<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root xml:space="preserve">
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter</value>
  </resheader>
  <data name="WriteoffAllButtonText">
    <value>Бүгдийг нь бич</value>
  </data>
  <data name="CookAction">
    <value>хоол хийх</value>
  </data>
  <data name="WriteoffAction">
    <value>Дуусгах</value>
  </data>
  <data name="EditCookAction">
    <value>Хоол хийхийг засах</value>
  </data>
  <data name="LastCookInfoTemplate">
    <value>Бэлэн болход : {0:HH:mm} — {1} {2}.</value>
    <comment>Пример: «Приготовление в 19:25 — 5 порц.»</comment>
  </data>
  <data name="EditWriteoffAction">
    <value>Төлбөрийг өөрчлөх</value>
  </data>
  <data name="LastWriteoffInfoTemplate">
    <value>Хасалт : {0:HH:mm} — {1} {2}.</value>
    <comment>Пример: «Списание в 08:43 — 17 кг.»</comment>
  </data>
  <data name="ProductStockActionsViewTitle">
    <value>Тоо хэмжээ</value>
  </data>
  <data name="CookActionProgressText">
    <value>Хоол хийх ...</value>
  </data>
  <data name="WriteoffActionProgressText">
    <value>Дуу бичих ...</value>
  </data>
  <data name="CookActionMessageTitle">
    <value>бэлтгэл</value>
  </data>
  <data name="CookActionZeroAmountMessage">
    <value>Агуулах дахь барааны тоог оруулах.</value>
  </data>
  <data name="WriteoffActionMessageTitle">
    <value>Дуусгах</value>
  </data>
  <data name="WriteoffActionZeroAmountMessage">
    <value>Буцаах зүйлсийн тоог оруулна уу.</value>
  </data>
  <data name="EditInfoOutdatedMessageFormat">
    <value>Та {0} минут 
 -ыг 
 бэлтгэх / татан буулгахаас эхлээд сүүлийн өөрчлөлтийг хийх боломжтой.</value>
    <comment>{0} — продолжительность периода в минутах, в течение которого допускается редактирование приготовления/списания (по умолчанию 15 минут, допустимый интервал 1..60 минут)</comment>
  </data>
  <data name="NotEnoughProductAmountToEditCookedBatchMessageTemplate">
    <value>Хэрэв агуулахад байгаа чанасан бүтээгдэхүүн нь {0}, 
 -аас бага бол партын баланс сөрөг байна. 
 Засах үед {0} -р эхэлсэн дугаарыг зааж өгнө үү.</value>
  </data>
  <data name="NotEnoughProductAmountToWriteoffMessageTemplate">
    <value>Хэрэв та тодорхой хэмжээний бараа бүтээгдэхүүнийг хасвал 
 барааны үлдэгдэл сөрөг байна. 
 Дебит хийх үед {0} эхлэх тоо.</value>
  </data>
  <data name="NotEnoughProductAmountToEditWriteoffMessageTemplate">
    <value>Хэрэв агуулахад байгаа чанасан бүтээгдэхүүний тоо нь {0}, 
 -аас их байвал партын баланс сөрөг байна. 
 Засах үед {0} -р эхэлсэн дугаарыг зааж өгнө үү.</value>
  </data>
  <data name="ProductNotMaintainedMessage">
    <value>Үлдсэн зүйлийг {0} зүйл дэмжигдэхгүй.</value>
    <comment>{0} — название блюда</comment>
  </data>
  <data name="UpdateWeightButtonText">
    <value>Тоо хэмжээ</value>
  </data>
  <data name="WeightUpdateMessage">
    <value>Өгөгдлөөс өгөгдлийг авах</value>
  </data>
  <data name="InvalidProductWeight">
    <value>Барааны тоо нь {0} -аас хэтрэхгүй байх ёстой.</value>
  </data>
  <data name="PriceTicketPrintRequired">
    <value>Шошго хэвлэх</value>
    <comment>Текст для залипающей кнопки. Если кнопка нажата, при нажатии ОК в диалоге будет напечатана этикетка.</comment>
  </data>
  <data name="ServerConnectionFailedMessage">
    <value>Хагас боловсруулсан бүтээгдэхүүнийг удирддаг сервер лүү холбогдох боломжгүй байна. 
 Дараа дахин оролдоно уу.</value>
  </data>
  <data name="WriteoffAllConfirmationMessage">
    <value>Та бүх зүйлсийг устгахдаа итгэлтэй байна уу?</value>
  </data>
  <data name="EditInfoOverwrittenMessage">
    <value>Бэлтгэл / татан буугдах ажиллагааг өөр терминал дээр оруулж, хянан засварлав. 
 Өгөгдөл шинэчлэгдэнэ.</value>
  </data>
  <data name="CannotWriteoffProductMessageTemplate">
    <value>Буцаах боломжгүй: барааны тоо өөрчлөгдсөн, үлдэгдэл тэг байна.</value>
  </data>
  <data name="InvalidCookingPlaceMapSettingsMessageFormat">
    <value>{0} -ийг чагталж чадахгүй: "{1}" бүлгийн параметр {2} -д зориулсан үйлдвэрлэлийн байршлыг агуулаагүй байна.</value>
    <comment>{0} — название продукта, {1} — название заготовочной группы отделений, {2} — название типа места приготовления продукта</comment>
  </data>
  <data name="InvalidCookingPlaceStoreSettingsMessageFormat">
    <value>{0}: "Department of settings" {1} "хадгалалт агуулаагүй байна.</value>
    <comment>{0} — название продукта, {1} — название отделения, где этот продукт готовится</comment>
  </data>
  <data name="InvalidCookingPlaceTypeSettingsMessageFormat">
    <value>"{0}" -г хасах боломжгүй: үйлдвэрлэлийн газрын төрлийг тухайн бараа бүтээгдэхүүнд тохируулж өгөөгүй байна.</value>
    <comment>{0} — название продукта</comment>
  </data>
  <data name="MenuButtonProductBatchExpirationTimerGreaterThanXMinutes">
    <value>&gt; {0} мин</value>
  </data>
  <data name="MenuButtonProductBatchExpirationTimerLessThanXMinutes">
    <value>&lt; {0} мин</value>
  </data>
  <data name="MenuButtonProductBatchExpirationTimer">
    <value>{0} м</value>
  </data>
  <data name="TooLargeAmountToPrintBarcode">
    <value>Тоо нь {0} -аас давж, шошго нь бар кодгүй хэвлэгдэнэ</value>
  </data>
  <data name="InvalidArticleToPrintBarcode">
    <value>SKU дахь тэмдэгтүүдийн тоо нь {0} биш, шошго нь бар кодгүй хэвлэгдэх болно</value>
  </data>
  <data name="NoPriceTicketForZeroAmount">
    <value>Ямар ч шошго тэг тоогоор хэвлэнэ.</value>
  </data>
</root>