<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root xml:space="preserve">
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter</value>
  </resheader>
  <data name="ErrorError">
    <value>Xảy ra lỗi</value>
  </data>
  <data name="ErrorUnexpected">
    <value>Không rõ lỗi</value>
  </data>
  <data name="ErrorParameter">
    <value>Thông số không đúng khi chuyển chức năng</value>
  </data>
  <data name="ErrorBuffer">
    <value>Làm đầy buffer</value>
  </data>
  <data name="ErrorMemory">
    <value>Chương trình không đủ bộ nhớ</value>
  </data>
  <data name="ErrorCOMObject">
    <value>Lỗi khi chuyển bằng phương pháp COM</value>
  </data>
  <data name="ErrorNullPointer">
    <value>Chưa cho trước đối tượng</value>
  </data>
  <data name="ErrorConnect">
    <value>Kết nối không thành công với máy tính ở xa</value>
  </data>
  <data name="ErrorSend">
    <value>Không truyền thành công dữ liệu trong mạng</value>
  </data>
  <data name="ErrorFunctionality">
    <value>Không hỗ trợ hoặc không thực hiện được hức năng này</value>
  </data>
  <data name="ErrorNullPointerDriver">
    <value>Không tạo class-driver để làm việc với thiết bị</value>
  </data>
  <data name="ErrorIncompatibleVersion">
    <value>Version không kết hợp phần tử ngoài</value>
  </data>
  <data name="ErrorDeviceLocked">
    <value>Đã khóa thiết bị</value>
  </data>
  <data name="ErrorBadMessage">
    <value>Nhận lệnh không xác định</value>
  </data>
  <data name="ErrorStarted">
    <value>Thiết bị đã làm việc</value>
  </data>
  <data name="ErrorNotConfigured">
    <value>Chưa thiết lập thiết bị và không thể làm việc</value>
  </data>
  <data name="ErrorBadState">
    <value>Thiết bị không thể xử lý lệnh ở thời điểm hiện tại</value>
  </data>
  <data name="ErrorStopped">
    <value>Đã dừng thiết bị</value>
  </data>
  <data name="ErrorShutdown">
    <value>Đã dừng thiết bị và không thể xử lý lệnh</value>
  </data>
  <data name="ErrorPaused">
    <value>Đã dừng chế độ làm việc của thiết bị</value>
  </data>
  <data name="ErrorStopping">
    <value>Thiết bị đang xử lý công việc và không thể xử lý lệnh</value>
  </data>
  <data name="ErrorPausedTask">
    <value>Đã dừng chế độ làm việc của thiết bị và thiết bị không thể thực hiện nhiệm vụ</value>
  </data>
  <data name="ErrorNoPause">
    <value>Không thể dừng thiết bị</value>
  </data>
  <data name="ErrorBadCommand">
    <value>Thiết bị không hỗ trợ lệnh này</value>
  </data>
  <data name="ErrorNoDevice">
    <value>Không rõ dạng thiết bị nào</value>
  </data>
  <data name="ErrorDeviceId">
    <value>Thiết bị có ID kép</value>
  </data>
  <data name="ErrorDeviceNotFound">
    <value>Không tìm thấy thiết bị với ID cho trước</value>
  </data>
  <data name="ErrorDeviceExists">
    <value>Thiết bị với ID này đã tồn tại</value>
  </data>
  <data name="ErrorRemoveDevice">
    <value>Không thể xóa thiết bị này</value>
  </data>
  <data name="ErrorDeviceCount">
    <value>Quá nhiều thiết bị của model này</value>
  </data>
  <data name="ErrorDeviceStart">
    <value>Không thể đưa thiết bị vào trạng thái làm việc</value>
  </data>
  <data name="ErrorNoConnection">
    <value>Không có liên hệ với thiết bị</value>
  </data>
  <data name="ErrorPortName">
    <value>Dạng cổng port không đúng</value>
  </data>
  <data name="ErrorPortNumber">
    <value>Số hiệu cổng không hợp lệ</value>
  </data>
  <data name="ErrorBaudrate">
    <value>Tốc độ trao đổi với cổng port không đúng</value>
  </data>
  <data name="ErrorPortClose">
    <value>Port closing error</value>
  </data>
  <data name="ErrorTextSize">
    <value>Quá nhiều số lượng dữ liệu để in</value>
  </data>
  <data name="ErrorNoText">
    <value>Không có dữ liệu để in</value>
  </data>
  <data name="ErrorWriteFile">
    <value>Không thể ghi dữ liệu vào file hay vào port</value>
  </data>
  <data name="ErrorAddr">
    <value>Địa chỉ mạng không đúng</value>
  </data>
  <data name="ErrorPortSetup">
    <value>Không thể thiết lập được cổng để truyền dữ liệu</value>
  </data>
  <data name="ErrorPrinterList">
    <value>Không có danh sách máy in</value>
  </data>
  <data name="ErrorPrinterName">
    <value>Tên máy in không đúng</value>
  </data>
  <data name="ErrorPrinter">
    <value>Không có quyền truy cập tới máy in</value>
  </data>
  <data name="ErrorOPOSDeviceList">
    <value>Không có danh sách thiết bị OPOS</value>
  </data>
  <data name="ErrorNoChequePaper">
    <value>Kết thúc bảng kê hóa đơn chi tiết</value>
  </data>
  <data name="ErrorChequeCutter">
    <value>Receipt cutter error</value>
  </data>
  <data name="Error24H">
    <value>Hết 24 giờ, cần phải đóng ca</value>
  </data>
  <data name="ErrorNoMoney">
    <value>Không đủ tiền mặt ở quầy thu ngân</value>
  </data>
  <data name="ErrorNoControlPaper">
    <value>Kết thúc bảng kê kiểm tra chi tiết</value>
  </data>
  <data name="ErrorBadPass">
    <value>Mật khẩu truy cập không đúng</value>
  </data>
  <data name="ErrorBadDepartment">
    <value>Không cho số chi nhánh</value>
  </data>
  <data name="ErrorBadMoney">
    <value>Tổng quá lớn</value>
  </data>
  <data name="ErrorChequeBufferOverflow">
    <value>Buffer hóa đơn đã đầy, hãy tách order</value>
  </data>
  <data name="ErrorRegisterName">
