<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root xml:space="preserve">
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter</value>
  </resheader>
  <data name="City">
    <value>Miasto</value>
  </data>
  <data name="FiscalCode">
    <value>Fiscal code</value>
  </data>
  <data name="RecipientCode">
    <value>Kod odbiorcy</value>
  </data>
  <data name="Country">
    <value>Kraj:</value>
  </data>
  <data name="HouseBuildingOffice">
    <value>Budynek/jednostka/biuro</value>
  </data>
  <data name="Organization">
    <value>Firma</value>
  </data>
  <data name="PostCode">
    <value>Kod pocztowy</value>
  </data>
  <data name="Region">
    <value>Region</value>
  </data>
  <data name="Street">
    <value>Ulica</value>
  </data>
  <data name="TaxId">
    <value>NIP</value>
  </data>
  <data name="Email">
    <value>Email:</value>
  </data>
  <data name="EInvoice">
    <value>Dane firmy</value>
  </data>
  <data name="EnterTaxId">
    <value>NIP</value>
  </data>
  <data name="Search">
    <value>Wyszukaj</value>
  </data>
  <data name="ExternalCompanySearchPopupTitle">
    <value>Znajdź i dodaj nową firmę</value>
    <comment>stands for 'new company' in English</comment>
  </data>
  <data name="ForExampleIt">
    <value>(przykład: IT12345678912)</value>
  </data>
  <data name="ExternalSearch">
    <value>Wyszukiwanie zewnętrzne</value>
  </data>
  <data name="CompanyCouldNotBeFoundNoConnectionToTecnologica">
    <value>Nie można skontaktować się z firmą Tecnologica. Nie można zaktualizować danych firmy. Spróbuj ponownie później.</value>
    <comment>stands for 'company' in English</comment>
  </data>
  <data name="CompanyWithSpecifiedTaxIdNotFound">
    <value>Nie znaleziono firmy o podanym identyfikatorze podatkowym. Dane firmy nie zostały zaktualizowane.</value>
    <comment>stands for 'company' in English</comment>
  </data>
  <data name="CompanyInfoIsBeingUpdatedPleaseWait">
    <value>Aktualizacja danych firmy. Proszę czekać.</value>
    <comment>stands for 'company' in English</comment>
  </data>
  <data name="CompanyInfoUpdated">
    <value>Szczegóły zaktualizowane.</value>
  </data>
  <data name="ExternalCompanyInfoUpdateMsgTitle">
    <value>Dane firmy</value>
  </data>
  <data name="Refresh">
    <value>Aktualizuj</value>
  </data>
  <data name="UnableToUpdateCompanyInfoWrongFormat">
    <value>Nie można zaktualizować danych firmy. Identyfikator podatkowy nie pasuje do formatu: {0}.</value>
    <comment>stands for 'company' in English</comment>
  </data>
  <data name="PublicAdministration">
    <value>Dane agencji rządowej</value>
  </data>
  <data name="PublicAdministrationDocumentNumber">
    <value>Dokument Nr.</value>
  </data>
  <data name="PublicAdministrationDocumentType">
    <value>Typ dokumentu</value>
  </data>
  <data name="SelectPublicAdministrationDocumentType">
    <value>Określ typ dokumentu</value>
  </data>
  <data name="SplitVat">
    <value>Split VAT</value>
  </data>
  <data name="ForExamplePl">
    <value>(na przykład: 1234567891)</value>
  </data>
  <data name="SeparateVatActive">
    <value>Split VAT (aktywny)</value>
  </data>
  <data name="SeparateVatInactive">
    <value>Split VAT (nieaktywny)</value>
  </data>
</root>