<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root xml:space="preserve">
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter</value>
  </resheader>
  <data name="CancelingEgaisProduct">
    <value>Qutunun açılmasının ləğvi...</value>
  </data>
  <data name="CantCancelEgaisProduct">
    <value>Əməliyyatın ləğvi yalnız açılmış şüşələr və EQAİSdə hələ silinməyən üçün aparıla bilər.</value>
  </data>
  <data name="CantCancelServerUnavailable">
    <value>Server müsait deyil. Açılmanın ləğvi haqqında məlumatın sənəddə qeyd edildiyini yoxlayın.</value>
  </data>
  <data name="CantFindAlcCode">
    <value>Skan edilmiş malın alkokodunu tapmaq mümkün olmadı.</value>
  </data>
  <data name="CantFindEgaisProduct">
    <value>Kodu {0} olan mal sistemdə tapılmadı.</value>
  </data>
  <data name="EgaisAlcCode">
    <value>ALKOKOD {0}</value>
  </data>
  <data name="EgaisCountOperations">
    <value>YERİNƏ YETİRİLƏN ƏMƏLİYYATLAR</value>
  </data>
  <data name="EgaisMarkCancelSuccessful">
    <value>Qablaşdırmanın açılmasının ləğvi müvəffəqiyyətlə qeyd edilmişdir.</value>
  </data>
  <data name="EgaisMarkUnsealViewTitle">
    <value>QUTUNUN AKSİZ MARKASINI VƏ YA ŞK SKAN EDİN</value>
  </data>
  <data name="EgaisMarkUnsealSuccessful">
    <value>Qablaşdırmanın açılması müvəffəqiyyətlə qeyd edilmişdir.</value>
  </data>
  <data name="EgaisOperation">
    <value>ƏMƏLİYYAT</value>
  </data>
  <data name="EgaisOrganization">
    <value>TƏŞKİLAT</value>
  </data>
  <data name="EgaisReturnTare">
    <value>Qutunun qaytarılması</value>
  </data>
  <data name="EgaisTareAlreadyUnsealed">
    <value>Bu şüşəni siz artıq açmısız.</value>
  </data>
  <data name="EgaisTareNotYetUnsealed">
    <value>Bu şüşəni siz hələ açmamısız.</value>
  </data>
  <data name="EgaisUnsealTare">
    <value>Qablaşdırmanın açılması</value>
  </data>
  <data name="EgaisWriteoffType">
    <value>SİLİNMƏ SƏBƏBİ</value>
  </data>
  <data name="ErrorReadBarcodeFormat">
    <value>Ştrixkodun oxunması zamanı xəta: {0}.</value>
  </data>
  <data name="ReadingBarCode">
    <value>Ştrixkodun oxunması...</value>
  </data>
  <data name="UnsealingEgaisProduct">
    <value>Qablaşdırmanın açılması...</value>
  </data>
  <data name="EgaisIsNotConfigured">
    <value>EQAİS RMSdə köklənməlidir</value>
  </data>
  <data name="DataExchangeWithServer">
    <value>RMS serveri ilə məlumat mübadiləsi...</value>
  </data>
  <data name="ServerIsUnavailableErrorMessage">
    <value>Server müsait deyil.</value>
  </data>
  <data name="EditUnpeackedAmountHeaderText">
    <value>Введите объем отпускаемой продукции в литрах</value>
  </data>
  <data name="UnpeackedAmountIsNotSet">
    <value>Buraxılan məhsulun həcmi göstərilməyib</value>
  </data>
  <data name="IncomingInvoicesTabTitle">
    <value>EQAİS mədaxil qaimələri</value>
  </data>
  <data name="DocumentNumberColumnTitle">
    <value>Daxil olan sənədin
nömrəsi</value>
  </data>
  <data name="CreationDateColumnTitle">
    <value>Yaradılma tarixi</value>
  </data>
  <data name="SupplierColumnTitle">
    <value>Təchizatçı</value>
  </data>
  <data name="EgaisInvoiceItemsConfirmStatusColumnTitle">
    <value>Təsdiqləmə statusu</value>
  </data>
  <data name="StatusColumnTitle">
    <value>Qaimənin statusu</value>
  </data>
  <data name="IncomingInvoiceHeader">
    <value>EQAİS mədaxil qaiməsi</value>
  </data>
  <data name="IncomingInvoiceProblemButtonCaption">
    <value>Xəta</value>
  </data>