    <value>Tên máy in thuế không đúng</value>
  </data>
  <data name="ErrorRegisterInfo">
    <value>Registration information is missing</value>
  </data>
  <data name="ErrorPrintTextNotSupported">
    <value>Không hỗ trợ in văn bản tùy ý</value>
  </data>
  <data name="ErrorVatNotSupported">
    <value>Thuế xuất không xác định</value>
  </data>
  <data name="ErrorVatValueNotSupported">
    <value>Thuế xuất không xác định:  </value>
  </data>
  <data name="ErrorVatIdIncorrect">
    <value>ID thuế xuất không hợp lệ:  </value>
  </data>
  <data name="ErrorItemCategoryIncorrect">
    <value>Invalid attribute of payment subject matter: </value>
  </data>
  <data name="ErrorVat">
    <value>Đăng ký thuế xuất thất bại</value>
  </data>
  <data name="ErrorReturnNotSupported">
    <value>Không hỗ trợ in hóa đơn hoàn tiền</value>
  </data>
  <data name="ErrorTimePort">
    <value>Thời gian chờ port không đúng</value>
  </data>
  <data name="ErrorTimeStable">
    <value>Thời gian chờ để trọng lượng ổn định là không đúng</value>
  </data>
  <data name="ErrorStableWeight">
    <value>Có thể tính trọng lượng ổn định</value>
  </data>
  <data name="ErrorOverweight">
    <value>Cân lại</value>
  </data>
  <data name="ErrorWeightNotSupported">
    <value>Việc lấy dữ liệu trọng lượng không được người lái xe hỗ trợ</value>
  </data>
  <data name="ErrorSendPluNotSupported">
    <value>Product export is not supported by scales</value>
  </data>
  <data name="ErrorMassaInvalidArg">
    <value>Đối số cuộc gọi không chính xác</value>
  </data>
  <data name="ErrorMassaOpenPort">
    <value>Không có phản hồi từ cân nặng hoặc có một cổng COM m lỗi</value>
  </data>
  <data name="ErrorMassaWipNotConnected">
    <value>Không có kết nối để cân nặng được thành lập</value>
  </data>
  <data name="ErrorMassaReadWrite">
    <value>Lỗi trao đổi dữ liệu với cân nặng</value>
  </data>
  <data name="ErrorMassaOpenFile">
    <value>Lỗi mở tập tin</value>
  </data>
  <data name="ErrorMassaFileFormat">
    <value>Lỗi mở tập tin: định dạng tập tin không chính xác</value>
  </data>
  <data name="ErrorMassaFileDenied">
    <value>Cân nặng báo cáo impossibility chuyển khối tập tin</value>
  </data>
  <data name="ErrorMassaOpenInterface">
    <value>Lỗi giao diện khởi động mạng.</value>
  </data>
  <data name="ErrorMassaNoAnswer">
    <value>None of the weighing scales responded during the timeout</value>
  </data>
  <data name="ErrorMassaCantConnect">
    <value>Lỗi kết nối với các trọng lượng bằng cách sử dụng giao thức TCP. TCP cổng có thể được chỉ định không chính xác</value>
  </data>
  <data name="ErrorMassaTcpNetworkAfterConnect">
    <value>Kết nối TCP với trọng lượng đã được thành lập, nhưng đã có một lỗi trao đổi dữ liệu</value>
  </data>
  <data name="ErrorMassaUnknownError">
    <value>Lỗi không ghi công (mã lỗi {0})</value>
  </data>
  <data name="ErrorBadIncrease">
    <value>Thiết bị không hỗ trợ phụ thu này</value>
  </data>
  <data name="ErrorUnknownCodepage">
    <value>Ghi mã hóa không xác định</value>
  </data>
  <data name="ErrorInvalidCodepage">
    <value>Thiết bị không hỗ trợ ghi mã hóa này</value>
  </data>
  <data name="ErrorSendPLU">
    <value>Không thể tải danh mục hàng hóa hoặc không hỗ trợ chức năng này</value>
  </data>
  <data name="ErrorClearPLU">
    <value>Không thể làm sạch danh mục hàng hóa về khối lượng</value>
  </data>
  <data name="ErrorPLUDriverAbsent">
    <value>Không thể tìm thấy driver hoặc không thể tải chức năng từ driver</value>
  </data>
  <data name="ErrorPLUBufferFile">
    <value>Không thể tạo file buffer tạm thời</value>
  </data>
  <data name="ErrorPLUBufferFileWrite">
    <value>Không thể ghi đơn vị của danh mục vào file buffer tạm thời</value>
  </data>
  <data name="ErrorPLUWrongParams">
    <value>Giá trị vùng đơn vị của danh mục không đúng</value>
  </data>
  <data name="ErrorInitDriver">
    <value>Không thể thực hiện khởi tạo driver</value>
  </data>
  <data name="ErrorOpenShift">
    <value>Lỗi mở ca</value>
  </data>
  <data name="ErrorStartWcfService">
    <value>Không thể bắt đầu dịch vụ WCF</value>
  </data>
  <data name="TextPrinted">
    <value>Đã gửi bản text vào lệnh in</value>
  </data>
  <data name="DeviceDisabled">
    <value>Đã tắt thiết bị</value>
  </data>
  <data name="DeviceReadyToWork">
    <value>Thiết bị sẵn sàng để làm việc</value>
  </data>
  <data name="DeviceRunning">
    <value>Thiết bị khởi động thành công</value>
  </data>
  <data name="DeviceSetup">
    <value>Đã thiết lập thành công thiết bị</value>
  </data>
  <data name="DeviceSetupButDoesntWork">
    <value>Đã thiết lập thiết bị, nhưng chưa làm việc</value>
  </data>
  <data name="DeviceStopped">
    <value>Đã dừng thiết bị</value>
  </data>
  <data name="DeviceWorks">
    <value>Thiết bị đang làm việc</value>
  </data>
  <data name="SparkDriverVersionError">
    <value>Phiên bản trình điều khiển Spark không ít hơn 1.16.2.13 yêu cầu</value>
  </data>
  <data name="ClearPLUResultOk">
    <value>Làm sạch danh sách danh mục khối lượng</value>
  </data>
  <data name="CreatedAndExpectsSettings">
    <value>Đã tạo và chờ thiết lập</value>
  </data>
  <data name="CreatedAndPreparedToWork">
    <value>Đã tạo và chuẩn bị sẵn sàng để làm việc</value>
