<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root xml:space="preserve">
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter</value>
  </resheader>
  <data name="DeliveryAlreadyInUseFrontNotificationMessage">
    <value>Dəyişiklikləri tədbiq etmək mükün deyil: çatdırılma redaktə olunur.</value>
  </data>
  <data name="DeliveryCancelledFrontNotificationMessage">
    <value>İmtina edilib.</value>
  </data>
  <data name="DeliveryCreatedFrontNotificationMessageFormat">
    <value>Çatdırılma №{0} yaradıldı {1:t} {1:d}.</value>
  </data>
  <data name="DeliveryDataChangedFrontNotificationMessage">
    <value>Çatdırılmanın məlumatları dəyişdirildi.</value>
  </data>
  <data name="DeliveryFrontNotificationMessageHeaderFormat">
    <value>Çatdırma № {0} - {1:t}{1:d}.</value>
  </data>
  <data name="DeliveryHasProblemFrontNotificationMessageFormat">
    <value>Problem: {0}</value>
  </data>
  <data name="DeliveryOrderDataChangedFrontNotificationMessage">
    <value>Sifarişin tipi dəyişdirildi, sifarişin tərkibi, endirimi və ya artırması.</value>
  </data>
  <data name="DeliveryWithProblemHasNoProblemCommentFrontNotificationMessage">
    <value>(şərh yoxdur).</value>
  </data>
  <data name="DeliveryCancelCauseNotFoundErrorDescriptionFormat">
    <value>Sifarişi yaratmaq və ya dəyişmək mümkün deyil: "{0}" çatdırılmanın silinmə səbəbi yoxdur. Çatdırılmanın silinmə səbəbini kökləmək üçün sistem administratoruna müraciət edin və MO ilə məlumat mübadiləsini yerinə yetirin.</value>
  </data>
  <data name="DiscountTypeNotFoundDeletedOrInactiveErrorDescriptionFormat">
    <value>Sifarişi yaratmaq və ya dəyişmək mümkün deyil: endirim "{0}" yoxdur, silinib və ya aktiv deyil. Endirimləri kökləmək üçün sistem administratoruna müraciət edin və MO ilə məlumat mübadiləsini yerinə yetirin.</value>
  </data>
  <data name="DiscountCardNotFoundDeletedOrInactiveErrorDescriptionFormat">
    <value>Sifarişi yaratmaq və ya dəyişmək mümkün deyil: "{0}" klub kartı yoxdur. Endirimlərin ayarlanması üçün sistem administratoruna müraciət edin və MO ilə məlumat mübadiləsini yerinə yetirin.</value>
  </data>
  <data name="PaymentTypeNotFoundErrorDescriptionFormat">
    <value>Sifarişi yaratmaq və ya dəyişmək mümkün deyil: "{0}" ödəmə növü yoxdur. Ödəmə növlərini kökləmək üçün sistem administratoruna müraciət edin və MO ilə məlumat mübadiləsini yerinə yetirin.</value>
  </data>
  <data name="ProductGroupNotFoundErrorDescriptionFormat">
    <value>Sifarişi yaratmaq və ya dəyişmək mümkün deyil: "{0}" nomenklatur qrupu yoxdur. Prays-listlərə düzəliş etmək üçün sistem administratoruna müraciət edin və MO ilə məlumat mübadiləsini yerinə yetirin.</value>
  </data>
  <data name="ProductNotFoundErrorDescriptionFormat">
    <value>Sifarişi yaratmaq və ya dəyişmək mümkün deyil: "{0}" nomenklatura elementi yoxdur. Prays-listlərə düzəliş etmək üçün sistem administratoruna müraciət edin və MO ilə məlumat mübadiləsini yerinə yetirin.</value>
  </data>
  <data name="ProductNotActiveErrorDescriptionFormat">
    <value>Sifarişi yaratmaq və ya dəyişmək mümkün deyil: "{0}" nomenklatur elementi silinib. Prays-listlərə düzəliş etmək üçün sistem administratoruna müraciət edin və MO ilə məlumat mübadiləsini yerinə yetirin.</value>
  </data>
  <data name="ProductNotIncludedInMenuErrorDescriptionFormat">
