<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root xml:space="preserve">
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter</value>
  </resheader>
  <data name="AuthTitle">
    <value>Авторизація</value>
  </data>
  <data name="AuthCardHint">
    <value>Введіть номер</value>
  </data>
  <data name="AuthByPhotoHint">
    <value>Або зробіть світлину</value>
  </data>
  <data name="IikoCard5PosServerIsNotAvailable">
    <value>POS-сервер недоступний.</value>
  </data>
  <data name="IikoCard5PosServerIsOnline">
    <value>POS-сервер у режимі онлайн.</value>
  </data>
  <data name="IikoCard5PosServerIsOfflineFormat">
    <value>POS-сервер в автономному режимі. Овердрафт доступний. Останній обмін: {0}. {1}</value>
    <comment>{0} - время последнего обмена, {1} - информация об ошибке обмена.</comment>
  </data>
  <data name="IikoCard5PosServerIsOfflineNotSupportedFormat">
    <value>POS-сервер в автономному режимі. Овердрафт недоступний. Останній обмін: {0}. {1}</value>
    <comment>{0} - время последнего обмена, {1} - информация об ошибке обмена.</comment>
  </data>
  <data name="BindCardToPhoneButtonTitle">
    <value>${LOYALTY_APP}: Прив'язати картку до телефону</value>
  </data>
  <data name="ShowWalletsBalancesButtonTitle">
    <value>${LOYALTY_APP}: Запит балансу</value>
  </data>
  <data name="ForceSynchronizeButtonTitle">
    <value>${LOYALTY_APP}: Примусова синхронізація</value>
  </data>
  <data name="DiagnosticsButtonTitle">
    <value>${LOYALTY_APP}: Діагностика підключення до {0}</value>
  </data>
  <data name="CertificateActivationTitle">
    <value>${LOYALTY_APP}: Активація сертифіката</value>
  </data>
  <data name="FaultReasonCardNotFound">
    <value>Картка не знайдена.</value>
  </data>
  <data name="FaultReasonInsufficientFunds">
    <value>Баланс рахунку гостя недостатній для оплати даного замовлення.</value>
  </data>
  <data name="ConnectionFailedError">
    <value>Помилка з'єднання з POS-сервером.</value>
  </data>
  <data name="ServiceTimeoutError">
    <value>Перевищено час очікування запиту до POS-сервера.</value>
  </data>
  <data name="WrongProtocolVersion">
    <value>Версія протоколу не підтримується на POS-сервері. Обмін даними з POS-сервером відключений.</value>
  </data>
  <data name="PosBindedToAnotherOrganization">
    <value>Увага, POS-сервер вже прив'язаний до іншої організації. Якщо Ви бажаєте прив'язати POS-сервер до вказаної організації, необхідно зайти на ${CLOUD_API_LEGACY} у розділ Адміністрування -&gt; Моніторинг POS-серверів і виконати видалення даних POS-сервера</value>
  </data>
  <data name="DataExchangeWithPosDisabled">
    <value>Обмін даними з POS-сервером відключений.</value>
  </data>
  <data name="PayOperationFailedSumIsLessThenMinLimit">
    <value>Сума оплати {0} менша за мінімально допустиму ({1}).</value>
    <comment>{0} - введенная сумма оплаты (с валютой), {1} - минимально допустимая сумма оплаты (с валютой)</comment>
  </data>
  <data name="PayOperationFailedSumIsGreaterThenMaxLimit">
    <value>Сума оплати {0} більше максимально допустимої ({1}).</value>
    <comment>{0} - введенная сумма оплаты (с валютой), {1} - максимально допустимая сумма оплаты (с валютой)</comment>
  </data>
  <data name="PaymentViewTitle">
    <value>Оплата</value>
  </data>
  <data name="MaxPaymentSumFormat">
    <value>Можна оплатити до {0}</value>
    <comment>{0} - сумма оплаты (с валютой)</comment>
  </data>
  <data name="BonusesSumShortFormat">
    <value>({0} бон.)</value>
  </data>
  <data name="MaxPaymentSumIsZero">
    <value>Для даного гостя і складу замовлення максимальна сума сплати дорівнює нулю.</value>
  </data>
  <data name="GuestDoesNotBelongToAnyProgram">
    <value>Гість не включений до жодної програми.</value>
  </data>
  <data name="PayOperationFailedCanNotSpreadPaymentWithGivenLimits">