  </data>
  <data name="DeviceAdded">
    <value>Đã thêm thiết bị</value>
  </data>
  <data name="DeviceListSet">
    <value>Devices not found</value>
  </data>
  <data name="DeviceSwitched">
    <value>Thiết bị đã chuyển sang chế độ chờ</value>
  </data>
  <data name="DeviceWillBeSwitched">
    <value>Thiết bị sẽ chuyển sang chế độ chờ</value>
  </data>
  <data name="ErrorCOMPort">
    <value>Không thể thiết lập cổng COM</value>
  </data>
  <data name="ErrorCOMPortBaudRate">
    <value>Không thể thiết lập vận tốc cổng COM</value>
  </data>
  <data name="ErrorCOMPortNumber">
    <value>Không thể thiết lập số của cổng COM</value>
  </data>
  <data name="ErrorCOMPortTimeout">
    <value>Không thể thiết lập time-out</value>
  </data>
  <data name="ErrorCOMPortWrite">
    <value>Lỗi ghi vào cổng COM</value>
  </data>
  <data name="ErrorConnectPrintServer">
    <value>Không thể kết nối với sever in</value>
  </data>
  <data name="ErrorCreateOPOSLineDisplay">
    <value>Không thể tạo đối tượng OPOSLineDisplay</value>
  </data>
  <data name="ErrorDevice">
    <value>Không thể truy cập vào thiết bị</value>
  </data>
  <data name="ErrorDeviceCreate">
    <value>Chưa khởi tạo thiết bị</value>
  </data>
  <data name="ErrorDeviceOpen">
    <value>Không thể mở thiết bị</value>
  </data>
  <data name="ErrorDeviceSwitchOn">
    <value>Không thể bật thiết bị</value>
  </data>
  <data name="ErrorDocPrint">
    <value>Không thể bắt đầu in tài liệu</value>
  </data>
  <data name="ErrorGetDefaultSettings">
    <value>Không thể thiết lập mặc định</value>
  </data>
  <data name="ErrorGetPortStatus">
    <value>Không thể có được trạng thái của cổng</value>
  </data>
  <data name="ErrorGetPrintServerAddr">
    <value>Không thế có được địa chỉ server để in</value>
  </data>
  <data name="ErrorOPOSPrint">
    <value>In trên máy in OPOS không thành công</value>
  </data>
  <data name="ErrorPagePrint">
    <value>Không thể bắt đầu in các trang tài liệu</value>
  </data>
  <data name="ErrorPasswordSet">
    <value>Không thể thiết lập mật khẩu</value>
  </data>
  <data name="ErrorPrinterCapture">
    <value>Lỗi lấy máy in</value>
  </data>
  <data name="ErrorPrinterCreate">
    <value>Không thể tạo đối tượng máy in</value>
  </data>
  <data name="ErrorPrinterInitialization">
    <value>Lỗi khởi tạo máy in</value>
  </data>
  <data name="ErrorPrinterOpen">
    <value>Lỗi khi mở máy in</value>
  </data>
  <data name="ErrorPrinterSwitchOn">
    <value>Chú ý rằng máy in đã kết nối và hãy kiểm tra dây máy in</value>
  </data>
  <data name="ErrorPrinterWriteAllData">
    <value>Không thể ghi tất cả dữ liệu vào máy in</value>
  </data>
  <data name="ErrorPrinterWriteData">
    <value>Không thể ghi dữ liệu vào máy in</value>
  </data>
  <data name="ErrorReadFile">
    <value>Không thể nhận được kết quả ghi dữ liệu vào cổng</value>
  </data>
  <data name="ErrorSendDataPrintServer">
    <value>Không thể gửi dữ liệu đến server in ấn</value>
  </data>
  <data name="ErrorSetPortStatus">
    <value>Không thể thiết lập tình trạng cổng</value>
  </data>
  <data name="ErrorTimeExceeded">
    <value>Vượt quá thời gian chờ</value>
  </data>
  <data name="FunctionUnsupported">
    <value>Không hỗ trợ chức năng này</value>
  </data>
  <data name="Gm">
    <value>g</value>
  </data>
  <data name="Kg">
    <value>Kg</value>
  </data>
  <data name="Lb">
    <value>fun (1 fun của Nga là 409,5g)</value>
  </data>
  <data name="MessageDisplayed">
    <value>Đã đưa ra SMS</value>
  </data>
  <data name="NoDetails">
    <value>Không có dữ liệu</value>
  </data>
  <data name="Oz">
    <value>unxia (bằng 29,86g)</value>
  </data>
  <data name="SendPLUBuffered">
    <value>Đơn vị của danh mục đưa vào file đệm</value>
  </data>
  <data name="SendPLUFinalOk">
    <value>Tải danh mục từ file đệm trong phạm vi cho phép</value>
  </data>
  <data name="SendPLUResultOk">
    <value>Tải đơn vị của danh mục trong phạm vi cho phép</value>
  </data>
  <data name="SendPLUResultOkWarningMsg">
    <value>Tải đơn vị của danh mục trong phạm vi cho phép mà không cần text bổ sung</value>
  </data>
  <data name="SendPLUResultOkWarningMsgPart">
    <value>Tải đơn vị của danh mục trong phạm vi cho phép có text bổ sung</value>
  </data>
  <data name="Setup">
    <value>Đang tiến hành thiết lập</value>
  </data>
  <data name="Shutdown">
    <value>Hoàn tất công việc</value>
  </data>
  <data name="Starting">
    <value>Đang tiến hành khởi động</value>
  </data>
  <data name="Stopped">
    <value>Đã bị dừng lại</value>
  </data>
  <data name="DeviceStartOk">
    <value>Device is up and running</value>
  </data>
  <data name="UnknownMeasurement">
    <value>Không biết giá trị đo đạc</value>
  </data>
  <data name="ScalesStartResultOk">
    <value>Trọng lượng đưa vào trạng thái làm việc</value>
  </data>
  <data name="ScalesConnectError">
    <value>Không thể kết nối với trọng lượng</value>
  </data>
  <data name="ScalesStateError">
    <value>Không thể có được trạng thái của trọng lượng</value>
  </data>
  <data name="ScalesStopResultOk">
    <value>Trọng lượng đã bị tắt</value>
  </data>
  <data name="ScalesTaskUnitResultOk">
    <value>Nhận đơn vị của trọng lượng</value>
  </data>