    <value>Sifarişi yaratmaq və ya dəyişmək mümkün deyil: "{0}" nomenklatur elementi menyuya daxil deyil. Prays-listlərə düzəliş etmək üçün sistem administratoruna müraciət edin və MO ilə məlumat mübadiləsini yerinə yetirin.</value>
  </data>
  <data name="ProductHasSizeAndNotScaleErrorDescriptionFormat">
    <value>Sifarişi yaratmaq və ya dəyişmək mümkün deyil: "{0}" nomenklatura elementinin ölçüsü var, lakin ölçü şkalasına malik deyil. Prays-listlərə düzəliş etmək üçün sistem administratoruna müraciət edin və MO ilə məlumat mübadiləsini yerinə yetirin.</value>
  </data>
  <data name="ProductHasScaleAndNotSizeErrorDescriptionFormat">
    <value>Sifarişi yaratmaq və ya dəyişmək mümkün deyil: "{0}" nomenklatura elementi ölçülər şkalasına malikdir, lakin ölçüsü yoxdur. Prays-listlərə düzəliş etmək üçün sistem administratoruna müraciət edin və MO ilə məlumat mübadiləsini yerinə yetirin.</value>
  </data>
  <data name="ProductSizeIsDisabledForProductErrorDescriptionFormat">
    <value>Sifarişi yaratmaq və ya dəyişmək mümkün deyil: "{0}" ölçüsü "{1}" nomenklatur elementi üçün əlçatan deyil. Prays-listlərə düzəliş etmək üçün sistem administratoruna müraciət edin və MO ilə məlumat mübadiləsini yerinə yetirin.</value>
  </data>
  <data name="ProductSizeNotMatchesProductScaleErrorDescriptionFormat">
    <value>Sifarişi yaratmaq və ya dəyişmək mümkün deyil: "{0}" "{1}" nomenklatur elementinin ölçü dərəcəsinə aid deyil. Prays-listlərə düzəliş etmək üçün sistem administratoruna müraciət edin və MO ilə məlumat mübadiləsini yerinə yetirin.</value>
  </data>
  <data name="ProductSizeNotFoundErrorDescriptionFormat">
    <value>Sifarişi yaratmaq və ya dəyişmək mümkün deyil: "{0}" məhsulunun ölçüsü yoxdur. Məhsulların ölçülərini düzəliş etmək üçün, sistem administratoruna müraciət edin və MO ilə məlumat mübadiləsini yerinə yetirin.</value>
  </data>
  <data name="SurveyItemNotFoundErrorDescription">
    <value>Sifarişi yaratmaq və ya dəyişmək mümkün deyil: müştəri rəyi üçün sual mövcud deyil. Müştəri rəylərinin düzəliş etmək üçün, sistem administratoruna müraciət edin və MO ilə məlumat mübadiləsini yerinə yetirin.</value>
  </data>
  <data name="RegionNotFoundErrorDescriptionFormat">
    <value>Sifarişi yaratmaq və ya dəyişmək mümkün deyil: "{0}" çatdırılma rayonu yoxdur. Çatdırılma rayonlarını kökləmək üçün sistem administratoruna müraciət edin və MO ilə məlumat mübadiləsini yerinə yetirin.</value>
  </data>
  <data name="RemovalTypeNotFoundErrorDescriptionFormat">
    <value>Sifarişi yaratmaq və ya dəyişmək mümkün deyil: "{0}" məhsulunun silinmə səbəbi yoxdur. Məhsulun silinmə səbəbini kökləmək üçün sistem administratoruna müraciət edin və MO ilə məlumat mübadiləsini yerinə yetirin.</value>
  </data>
  <data name="PaymentTypeNotActiveErrorDescriptionFormat">
    <value>Sifarişi yaratmaq və ya dəyişmək mümkün deyil: "{0}" ödəniş tipi silinib. Ödəniş tiplərini ayarlamaq üçün, sistem administratoruna müraciət edin.</value>
  </data>
  <data name="PaymentTypeExcludedFromCurrentGroup">
    <value>Sifarişi yaratmaq və ya dəyişmək mümkün deyil: cari hazırlama nöqtəsində "{0}" ödəniş növünün istifadəsi qadağan olunmuşdur. Ödəniş növlərinin köklənməsi üçün sistem administratoruna müraciət edin.</value>
  </data>
  <data name="DiscountTypeCannotBeAppliedByCardNumberFormat">
    <value>Sifarişi yaratmaq və ya dəyişmək mümkün deyil: kart nömrəsi üzrə endirim "{0}"  tədbiq etmək olmaz. Endirimləri kökləmək üçün sistem administratoruna müraciət edin və MO ilə məlumat mübadiləsini yerinə yetirin.</value>
