<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root xml:space="preserve">
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter</value>
  </resheader>
  <data name="CashButtonLabel">
    <value>Каса</value>
  </data>
  <data name="ChangeFormat">
    <value>Промяна: {0:f2} {1}</value>
  </data>
  <data name="Change">
    <value>Ресто:</value>
  </data>
  <data name="ChooseDishToSetAmountLabel">
    <value>Please select an item to specify the kitchen balance, add to the out-of-stock list, or delete from the out-of-stock list.</value>
  </data>
  <data name="ClosedOrdersListButton">
    <value>Отворете списъка със затворени поръчки</value>
  </data>
  <data name="DecreaseLabel">
    <value>Намаление:</value>
  </data>
  <data name="DecreasePercentsLabel">
    <value>Намаление {0}%:</value>
  </data>
  <data name="DeleteProduct">
    <value>Изтрий ястие</value>
  </data>
  <data name="DeletingOrderItem">
    <value>Отмяна на елемент от поръчката</value>
  </data>
  <data name="DiscountViewTitle">
    <value>Отстъпка/надбавка</value>
  </data>
  <data name="PleaseSlideClientDiscountCardOrInputItsNumber">
    <value>Моля, плъзнете картата на госта или въведете нейния номер:</value>
  </data>
  <data name="DishWithDotsFormat">
    <value>ястие: {0}</value>
  </data>
  <data name="DivideOrderItem">
    <value>Искате ли да приложите модификатор за всички {0} блюда?</value>
  </data>
  <data name="FirstGuestLabel">
    <value>Първи гост</value>
  </data>
  <data name="FullSumLabel">
    <value>Общо:</value>
  </data>
  <data name="GroupModifierComment">
    <value>Минимум: {0}, максимум: {1}, избрани: {2}</value>
  </data>
  <data name="GroupModifierHeader">
    <value>Посочи {0} модификатори</value>
  </data>
  <data name="IncreasePercentsLabel">
    <value>Surcharge {0}%:</value>
  </data>
  <data name="IncreaseLabel">
    <value>Надбавка</value>
  </data>
  <data name="InsufficientRights">
    <value>Недостатъчни права</value>
  </data>
  <data name="MaximumQuantityExceededMessageFormat">
    <value>Въведете: «{0}», максимално допустима стойност: «{1}».</value>
  </data>
  <data name="MaximumQuantityExceededTitle">
    <value>Въведената стойност надвишава допустимата стойност</value>
  </data>
  <data name="MinimumQuantityExceededMessageFormat">
    <value>Въведете: «{0}», минимално допустима стойност: «{1}».</value>
  </data>
  <data name="MinimumQuantityExceededTitle">
    <value>Въведената стойност е по-малка от допустимата стойност</value>
  </data>
  <data name="MoveToStopList">
    <value>Добави в стоп-лист</value>
  </data>
  <data name="NoDecreaseIncrease">
    <value>Не</value>
  </data>
  <data name="OpenOrder">
    <value>Отворена</value>
  </data>
  <data name="OrderClosed">
    <value>Поръчката е затворена: {0}</value>
  </data>
  <data name="OrderNumber">
    <value>Номер на чека: {0}</value>
  </data>
  <data name="OrderOpened">
    <value>Поръчката е отворена: {0}</value>
  </data>
  <data name="RemoveFromStopList">
    <value>Remove from out-of-stock list
/ clear leftovers</value>
  </data>
  <data name="ReturnCheque">
    <value>Аннулиране на разписката</value>
  </data>
  <data name="SetCurrentDishAmountHelp">
    <value>Please specify remaining item quantity or add it to the out-of-stock list.</value>
  </data>
  <data name="SetCurrentDishesAmountLabel">
    <value>Моля посочете оставащото количество ястие в кухнята </value>
  </data>
  <data name="StopListAmountTitle">
    <value>Out-of-stock list / Balance</value>
  </data>
  <data name="SubsumLabel">
    <value>Междинна сметка</value>
  </data>
  <data name="Prepay">
    <value>Предплата</value>
  </data>
  <data name="Payment">
    <value>Плащане</value>
  </data>
  <data name="UnknownCard">
    <value>Картата не е регистриран в системата</value>
  </data>
  <data name="UnknownKey">
    <value>Магнитнiq ключ не е регистриран в системата.</value>
  </data>
  <data name="ErrorKeyLockDevice">
    <value>Възникна грешка при свързването на магнитния ключ към четеца.</value>
  </data>
  <data name="Waiter">
    <value>Сервитьор: {0}</value>
  </data>
  <data name="TabName">
    <value>Раздел: {0}</value>
  </data>
  <data name="ExternalNumber">
    <value>Външна поръчка № {0}</value>
  </data>
  <data name="TaxationSystem">
    <value>Данъчна система</value>
  </data>
  <data name="VatInvoiceNumber">
    <value>Счетоводна фактура: {0}</value>
  </data>
  <data name="WantToReturnCheque">
    <value>Искате ли да направите възстановяване?</value>
  </data>
  <data name="WantToStornoInvoice">
    <value>Ако възстановите сумата, електронната фактура ще бъде анулирана. 
