<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root xml:space="preserve">
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter</value>
  </resheader>
  <data name="ChooseContainerProductWithMark">
    <value>SELEZIONA UNITÀ DI CONFEZIONAMENTO</value>
  </data>
  <data name="SetAmountProductsWithMark">
    <value>SPECIFICA Q.TÀ</value>
  </data>
  <data name="BarcodeMarkFormat">
    <value>Codice marcatura: {0}</value>
  </data>
  <data name="ScanBarcodeAgain">
    <value>Scansiona nuovamente</value>
  </data>
  <data name="ScanBarcodeMark">
    <value>SCANSIONE CODICE MARCATURA PRODOTTO</value>
  </data>
  <data name="ScanBarcodeMarkWithFractionalAmount">
    <value>SPECIFICA L'UNITÀ DI CONFEZIONAMENTO, QUANTITÀ PRODOTTO E SCANSIONA IL CODICE MARCATURA PRODOTTO</value>
  </data>
  <data name="MarkedProducts">
    <value>Prodotto con marcatura</value>
  </data>
  <data name="NoMarking">
    <value>Codice marcatura assente</value>
  </data>
  <data name="MarkAlreadyRead">
    <value>Questo codice marcatura è già stato letto.</value>
  </data>
  <data name="MarkNotYetRead">
    <value>Questo codice marcatura non è ancora stato letto.</value>
  </data>
  <data name="AmountForbiddenForProductWithMark">
    <value>I prodotti marcati possono solo essere aggiunti in quantità di 1</value>
  </data>
  <data name="TobaccoMarkBelongAnotherProductFormat">
    <value>Il codice marcatura appartiene all'articolo {0}. Eliminare l'articolo?</value>
  </data>
  <data name="ErrorReadBarcodeFormat">
    <value>Errore di lettura codice a barre: {0}.</value>
  </data>
  <data name="ErrorCheckMarkFormat">
    <value>Impossibile controllare la marcatura: {0}.</value>
  </data>
  <data name="UnknownError">
    <value>Errore sconosciuto</value>
  </data>
  <data name="NotSetContainer">
    <value>L'unità di confezionamento non è configurata o la quantità di prodotto per confezione è zero</value>
  </data>
  <data name="UnsetCashRegister">
    <value>La stampante fiscale predefinita non è configurata.</value>
  </data>
  <data name="ReadingBarcode">
    <value>Lettura codice a barre...</value>
  </data>
  <data name="DishWithDotsFormat">
    <value>Articolo: {0}</value>
  </data>
  <data name="MarkCheckStatusFormat">
    <value>Stato verifica marcatura: {0}</value>
  </data>
  <data name="MarkCheckFailStatusFailDescription">
    <value>M non eseguito
Il codice marcatura e di validazione non sono stati verificati, lo stato prodotto assegnato dall'Operatore del Sistema di Informazioni di Marcatura non è verificato
</value>
  </data>
  <data name="MarkCheckNegativeStatusFailDescription">
    <value>M- Negativo
Il codice validazione e il codice marcatura sono verificati nel magazzino fiscale e il risultato è negativo, lo stato del prodotto assegnato dall'Operatore del Sistema di Informazioni di Marcatura non è verificato
</value>
  </data>
  <data name="MarkCheckPositiveStatusFailDescription">
    <value>M non eseguito
Il codice validazione e il codice marcatura sono verificati nel magazzino fiscale e il risultato è positivo, lo stato del prodotto assegnato dall'Operatore del Sistema di Informazioni di Marcatura non è verificato
</value>
  </data>
  <data name="MarkCheckFailStatusFailOfflineModeDescription">
    <value>M non eseguito
Il codice validazione e il codice marcatura non sono verificati nel magazzino fiscale, lo stato del prodotto assegnato dall'Operatore del Sistema di Informazioni di Marcatura non è verificato
(il dispositivo è offline)
</value>
  </data>
  <data name="MarkCheckNegativeStatusFailOfflineModeDescription">
    <value>M- Negativo
Il codice validazione e il codice marcatura sono verificati nel magazzino fiscale e il risultato è negativo, lo stato del prodotto assegnato dall'Operatore del Sistema di Informazioni di Marcatura non è verificato
(il dispositivo è offline)
</value>
  </data>
  <data name="MarkCheckPositiveStatusFailOfflineModeDescription">
    <value>M non eseguito
Il codice validazione e il codice marcatura sono verificati nel magazzino fiscale e il risultato è positivo, lo stato del prodotto assegnato dall'Operatore del Sistema di Informazioni di Marcatura non è verificato
(il dispositivo è offline)
</value>
  </data>
  <data name="MarkCheckPositiveStatusCorrectDescription">
    <value>M+ Positivo
Il codice validazione e il codice marcatura sono verificati nel magazzino fiscale e il risultato è positivo, lo stato del prodotto assegnato dall'Operatore del Sistema di Informazioni di Marcatura è corretto
</value>
  </data>
  <data name="MarkCheckNegativeStatusUncorrectDescription">
    <value>M- Negativo
Il codice validazione e il codice marcatura sono verificati nel magazzino fiscale e il risultato è negativo, lo stato del prodotto assegnato dall'Operatore del Sistema di Informazioni di Marcatura non è corretto
</value>
  </data>
  <data name="MarkCheckPositiveStatusUncorrectDescription">
    <value>M- Negativo
Il codice validazione e il codice marcatura sono verificati nel magazzino fiscale e il risultato è positivo, lo stato del prodotto assegnato dall'Operatore del Sistema di Informazioni di Marcatura non è corretto
</value>
  </data>
  <data name="SkipMarking">
    <value>Salta</value>
  </data>
  <data name="ProductWithDotsFormat">
    <value>Prodotto: {0}</value>
  </data>
  <data name="ProductContainsMarkModifiers">
    <value>Il prodotto include un modificatore marcato.
Rimuovere prima il modificatore.</value>
  </data>
  <data name="DeletedMarkIsNotFound">
    <value>Il codice di marcatura {0}non è presente nell'ordine. Provare con un altro codice di marcatura.</value>
  </data>
  <data name="MarkIsManuallySet">
    <value>Il codice di marcatura viene inserito manualmente</value>
  </data>
  <data name="SetManually">
    <value>Inserire manualmente</value>
  </data>
  <data name="DeletedMarkIsBelongsAnotherProduct">
    <value>Il modificatore marcato rimosso appartiene a un altro articolo o modificatore: {0}</value>
  </data>
  <data name="SuccessScanMark">
    <value>Marcatura scansionata con successo: {0}</value>
  </data>
  <data name="Scanner">
    <value>Scanner</value>
  </data>
</root>