  <data name="ScalesTaskWeightResultOk">
    <value>Nhận trọng lượng ổn định</value>
  </data>
  <data name="WeightStateError">
    <value>Không thể có được trạng thái của trọng lượng</value>
  </data>
  <data name="WorkCompleted">
    <value>Đã hoàn tất công việc</value>
  </data>
  <data name="WorkPaused">
    <value>Công việc đã bị dừng lại</value>
  </data>
  <data name="Works">
    <value>Làm việc</value>
  </data>
  <data name="ErrorFRBlock">
    <value>EKKR is blocked for technical reasons: real-time clock error / fiscal memory error / undervoltage error.</value>
  </data>
  <data name="ErrorIncorrectBlockLength">
    <value>Invalid block length</value>
  </data>
  <data name="ErrorFRCreate">
    <value>Không thể tạo đối tượng của fiscal register (FR)</value>
  </data>
  <data name="ErrorFROpen">
    <value>Lỗi khi đóng FR</value>
  </data>
  <data name="ErrorControlObjectVersion">
    <value>Cài đặt OPOS Control Object phiên bản 1.13 hoặc cao hơn</value>
  </data>
  <data name="ErrorGetCash">
    <value>Không thể nhận được tổng trong quầy thu ngân</value>
  </data>
  <data name="VideoDisabled">
    <value>Videocamera đã tắt</value>
  </data>
  <data name="VideoReadyStart">
    <value>Videocamera chuẩn bị sẵn sàng để làm việc</value>
  </data>
  <data name="VideoStarted">
    <value>Videocamera làm việc</value>
  </data>
  <data name="VideoStartError">
    <value>Đã xảy ra lỗi không xác định trong thời gian khởi động videocamera</value>
  </data>
  <data name="VideoStartResultOk">
    <value>Videocamera chuyển sang trạng thái làm việc</value>
  </data>
  <data name="VideoSubsystemError">
    <value>Hệ thống video quan sát không làm việc</value>
  </data>
  <data name="ErrorWriteFileTimeout">
    <value>Thời gian để ghi dữ liệu đến port</value>
  </data>
  <data name="ErrorFirmwareNotSupported">
    <value>Phiên bản phần mềm này không được hỗ trợ</value>
  </data>
  <data name="ErrorSetPosNumber">
    <value>Lỗi thiết lập Pos Số.</value>
  </data>
  <data name="NoncashPaymentFormat">
    <value>Loại thanh toán không bằng tiền mặt</value>
  </data>
  <data name="TaxItemFormat">
    <value>Tax rate</value>
  </data>
  <data name="Tax1">
    <value>Thuế 1</value>
  </data>
  <data name="Tax2">
    <value>Thuế 2</value>
  </data>
  <data name="NoTaxable">
    <value>không VAT</value>
  </data>
  <data name="ErrorVatNotConfiguredFormat">
    <value>Danh mục thuế không được cấu hình</value>
  </data>
  <data name="IksResultStatusM1">
    <value>Lỗi gọi</value>
  </data>
  <data name="IksResultStatus0">
    <value>Thiết bị In ấn  không sẵn sàng</value>
  </data>
  <data name="IksResultStatus1">
    <value>Không có giấy</value>
  </data>
  <data name="IksResultStatus2">
    <value>Đã hết bộ nhớ fiscal</value>
  </data>
  <data name="IksResultStatus3">
    <value>Ngày sai hoặc đồng hồ không hợp lệ </value>
  </data>
  <data name="IksResultStatus5">
    <value>Không đủ bộ nhớ hoặc lỗi đăng nhập điện tử. In báo cáo Z.</value>
  </data>
  <data name="IksResultStatus6">
    <value>Điện áp giảm. Kiểm tra nguồn điện.</value>
  </data>
  <data name="IksResultStatus7">
    <value>Hoạt động không hợp lệ trong trạng thái này</value>
  </data>
  <data name="IksResultStatusUnknown">
    <value>Tình trạng không rõ</value>
  </data>
  <data name="IksResultCode0">
    <value>Completed successfully. No error</value>
  </data>
  <data name="IksResultCode01">
    <value>Lỗi của thiết bị in ấn</value>
  </data>
  <data name="IksResultCode02">
    <value>Kết thúc của giấy</value>
  </data>
  <data name="IksResultCode04">
    <value>Bộ nhớ fixcal lỗi</value>
  </data>
  <data name="IksResultCode06">
    <value>Mất điện áp</value>
  </data>
  <data name="IksResultCode08">
    <value>Bộ nhớ fiscal đầy</value>
  </data>
  <data name="IksResultCode10">
    <value>Lỗi khi ghi bản ghi điện tử</value>
  </data>
  <data name="IksResultCode16">
    <value>Chức năng này không được phép trong trạng thái hiện tại</value>
  </data>
  <data name="IksResultCode18">
    <value>Crc32 lỗi</value>
  </data>
  <data name="IksResultCode19">
    <value>Lỗi tải biểu tượng đồ họa</value>
  </data>
  <data name="IksResultCode20">
    <value>Chiều dài dòng không hợp lệ</value>
  </data>
  <data name="IksResultCode21">
    <value>Mã PIN không hợp lệ</value>
  </data>
  <data name="IksResultCode22">
    <value>Số không tồn tại (PIN hoặc dòng)</value>
  </data>
  <data name="IksResultCode23">
    <value>Loại thuế không tồn tại hoặc không được thiết lập thuế suất</value>
  </data>
  <data name="IksResultCode24">
    <value>Loại thanh toán không tồn tại</value>
  </data>
  <data name="IksResultCode25">
    <value>Ký hiệu không hợp lệ được tìm thấy trong dòng</value>
  </data>
  <data name="IksResultCode26">
    <value>Đã vượt quá số mức thuế</value>
  </data>
  <data name="IksResultCode27">
    <value>Điều chỉnh số tiền vượt quá số tiền hóa đơn</value>
  </data>
  <data name="IksResultCode30">
    <value>Các định dạng ngày hoặc giờ không hợp lệ</value>
  </data>
  <data name="IksResultCode31">
    <value>Số dòng trong hóa đơn bị vượt quá</value>
  </data>
  <data name="IksResultCode32">
    <value>Số tiền tối đa đã bị vượt quá</value>
  </data>
  <data name="IksResultCode33">