    <value>Неможливо розподілити суму оплати по гаманцях із зазначеними лімітами. Будь ласка, відредагуйте оплату '{0}', щоб встановити нові ліміти.</value>
    <comment>{0} - название типа оплаты.</comment>
  </data>
  <data name="CardNumberHint">
    <value>Номер картки</value>
  </data>
  <data name="BindCardEnterPhone">
    <value>Введіть номер телефону</value>
  </data>
  <data name="BindCardEnterPhoneHint">
    <value>Номер телефону</value>
  </data>
  <data name="BindCardCompletedSuccessfully">
    <value>Картка успішно прив'язана до номера телефону.</value>
  </data>
  <data name="BindCardError">
    <value>Помилка під час прив'язки картки.{0}{1}</value>
    <comment>{0} - перенос строки, {1} - информация об ошибке.</comment>
  </data>
  <data name="BindCardToPhoneInProgress">
    <value>Прив'язка картки до телефону...</value>
  </data>
  <data name="GetWalletsBalancesInProgress">
    <value>Отримання інформації про гаманці гостя...</value>
  </data>
  <data name="GetPosStateInProgress">
    <value>Отримання інформації про стан поса...</value>
  </data>
  <data name="ForceSyncRequestInProgress">
    <value>Запит примусової синхронізації ...</value>
  </data>
  <data name="RegisterGuestInProgress">
    <value>Реєстрація гостя ...</value>
  </data>
  <data name="UpdateOrderInProgress">
    <value>Оновлення замовлення...</value>
  </data>
  <data name="GetCustomerReferrerInfoInProgress">
    <value>Отримання інформації про рекомендувача...</value>
  </data>
  <data name="FixDiscounts">
    <value>Фіксація знижок...</value>
  </data>
  <data name="GetComboPriceInProgress">
    <value>Оновлення вартості комбо...</value>
  </data>
  <data name="BindCertificateInProgress">
    <value>Прив'язка сертифіката...</value>
  </data>
  <data name="AdditionalOperationsNotAvailable">
    <value>Додаткові операції недоступні, тому що немає ліцензії на ${LOYALTY_APP}.</value>
  </data>
  <data name="UserWalletsHintFormat">
    <value>Гаманці гостя {0}</value>
    <comment>{0} - имя гостя.</comment>
  </data>
  <data name="DiagnosticsLastExchangeHintFormat">
    <value>Час обміну: {0}</value>
    <comment>{0} - время последнего обмена.</comment>
  </data>
  <data name="UserWalletNameHeaderTitle">
    <value>Гаманець</value>
  </data>
  <data name="UserWalletBalanceHeaderTitle">
    <value>Баланс</value>
  </data>
  <data name="LastExchangedDateUnknown">
    <value>невідомо</value>
  </data>
  <data name="DiagnosticsTitle">
    <value>Діагностика підключення ${LOYALTY_APP}</value>
  </data>
  <data name="DiagnosticsNameHeaderTitle">
    <value>Назва</value>
  </data>
  <data name="DiagnosticsValueHeaderTitle">
    <value>Стан</value>
  </data>
  <data name="DiagnosticsInfoHeaderTitle">
    <value>Інформація</value>
  </data>
  <data name="DiagnosticsPosAvailable">
    <value>Доступний</value>
  </data>
  <data name="DiagnosticsPosOnline">
    <value>Обмін був менше 10 хвилин тому</value>
  </data>
  <data name="DiagnosticsRabbitMQAvailable">
    <value>Доступний RabbitMQ</value>
  </data>
  <data name="DiagnosticsIsLastVersion">
    <value>Встановлена остання версія</value>
  </data>
  <data name="DiagnosticsSuccess">
    <value>Так</value>
  </data>
  <data name="DiagnosticsFail">
    <value>Ні</value>
  </data>
  <data name="ForceSyncStartedSuccessfully">
    <value>Примусова синхронізація запущена.</value>
  </data>
  <data name="ForceSyncError">
    <value>Не вдалося запустити примусову синхронізацію.</value>
  </data>
  <data name="ExchangeWithIikoBizError">
    <value> Помилка під час обробки в ${CLOUD_API_LEGACY}.</value>
  </data>
  <data name="CloseOperationFailed">
    <value>Не вдалося закрити замовлення на POS-сервері.</value>
  </data>
  <data name="RefundOperationFailed">
    <value>Не вдалося повернути замовлення на POS-сервері.</value>
  </data>
  <data name="ResetOperationFailed">
