<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root xml:space="preserve">
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter</value>
  </resheader>
  <data name="CantCancellCurrentOperation">
    <value>Одоогийн үйлдлийг цуцлах боломжгүй байна.</value>
  </data>
  <data name="CardBlock">
    <value>BLOCK</value>
  </data>
  <data name="CardCancel">
    <value>ЭРЧИМ ХҮЧ БАЙХ</value>
  </data>
  <data name="CardReplenishment">
    <value>Цэнэглэх</value>
  </data>
  <data name="CardStorno">
    <value>БУЦАХ</value>
  </data>
  <data name="CardAuth">
    <value>Зөвшөөрөл</value>
  </data>
  <data name="CardCancelAuth">
    <value>ОЛОН УЛСЫН ХУУЛЬ</value>
  </data>
  <data name="Sum">
    <value>ДҮН</value>
  </data>
  <data name="CardUnblock">
    <value>ТҮГЖЭЭГ ГАРГАХ</value>
  </data>
  <data name="CardWriteoff">
    <value>Төлбөр</value>
  </data>
  <data name="CashRegisterAccountNotDefined">
    <value>Кассеранд зориулж үүсгэсэн данс байхгүй</value>
  </data>
  <data name="ChangeServer">
    <value>Серверийг 
 өөрчлөх</value>
  </data>
  <data name="ChoosePayInOutType">
    <value>Төрөл сонгох</value>
  </data>
  <data name="ConnectionError">
    <value>Холбогдох боломжгүй байна</value>
  </data>
  <data name="CounteragentNotSelected">
    <value>Гэрээлэгчийг сонгоно уу</value>
  </data>
  <data name="CustomerDisplayChargeText">
    <value>НЭМЭЛТ ТӨЛБӨР</value>
  </data>
  <data name="CustomerDisplayDeliveryText">
    <value>Солих</value>
  </data>
  <data name="CustomerDisplayDiscountText">
    <value>ХӨНГӨЛӨЛТ</value>
  </data>
  <data name="CustomerDisplayChargeShortText">
    <value>НЭМЭЛТ ТӨЛБӨР</value>
  </data>
  <data name="CustomerDisplayDiscountShortText">
    <value>DISC</value>
  </data>
  <data name="CustomerDisplayTotalText">
    <value>НИЙТ</value>
  </data>
  <data name="Error">
    <value>Алдаа</value>
  </data>
  <data name="ExitApplication">
    <value>Програмаас 
 гарах</value>
  </data>
  <data name="DefaultTableNotDefined">
    <value>Анхдагч ширээг сонгоно уу</value>
  </data>
  <data name="FailLockUI">
    <value>Терминалийг түгжихийн тулд соронзон түлхүүрийг салга.</value>
  </data>
  <data name="GroupNotDefine">
    <value>Бүлгийг сонгоно уу</value>
  </data>
  <data name="CashServerStartup_LoadingDataFromServer">
    <value>Серверээс өгөгдлийг импорт хийх</value>
  </data>
  <data name="CashServerStartup_LocalDataProcessing">
    <value>Орон нутгийн мэдээллийг импортлох</value>
  </data>
  <data name="CashServerStartup_LocalDataReading">
    <value>Дотоод өгөгдлийг унших</value>
  </data>
  <data name="MandatoryPayInOutComment">
    <value>Шаардлагатай тайлбарыг оруулна уу</value>
  </data>
  <data name="OperationAlreadyCancelled">
    <value>Үйлдэл нь цуцлагдсан байна.</value>
  </data>
  <data name="OperationAlreadyExecuted">
    <value>Үйл ажиллагаа дууссан</value>
  </data>
  <data name="OperationCanBeExecutedOnlyOneTime">
    <value>Үйл ажиллагааг зөвхөн нэг удаа ажиллуулж болно.</value>
  </data>
  <data name="OperationCanceled">
    <value> Уг ажиллагаа цуцлагдлаа.</value>
  </data>
  <data name="OperationSuccessfullyCancelled">
    <value>Үйл ажиллагааг амжилттай цуцаллаа.</value>
  </data>
  <data name="PayInHelpContent">
