<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root xml:space="preserve">
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter</value>
  </resheader>
  <data name="PayIn">
    <value>STORTEN</value>
  </data>
  <data name="PayInAndRequiredComment">
    <value>STORTING MET EEN VERPLICHT COMMENTAAR</value>
  </data>
  <data name="PayOut">
    <value>TERUGTREKKING</value>
  </data>
  <data name="PayOutAndRequiredComment">
    <value>TERUGTREKKING MET EEN VERPLICHT COMMENTAAR</value>
  </data>
  <data name="PayInOrOut">
    <value>Storting/opname</value>
  </data>
  <data name="PleaseInputSum">
    <value>Gelieve, het bedrag in te voeren.</value>
  </data>
  <data name="PleaseInputSumThatSatisfiesToLimit">
    <value>Er is een beperking voor dit type van storting/opname.
Het bedrag mag niet hoger zijn dan {0}
Gelieve een bedrag niet hoger dan {0} in te voeren</value>
  </data>
  <data name="ThisPayInOutTypeRequiresComment">
    <value>Voor dit type storting /opname is een verplicht commentaar nodig.
Gelieve een commentaar in te voeren.</value>
  </data>
  <data name="CashRegisterHasNotEnoughCash">
    <value>De ingevoerde bedrag overschrijdt het contante bedrag in de kas.</value>
  </data>
  <data name="CashDrawerHasNotEnoughCash">
    <value>De ingevoerde bedrag overschrijdt het contante bedrag in de kassalade.</value>
  </data>
  <data name="ChooseEmployeeForPayIn">
    <value>Kies een medewerker voor storting</value>
  </data>
  <data name="ChooseSupplierForPayIn">
    <value>Kies een leverancier voor storting</value>
  </data>
  <data name="ChooseGuestForPayIn">
    <value>Kies een gast voor storting</value>
  </data>
  <data name="ChooseEmployeeForPayOut">
    <value>Kies een medewerker voor opname</value>
  </data>
  <data name="ChooseSupplierForPayOut">
    <value>Kies een leverancier voor opname</value>
  </data>
  <data name="ChooseGuestForPayOut">
    <value>Kies een gast voor opname</value>
  </data>
  <data name="NoPayInTypes">
    <value>Geen types storting ingesteld.</value>
  </data>
  <data name="NoPayOutTypes">
    <value>Geen types opname ingesteld.</value>
  </data>
  <data name="PayInProcessing">
    <value>Storting wordt uitgevoerd</value>
  </data>
  <data name="PayOutProcessing">
    <value>Opname wordt uitgevoerd</value>
  </data>
  <data name="SumFromProcessor">
    <value>Werkelijk</value>
  </data>
</root>