    <value>Số tiền tối đa doanh thu hàng ngày đã được vượt quá</value>
  </data>
  <data name="IksResultCode34">
    <value>Số tiền thanh toán tối đa đã bị vượt quá</value>
  </data>
  <data name="IksResultCode35">
    <value>Tổng xác định là nhiều hơn số tiền trong ngăn kéo đựng tiền mặt</value>
  </data>
  <data name="IksResultCode36">
    <value>Ngày hiện tại nhỏ hơn ngày cuối cùng của của báo cáo Z</value>
  </data>
  <data name="IksResultCode37">
    <value>Receipt voiding in progress, cannot make sales</value>
  </data>
  <data name="IksResultCode38">
    <value>Sales receipt is open, cannot perform voiding</value>
  </data>
  <data name="IksResultCode39">
    <value>Không cho phép tính năng, không thể bắt đầu hóa đơn</value>
  </data>
  <data name="IksResultCode41">
    <value>Tính năng chỉ cho phép sau khi báo cáo Z</value>
  </data>
  <data name="IksResultCode42">
    <value>Tính năng không được phép, không có hóa đơn</value>
  </data>
  <data name="IksResultCode43">
    <value>Cho thay đổi không được phép với hình thức thanh toán này</value>
  </data>
  <data name="IksResultCode44">
    <value>Không cho phép tính năng, không thể bắt đầu hóa đơn</value>
  </data>
  <data name="IksResultCode45">
    <value>Giảm giá/phụ phí không được phép,không thể bắt đầu hóa đơn</value>
  </data>
  <data name="IksResultCode46">
    <value>Tính năng không được phép, bắt đầu thanh toán</value>
  </data>
  <data name="IksResultCodeUnknown">
    <value>Không rõ lỗi</value>
  </data>
  <data name="ResultCodeUnknown">
    <value>Không rõ lỗi</value>
  </data>
  <data name="ErrorCommandCodeUnknown">
    <value>Nhận lệnh không xác định</value>
  </data>
  <data name="ErrorPrintCRNotSupported">
    <value>Không hỗ trợ in bộ đệm băng điều khiển</value>
  </data>
  <data name="ErrorIncorrectResponse">
    <value>Phản hồi không chính xác</value>
  </data>
  <data name="ErrorNonCashPaymentRegisterId">
    <value>Dạng thanh toán không dùng tiền mặt không chính xác</value>
  </data>
  <data name="ErrorBadItemNumber">
    <value>Giá trị không được chấp nhận SKU của item</value>
  </data>
  <data name="ErrorPeripheralDeviceCommandSettings">
    <value>Peripherals control command does not match the equipment settings.</value>
  </data>
  <data name="ErrorBigItemNumber">
    <value>Maximum permissible SKU number is reached. Please run Z report</value>
  </data>
  <data name="ErrorChangedItemNumber">
    <value>Name, taxation system, or product divisibility rule of an activated SKU has been changed.</value>
  </data>
  <data name="ErrorQueryCRNotSupported">
    <value>Kiểm soát yêu cầu bộ đệm rãnh không được hỗ trợ</value>
  </data>
  <data name="ErrorReportNotSupported">
    <value>Loại thanh toán không được in</value>
  </data>
  <data name="ErrorOfdNotSupported">
    <value>Mô hình FCR đã chọn không hỗ trợ OFD</value>
  </data>
  <data name="ErrorOfdNeeded">
    <value>Mô hình FCR đã chọn yêu cầu OFD được hỗ trợ</value>
  </data>
  <data name="ErrorWrongKkmResponse">
    <value>Phản hồi không hợp lệ từ sổ tiền mặt</value>
  </data>
  <data name="ErrorCrFull">
    <value>Kiểm soát băng đã đầy. Tháo băng</value>
  </data>
  <data name="ErrorGtin">
    <value>GTIN không hợp lệ: </value>
    <comment>GTIN - Global Trade Item Number</comment>
  </data>
  <data name="ErrorArticleMissing">
    <value>SKU không chỉ định</value>
  </data>
  <data name="BuildCashResultSucceeded">
    <value>Trạng thái đăng ký quầy đã mua</value>
  </data>
  <data name="CashDrawerCheck">
    <value>Checking cash drawer status</value>
  </data>
  <data name="CashDrawerOpened">
    <value>Ngăn kéo tiền mặt được mở</value>
  </data>
  <data name="CashInSucceeded">
    <value>Gửi tiền thành công</value>
  </data>
  <data name="CashOutSucceeded">
    <value>Rút tiền thành công</value>
  </data>
  <data name="CustomerDisplayTextDisplayed">
    <value>Văn bản đã được hiển thị trên màn hình của khách hàng</value>
  </data>
  <data name="CustomerDisplayTextQueued">
    <value>Lệnh hiển thị văn bản cho màn hình khách hàng đã được đưa vào hàng đợi</value>
  </data>
  <data name="ErrorCustomerDisplayStatus">
    <value>Customer display error</value>
  </data>
  <data name="ErrorCustomerDisplayOffline">
    <value>Customer display error</value>
  </data>
  <data name="ErrorBeginFiscalReceipt">
    <value>Cannot start receipt</value>
  </data>
  <data name="ErrorBeginBill">
    <value>Cannot start guest bill</value>
  </data>
  <data name="ErrorBeginFiscalDocument">
    <value>Cannot start fiscal document</value>
  </data>
  <data name="ErrorBeginNonFiscalDocument">
    <value>Cannot start non-fiscal receipt</value>
  </data>
  <data name="ErrorEndFiscalDocument">
    <value>Cannot finalize fiscal document</value>
  </data>
  <data name="ErrorCashIn">
    <value>Cannot make deposit</value>
  </data>
  <data name="ErrorCashOut">
    <value>Cannot make withdrawal</value>
  </data>
  <data name="ErrorCustomerDisplayText">
    <value>Lỗi hiển thị văn bản cho màn hình của khách hàng</value>
  </data>
  <data name="ErrorDiscount">
    <value>Cannot apply a discount</value>
  </data>
  <data name="ErrorDiscountTooBig">
    <value>Discount amount applied to an item is greater than the item turnover amount</value>
