÇAP ET</value>
  </data>
  <data name="PrintVatInvoice">
    <value>Hesab-fakturanı çap et</value>
  </data>
  <data name="CardNumberTemplate">
    <value>Kart: {0}</value>
  </data>
  <data name="SelectDocumentForDeletion">
    <value>Silmək üçün sənədi seçin.</value>
  </data>
  <data name="CustomerLinkedToOrderFormat">
    <value>{0} sifarişə təyin edildi.</value>
  </data>
  <data name="CannotChangeOrderPaymentType">
    <value>Ödənişi dəyişmək mümkün deyil. Ödəniş qəbzini qismən qaytarın və ödənişi yenidən təkrar edin.</value>
  </data>
  <data name="FailedToChangeOrderPaymentTypeFormat">
    <value>Sifarişin ödəniş növünün dəyişilməsi uğursuz yerinə yetirildi. {0}</value>
  </data>
  <data name="LockedOrderError">
    <value>Sifariş kilidlənib. Cəhdi bir az sonra təkrar edin.</value>
  </data>
  <data name="PartialStorno">
    <value>ÖDƏNİŞİ QAYTAR</value>
  </data>
  <data name="SelectTypeStrono">
    <value>Qaytarılmanın növünü seçin</value>
  </data>
  <data name="CancelSend">
    <value>Göndər. imtina</value>
  </data>
  <data name="AllWaiterTabsHeaderTemplate">
    <value>Все Табы: {0}</value>
  </data>
  <data name="ChooserSearchTypeClosedOrdersTitlePopup">
    <value>Поиск по</value>
  </data>
  <data name="SearchByAnotherNumber">
    <value>Поиск по другому номеру</value>
  </data>
  <data name="SearchByDateClosedOrder">
    <value>Дате</value>
  </data>
  <data name="SearchByNumberClosedOrder">
    <value>Номеру</value>
  </data>
  <data name="Search">
    <value>Axtarış</value>
  </data>
  <data name="SearchByDefaultClosedOrder">
    <value>İlkin nizamlamaya görə</value>
  </data>
  <data name="FullRefund">
    <value>Полный возврат</value>
  </data>
  <data name="PartialRefund">
    <value>Частичный возврат</value>
  </data>
</root>