<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root xml:space="preserve">
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter</value>
  </resheader>
  <data name="MaskTypeMaskHit">
    <value>მიუთითეთ მოცულობა</value>
  </data>
  <data name="MaskTypePrefixSuffixHint">
    <value>Მიუთითეთ პრეფიქსი და სუფიქსი (თუ ისინი ცარიელი არ არის)</value>
  </data>
  <data name="MaskTypeRegexHint">
    <value>Მიუთითეთ რეგულარული გამოსახულება (მაგალითად: ^;(?&lt;track&gt;\d*)\?$)</value>
  </data>
  <data name="KeyboardDevices">
    <value>კლავიატურული</value>
  </data>
  <data name="SlideCardHint">
    <value>მოწყობილობის ავტომატურად დასაყენებლად გაატარეთ ბარათი ან დაასკანირეთ შტრიხ კოდი.</value>
  </data>
  <data name="ReaderDeviceType">
    <value>ტიპი</value>
  </data>
  <data name="ReaderDeviceApplicationDevice">
    <value>მოწყობილობა</value>
  </data>
  <data name="ReaderDeviceCaseConversion">
    <value>რეგისტრი</value>
  </data>
  <data name="CharacterInterval">
    <value>Სიმბოლოთაშორისი დროის ამოწურვა (მმ)</value>
  </data>
  <data name="Prefix">
    <value>პრეფიქსი:</value>
  </data>
  <data name="Suffix">
    <value>სუფიქსი:</value>
  </data>
  <data name="Mask">
    <value>პრეფიქსი</value>
  </data>
  <data name="Regex">
    <value>Regex შაბლონი</value>
  </data>
  <data name="MaskTypePrefixSuffix">
    <value>პრეფიქსი სუფიქსი</value>
  </data>
  <data name="MaskTypeRegex">
    <value>Regex შაბლონი</value>
  </data>
  <data name="MaskTypeMask">
    <value>პრეფიქსი</value>
  </data>
  <data name="ReaderDevicesSetupTitle">
    <value>მოწყობილობის აწყობა</value>
  </data>
  <data name="ReaderDeviceName">
    <value>დასახელება</value>
  </data>
  <data name="ReaderDeviceAddManually">
    <value>დამატება 
 მექანიკურად (ხელით)</value>
  </data>
  <data name="ReaderDeviceTypeBarcode">
    <value>შტრიხკოდის სკანერი</value>
  </data>
  <data name="ReaderDeviceTypeKeyboard">
    <value>კლავიატურა</value>
  </data>
  <data name="ReaderDeviceTypeMagnetCard">
    <value>მაგნიტური ბარათების წამკითხველი</value>
  </data>
  <data name="ReaderDeviceApplicationDeviceNotSet">
    <value>არ არის მითითებული</value>
  </data>
  <data name="ReaderDeviceTypeNotSupported">
    <value>შერჩეული მოწყობილობის ტიპი არ არის მხარდაჭერილი</value>
  </data>
  <data name="ReaderDeviceRemoveConfirmation">
    <value>დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ მოცემული მოწყობილობის წაშლა?</value>
  </data>
  <data name="ReaderDeviceRemoveConfirmationTitle">
    <value>წაშლა</value>
  </data>
  <data name="ReaderDeviceTypeSelectPopupTitle">
    <value>აირჩიეთ მოწყობილობის ტიპი</value>
  </data>
  <data name="ReaderDeviceCaseConversionSelectPopupTitle">
    <value>Აირჩიეთ რეგისტრატორი</value>
  </data>
  <data name="ReaderDeviceApplicationDeviceSelectPopupTitle">
    <value>აირჩიეთ მოწყობილობა</value>
  </data>
  <data name="RemoveRegex">
    <value>Regex შაბლონი წაშლილია</value>
  </data>
  <data name="ReaderDeviceCaseConversionAutoDetect">
    <value>Ავტოამოცნობა</value>
  </data>
  <data name="ReaderDeviceCaseConversionLower">
    <value>ქვედა</value>
  </data>
  <data name="ReaderDeviceCaseConversionNoConversion">
    <value>ცვლილების გარეშე</value>
  </data>
  <data name="ReaderDeviceCaseConversionUpper">
    <value>Ზედა</value>
  </data>
  <data name="ReaderDeviceNotActive">
    <value>არ არის შეერთებული</value>
  </data>
  <data name="ReaderDeviceAddManuallyWarning">
    <value>მოწყობილობის მექანიკური (ხელით) დაყენება არ არის რეკომენდებული. 
 გამოიყენეთ მექანიკური დაყენების მეთოდი, მხოლოდ იმ შემთხვევაში მოწყობილობის დაყენება ავტომატურად ვერ მოხერხდა. 
 გადავიდე მოწყობილობის მექანიკურ (ხელით) დაყენებაზე?</value>
  </data>
  <data name="SlideCardHintAdditional">
    <value>თუ მოწყობილობა არ ჩანს ამ სიაში, 
 დაამატეთ ის მექანიკურად (ხელით)</value>
  </data>
  <data name="ReaderDeviceAddAutomatically">
    <value>დაემატოს 
ავტომატურად</value>
  </data>
  <data name="ReaderDeviceAddAutomaticallyInfo">
    <value>მომწობილობის ავტომატურად დასაყენებლად გაატარეთ ბარათი ან დაასკანერეთ შტრიხკოდი. თუ მოწყობილობა არ გამოჩნდება სიაში დაამატეთ ის მექანიკურად (ხელით).</value>
  </data>
</root>