<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root xml:space="preserve">
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter</value>
  </resheader>
  <data name="Guest">
    <value>Cliente</value>
  </data>
  <data name="BillHeader">
    <value>******************************************
Simpson's-in-the-Strand 
 LLC 
Nº de IVA 7704577098
******************************************
</value>
  </data>
  <data name="BillFooter">
    <value>¡GRACIAS! ¡HASTA PRONTO!
Si lo deseas, puedes darle propina al camarero 
, pero siempre es tu decisión.</value>
  </data>
  <data name="RestaurantName">
    <value>Simpson-en-la-Strand</value>
  </data>
  <data name="RestaurantLegalName">
    <value>Simpson-en-la-Strand</value>
  </data>
  <data name="RestaurantLegalAddress">
    <value>Londres, 88 Strand</value>
  </data>
  <data name="CurrencyName">
    <value>RUBLOS</value>
    <comment>Название валюты для использования во фразе «ВСЕ СУММЫ В РУБЛЯХ»</comment>
  </data>
  <data name="CurrencyShortName2">
    <value>€</value>
    <comment>Краткое наименование валюты</comment>
  </data>
  <data name="UnitNameKilogramShort">
    <value>kg</value>
  </data>
  <data name="UnitNameKilogramFull">
    <value>kilogramos</value>
  </data>
  <data name="UnitNamePortionShort">
    <value>servir</value>
  </data>
  <data name="UnitNamePortionFull">
    <value>porción</value>
  </data>
  <data name="UnitNamePieceShort">
    <value>uds</value>
  </data>
  <data name="UnitNamePieceFull">
    <value>unidad</value>
  </data>
  <data name="UserName">
    <value>James</value>
  </data>
  <data name="UserRole">
    <value>Gerente</value>
  </data>
  <data name="RestaurantGroupName">
    <value>Grupo principal</value>
    <comment>Название группы ресторана</comment>
  </data>
  <data name="Bar">
    <value>Barra</value>
    <comment>Название отделения ресторана</comment>
  </data>
  <data name="Kitchen">
    <value>Cocina</value>
    <comment>Название отделения ресторана</comment>
  </data>
  <data name="Discount1Name">
    <value>10% de descuento</value>
  </data>
  <data name="Discount2Name">
    <value>5% de descuento para bebidas</value>
  </data>
  <data name="CashPaymentType">
    <value>Efectivo</value>
    <comment>Название типа оплаты</comment>
  </data>
  <data name="PayInComment">
    <value>Reembolso de deuda</value>
    <comment>Комментарий к внесению наличных в кассу</comment>
  </data>
  <data name="PayInEventTypeName">
    <value>Depósito en efectivo</value>
  </data>
  <data name="PayInAccountName">
    <value>Crédito a los empleados</value>
  </data>
  <data name="PayOutComment">
    <value>Dinero retirado para ser contabilizado</value>
    <comment>Комментарий к изъятию наличных из кассы</comment>
  </data>
  <data name="PayOutEventTypeName">
    <value>Retirada de efectivo</value>
  </data>
  <data name="PayOutAccountName">
    <value>Dinero a contabilizar</value>
  </data>
  <data name="CashierName">
    <value>Lisa</value>
  </data>
  <data name="ReportHeader">
    <value>------------------------------------------
Simpson's-in-the-Strand  LLC 
Nº de IVA 7704577098
------------------------------------------</value>
  </data>
  <data name="WaiterName">
    <value>Jane</value>
  </data>
  <data name="WaiterRole">
    <value>Camarero</value>
  </data>
  <data name="CurrencyShortName">
    <value>Euro</value>
    <comment>Краткое наименование валюты</comment>
  </data>
  <data name="CustomerAddressAdditionalInfo">
    <value>Entrada del patio</value>
  </data>
  <data name="CustomerAddressRegion">
    <value>Inglaterra</value>
  </data>
  <data name="CustomerComment">
    <value>Puede llegar antes de 15 a 20 minutos.</value>
  </data>
  <data name="CustomerSurname">
    <value>Smith</value>
  </data>
  <data name="CustomerName">
    <value>Juan</value>
  </data>
  <data name="CustomerAddressCity">
    <value>Londres</value>
  </data>
  <data name="CustomerAddressStreet">
    <value>Lombardo</value>
  </data>
  <data name="CardInfoOwner">
    <value>Renat Garipov</value>
  </data>
  <data name="GuestName">
    <value>Renat Garipov</value>
  </data>
  <data name="Hall">
    <value>Sala</value>
  </data>
  <data name="OrderTypeCommon">
    <value>Pedido para Comer Aquí</value>
    <comment>Тип заказа</comment>
  </data>