Искате ли да продължите с възстановяването?</value>
  </data>
  <data name="WantToStornoInvoices">
    <value>Ако възстановите сумата, електронните фактури ще бъдат анулирани. Вмъкнете контейнер 
 Да продължите ли с възстановяването на сумата?</value>
  </data>
  <data name="GuestNumFormat">
    <value>Гост {0}</value>
  </data>
  <data name="WrongUserType">
    <value>Невалиден потребител</value>
  </data>
  <data name="GuestsCountLabel">
    <value>Гости</value>
  </data>
  <data name="GuestsCountLabelFormat">
    <value>Гости: {0}</value>
  </data>
  <data name="TableNumberLabel">
    <value>Маса: {0}</value>
  </data>
  <data name="OrderNumberLabel">
    <value>Поръчка #: {0}</value>
  </data>
  <data name="Precheque">
    <value>СМЕТКА</value>
  </data>
  <data name="Print">
    <value>Печат</value>
  </data>
  <data name="EmployeChoosingListTitle">
    <value>Изберете служител</value>
  </data>
  <data name="CafeDeletionMethod">
    <value>Отписване за сметка на заведението</value>
  </data>
  <data name="WaiterDeletionMethod">
    <value>Отписване за сметка на служителя, който откри поръчката</value>
  </data>
  <data name="UserDeletionMethod">
    <value>Отписване за сметка на друг служител</value>
  </data>
  <data name="CafeDeletionMethodWindowText">
    <value>Заплащане на поръчка за сметка на заведението</value>
  </data>
  <data name="UserDeletionMethodWindowText">
    <value>От личната сметка на служителя</value>
  </data>
  <data name="WriteoffSumFormatString">
    <value>ще бъдат таксувани стоки в размер на {0}</value>
  </data>
  <data name="WriteoffDishCountFormatString">
    <value>Изтрити {0} елемента, с отписвания</value>
  </data>
  <data name="RemovalTypeFormatString">
    <value>Причина: {0}</value>
  </data>
  <data name="RemovalTypeCommentFormatString">
    <value>Коментар: {0}</value>
  </data>
  <data name="RemovingDishesList">
    <value>Списък на продуктите</value>
  </data>
  <data name="AddGuestTopBar">
    <value>Гост</value>
  </data>
  <data name="WriteoffTypeChooseWindowTitle">
    <value>Изберете тип на отписване</value>
  </data>
  <data name="RemovalTypeChooseWindowTitle">
    <value>Изберете причината за премахването</value>
  </data>
  <data name="GroupModifierTitle">
    <value>Модификатори</value>
  </data>
  <data name="MinimumLabelFormat">
    <value>Минимум: {0}</value>
  </data>
  <data name="MaximumLabelFormat">
    <value>Максимум: {0}</value>
  </data>
  <data name="SelectedLabelFormat">
    <value>Вход: {0}</value>
  </data>
  <data name="SetCount">
    <value>Посочете количество</value>
  </data>
  <data name="NewOrder">
    <value>Нова поръчка</value>
  </data>
  <data name="Guests">
    <value>КЛИЕНТИ</value>
  </data>
  <data name="Courses">
    <value>КУРСОВЕ</value>
  </data>
  <data name="CourseFormat">
    <value>Курсове {0}</value>
  </data>
  <data name="PrintAllCourse">
    <value>Сервирайте цялото ястие</value>
  </data>
  <data name="PrintAllCourseOrSingleItemQuestion">
    <value>Време ли е да сервираме ястия?</value>
  </data>
  <data name="PrintCurrentProduct">
    <value>Сервирайте това ястие</value>
  </data>
  <data name="PriceFormat">
    <value>Цена: {0}</value>
  </data>
  <data name="PriceWithModifiersFormat">
    <value>Цена c модификаторами: {0}</value>
  </data>
  <data name="CookingStartTimeFormat">
    <value>Времето от началото на готвенето: {0}</value>
  </data>
