<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root xml:space="preserve">
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter</value>
  </resheader>
  <data name="BackCaption">
    <value>Geri</value>
  </data>
  <data name="CancelCaption">
    <value>İptal et</value>
  </data>
  <data name="ChooseEmployee">
    <value>Çalışanı seç</value>
  </data>
  <data name="ConfirmClosePersonalSessionAndRemoveSubstCard">
    <value>Bir geçici kart zaten {0}personelina bağlı.
İş sonu yapılsın ve yeni kart bağlansın mı?</value>
  </data>
  <data name="ConfirmSubstitution">
    <value>Lütfen geçici kart düzenleme yetkisi olan bir personelin kartını okutun.</value>
  </data>
  <data name="DoneCaption">
    <value>Oluştur</value>
  </data>
  <data name="NextCaption">
    <value>Sonraki</value>
  </data>
  <data name="StepFourHeader">
    <value>Lütfen geçici kartın verildiğini onaylayın.</value>
  </data>
  <data name="StepOneHeader">
    <value>Geçici kart verilecek personeli seç</value>
  </data>
  <data name="StepThreeHeader">
    <value>Geçici kart veriliş nedeni</value>
  </data>
  <data name="StepTwoHeader">
    <value>Personel tarafından kullanılacak geçici kartı okutun.</value>
  </data>
  <data name="SubstitutionCardNumber">
    <value>{0}Nolu geçici kart {1} personeline verildi</value>
  </data>
  <data name="SubstitutionCardWarning">
    <value>Dikkat! Geçici kart bir kişisel vardiya için geçerlidir</value>
  </data>
  <data name="SubstitutionKeyInfoTemplate">
    <value>Manyetik anahtar veriliyorsa, anahtarı bağla ve '{0}'i tıkla.</value>
  </data>
  <data name="ClosingPersonalSession">
    <value>{0} iş sonu yapılıyor</value>
  </data>
</root>