  </data>
  <data name="DiscountTypeIsNotManuallyAndCannotBeAppliedFormat">
    <value>Sifarişi yaratmaq və ya düzəliş etmək mümkün deyil: endirim "{0}" əl ilə tədbiq etmək olmaz. Endirimləri ayarlamaq üçün sistem administratoruna müraciət edin və MO ilə məlumat mübadiləsini yerinə yetirin.</value>
  </data>
  <data name="PriceOfProductIsNotEqualToCallCenterPriceValueFormat">
    <value>"{0}" mövqeyi çağrı mərkəzində {1:f}, seçilmiş hazırlama nöqtəsində isə {2:f} yerləşir.</value>
  </data>
  <data name="ModifierAmountIsOutOfRange">
    <value>Hazırlanma nöqtəsində "{1}" məhsulu üçün "{0}" modifikatorunun sayı "{2}"-"{3}" arasında olmalıdır. Cari miqdar "{4}" =-dir və icazə aralığına daxil deyil. Xahiş olunur, sorğuların uyğunluğunu yoxlayın, miqdarı dəyişin və ya digər modifikatoru seçin.</value>
  </data>
  <data name="AllModifiersFromOneGroupMustBeCommonOrSplittable">
    <value>"{0}" qrupuna aid olan modifikatorların bir hissəsi bölünən, digər hissəsi bölünməyəndir. Bir qrupun bütün modifikatorları ya bölünən, ya bölünməyən olmalıdır.</value>
  </data>
  <data name="ModifierIsNotAvailableForOrderItem">
    <value>Seçilmiş hazırlanma nöqtəsində, "{0}" mövqeyi "{1}" mövqeyə modifikator kimi birləşməyib. Zəhmət olmasa, sorğu siyahılarının uyğun olmasını yoxlayın və ya digər modifiatoru seçin.</value>
  </data>
  <data name="GroupModifierIsNotAvailableForOrderItem">
    <value>Seçilmiş hazırlanma nöqtəsində, "{0}" mövqeyi "{1}" mövqeyinə qrup modifikator kimi birləşməyib. Zəhmət olmasa, sorğu siyahılarının uyğun olmasını yoxlayın və ya digər modifiatoru seçin.</value>
  </data>
  <data name="GroupModifierPartIsNotAvailableForGroupModifier">
    <value>Seçilmiş hazırlanma nöqtəsində, "{0}" mövqeyi "{1}" mövqeyinə qrup modifikator elementi şəklində birləşməyib. Zəhmət olmasa, sorğu siyahılarının uyğun olmasını yoxlayın və ya digər modifiatoru seçin.</value>
  </data>
  <data name="GroupModifierPartsAmountIsOutOfRange">
    <value>Seçilmiş hazırlama nöqtəsində "{1}" məhsuluna aid "{0}" qürupundan modifikatorların sayı "{2}"-də(a)n "{3}"-dək olmalıdır. Cari kəmiyyət sayı "{4}" =-dir və icazə aralığına daxil deyil. Xahiş olunur, sorğuların uyğunluğunu yoxlayın, miqdarı dəyişin və ya digər modifikatoru seçin.</value>
  </data>
  <data name="DeliveryConvertErrorDescriptionFormat">
    <value>Seçilmiş hazırlanma nöqtəsi çatdırılmanı qəbul edə bilmədi. Texniki dəstək xidmətinə müraciət edin: {0}.</value>
  </data>
  <data name="CannotChangeOrderItemCommentBecauseItIsDisabledAtDeliverySection">
    <value>Sifarişi yaratmaq və ya dəyişmək mümkün deyil. Çatdırılma terminalı üçün sifariş mövqelərinə kommentlərin əlavə edilməsi qadağan olunub. Terminalın aid olduğu şöbənin ayarlarını yoxlayın.</value>
  </data>
  <data name="CannotFindCity">
    <value>Город {0} отсутствует в справочнике городов на точке приготовления."</value>
  </data>
  <data name="DeliveryFrontNoConnectionErrorMessage">
    <value>Çağrı-mərkəzi ilə əlaqə yoxdur.</value>
  </data>
  <data name="DeliveryFrontExchangeFailedErrorMessage">
    <value>mübadiləni yerinə yetirmək mümkün olmadı.</value>
  </data>
  <data name="DeliveryFrontErrorMessage">
    <value>xəta.</value>
  </data>
  <data name="DeliveryFrontNotificationMessageOnReconnect">
    <value>Mərkəzləşdirilmiş çatdırma: çağrı mərkəzi ilə əlaqə bərpa olundu.</value>
  </data>
  <data name="UserNotFoundErrorDescriptionFormat">