  <data name="CookingServeTimeFormat">
    <value>Време от изпращане: {0}</value>
  </data>
  <data name="All">
    <value>Всичко</value>
  </data>
  <data name="Selected">
    <value>Избрано</value>
  </data>
  <data name="PrintAllOrderOrSelectedOnlyQuestion">
    <value>Да отпечата цялата поръчка или само избраните блюда?</value>
  </data>
  <data name="CantPrintModifiersPrintAllOrderQuestion">
    <value>Не може да отпечата модификаторите. Да отпечата ли цялата поръчка?</value>
  </data>
  <data name="StopListEditHelp">
    <value>Please select an item to specify the kitchen balance, add to the out-of-stock list, or delete from the out-of-stock list.</value>
  </data>
  <data name="CafeSessionClosedTitle">
    <value>Смяната е затворена</value>
  </data>
  <data name="CafeSessionClosedWarning">
    <value>Ще преминете ли на екрана с допълнителни операции, за да отворите касова смяна?</value>
  </data>
  <data name="CannotDeleteOrderWithWriteoffMultipleCashRegistersCafeSessionClosed">
    <value>Не е възможно да изстриете поръчката
Ще преминете ли на екрана с допълнителни операции, за да отворите касова смяна?</value>
  </data>
  <data name="ChooseContainerTitle">
    <value>Списък на контейнерите</value>
  </data>
  <data name="CannotPrintPrechequeForEmptyOrder">
    <value>Не може да се отпечата сметка за гост за поръчка, която няма артикули. 
Добавете елементи или изберете друга поръчка.</value>
  </data>
  <data name="WriteoffAccountFormatString">
    <value>Таксувано за сметка "{0}"</value>
  </data>
  <data name="ModifierTitle">
    <value>Модификатор</value>
  </data>
  <data name="CafeSessionClosedNeedOpenSessionQuestion">
    <value>Ще преминете ли към екрана за отваряне на касова смяна?</value>
  </data>
  <data name="DiscountViewCardDiscount">
    <value>Гост: {0}</value>
  </data>
  <data name="DiscountViewLuckyTicketDiscount">
    <value>Отстъпка за LuckyTicket: {0} %</value>
  </data>
  <data name="DiscountViewWorseDiscountWarning">
    <value>Отстъпката {0} вече е приложена към поръчката, която е по-изгодна за клиента. Да приложи ли отстъпка?</value>
  </data>
  <data name="DeleteOrder">
    <value>СТОРНО</value>
  </data>
  <data name="GuestNumFormatRegex">
    <value>Гост (\d+)</value>
  </data>
  <data name="LastClosedOrder">
    <value>ЗАТВОРЕНИ ПОРЪЧКИ</value>
  </data>
  <data name="FlyersCount">
    <value>Брой въведени флайери: {0}</value>
  </data>
  <data name="ExecutingDeleteOperation">
    <value>Изтриване в прогрес</value>
  </data>
  <data name="Category">
    <value>Категория</value>
  </data>
  <data name="DeleteDiscountItem">
    <value>Изтрий</value>
  </data>
  <data name="ItemDeletionErrorPattern">
    <value>Не може да изтрие ястие: {0}</value>
  </data>
  <data name="FliersCountNotSelected">
    <value>Не е указан броят на флайерите</value>
  </data>
  <data name="ProductServed">
    <value>Ястието е сервирано</value>
  </data>
  <data name="CardRollToServeProductFormat">
    <value>За да маркирате ястие {0} като сервирано, прекарайте картата на сервитьор {1} или на друг служител, който има разрешение да редактира поръчки на други сервитьори.</value>
  </data>
  <data name="DoMoveFliers">
    <value>Да пренесе ли флайерите в нова поръчка?</value>
  </data>
  <data name="Fliers">
    <value>Флайери</value>
  </data>
  <data name="NonDeletableModifier">
    <value>Модификаторът е задължителен.
Минималното количество е равно на {0}.