  </data>
  <data name="ErrorEndFiscalReceipt">
    <value>Cannot finalize receipt</value>
  </data>
  <data name="ErrorEndBill">
    <value>Cannot finalize guest bill</value>
  </data>
  <data name="ErrorEndNonFiscalDocument">
    <value>Cannot finalize non-fiscal receipt</value>
  </data>
  <data name="ErrorOpenCashDrawer">
    <value>Cannot open cash drawer</value>
  </data>
  <data name="ErrorSetTaxationSystem">
    <value>Cannot set taxation system</value>
  </data>
  <data name="ErrorCheckCashDrawer">
    <value>Kiểm tra két tiền lỗi</value>
  </data>
  <data name="ErrorPayment">
    <value>Cannot register payment</value>
  </data>
  <data name="ErrorNonCashPayment">
    <value>Cannot make cashless payment</value>
  </data>
  <data name="ErrorPrintRecItem">
    <value>Cannot register item</value>
  </data>
  <data name="ErrorPrintRecItemRefund">
    <value>Cannot register refund</value>
  </data>
  <data name="ErrorArticleMissingFormat">
    <value>Item SKU must be specified: </value>
  </data>
  <data name="ErrorSurcharge">
    <value>Cannot apply surcharge</value>
  </data>
  <data name="ErrorSubtotal">
    <value>Cannot print subtotal</value>
  </data>
  <data name="ErrorSubtotalDiscount">
    <value>Cannot apply discount to total</value>
  </data>
  <data name="ErrorSubtotalSurcharge">
    <value>Cannot apply surcharge to total</value>
  </data>
  <data name="ErrorApplyTax">
    <value>Cannot apply tax</value>
  </data>
  <data name="ErrorXReport">
    <value>Không thể in X-báo cáo</value>
  </data>
  <data name="ErrorZReport">
    <value>Cannot print Z Report</value>
  </data>
  <data name="ErrorZReportRequired">
    <value>Z Report must be prepared</value>
  </data>
  <data name="ErrorZReportZero">
    <value>Error printing zero Z Report</value>
  </data>
  <data name="FiscalReceiptCompleted">
    <value>In check thành công</value>
  </data>
  <data name="CancellationReceiptCompleted">
    <value>Hủy hóa đơn đã in thành công</value>
  </data>
  <data name="BillPrinted">
    <value>Hóa đơn đã in thành công</value>
  </data>
  <data name="BillNotSupported">
    <value>Máy in bill không được hổ trợ</value>
  </data>
  <data name="RefundBillNotSupported">
    <value>Printing of receipt voiding details is not supported</value>
  </data>
  <data name="XReportPrinted">
    <value>X Report is printed</value>
  </data>
  <data name="ZReportPrinted">
    <value>Z Report is printed</value>
  </data>
  <data name="ShiftAlreadyClosed">
    <value>Ca đã đóng</value>
  </data>
  <data name="BillToRoomPayment">
    <value>Thanh toán tiền phòng</value>
  </data>
  <data name="ErrorSetCashier">
    <value>Không thể thiết lập tên thu ngân</value>
  </data>
  <data name="ErrorPrintDoc">
    <value>Tài liệu in lỗi</value>
  </data>
  <data name="ErrorResetFiscalPrinter">
    <value>Không thể đặt lại trạng thái đăng ký tiền mặt</value>
  </data>
  <data name="ErrorExitTestMode">
    <value>Không thể thoát chế độ kiểm tra</value>
  </data>
  <data name="ErrorGetFPStatus">
    <value>Không thể truy xuất trạng thái đăng ký tiền mặt</value>
  </data>
  <data name="TaxationSystemCommon">
    <value>Tổng cộng</value>
  </data>
  <data name="TaxationSystemSimplified1">
    <value>Đơn giản - thu nhập</value>
  </data>
  <data name="TaxationSystemSimplified2">
    <value>Đơn giản - thu nhập ròng của chi phí</value>
  </data>
  <data name="TaxationSystemSingleTaxOnImputedIncome">
    <value>Thuế thống nhất về thu nhập được quy định</value>
  </data>
  <data name="TaxationSystemSingleAgriculturalTax">
    <value>Thuế nông nghiệp thống nhất</value>
  </data>
  <data name="TaxationSystemPatent">
    <value>Hệ thống thuế bằng sáng chế</value>
  </data>
  <data name="ErrorIncompatibleDriverVersion">
    <value>Để kết nối phiên bản FCR này, phiên bản trình điều khiển phải có ít nhất  </value>
  </data>
  <data name="CurrentDriverVersion">
    <value>Phiên bản đã cài đặt:  </value>
  </data>
  <data name="WarningLinesModified">
    <value>Khi in ấn một số dòng đã được sửa đổi</value>
  </data>
  <data name="ErrorPiritFnLibLoad">
    <value>Không thể tải thư viện PiritFnLib.dll</value>
  </data>
  <data name="CashPaymentTypeNotConfigured">
    <value>Thanh toán tiền mặt không được định cấu hình</value>
  </data>
  <data name="NonCashPaymentTypeNotConfigured">
    <value>Thanh toán điện tử không được định cấu hình</value>
  </data>
  <data name="PrepaymentTypeNotConfigured">
    <value>Thanh toán trước không được định cấu hình</value>
  </data>
  <data name="CreditPaymentTypeNotConfigured">
    <value>Thanh toán tín dụng không được định cấu hình</value>
  </data>
  <data name="ConsiderationPaymentTypeNotConfigured">
    <value>Consideration payment not configured</value>
  </data>
  <data name="ErrorWrong100PaymentTypes">
    <value>Các loại thanh toán sau không có trong FFD 1.0: trả trước, thanh toán tín dụng, xem xét</value>
  </data>
  <data name="ErrorPrepayment">
    <value>Không thể thêm thanh toán trước</value>
  </data>
  <data name="ErrorCashPayment">
    <value>Cannot add cash payment</value>
  </data>
  <data name="ErrorCardPayment">
    <value>Cannot add bank card payment</value>
  </data>
  <data name="ErrorCreditPayment">