    <value>Не вдалося скасувати замовлення на POS-сервері.</value>
  </data>
  <data name="AbortOperationFailed">
    <value>Не вдалося скасувати замовлення на POS-сервері.</value>
  </data>
  <data name="CouponTitle">
    <value>Купон</value>
  </data>
  <data name="CustomerReferrerTitle">
    <value>Рекомендувач</value>
  </data>
  <data name="CouponInvalidOrUnappliedFormat">
    <value>Купон '{0}' більше не дійсний або не виконані всі умови акції.</value>
  </data>
  <data name="CouponApplyingError">
    <value>Помилка під час звернення до POS-сервера.</value>
  </data>
  <data name="SetCustomerReferrerFailed">
    <value>Не вдалося присвоїти рекомендувача гостю.</value>
  </data>
  <data name="CustomerReferrerWasNotFoundByPhone">
    <value>Рекомендувач з номером телефону '{0}' не знайдений. Спробуйте ввести інший номер.</value>
  </data>
  <data name="CustomerReferrerWasNotFoundByEmail">
    <value>Рекомендувач з e-mail {0} не знайдений. Спробуйте ввести інший e-mail.</value>
  </data>
  <data name="CustomerReferrerHasBeenSet">
    <value>Рекомендувач {0} успішно присвоєний гостю.</value>
  </data>
  <data name="ChooseAnotherComboGroupProduct">
    <value>Вибрати інше</value>
  </data>
  <data name="ComboNotExistsOnIikoCardFormat">
    <value>Комбо '{0}' більше не активне для редагованого замовлення.</value>
  </data>
  <data name="ComboSpecificationNotValidFormat">
    <value>Специфікація комбо '{0}' була змінена. Комбо більше не доступне для редагування.</value>
  </data>
  <data name="CanNotCollectComboFormat">
    <value>Неможливо зібрати '{0}'.</value>
  </data>
  <data name="ComboDynamicRegionButtonTitle">
    <value>Комбо</value>
  </data>
  <data name="BuildComboFormat">
    <value>Зберіть '{0}'</value>
  </data>
  <data name="ComboSummarizeStepTitle">
    <value>ПОКАЗАТИ ЗІБРАНЕ КОМБО</value>
  </data>
  <data name="OfferProductAndBuildComboFormat">
    <value>Запропонуйте додати страву і зберіть комбо '{0}'</value>
  </data>
  <data name="FreeProductGroupName">
    <value>ДОДАЙТЕ ПОДАРУНОК</value>
  </data>
  <data name="UpsaleGroupName">
    <value>ЗАПРОПОНУЙТЕ ГОСТЕВІ</value>
  </data>
  <data name="ComboGroupName">
    <value>ЗБЕРІТЬ КОМБО-СТРАВУ</value>
  </data>
  <data name="AddProductAndCollectComboGroupName">
    <value>ДОДАЙТЕ СТРАВУ ДЛЯ КОМБО</value>
  </data>
  <data name="InformationGroupName">
    <value>ІНФОРМАЦІЯ</value>
  </data>
  <data name="ActionNameFormat">
    <value>Акція: {0}</value>
  </data>
  <data name="ManualConditionApplyError">
    <value>Не вдалося застосувати умову ручного підтвердження. Будь ласка, спробуйте ще раз.</value>
  </data>
  <data name="IikoCard51IsNotActiveForOrderBecauseOfLicense">
    <value>Ліцензійне обмеження: оплата ${LOYALTY_APP} недоступна.</value>
  </data>
  <data name="IikoCard51SettingsNotSpecifiedForCurrentDepartment">
    <value>${LOYALTY_APP} не налаштований для роботи в поточному ресторані.</value>
  </data>
  <data name="IikoCard51SettingsNotExists">
    <value>${LOYALTY_APP} не налаштований для роботи в поточному ресторані. Зверніться до  адміністратора системи, щоб налаштувати ${LOYALTY_APP} і виконайте обмін даними з ЦО.</value>
  </data>
  <data name="AmountShortFormat">
    <value>{0:N0} шт.</value>
  </data>
  <data name="NoPromts">
    <value>Підказок немає</value>
  </data>
  <data name="NoAvailableCombos">
    <value>Доступних для продажу комбо-страв немає</value>
  </data>
  <data name="MobileAuthorizationCodeFormat">
    <value>ПРОМО-КОД: {0}</value>
  </data>
  <data name="OrderContainsFullOrderPayments">
    <value>У замовлення вже додана оплата на максимально можливу суму.</value>
  </data>
  <data name="ActivateCertificateTitle">
    <value>Активація сертифіката</value>
  </data>
  <data name="SetCertificateNumberTitle">
    <value>Введіть номер сертифіката</value>
  </data>
  <data name="BindCertificateTitle">