Този модификатор може да бъде изтрит

само заедно с основното ястие.</value>
  </data>
  <data name="DiscountFormatString">
    <value>{0} = {1:n2}% х {2}</value>
  </data>
  <data name="TotalDiscount">
    <value>Общо</value>
  </data>
  <data name="PrintBarcodeLabelButtonText">
    <value>Отпечатайте етикет с баркод</value>
  </data>
  <data name="DefaultContainerButtonTextFormat">
    <value>Стандартен пакет
 ({0})</value>
    <comment>{0} - название тары</comment>
  </data>
  <data name="QuantityViewTitle">
    <value>Количество</value>
  </data>
  <data name="TimePayServiceTimeLimitViewTitle">
    <value>Лимит</value>
  </data>
  <data name="WeightingContainerButtonText">
    <value>Опаковане</value>
  </data>
  <data name="StandardWeightingContainerButtonText">
    <value>Стандартна опаковка</value>
  </data>
  <data name="InvalidContainerSelectedMessageCaption">
    <value>Опаковане</value>
  </data>
  <data name="ContainerWeightIsGreaterThanCurrentAmount">
    <value>Теглото на избраната опаковъчна единица надвишава брутното тегло.

Моля, изберете друга единица.</value>
  </data>
  <data name="UpdateWeightButtonText">
    <value>Кантар</value>
  </data>
  <data name="InvalidProductWeight">
    <value>Количеството на товара не трябва да надвишава {0}.</value>
  </data>
  <data name="BarcodeExceededMessageFormat">
    <value>Въведи: {0}, стандартно баркодът може да бъде отпечатан само за двуцифрено количество ястие.</value>
  </data>
  <data name="ReprintBarcodeLabelError">
    <value>Не може да отмени  разпечатка на етикет за вече отпечатани продукт</value>
  </data>
  <data name="BarcodeDishNumberWarning">
    <value>ястието има невалиден SKU.

За печат SKU на ястие трябва да има петцифрена число.</value>
  </data>
  <data name="BillPrintConfirmQuestion">
    <value>Да разпечата ли сметка на гост за тази поръчка?</value>
  </data>
  <data name="BillPrintConfirmQuestionForDeliveryOrder">
    <value>Да разпечата ли фактура?</value>
  </data>
  <data name="Delivery">
    <value>Доставка</value>
  </data>
  <data name="ItemDeletionErrorServiceIsNotStopped">
    <value>Отброяването за тази услуга продължава. За да извършите операцията, трябва да бъде спряно отброяването. Да спре ли обратното броене?</value>
  </data>
  <data name="ItemDeletionErrorServiceIsNotStoppedTitle">
    <value>Отброяване</value>
  </data>
  <data name="SelectDeletionMethodWindowText">
    <value>Изберете метода за отписване.</value>
  </data>
  <data name="BillCancel">
    <value>Анулиране сметка на гост</value>
  </data>
  <data name="WeightUpdateMessage">
    <value>Извличане на данни от везните</value>
  </data>
  <data name="StopTimePayProductForPaymentTitle">
    <value>Продължете към плащане</value>
  </data>
  <data name="StopTimePayProductFormat">
    <value>Поръчката включва {0}, услуга за таксуване, базирана на времето.
За да извършите операцията, спрете процеса на фактуриране.