    <value>Хадгаламжийн хэмжээг оруулна уу. Шалтгааныг тодруулах хэрэгтэй.</value>
  </data>
  <data name="CommentLabel">
    <value>Тайлбар:</value>
  </data>
  <data name="PayInOutContragent">
    <value>Зураач:</value>
  </data>
  <data name="PayInOutContragentFormat">
    <value>Гүйцэтгэгч: {0}</value>
  </data>
  <data name="PayInWithCounteragentHelpContent">
    <value>Гүйцэтгэгчийг сонгож ордын хэмжээг оруулна уу. Шалтгааныг тодруулах хэрэгтэй.</value>
  </data>
  <data name="PayInAction">
    <value>Депозит</value>
  </data>
  <data name="PayOutHelpContent">
    <value>Дүнг оруулна уу. Шалтгааныг тодруулах хэрэгтэй.</value>
  </data>
  <data name="PayOutWithCounteragentHelpContent">
    <value>Гүйцэтгэгчийг сонгоод, хүлээн авалтын дүнг оруулна уу. Шалтгааныг тодруулах хэрэгтэй.</value>
  </data>
  <data name="PayOutAction">
    <value>Буцаан таталт</value>
  </data>
  <data name="RepeatTryConnect">
    <value>Дахин 
 оролдоно уу</value>
  </data>
  <data name="RequireRightConfirmation">
    <value>Эрх олгох шаардлагатай</value>
  </data>
  <data name="RequireRightsConfirmation">
    <value>Эрх олгох шаардлагатай</value>
  </data>
  <data name="RequireRightsOperation">
    <value>Та үйл ажиллагааг баталгаажуулах хэрэгтэй</value>
  </data>
  <data name="ContinueConfirm">
    <value>Та үйл ажиллагааг дуусгахыг хүсч байгаадаа итгэлтэй байна уу?</value>
  </data>
  <data name="RollUpCard">
    <value>Устгах карт</value>
  </data>
  <data name="RollUpEmployeeCard">
    <value>Ажилчдын картыг шударгаар гүйлгэнэ үү</value>
  </data>
  <data name="ServerAddressWasChanged">
    <value>Серверийн хаяг өөрчлөгдсөн байна</value>
  </data>
  <data name="ServerDataRequest">
    <value>Серверээс өгөгдлийн хайлт</value>
  </data>
  <data name="ServerIsWaitingForALicence">
    <value>Сервер лиценз оруулахыг хүлээж байна</value>
  </data>
  <data name="ServerVersionIsOutOfDate">
    <value>Энэ програм нь доод хувилбар сервертэй холбогдож чадахгүй.</value>
  </data>
  <data name="SoftwareInternalError">
    <value>Дотоод програмын алдаа</value>
  </data>
  <data name="SoftwareVersionIsOutOfDate">
    <value>Програм хангамжийн хувилбар нь хуучирсан. Програмыг шинэчилнэ үү</value>
  </data>
  <data name="UnableToConnectToServer">
    <value>Серверийн холболтыг дахин тогтоож чадсангүй {0} : 
{1}</value>
  </data>
  <data name="UnableToNavigateToMainPage">
    <value>Нүүр хуудсыг нээж чадсангүй: 
{0}</value>
  </data>
  <data name="UnknownErrorOcured">
    <value>Үл мэдэгдэх алдаа</value>
  </data>
  <data name="UnknownError">
    <value>Үл мэдэгдэх алдаа</value>
  </data>
  <data name="WrongSum">
    <value>Буруу дүн.</value>
  </data>
  <data name="WrongUsernameOrPassword">
    <value>Хэрэглэгчийн нэр эсвэл нууц үг буруу байна</value>
  </data>
  <data name="ApprovePermissionFormat">
    <value>Зөвшөөрлийг {0} баталгаажуулах</value>
  </data>
  <data name="SerialOperationFinished">
    <value>Үйл ажиллагаа дууссан</value>
  </data>
  <data name="PersonalSessionOpenDateLaterThanCloseDate">
    <value>Clock-in time exceeds the clock-out time.</value>
  </data>
  <data name="PersonalSessionOpenDateLaterThanRoleChangeDate">
    <value>Clock-in time is later than the role shift time.</value>
  </data>
  <data name="PersonalSessionLastRoleChangeDateLaterThanCloseDate">