  <data name="IncomingInvoiceConfirmButtonCaption">
    <value>Təsdiqlə</value>
  </data>
  <data name="EgaisDocumentNumberHeaderColon">
    <value>Daxil olan sənədin nömrəsi: </value>
  </data>
  <data name="EgaisCreationDateHeaderColon">
    <value>Tərtib olunma tarixi: </value>
  </data>
  <data name="SupplierHeaderColon">
    <value>Təchizatçı: </value>
  </data>
  <data name="BRegIdColumnTitle">
    <value>Arayış 2</value>
  </data>
  <data name="EgaisProductFullNameColumnTitle">
    <value>EQAİS-də malın adı</value>
  </data>
  <data name="CapacityColumnTitle">
    <value>Qablaşdırmada
miqdar</value>
  </data>
  <data name="AmountColumnTitle">
    <value>Göndərilən
miqdar</value>
  </data>
  <data name="ActualAmountColumnTitle">
    <value>Təsdiqlənmiş
miqdar</value>
  </data>
  <data name="NotPacked">
    <value>b/f</value>
  </data>
  <data name="EgaisInvoiceStatusInfoTitle">
    <value>Qaimənin statusu haqqında məlumat</value>
  </data>
  <data name="EgaisSentErrorMessageHeader">
    <value>Göndərmə xətası</value>
  </data>
  <data name="InvoiceConfirmDataHeader">
    <value>Qaimənin EQAİS-də təstiqlənməsi üzrə məlumat</value>
  </data>
  <data name="TicketActReceiveDataHeader">
    <value>EQAİS-də uyğunsuzluq aktının qəbulu haqqında məlumatlar</value>
  </data>
  <data name="InvoiceSupplierConfirmDataHeader">
    <value>Yükgöndərənin qaiməsinin təsdiq olunması haqqında məlumat</value>
  </data>
  <data name="TicketActProcessDataHeader">
    <value>EQAİS-də qaimənin icra olunması haqqında məlumatlar</value>
  </data>
  <data name="EgaisInvoiceStatusInfoEmptyDescription">
    <value>Qaimə üzrə əlavə məlumat yoxdur.</value>
  </data>
  <data name="EgaisInvoiceItemsConfirmStatusNew">
    <value>Yeni</value>
  </data>
  <data name="EgaisInvoiceItemsConfirmStatusConfirmed">
    <value>Bütün mövqelər təsdiqlənib</value>
  </data>
  <data name="EgaisInvoiceItemsConfirmStatusConfirmedWithChanges">
    <value>Mövqelər uyğunsuzluqlar ilə təsdiqlənib</value>
  </data>
  <data name="EditBeerActualAmountHeaderText">
    <value>Təsdiqlənmiş miqdarı daxil edin</value>
  </data>
  <data name="AmountHeaderColon">
    <value>Göndərilmiş miqdar: </value>
  </data>
  <data name="ScanMarkForConfirmHeaderMessage">
    <value>Просканируйте марку для ее подтверждения</value>
  </data>
  <data name="ActualAmountHeader">
    <value>Təsdiqlənmiş miqdar: </value>
  </data>
  <data name="MarkConfirmSuccessFormat">
    <value>Marka {0} uğurla təsdiqləndi</value>
  </data>
  <data name="MarkConfirmRepeatedFormat">
    <value>Marka {0} təkrar təsdiqləndi</value>
  </data>
  <data name="MarkConfirmNotFoundFormat">
    <value>Marka {0} tapılmadı</value>
  </data>
  <data name="BoxColumnTitle">
    <value>Qutu</value>
  </data>
  <data name="MarkColumnTitle">
    <value>Marka</value>
  </data>
  <data name="ConfirmedColumnTitle">
    <value>Təsdiq olunub</value>
  </data>
  <data name="ConfirmCountColumnTitle">
    <value>Sayım sayı</value>
  </data>
  <data name="PackedItemAmountShouldBeIntegerHint">
    <value>Qablaşdırılmış mal üçün miqdar tam rəgəm olmalıdır</value>
  </data>
  <data name="CantFindEgaisMark">
    <value>Marka sistemdə tapılmadı.</value>
  </data>
  <data name="CantCancelTareUnsealedOutFront">
    <value>Əməliyyatın ləğvi yalnız cari qrupun terminallarında açılmış şüşələr üçün mümkündür.</value>
  </data>
  <data name="MarkUnsealErrorReadBarcodeFormat">
    <value>Ştrixkodun oxunması zamanı xəta:
{0}.</value>
  </data>
</root>