    <value>Không thể thêm thanh toán tín dụng</value>
  </data>
  <data name="ErrorConsiderationPayment">
    <value>Không thể thêm thanh toán xem xét</value>
  </data>
  <data name="ErrorUnknownCategory">
    <value>Không biết tính năng của đối tượng tính toán:</value>
  </data>
  <data name="ErrorUnknownTransferType">
    <value>Tính không xác định của phương pháp tính:</value>
  </data>
  <data name="ErrorPaymentsConfiguration">
    <value>Loại cấu hình thanh toán lỗi</value>
  </data>
  <data name="ErrorFnRoundFunctionality">
    <value>Thiết bị này không có chức năng làm tròn</value>
  </data>
  <data name="ErrorFnRound">
    <value>Không thể tròn số tiền nhận</value>
  </data>
  <data name="ErrorPrintCrTape">
    <value>Không thể in băng kiểm soát</value>
  </data>
  <data name="ErrorExtendedTestFail">
    <value>Không thể thực hiện kiểm tra mở rộng</value>
  </data>
  <data name="ErrorPrintDuplicate">
    <value>Không thể in bản sao hóa đơn</value>
  </data>
  <data name="OperationComplete">
    <value>Hoạt động thành công</value>
  </data>
  <data name="OperationNotPerformed">
    <value>Lỗi hệ thống</value>
  </data>
  <data name="ErrorConvert">
    <value>Chuyển đổi thông số không thành công</value>
  </data>
  <data name="ExtFiscalCommandExtendedTest">
    <value>Thử FCR mở rộng</value>
  </data>
  <data name="ExtFiscalCommandPrintDuplicate">
    <value>In bản sao</value>
  </data>
  <data name="ExtFiscalQueryElectronicJournalContent">
    <value>Nhật ký điện tử</value>
  </data>
  <data name="ExtFiscalParameterPrint">
    <value>In báo cáo?</value>
  </data>
  <data name="ExtFiscalParameterPrintTip">
    <value>Để xem báo cáo trên màn hình, bấm Số.</value>
  </data>
  <data name="ExtFiscalCommandViewXReport">
    <value>Xem  báo cáo X</value>
  </data>
  <data name="ExtFiscalCommandViewEJ">
    <value>Xem bản ghi điện tử</value>
  </data>
  <data name="ExtFiscalCommandPrintTaxReport">
    <value>Báo cáo thuế</value>
  </data>
  <data name="ErrorCancellationNotSupported">
    <value>Hủy không được hổ trợ</value>
  </data>
  <data name="ErrorGetTotalSum">
    <value>Không thể nhận được tổng hóa đơn từ FCR</value>
  </data>
  <data name="ErrorPrintBarcode">
    <value>Lỗi in mã vạch</value>
  </data>
  <data name="ErrorTotalSumRetry">
    <value>Tổng số biên nhận không hợp lệ. In lại tài liệu.</value>
  </data>
  <data name="ErrorPrintQrCode">
    <value>Lỗi in mã QR</value>
  </data>
  <data name="ErrorSessionOpen">
    <value>Cannot start receipt</value>
  </data>
  <data name="ErrorZReportDueSession">
    <value>Báo cáo Z không in được vì ca thu ngân đã đóng</value>
  </data>
  <data name="ErrorReturnTenderType">
    <value>Không cho phép hoàn lại tiền cho một hoặc nhiều loại thanh toán. Kiểm tra cài đặt FCR</value>
  </data>
  <data name="ErrorComboPay">
    <value>Cannot refund split payment (cash or bank card)</value>
  </data>
  <data name="ErrorTenderOperation">
    <value>Payment registration error</value>
  </data>
  <data name="ErrorSellOperation">
    <value>Sales registration error</value>
  </data>
  <data name="ErrorPrintSubtotal">
    <value>Lỗi in tổng cộng</value>
  </data>
  <data name="ErrorSetVat">
    <value>Thiết lập VAT lỗi</value>
  </data>
  <data name="ShiftAlreadyOpened">
    <value>Ca đã được mở</value>
  </data>
  <data name="Warning24H">
    <value>Ca đã được mỡ (qua 24 tiếng)</value>
  </data>
  <data name="ErrorShiftIsClosed">
    <value>Phiên thiết bị phải được mở</value>
    <comment>Device session must be open</comment>
  </data>
  <data name="ErrorVatSection">
    <value>Thuế suất không khớp với phần Số.</value>
  </data>
  <data name="ErrorNonTaxableNotSupported">
    <value>Thuế suất "không bao gồm VAT" không được hỗ trợ</value>
  </data>
  <data name="ErrorUnknownTaxationSystemFormat">
    <value>Hệ thống thuế chưa xác định</value>
  </data>
  <data name="ErrorNotRegisteredTaxationSystemFormat">
    <value>FCR không hỗ trợ hệ thống thuế này:</value>
  </data>
  <data name="ErrorReadTaxationSystem">
    <value>Không đọc được hệ thống thuế</value>
  </data>
  <data name="ErrorFractionalParameter">
    <value>Phiên bản trình điều khiển hiện tại chỉ hỗ trợ toàn bộ số</value>
  </data>
  <data name="ErrorParameterNotSupported">
    <value>Trình điều khiển hiện tại hoặc phiên bản firmware không hỗ trợ một số tham số</value>
  </data>
  <data name="ErrorZeroParametersCorrection">
    <value>Cannot post zero adjustment bill</value>
  </data>
  <data name="CorrectionReceiptCompleted">
    <value>Hoá đơn hiệu chỉnh được in</value>
  </data>
  <data name="ErrorCorrectionTypeNotSupported">
    <value>Phiên bản trình điều khiển được sử dụng chỉ hỗ trợ các biên nhận cá nhân</value>
  </data>
  <data name="ErrorWriteAttribute1008">
    <value>Ghi lỗi thuộc tính 1008 (địa chỉ người mua)</value>
  </data>
  <data name="ErrorWriteAttribute1174">
    <value>Ghi lỗi thuộc tính 1174 - lý do hiệu chỉnh</value>
  </data>
  <data name="ErrorWriteAttribute1177">
    <value>Ghi lỗi thuộc tính 1177 - tên lý do hiệu chỉnh tên</value>
  </data>
  <data name="ErrorWriteAttribute1178">
    <value>Ghi lỗi thuộc tính 1178 - lý do hiệu chỉnh ngày tài liệu</value>
  </data>
  <data name="ErrorWriteAttribute1179">