    <value>Сүүлчийн ээлжийн үргэлжлэх хугацаа нь хаалтын цаг хугацаанаас урт байна.</value>
  </data>
  <data name="PersonalSessionLastRoleChangeDateLaterThanRoleChangeDate">
    <value>Өмнөх нөхөлтийг үргэлжлүүлэх нь тухайн албан тушаалд бодит нөхөн төлөлтөөс илүү байна.</value>
  </data>
  <data name="AgentCommunicationError">
    <value>Алсын төхөөрөмж рүү илгээсэн ажлыг амжилтгүй гүйцэтгэсэн.</value>
  </data>
  <data name="AgentTimeoutError">
    <value>Алсын төхөөрөмжийн хариулах хугацаа.</value>
  </data>
  <data name="CustomerDisplayPayIn">
    <value>ТӨЛӨГДСӨН</value>
  </data>
  <data name="IncompatibleAssemblyVersionTempate">
    <value>Compatibility error! Startup failed.
Main version: {0}
Incompatible modules:
{1}</value>
  </data>
  <data name="IncompatibleWithMainCashPluginsSet">
    <value>Installed plugins do not match plugins of the main cash register.
Cannot continue.
Differences:
{0}</value>
  </data>
  <data name="IncompatibleWithMainCashSoftwareVersion">
    <value>Program version does not match the main cash register version.
Cannot continue.
Main cash register version:{0}
Local version:{1}</value>
  </data>
  <data name="IncompatibleWithMainCashRoutine">
    <value>Үйлчилгээний төрөл нь үндсэн кассын бүртгэлийн үйлчилгээний төрөлтэй таарахгүй байна. 
 Үргэлжлүүлэх боломжгүй.</value>
  </data>
  <data name="CardAlreadySubstituted">
    <value>Substitute card No.{0} has already been linked to employee {1}.
To unlink the card, please close the shift of employee {1}</value>
  </data>
  <data name="KeyAlreadySubstituted">
    <value>Соронзон түлхүүр {0} нь орлуулагч {1} аль хэдийн хавсарсан байна. 
 Түлхүүрийг салгахын тулд ажилтан {1} -ээс салгаж авах.</value>
  </data>
  <data name="CardIsLocal">
    <value>Картын дугаарыг ажилтан {0} -д өгсөн байна. Өөр карт сонгоно уу.</value>
  </data>
  <data name="KeyIsBusy">
    <value>Соронзон түлхүүрийг ажилтан {0} -д оногдуулсан байна. Өөр түлхүүр сонгоно уу.</value>
  </data>
  <data name="ChooseEmployeeForSubstitution">
    <value>Нэмэлт ажил олгогчийг сонгоно уу</value>
  </data>
  <data name="ChooseEmployeeForCashDrawerLink">
    <value>CASS-д зориулсан ажилтныг сонгох</value>
  </data>
  <data name="ChooseEmployeeForCashDrawerUnlink">
    <value>Та бэлэн мөнгөний бүртгэлээс хасахыг хүсч буй ажилчдын холбоог сонго</value>
  </data>
  <data name="SubstitutionCardCommentString">
    <value>Ажилтан солих картны дугаар {0}. Сэтгэгдэл: {1}</value>
  </data>
  <data name="Warning">
    <value>Анхааруулга</value>
  </data>
  <data name="ServerLicenseIsExpired">
    <value>Лиценз дууссан</value>
  </data>
  <data name="DateTimeDialogMaxDateCheckFailed">
    <value>{0} өмнө утга оруулна уу</value>
  </data>
  <data name="DateTimeDialogMinDateCheckFailed">
    <value>{0} -аас хожуу утгыг оруулна уу</value>
  </data>
  <data name="DateTimeDialogDateIsInIntervalCheckFailed">
    <value>{0} ба {1} хоорондох утгыг оруулна уу.</value>
  </data>
  <data name="PaymentItemInProcessingStatus">
    <value>Өмнөх төлбөрийн ажил гүйлгээ оролдлого "{0}" зөв хийгдээгүй байна. Төлбөрийг гараар устгах уу.</value>
  </data>
  <data name="ConfirmAssignNewSubstCard">
    <value>Картыг солих ажилтан нь {0} ажилд орсон байна. Өөр картыг хураа?</value>
  </data>