 Да спре ли фактурирането?</value>
  </data>
  <data name="HideDeleted">
    <value>Скриване 
изтрито­</value>
  </data>
  <data name="HideServed">
    <value>Скриване
 на сервираното</value>
  </data>
  <data name="ShowServed">
    <value>Покажи
 всичко</value>
  </data>
  <data name="StartTimePayService">
    <value>Пусни</value>
  </data>
  <data name="StopTimePayService">
    <value>Спри</value>
  </data>
  <data name="ChangeTimePayServiceTimeLimit">
    <value>Лимит</value>
  </data>
  <data name="MaxTimePayServiceTimeLimitMessage">
    <value>Срокът не може да надвишава 12 часа.</value>
  </data>
  <data name="TimePayServiceTimeLimitLessThanActualTimeMessageTemplate">
    <value>{0}:{1:D2}, е изтекъл, надвишавйки определената граница. Моля изберете друг лимит.</value>
  </data>
  <data name="TimePayServiceTimeLimitEditTipText">
    <value>Моля, посочете срок</value>
  </data>
  <data name="TimePayServiceElapsedTimeLabel">
    <value>Изминало:</value>
  </data>
  <data name="TimePayServiceNewLengthLabel">
    <value>Лимит:</value>
  </data>
  <data name="TimePayServiceUnitMeasureLabel">
    <value>часове:мин</value>
  </data>
  <data name="TimePayServiceTimeLimitByEffectiveTimeButtonText">
    <value>Действителни</value>
  </data>
  <data name="CannotAddDiscountOrIncreaseBecauseItIsAlreadyExistsInOrder">
    <value>Не е възможно да добавите отстъпка или допълнителна такса, тъй като тя вече съществува в поръчката.</value>
  </data>
  <data name="OpenOrderSelectPopupTitle">
    <value>Изберете поръчка</value>
  </data>
  <data name="OpenOrderSelectPopupDescription">
    <value>Към картата са обвързани няколко поръчки.</value>
  </data>
  <data name="OpenOrderSelectPopupHint">
    <value>Изберете желаната от Вас поръчка.</value>
  </data>
  <data name="IrrelevantClientCardErrorMessage">
    <value>Поръчката е привързана към друга карта</value>
  </data>
  <data name="TimeLimitFormat">
    <value>Лимит {0}</value>
  </data>
  <data name="EditProductCommentButtonText">
    <value>Коментари</value>
  </data>
  <data name="EditProductOpenPriceButtonText">
    <value>Цена, лв.</value>
  </data>
  <data name="OrderItemProductCommentLabel">
    <value>Коментар</value>
  </data>
  <data name="ProductCommentEditTitle">
    <value>Коментар за артикула</value>
  </data>
  <data name="ProductOpenPriceEditTitle">
    <value>Цена, лв.</value>
  </data>
  <data name="OrderItemProductOpenPriceHeaderFormat">
    <value>Въведете цена за 1 {0}. блюда</value>
  </data>
  <data name="DefaultPriceProductFormat">
    <value>Стандартна цена {0}</value>
  </data>
  <data name="ProductCommentDeleteButtonText">
    <value>Изтриване на коментар</value>
  </data>
  <data name="CantAddProductWithRequiredInvalidModifierMessageTemplate">
    <value>Продажбата е забранена.
 {0} има задължителен модификатор 
 {1}, който е забранен за продажба.
Моля, задайте модификатора като опция 
или го включете за продажба.</value>
  </data>
  <data name="CountingContainerButtonText">
    <value>Тара</value>
  </data>
  <data name="StandardCountingContainerButtonText">
    <value>Стандартна опаковка</value>
  </data>
  <data name="ContainerGrossIsLessThanCurrentAmount">
    <value>Брутното тегло надвишава теглото на цялата опаковка. 
Моля изберете различна опаковка.</value>
  </data>
  <data name="RemotePrepayWarningFormat">
    <value>В поръчката има предплащания в друг касов терминал. Настройките за разделяне на поръчка по точка на продажба са различни за текущия терминал и за терминала за предплащания. Разделянето на поръчката е невъзможно. Плащането за цялата поръчката е възможно само на терминал "{0}". Да продължи ли с плащането?</value>
  </data>
  <data name="TotalNds">
    <value>ДДС</value>
  </data>
  <data name="OrderDeleteSuggestion">
    <value>Всички блюда са премахнати. Бихте ли искали да изтриете поръчката?</value>
  </data>
  <data name="OrderDeleteSuggestionTitle">
    <value>СТОРНО</value>
  </data>
  <data name="AmbiguousCard">
    <value>Системата включва няколко 
регистрирани служители с този номер на карта или ПИН код.

Невъзможно е да се определи кой е въпросният служител.

За да упълномощите, моля обвържете един служител с отдела.</value>
  </data>
  <data name="GuestName">
    <value>Име на госта</value>
  </data>
  <data name="OrderTypeSelectionPopupTitle">
    <value>Изберете тип поръчка</value>
  </data>
  <data name="GenderSelectionPopupTitle">
    <value>Изберете пол на клиента </value>
  </data>
  <data name="UnspecifiedOrderTypeLabel">
    <value>Неопределено</value>
  </data>
  <data name="OrderTypesNotDefinedMessage">
    <value>Не е избран тип на поръчка. 