  <data name="OrderTypeDeliveryByCourier">
    <value>Entrega</value>
    <comment>Тип заказа</comment>
  </data>
  <data name="ReserveActivityType">
    <value>Boda</value>
  </data>
  <data name="ReserveComment">
    <value>Decorar con globos.</value>
  </data>
  <data name="RestaurantAddress">
    <value>Londres, 147 Strand</value>
  </data>
  <data name="Breakfast">
    <value>Desayuno</value>
  </data>
  <data name="DeliveryProblemComment">
    <value>Tiempo de entrega excedido</value>
  </data>
  <data name="Discount3Name">
    <value>3% de descuento para una salsa</value>
  </data>
  <data name="GuestRefusedComment">
    <value>Cancelado por el invitado</value>
  </data>
  <data name="Order">
    <value>Pedido</value>
  </data>
  <data name="ProductAppleJuice">
    <value>Jugo de manzana</value>
  </data>
  <data name="ProductApricotJam">
    <value>Mermelada de albaricoque</value>
  </data>
  <data name="ProductBeverages">
    <value>Bebidas</value>
  </data>
  <data name="ProductCaesarSaladWithChicken">
    <value>Ensalada César con pollo</value>
  </data>
  <data name="ProductCappuccino">
    <value>Capuccino</value>
  </data>
  <data name="ProductChampignon">
    <value>Setas</value>
  </data>
  <data name="ProductCheese">
    <value>Queso</value>
  </data>
  <data name="ProductCherryJuice">
    <value>Zumo de cereza</value>
  </data>
  <data name="ProductCream">
    <value>Crema</value>
  </data>
  <data name="ProductDoily">
    <value>Servilleta</value>
  </data>
  <data name="ProductDough">
    <value>Masa</value>
  </data>
  <data name="ProductKetchup">
    <value>Ketchup</value>
  </data>
  <data name="ProductMayonnaise">
    <value>Mayonesa</value>
  </data>
  <data name="ProductOnion">
    <value>Cebolla</value>
  </data>
  <data name="ProductOrangeJuice">
    <value>Zumo de naranja</value>
  </data>
  <data name="ProductPepper">
    <value>Pimienta</value>
  </data>
  <data name="ProductPepperoniPizza">
    <value>Pizza de Pepperoni</value>
  </data>
  <data name="ProductPizzaComment">
    <value>Sin cebolla y ajo</value>
  </data>
  <data name="ProductPizzaScheme">
    <value>Esquema de pizza</value>
  </data>
  <data name="ProductPorridgeChoice">
    <value>Cereales</value>
  </data>
  <data name="ProductRaspberryJam">
    <value>Mermelada de frambuesa</value>
  </data>
  <data name="ProductSauce">
    <value>Salsa</value>
  </data>
  <data name="ProductSizeLarge">
    <value>Grande</value>
  </data>
  <data name="ProductSizeMedium">
    <value>Medio</value>
  </data>
  <data name="ProductSizeSmall">
    <value>Pequeño</value>
  </data>
  <data name="ProductStrawberryCheesecake">
    <value>Tarta de queso con fresas</value>
  </data>
  <data name="ProductStrawberryCheesecakeComment">
    <value>Vierte salsa de chocolate blanco y coñac; decora con bayas y menta. </value>
  </data>
  <data name="ProductSugar">
    <value>Azúcar</value>
  </data>
  <data name="ProductThick">
    <value>Espeso</value>
  </data>
  <data name="ProductThin">
    <value>Fino</value>
  </data>
  <data name="ProductTomatoes">
    <value>Tomate</value>
  </data>
  <data name="ProductVegetables">
    <value>Verduras</value>
  </data>
  <data name="WithoutWriteoff">
    <value>Sin deducción</value>
  </data>
  <data name="WithWriteoff">
    <value>Con deducción</value>
  </data>
  <data name="SalesTax">
    <value>Impuesto sobre ventas</value>
  </data>
  <data name="TaxExcise">
    <value>Impuesto especial</value>
  </data>
  <data name="ProductCaesarSaladWithChickenDescription">
    <value>Nuestra famosa ensalada con filete de pollo, ligeros copos de parmesano, y tostadas crujientes con sabor a ajo aderezada con una salsa secreta del chef y hojas de lechuga recién recogidas.</value>
  </data>
  <data name="ProductCappuccinoDescription">
    <value>Una rica bebida de café suave y deliciosa creada con espresso con leche batida que tiene un sabor dulce natural y un regusto cremoso.</value>
  </data>
  <data name="ProductStrawberryCheesecakeDescription">
    <value>Delicado pastel de queso con una textura cremosa increíble, que combina de manera deliciosa con las fresas frescas y la cobertura de Streusel.</value>
  </data>
  <data name="WithoutTax">
    <value>Sin categoría de impuestos</value>
  </data>
</root>