  <data name="EmployeeAlreadyWorkWithSubstCard">
    <value>Ажилтны {0} аль хэдийн солих картыг аль хэдийн ашиглаж байна. Картыг салгахын тулд ажилтан {0} -г идэвхгүй болгоно уу.</value>
  </data>
  <data name="FailedToDeleteSubstitutionCard">
    <value>Сэргээх картыг устгаж чадахгүй байна.</value>
  </data>
  <data name="Attention">
    <value>Анхааруулга</value>
  </data>
  <data name="CannotClosePersonalSession">
    <value>{0} ажилтныг хаах боломжгүй</value>
  </data>
  <data name="CashServerStartup_AgentStarting">
    <value>Агентыг эхлүүлэх</value>
  </data>
  <data name="CashServerStartup_CheckVersion">
    <value>Хувилбар шалгах</value>
  </data>
  <data name="CashServerStartup_DBInitializing">
    <value>Өгөгдлийн санг эхлүүлэх</value>
  </data>
  <data name="CashServerStartup_FirstPersonalSessionsSynchronization_Terminal">
    <value>Үндсэн мөнгөн бүртгэлийн холболт</value>
  </data>
  <data name="CashServerStartup_FirstPersonalSessionsSynchronization_MainCash">
    <value>Гол бэлэн мөнгөний бүртгэлийг эхлүүлэх</value>
  </data>
  <data name="CashServerStartup_PluginsLoading">
    <value>Нэмэлт модуль импорт хийх</value>
  </data>
  <data name="CashServerStartup_TerminalRegistering">
    <value>Терминал бүртгэл</value>
  </data>
  <data name="CashServerStartup_UpdateQueueInitializing">
    <value>Дарааллын шинэчлэлтийг эхлүүлнэ</value>
  </data>
  <data name="CashServerStartup_ValidateExistingOrders">
    <value>Checking open orders</value>
  </data>
  <data name="CashServerStartup_WCFServicesInit">
    <value>WCF үйлчилгээг эхлүүлэх</value>
  </data>
  <data name="CashServerStartup_WCFServicesStarting">
    <value>WCF үйлчилгээг эхлүүлэх</value>
  </data>
  <data name="NoTablesDefined">
    <value>Группд доторх ширээ байхгүй.</value>
  </data>
  <data name="ClosingPersonalSession">
    <value>Хаалтын ...</value>
  </data>
  <data name="OpeningPersonalSession">
    <value>Синкийг синк хийх ...</value>
  </data>
  <data name="DbUpgrading">
    <value>Мэдээллийн баазын шинэчлэл</value>
  </data>
  <data name="ServerStartingUp">
    <value>Систем эхлээд байна.</value>
  </data>
  <data name="TerminalNotRegistered">
    <value>Терминал бүртгэгдээгүй байна</value>
  </data>
  <data name="WrongEdition">
    <value>No connection to the ${CHAIN_APP_WIN} server</value>
  </data>
  <data name="AgentCommunicationErrorDetails">
    <value>
 Компьютер: {0} Төхөөрөмж: {1}</value>
  </data>
  <data name="AgentCrashedError">
    <value>Үйл явцын агентийг гэнэтийн тасалдал гарсан байна</value>
  </data>
  <data name="ProgramError">
    <value>Програмын алдаа</value>
  </data>
  <data name="ChooseCardToRollMessage">
    <value>Барьж авах картаа сонго</value>
  </data>
  <data name="CashSessionNotOpenErrorTemplate">
    <value>{0} рүү нүүлгэж болохгүй</value>
  </data>
  <data name="CashSessionAlreadyOpenErrorTemplate">
    <value>{0} руу шилжих нь аль хэдийн нээлттэй байна</value>
  </data>
  <data name="UnableToCancelPrintOfNonprintedGuestCheque">
    <value>Хэрэв хэвлэгдээгүй бол зочин дансаа хэвлэхээ болих боломжгүй.</value>
  </data>
  <data name="ScaleErrorFormat">
    <value>{0}
 Дэлгэрэнгүй: {1}.</value>
  </data>
  <data name="AgentUnhandledException">
    <value>Agent дуудлага амжилтгүй болсон</value>