    <value>Прив'язка сертифіката</value>
  </data>
  <data name="ActivateCertificateButton">
    <value>Активувати</value>
  </data>
  <data name="SetGuestButton">
    <value>Вказати гостя</value>
  </data>
  <data name="CertificateActivatedSuccessfully">
    <value>Сертифікат успішно активований</value>
  </data>
  <data name="CertificateActivationProgress">
    <value>Активація сертифіката...</value>
  </data>
  <data name="CertificateWillBeBindedToGuestFormat">
    <value>Сертифікату буде прив'язаний гість '{0}'</value>
  </data>
  <data name="GuestByCardNumberNotFoundFormat">
    <value>Гість з номером карти '{0} ' не знайдений</value>
  </data>
  <data name="GuestByTrackNotFoundFormat">
    <value>Гість з треком '{0}' не знайдений</value>
  </data>
  <data name="IncorrectPaymentTypeFormat">
    <value>Тип оплати '{0}' налаштований не правильно.</value>
  </data>
  <data name="VerifyGuestTitle">
    <value>Верифікація</value>
  </data>
  <data name="SetVerificationCode">
    <value>Введіть код підтвердження</value>
  </data>
  <data name="SendVerificationCode">
    <value>Відправити знову</value>
  </data>
  <data name="CanNotSendGuestVerificationSmsBecauseOfRmsError">
    <value>Не вдалося відправити SMS з кодом підтвердження. Помилка на сервері.</value>
  </data>
  <data name="CanNotSendGuestVerificationSmsBecauseRmsIsNotAvailable">
    <value>Не вдалося відправити SMS з кодом підтвердження. Сервер недоступний.</value>
  </data>
  <data name="GuestVerificationCodeSending">
    <value>Надсилання коду верифікації.</value>
  </data>
  <data name="IncorrectCodeTryAgain">
    <value>Код введений неправильно. Спробуйте ввести код ще раз.</value>
  </data>
  <data name="NumberOfSentVerificationMesagesExceeded">
    <value>Перевищено кількість спроб надсилання коду.</value>
  </data>
  <data name="NumberOfAttemptsToEnterTheCurrentVerirficationCodeExceeded">
    <value>Код введений неправильно. Перевищено кількість спроб введення поточного коду.</value>
  </data>
  <data name="VerificationGuestMessage">
    <value>{0} - Ваш код підтвердження.</value>
  </data>
  <data name="CanNotSendGuestVerificationSmsBecauseOfZeroSmsBalance">
    <value>Не вдалося відправити SMS з кодом підтвердження. 
У Вашої організації недостатній баланс SMS.</value>
  </data>
  <data name="DiagnosticsDataExchangeWithPosEnabled">
    <value>Обмін даними з POS включений</value>
  </data>
  <data name="CertificateActivatedAndBindedToGuestSuccessfully">
    <value>Сертифікат успішно активований і доданий гостю</value>
  </data>
  <data name="GetOptimalComboErrorFormat">
    <value>Автоматичне збирання комбо не виконане: {0}</value>
  </data>
  <data name="CertificateInfoHintFormat">
    <value>Інформація щодо подарункового сертифіката</value>
  </data>
  <data name="GetCertificateInfoInProgress">
    <value>Отримання інформації щодо подарункового сертифіката...</value>
  </data>
  <data name="CertificateNotFoundWarning">
    <value>Не вдалося знайти сертифікат '{0}'.</value>
  </data>
  <data name="Certificate">
    <value>Подарунковий сертифікат</value>
  </data>
  <data name="ChooseWalletType">
    <value>Виберіть тип</value>
  </data>
  <data name="GuestBalance">
    <value>Баланс гостя</value>
  </data>
  <data name="CertificateIsBlocked">
    <value>Сертифікат заблокований. Причина: {0}.</value>
  </data>
  <data name="CertificateIsDeleted">
    <value>Сертифікат видалений.</value>
  </data>
  <data name="CertificateIsExpired">
    <value>Термін дії сертифіката закінчився.</value>
  </data>
  <data name="IsActivе">
    <value>Активований</value>
  </data>
  <data name="CouponInvalidFormat">
    <value>Вказаний неправильний купон '{0}'.</value>
  </data>
  <data name="CouponUnappliedFormat">
    <value>Не вдалося застосувати купон '{0}', не виконані всі умови акції.</value>
  </data>
</root>