    <value>Sifarişi yaratmaq və ya dəyişmək mümkün deyil: istifadəçi "{0}" yoxdur. Sistem administratoruna müraciət edin və MO ilə məlumat mübadiləsini yerinə yetirin.</value>
  </data>
  <data name="DeliveryChangedInCallCenterFrontNotificationMessage">
    <value>Çatdırılma çağrı-mərkəzində dəyişdirildi. Redaktor ekranından yaddaşa vermədən çıxmaq lazımdır.</value>
  </data>
  <data name="DeliveryWasNotSentWithUnexpectedPaymentTypesProblemTextFormat">
    <value>Sifariş çağrı-mərkəzinə göndərilmədi, belə ki, çağrı-mərkəzinin versiyası göstərilən ödəniş tipini dəstəkləmir: "{0}".</value>
  </data>
  <data name="DeliveryTerminalServiceTypeIsCourier">
    <value>Seçilmiş hazırlama nöqtəsi "al-apar" sifarişlərinə xidmət göstərmir.</value>
  </data>
  <data name="DeliveryTerminalServiceTypeIsSelfService">
    <value>Seçilmiş hazırlama nöqtəsi kuryer ilə çatdırılmanı dəstəkləmir.</value>
  </data>
  <data name="DeliveryNumberUnsetWrapper">
    <value>Təyin edilməyib</value>
  </data>
  <data name="MarketingSourceNotFoundErrorDescriptionFormat">
    <value>Sifarişi yaratmaq və ya dəyişmək mümkün deyil: reklam "{0}" yoxdur. Sistem administratoruna müraciət edin və MO ilə məlumat mübadiləsini yerinə yetirin.</value>
  </data>
  <data name="OrderTypeNotFoundErrorDescriptionFormat">
    <value>Sifarişi yaratmaq və ya dəyişmək mümkün deyil: "{0}" sifariş növü yoxdur. Sistem administratoruna müraciət edin və MO ilə məlumat mübadiləsini yerinə yetirin.</value>
  </data>
  <data name="CannotDeleteOrderAllCafeSessionsMustBeOpened">
    <value>Sifarişi imtina etmək mümkün deyil. Bütün kassa növbələri açıq olmalıdır.</value>
  </data>
  <data name="CannotDeleteOrderSessionIsClosed">
    <value>Bağlı kassa növbəsində sifarişi imtina etmək mümkün deyil.</value>
  </data>
  <data name="CannotSplitComboBetweenGuests">
    <value>'%s' kombosuna müxtəlif qonaqlara məxsus olan mövqelər daxildir.</value>
  </data>
  <data name="Delivery">
    <value>Çatdırılma</value>
  </data>
  <data name="OrderItemCompoundButProductWithoutModifierSchemaFormat">
    <value>"{0}" mövqeyi pizzanın bir hissəsidir, lakin onun məhsulunda modifikator sxemi yoxdur. Sistem administratoruna müraciət edin və MO ilə məlumat mübadiləsini yerine yetirin.</value>
  </data>
  <data name="OrderItemNotCompoundButProductWithModifierSchemaFormat">
    <value>"{0}" mövqeyi pizzanın bir hissəsi deyil, lakin onun məhsulunda modifikator sxemi var. Sistem administratoruna müraciət edin və MO ilə məlumat mübadiləsini yerine yetirin.</value>
  </data>
  <data name="CannotChangeOrderItemFromCompoundToProduct">
    <value>"{0}" mövqeyi öncə pizzanın bir hissəsi idi, lakin indi adi mövqe oldu.</value>
  </data>
  <data name="CannotChangeOrderItemFromProductToCompound">
    <value>"{0}" mövqeyi öncə adi mövqenin bir hissəsi idi, lakin indi pizzanın bir hissəsi oldu.</value>
  </data>
  <data name="ProcessExternalPrepayErrorFrontMessage">
    <value>"{0}" ödəniş növü ilə behi yerinə yetirmək mümkün olmadı.</value>
  </data>
  <data name="ErrorOnDataExchange">
    <value>Kassa növbəsinin bağlanmasına davam edilsə, çatdırmaların bəzi məlumatları etə bilər.</value>
  </data>
  <data name="DeliveryErrorMessageFormat">
    <value>Mərkəzləşdirilmiş çatdırılma: {0}Administrator ilə əlaqə saxlayın.</value>
  </data>
  <data name="ProgressBarTextOnCafeSessionClosing">
    <value>Mərkəzləşdirilmiş çatdırılma: server ilə məlumat mübadiləsi...</value>
  </data>
</root>