  </data>
  <data name="ConfigFileRestoreConfirmation">
    <value>Тохируулгын файл эвдэрсэн байна. Шинээр үүсгэх үү?</value>
  </data>
  <data name="ConfigFileIsBrokenError">
    <value>Тохиргооны файл {0} нь авлигад автсан байна. Эхлэх боломжгүй байна. Тохиргооны файлыг сэргээх буюу устгах</value>
  </data>
  <data name="CashServerStartup_SyncServerBackup">
    <value>Нээлтийн үйлчилгээ, захиалга, хүргэлт, худалдан авагчид</value>
  </data>
  <data name="LoadingCorporateSettings">
    <value>Корпорацийн тохиргоог импортлох</value>
  </data>
  <data name="CashServerStartup_iikoFrontStartUp">
    <value>Starting the app</value>
  </data>
  <data name="CashServerStartup_Started">
    <value>Server started</value>
  </data>
  <data name="CashServerStartup_Stopped">
    <value>Сервер зогссон</value>
  </data>
  <data name="CashServerStartup_PosError">
    <value>Store settings error. The same cash register is linked to several points of sale. Cannot start the app.</value>
  </data>
  <data name="CardActivation">
    <value>ACTIVATION</value>
    <comment>ИМХО, эти ресурсы не здесь должны быть</comment>
  </data>
  <data name="LicenseNotVaid">
    <value>Лиценз хүчин төгөлдөр бус байна. Үргэлжлүүлэх боломжгүй байна.</value>
  </data>
  <data name="LoadingLicenseInformationFromServer">
    <value>Серверээс лицензийн мэдээллийг авах</value>
  </data>
  <data name="WaitForUpdateLicenseInformationFromServer">
    <value>Licensing information is outdated. Waiting for update from the server</value>
  </data>
  <data name="GetLicenseConnectionProgressBarMessage">
    <value>Модулийн холболтын хүсэлт: {0}</value>
  </data>
  <data name="DefaultTaxName">
    <value>Дефалт</value>
  </data>
  <data name="CashServerName">
    <value>Бэлэн мөнгөний сервер</value>
  </data>
  <data name="DishesMovedFromFormat">
    <value>{0} - барааны анхны захиалгын тоо</value>
  </data>
  <data name="DishesMovedToFormat">
    <value>{0} - бүтээгдэхүүний захиалгын шинэ дугаар</value>
  </data>
  <data name="NewOrderNumbersOnSplittingFormat">
    <value>{0} - шинэ захиалгын дугаар</value>
  </data>
  <data name="CashServerStartup_Restarting">
    <value>Серверийг дахин эхлүүлэх ...</value>
  </data>
  <data name="ServerError">
    <value>Серверийн алдаа гарсан байна.</value>
  </data>
  <data name="NotFoundLinkUserWithCashDrawer">
    <value>Үйлдлийг хориглоно. Ажилтан нь FCR 
 "{0}" хайрцагтай холбоотой байх ёстой.</value>
  </data>
  <data name="NotFoundTaxationSystems">
    <value>Үйлдлийг хориглоно. Татварын тогтолцооны лавлагаа дууссан байх ёстой.</value>
  </data>
  <data name="OldGuestCount">
    <value>Хуучин зочид: {0}</value>
  </data>
  <data name="UninitializedEntitiesExistAfterLoadingError">
    <value>Local data import error. Cannot start the app.</value>
  </data>
  <data name="ConfigFileWaiterLockError">
    <value>Тохиргооны файлд заагдсан WaiterLock тохиргоо буруу байна</value>
  </data>
  <data name="ImpossibleRegisterTerminal">
    <value>Терминалаа бүртгэх боломжгүй байна. Дараа дахин оролдоно уу</value>
  </data>
  <data name="GetLicenseConnectionsProgressBarMessage">
    <value>Модулиудын холболтын хүсэлт: {0}</value>
  </data>
  <data name="ExceededModuleIdMessage">
    <value>{0} холболтын хязгаарт хүрсэн. 