Задайте типа на поръчката или деактивирайте опция - "Избор на тип поръчка".</value>
  </data>
  <data name="SelectivelyAppliedDiscountTooltipFormat">
    <value>Отстъпка: {0} = {1}</value>
    <comment>{0} — название скидки, {1} — сумма скидки</comment>
  </data>
  <data name="PriceListNames">
    <value>Ценова листа: {0}</value>
  </data>
  <data name="ChangePriceListDocument">
    <value>Ценоразпис
</value>
  </data>
  <data name="CantDeleteItemsForPurchase">
    <value>Не могат да се отписват закупени артикули.</value>
  </data>
  <data name="ProductsIsNotIncludedInMenuWarningFormat">
    <value>Поръчката съдържа следните елементи: {0}. 
В момента има ценови списък, който забранява продажбата на тези продукти.

Моля, потвърдете продажбата използвайки разрешение «{1}» или ги премахнете от поръчката.
</value>
    <comment>{0} — продукты, {1} — название права</comment>
  </data>
  <data name="ProductsIsNotIncludedInMenuErrorFormat">
    <value>Поръчката ви има елементи: {0}.

В момента има ценови списък, който забранява продажбата на тези продукти.
Трябва да премахнете елементи, които са забранени за продажба.</value>
  </data>
  <data name="ClearOrderCustomers">
    <value>Поръчката не съдържа никакви елементи. Гостите, определени за поръчката, ще бъдат изтрити.</value>
  </data>
  <data name="CancelCauseChooseWindowTitle">
    <value>Изберете причина за анулиране на поръчката</value>
  </data>
  <data name="HideOrders">
    <value>СКРИВАНЕ
 НА ПОРЪЧКИ</value>
  </data>
  <data name="Discount">
    <value>ОТСТЪПКА</value>
  </data>
  <data name="ProductSizeChooserTitle">
    <value>Избиране на размер</value>
  </data>
  <data name="CannotAddScaledProductWithoutCompatibleSizesMessageFormat">
    <value>За ястие "{0}" е зададена скала от "{1}",

всички размери на които са несъвместими с това ястие.

За да добавите това ястие към поръчката, трябва да го направите
конфигурирайте поне един съвместим размер.</value>
  </data>
  <data name="CannotChangeProductSizeMessageFormat">
    <value>За ястие "{0}" няма други приложими размери.</value>
  </data>
  <data name="Size">
    <value>Размер:</value>
  </data>
  <data name="SelectCompoundOrderItemComponentQuestion">
    <value>Коя половина да запази?</value>
  </data>
  <data name="SelectCompoundOrderItemComponentTitle">
    <value>Обединяване на половинки</value>
  </data>
  <data name="SelectLeftCompoundOrderItemComponentAnswer">
    <value>Ляво («{0}»)</value>
    <comment>{0} — название продукта левой половинки составного блюда.</comment>
  </data>
  <data name="SelectRightCompoundOrderItemComponentAnswer">
    <value>Право («{0}»)!</value>
    <comment>{0} — название продукта правой половинки составного блюда.</comment>
  </data>
  <data name="PizzaBuilderCaption">
    <value>МОДИФИКАТОРИ</value>
  </data>
  <data name="ModifiersGroupAmountLimitViolatedErrorMessage">
    <value>Общия брой на модификаторите в група «{0}» е {1}.

Обхват от {2} до {3} е определен за тази група.</value>
  </data>
  <data name="ModifierAmountLimitViolatedErrorMessage">
    <value>Номерът на модификатора "{0}" е {1}.

