<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root xml:space="preserve">
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter</value>
  </resheader>
  <data name="ChooseContainerProductWithMark">
    <value>ВИБЕРІТЬ ФАСУВАННЯ</value>
  </data>
  <data name="SetAmountProductsWithMark">
    <value>ВКАЖІТЬ К-СТЬ</value>
  </data>
  <data name="BarcodeMarkFormat">
    <value>Код маркування: {0}</value>
  </data>
  <data name="ScanBarcodeAgain">
    <value>Сканувати ще раз</value>
  </data>
  <data name="ScanBarcodeMark">
    <value>ВІДСКАНУЙТЕ КОД МАРКУВАННЯ ТОВАРУ</value>
  </data>
  <data name="ScanBarcodeMarkWithFractionalAmount">
    <value>ВКАЖІТЬ ФАСУВАННЯ, КІЛЬКІСТЬ ТОВАРУ І ВІДСКАНУЙТЕ КОД МАРКУВАННЯ ТОВАРУ</value>
  </data>
  <data name="MarkedProducts">
    <value>Маркована продукція</value>
  </data>
  <data name="NoMarking">
    <value>Немає коду маркування</value>
  </data>
  <data name="MarkAlreadyRead">
    <value>Цей код маркування ви вже зчитували.</value>
  </data>
  <data name="MarkNotYetRead">
    <value>Цей код маркування ви ще не зчитували.</value>
  </data>
  <data name="AmountForbiddenForProductWithMark">
    <value>Марковану продукцію можна додати тільки з кількістю 1</value>
  </data>
  <data name="TobaccoMarkBelongAnotherProductFormat">
    <value>Код маркування належить товару {0}. Видалити товар?</value>
  </data>
  <data name="ErrorReadBarcodeFormat">
    <value>Помилка у разі зчитування штрих-коду: {0}.</value>
  </data>
  <data name="ErrorCheckMarkFormat">
    <value>Не вдалося перевірити марку: {0}.</value>
  </data>
  <data name="UnknownError">
    <value>Невідома помилка</value>
  </data>
  <data name="NotSetContainer">
    <value>Фасування не вказане або кількість товару в одній повній тарі дорівнює нулю</value>
  </data>
  <data name="UnsetCashRegister">
    <value>Не вказаний фіскальний реєстратор за замовчуванням.</value>
  </data>
  <data name="ReadingBarcode">
    <value>Зчитування штрих-коду...</value>
  </data>
  <data name="DishWithDotsFormat">
    <value>Страва: {0}</value>
  </data>
  <data name="MarkCheckStatusFormat">
    <value>Статус перевірки марки: {0}</value>
  </data>
  <data name="MarkCheckFailStatusFailDescription">
    <value>М Не виконано
Перевірка КП КМ не виконана, статус товару ОІСМ не перевірений
</value>
  </data>
  <data name="MarkCheckNegativeStatusFailDescription">
    <value>М- Негативно
Перевірка КП КМ виконана в ФН з негативним результатом, статус товару ОІСМ не перевірений
</value>
  </data>
  <data name="MarkCheckPositiveStatusFailDescription">
    <value>М Не виконано
Перевірка КП КМ виконана в ФН з позитивним результатом, статус товару ОІСМ не перевірений
</value>
  </data>
  <data name="MarkCheckFailStatusFailOfflineModeDescription">
    <value>М Не виконано
Перевірка КП КМ виконана в ФН не виконана, статус товару ОІСМ не перевірений
(ККТ функціонує в автономному режимі)
</value>
  </data>
  <data name="MarkCheckNegativeStatusFailOfflineModeDescription">
    <value>М- Негативно
Перевірка КП КМ виконана в ФН з негативним результатом, статус товару ОІСМ не перевірений
(ККТ функціонує в автономному режимі)
</value>
  </data>
  <data name="MarkCheckPositiveStatusFailOfflineModeDescription">
    <value>М Не виконано
Перевірка КП КМ виконана в ФН з позитивним результатом, статус товару ОІСМ не перевірений
(ККТ функціонує в автономному режимі)
</value>
  </data>
  <data name="MarkCheckPositiveStatusCorrectDescription">
    <value>М+ Позитивно
Перевірка КП КМ виконана в ФН з позитивним результатом, статус товару ОІСМ коректний
</value>
  </data>
  <data name="MarkCheckNegativeStatusUncorrectDescription">
    <value>М- Негативно
Перевірка КП КМ виконана в ФН з негативним результатом, статус товару ОІСМ некоректний
</value>
  </data>
  <data name="MarkCheckPositiveStatusUncorrectDescription">
    <value>М- Негативно
Перевірка КП КМ виконана в ФН з позитивним результатом, статус товару ОІСМ некоректний
</value>
  </data>
  <data name="SkipMarking">
    <value>Пропустити</value>
  </data>
  <data name="ProductWithDotsFormat">
    <value>Товар: {0}</value>
  </data>
  <data name="ProductContainsMarkModifiers">
    <value>Товар містить маркований модифікатор.
 Видаліть маркований модифікатор до видалення товару.</value>
  </data>
  <data name="DeletedMarkIsNotFound">
    <value>Код маркування: {0}не знайдено у замовленні. Повторіть спробу видалення з коректним кодом маркування</value>
  </data>
  <data name="MarkIsManuallySet">
    <value>Код маркування введений вручну</value>
  </data>
  <data name="SetManually">
    <value>Ввести вручну</value>
  </data>
  <data name="DeletedMarkIsBelongsAnotherProduct">
    <value>Марка модифікатора страви, що видаляється, належить іншій страві або її модифікатору: {0}</value>
  </data>
  <data name="SuccessScanMark">
    <value>Успішно відсканована марка: {0}.</value>
  </data>
  <data name="Scanner">
    <value>Сканер</value>
  </data>
</root>