<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root xml:space="preserve">
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter</value>
  </resheader>
  <data name="BackCaption">
    <value>Atpakaļ</value>
  </data>
  <data name="CancelCaption">
    <value>Atcelt</value>
  </data>
  <data name="ChooseEmployee">
    <value>Izvēlēties darbinieku</value>
  </data>
  <data name="ConfirmClosePersonalSessionAndRemoveSubstCard">
    <value>Darbiniekam {0} jau ir piesaistīta aizvietošanas karte.
 Aizvērt personīgo maiņu un piesaistīt jaunu karti?</value>
  </data>
  <data name="ConfirmSubstitution">
    <value>Vadiet darbinieka karti ar nomaiņas kartes tiesībām.</value>
  </data>
  <data name="DoneCaption">
    <value>Izveidot</value>
  </data>
  <data name="NextCaption">
    <value>Tālāk</value>
  </data>
  <data name="StepFourHeader">
    <value>Apstipriniet maiņas kartes izsniegšanu</value>
  </data>
  <data name="StepOneHeader">
    <value>Izvēlēties darbinieku maiņas kartes izsniegšanai</value>
  </data>
  <data name="StepThreeHeader">
    <value>Maiņas kartes izsniegšanas iemesls</value>
  </data>
  <data name="StepTwoHeader">
    <value>Novelciet karti, ar kuru strādās darbinieks</value>
  </data>
  <data name="SubstitutionCardNumber">
    <value>Nomaiņas karte Nr {0} izsniedzās darbiniekam {1}.</value>
  </data>
  <data name="SubstitutionCardWarning">
    <value>Uzmanību! Nomaiņas karte darbojās vienas personīgas maiņas laikā.</value>
  </data>
  <data name="SubstitutionKeyInfoTemplate">
    <value>Ja tiek izsniegta magnētiskā atslēga, tad pieslēdziet to un nospiediet '{0}'.</value>
  </data>
  <data name="ClosingPersonalSession">
    <value>Darbinieka personīgas maiņas slēgšana {0}</value>
  </data>
</root>