<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root xml:space="preserve">
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter</value>
  </resheader>
  <data name="ConfirmPreliminaryOrderDeletionMessage">
    <value>Prosím, potvrďte smazání předobjednávky.</value>
  </data>
  <data name="DeletePreliminaryOrderMessageTitle">
    <value>Mazání předobjednávky</value>
  </data>
  <data name="ConfirmPreliminaryOrderConvertationMessage">
    <value>Potvrďte vytvoření objednávky.</value>
  </data>
  <data name="ConvertPreliminaryOrderMessageTitle">
    <value>Vytvoření objednávky</value>
  </data>
  <data name="ConvertPreliminaryOrder">
    <value>Vytvořit objednávku</value>
  </data>
  <data name="DeletePreliminaryOrder">
    <value>Smazat předobjednávku</value>
  </data>
  <data name="PreliminaryOrderPopupTitle">
    <value>PŘEDOBJEDNÁVKA</value>
  </data>
  <data name="EmptyPreliminaryNumberSubstitution">
    <value>&lt;nespecifikováno&gt;</value>
    <comment>Текст, используемый на UI, когда для предзаказа не задан номер.</comment>
  </data>
  <data name="ItemWordPluralForms">
    <value>položka;položky;položky</value>
  </data>
  <data name="CorrespondWordPluralForms">
    <value>odpovídající;odpovídající;odpovídající</value>
  </data>
  <data name="InvalidItemsErrorMessageTemplate">
    <value>Předobjednávka obsahuje {0} {1}, není {2} v aktuálním menu:</value>
  </data>
  <data name="ItemsWithNotExistingModifiersErrorMessageTemplate">
    <value>Předobjednávka obsahuje {0} {1} s neexistujícími modifikátory:</value>
  </data>
  <data name="ItemsWithModifiersWithInvalidAmountErrorMessageTemplate">
    <value>Předobjednávka obsahuje {0} {1} bez povinných modifikátorů
nebo s modifikátory s neplatným množstvím:</value>
  </data>
  <data name="ConvertationWithoutSomeItemsQuestion">
    <value>Vytvořit objednávku bez těchto položek?</value>
  </data>
  <data name="NavigateToPreliminaryOrderButtonText">
    <value>PŘEDOBJEDNÁVKY</value>
  </data>
</root>