За този модификатор е зададено ограничение от {2} до {3}.</value>
  </data>
  <data name="ProductSizeMustBeSelected">
    <value>Изберете размер.</value>
  </data>
  <data name="ComboBuilderCaption">
    <value>КОМБО/ комбинирана</value>
  </data>
  <data name="ModifierForbiddenInComboErrorMessgae">
    <value>Модификаторът «{0}»е забранен в състава на комбото за продукта «{1}».</value>
  </data>
  <data name="ProductNotSelectedForComboGroupFormat">
    <value>За комбинираната група «{0}» продуктът не е избран.</value>
  </data>
  <data name="SizeNotSelectedForComboGroupFormat">
    <value>За позицията «{0}» от комбинираната група «{1}» размерът не е избран.</value>
  </data>
  <data name="ServicePrintAbortedProductsInStopList">
    <value>Order includes out-of-stock items: {0}.</value>
  </data>
  <data name="ServicePrintAbortedProductsExcludedFromMenuFormat">
    <value>В поръчката има изключени от продажба ястия: {0}.</value>
  </data>
  <data name="ServicePrintAbortedRepeatedPrintIsNotPermitted">
    <value>Недостатъчни разрешения за повторно отпечатване.</value>
  </data>
  <data name="CantPrintComponentsPrintAllOrderQuestion">
    <value>Не можете да отпечатвате компоненти. Печат на цялата поръчка?</value>
  </data>
  <data name="RemovalTypeChooseInFastCancelWindowTitle">
    <value>Поръчката съдържа отпечатани артикули. Изберете причина за изтриване на всички елементи.</value>
  </data>
  <data name="TopCookingPriorityButtonLabel">
    <value>Основен приоритет</value>
  </data>
  <data name="CannotServeOrderItemWhileEditingThatOrder">
    <value>Не можете да маркирате артикулите като обслужвани, защото поръчката се редактира.
Завършете операцията и опитайте отново.</value>
  </data>
  <data name="CannotAddDiscountOrIncreaseBecauseItContainsInServiceFeeWhichIsAlreadyExistsInOrder">
    <value>Не може да добавите отстъпка или доплащане, тъй като тя вече съществува в рамките на такса услуга в поръчката.</value>
  </data>
  <data name="MakeTab">
    <value>Отворете таб</value>
  </data>
  <data name="Add">
    <value>Добави</value>
  </data>
  <data name="AddProduct">
    <value>Добави продукт</value>
  </data>
  <data name="AddProductWithoutBarcode">
    <value>Добавете продукт без баркод</value>
  </data>
  <data name="NoProductWithBarcodeFormat">
    <value>Поръчката няма продукт {0}с този баркод</value>
    <comment>{0} - Название товара</comment>
  </data>
  <data name="ScanBarcode">
    <value>Сканирайте баркода</value>
  </data>
  <data name="ChangeProductAmount">
    <value>Промяна на количеството</value>
  </data>
  <data name="DeleteProductWithoutBarcode">
    <value>Изтрийте продукта без баркод</value>
  </data>
  <data name="ScanBarcodeToChangeAmountWithBarcode">
    <value>Сканирайте баркода на продукта, който искате да промените</value>
  </data>
  <data name="ScanBarcodeToChangeAmountWithOrWithoutBarcode">
    <value>Сканирайте баркода на продукта, който искате да промените. 
Ако продуктът няма баркод, докоснете Skip.</value>
  </data>
  <data name="Skip">
    <value>Пропускане</value>
  </data>
  <data name="DecreaseProductAmount">
    <value>Намалете количеството на продукта за 1</value>
  </data>
  <data name="IncreaseProductAmount">
    <value>Увеличете количеството на продукта за 1</value>
  </data>
  <data name="OperationCanceledDueToConflictingChanges">
    <value>Тази операция е неуспешна поради промените, направени от приставката.</value>
  </data>
  <data name="Course">
    <value>Курс</value>
  </data>
  <data name="ProductCourseChooserTitle">
    <value>Избор на курс</value>
  </data>
  <data name="ProductGuestChooserTitle">
    <value>Избор на гости</value>
  </data>
  <data name="ShouldSplitProductOnSizeChangeQuestionFormat">
    <value>Сигурни ли сте ,че искате ли да промените размера на артукул {0} ?</value>
  </data>
  <data name="ShouldSplitProductOnCourseChangeQuestionFormat">
    <value>Сигурни ли сте ,че искате ли да промените курса на артукул {0} ?</value>
  </data>
  <data name="ShouldSplitProductOnGuestChangeQuestionFormat">
    <value>Сигурни ли сте, че искате да промените госта за {0}елементи?</value>
  </data>
  <data name="NewTab">
    <value>Нов раздел</value>
  </data>
  <data name="Hold">
    <value>Задръж</value>
  </data>
  <data name="AddPrepayForOrderWithDetailedVatInvoice">
    <value>Електронни фактури се издават при разпределяне на плащането между гостите. Ако направите предплащане, няма да можете да разделите сметката и да издавате електронни фактури. </value>
  </data>
  <data name="MarkAlreadyRead">
    <value>Този баркод вече е прочетен. </value>
  </data>
</root>