 Энэ функцийг ашиглахын тулд 
 
 терминалын аль нэгээс эсвэл нэмэлт лицензийг худалдан авна.</value>
  </data>
  <data name="ExpiredModuleIdMessage">
    <value>{0} модулийн лиценз дууссан. 
 Энэ функцийг ашиглахын тулд лицензийг сунгах.</value>
  </data>
  <data name="InsufficientLicenseMessageTitle">
    <value>Лицензийн хязгаарлалт</value>
  </data>
  <data name="UnlicensedModuleIdMessage">
    <value>{0} модулийн лиценз байхгүй байна. 
 Энэ функцийг ашиглахын тулд лиценз худалдан авна уу.</value>
  </data>
  <data name="WithoutTaxCategory">
    <value>Татварын ангилал байхгүй</value>
  </data>
  <data name="SimplePaymentTypeNotFound">
    <value>Тохиромжтой хэлбэрийн төлбөр гэж байхгүй.</value>
  </data>
  <data name="SelectedPaymentTypeIsIncompatibleWithCategory">
    <value>Сонгосон төлбөрийн төрөлд захиалгат бүтээгдэхүүний зарим ангилалд нийцэхгүй байна.</value>
  </data>
  <data name="OldItemSize">
    <value>Өмнөх хэмжээ: {0}</value>
  </data>
  <data name="DeviceIsNotConnected">
    <value>Төхөөрөмжид холбогдож чадахгүй байна</value>
  </data>
  <data name="WaiterLockDefaultname">
    <value>WaiterLock Reader</value>
  </data>
  <data name="OrderServiceTypeCommon">
    <value>Dine-In Order</value>
  </data>
  <data name="OrderServiceTypeDeliveryByCourier">
    <value>Хүргэлт</value>
  </data>
  <data name="OrderServiceTypeDeliveryPickup">
    <value>Оролдох</value>
  </data>
  <data name="NullDriverDeviceNeedSetupMessage">
    <value>Төхөөрөмжийг тохируулахын тулд админтай холбогдоно уу.</value>
  </data>
  <data name="NullDriverDeviceNeedSetupTitle">
    <value>Төхөөрөмж тохируулагдаагүй байна.</value>
  </data>
  <data name="AllergenGroupsWarningMessage">
    <value>{0} агуулдаг: </value>
  </data>
  <data name="AllergenGroupsPopupTitle">
    <value>Харшил үүсгэгчийн мэдээлэл</value>
  </data>
  <data name="CreatingBackupBeforeUpgrade">
    <value>Creating a backup copy before the update</value>
  </data>
  <data name="UpgradingData">
    <value>Шинэчлэх нь</value>
  </data>
  <data name="TechSupportQrCodePopupText">
    <value>Интернетийн холболт байхгүй байна. QR-ийг ухаалаг утсан дээрээ уншуулан техникийн ажилтантай холбогдоно уу</value>
  </data>
  <data name="TechSupportPopupTitle">
    <value>Техникийн ажилтантай холбогдох</value>
  </data>
  <data name="TechSupportQrCodePopupLoading">
    <value>Ачааллаж байна...</value>
  </data>
  <data name="CorruptedAppShutdownInfo">
    <value>The app is corrupted and won't start.
Please contact the system administrator.</value>
  </data>
  <data name="CashServerStartup_LongSyncServerBackup">
    <value>While importing banquets, reservations, delivery orders, and customers, some data is not received.
Trying to get updates from the server.</value>
  </data>
  <data name="NoSyncStateForAgentFormat">
    <value>Cannot sync {0} agent. Cannot obtain sync status. Config.xml file may be corrupted.</value>
  </data>
</root>