    <value>Ghi lỗi thuộc tính 1179 - lý do hiệu chỉnh số tài liệu</value>
  </data>
  <data name="ErrorWriteAttribute1187">
    <value>Ghi lỗi thuộc tính 1187 - nơi thanh toán</value>
  </data>
  <data name="ErrorWriteAttribute1162">
    <value>1162 item writing error—product code</value>
  </data>
  <data name="AttributeWarning">
    <value>Không thể ghi một số thuộc tính</value>
  </data>
  <data name="ErrorMixedPaymentInCorrectionCheque">
    <value>Phiên bản thiết bị này không hỗ trợ thanh toán kết hợp thanh toán trong hiệu chỉnh hóa đơn</value>
  </data>
  <data name="ErrorMixedRegistrationInCorrectionCheque">
    <value>Phiên bản thiết bị này không hỗ trợ các mức VAT khác nhau trong hiệu chỉnh hóa đơn</value>
  </data>
  <data name="No">
    <value>Không</value>
  </data>
  <data name="ErrorVatTableNotInited">
    <value>Failed to initiate tax table</value>
  </data>
  <data name="ErrorMixedContractorNotSupported">
    <value>Model này không hỗ trợ in các chi tiết khác nhau của một đại lý trên một hóa đơn</value>
  </data>
  <data name="ErrorSubtotalIncreaseOrDiscountNotSupported">
    <value>Model này không hổ trợ giảm giá/tăng giá trên tổng hóa đơn</value>
  </data>
  <data name="ErrorUnexpectedChequeSum">
    <value>Tổng thực tế và ước tính trên bill không khớp</value>
  </data>
  <data name="ErrorVatSumMustBeEqualToPayments">
    <value>Estimated VAT amount must be equal to amount of payments</value>
  </data>
  <data name="ShiftOpened">
    <value>Ca đã mở</value>
  </data>
  <data name="ErrorWrongCommodityCode">
    <value>Invalid format of marking data</value>
  </data>
  <data name="ErrorWriteAttribute1227">
    <value>Attribute write error 1227 (buyer name)</value>
  </data>
  <data name="ErrorWriteAttribute1228">
    <value>Attribute write error 1228 (buyer VAT number)</value>
  </data>
  <data name="ErrorNeedFfd12Version">
    <value>Operation is only available for FFD 1.2</value>
  </data>
  <data name="ErrorNoMarkingCode">
    <value>Marking code is not specified</value>
  </data>
  <data name="ErrorDocumentOpen">
    <value>Another document is being printed. Make sure the fiscal printer shows no errors and wait until printing is completed</value>
  </data>
  <data name="ErrorConfigureAgentDevicesFormat">
    <value>Error setting up devices: {0}</value>
  </data>
  <data name="ErrorUnknownDiscountVat">
    <value>Unknown discount VAT</value>
  </data>
  <data name="ErrorUnknownVat">
    <value>Unknown VAT</value>
  </data>
  <data name="ErrorIncorrectVat">
    <value>Invalid VAT</value>
  </data>
  <data name="ErrorDatexLibraryLoad">
    <value>Cannot load DATEX library</value>
  </data>
  <data name="ErrorDatexConnectionPort">
    <value>Cannot connect to DATEX (port number is either 1 or 2)</value>
  </data>
  <data name="ErrorBillPrintMode">
    <value>Cannot switch to receipt printing mode</value>
  </data>
  <data name="ErrorNotImlemented">
    <value>Not available</value>
  </data>
  <data name="ChannelState">
    <value>Checking channel status</value>
  </data>
  <data name="ErrorChannelParity">
    <value>Communication channel error: parity check</value>
  </data>
  <data name="ErrorMoneyRegisterValue">
    <value>Cannot get money register value</value>
  </data>
  <data name="ErrorPrintHeadVoltage">
    <value>No power supply of printing head heating elements.</value>
  </data>
  <data name="ErrorPrintHeadTemperature">
    <value>Unacceptable printing head temperature conditions</value>
  </data>
  <data name="ErrorSystemKeyPosition">
    <value>OFF system key position is unacceptable for this command</value>
  </data>
  <data name="ErrorSystemKeyPositionWork">
    <value>WORK system key position is required to run this command</value>
  </data>
  <data name="ErrorSystemKeyPositionProgramming">
    <value>PROGRAMMING system key position is required to run this command</value>
  </data>
  <data name="ErrorSystemKeyPositionX">
    <value>X REPORT system key position is required to run this command</value>
  </data>
  <data name="ErrorSystemKeyPositionZ">
    <value>Z REPORT system key position is required to run this command</value>
  </data>
  <data name="ErrorCheckSumm">
    <value>Calculated to accepted checksum mismatch has been found in the checksum test mode of the data block</value>
  </data>
  <data name="ErrorAlreadyInMemomy">
    <value>Programmable value is already stored in fiscal memory</value>
  </data>
  <data name="ErrorArticulTable">
    <value>SKU table work mode error</value>
  </data>
  <data name="ErrorOutOfPaper">
    <value>Out of paper</value>
  </data>
  <data name="ErrorSystemClock">
    <value>Error processing system real-time clock data</value>
  </data>
  <data name="ErrorFiscalMemory">
    <value>Fiscal memory data check errors</value>
  </data>
  <data name="ErrorFiscalMemoryDataControll">
    <value>Fiscal memory data check errors</value>
  </data>
  <data name="ErrorFiscalMemoryOverflow">
    <value>Bộ nhớ fiscal đầy</value>
  </data>
  <data name="ErrorFiscalMemoryError">
    <value>Bộ nhớ fixcal lỗi</value>
  </data>
  <data name="ErrorLowVoltage">
    <value>Undervoltage</value>
  </data>
  <data name="DeviceNameDeletedFormat">
    <value>{0} (Deleted)</value>
  </data>
</root>