<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root xml:space="preserve">
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter</value>
  </resheader>
  <data name="DocumentHeaderDocumentPattern">
    <value>№ {0} от {1:dd.MM.yyyy HH:mm}</value>
  </data>
  <data name="ProductNameColumnHeader">
    <value>Атауы</value>
  </data>
  <data name="AmountWord">
    <value>Саны</value>
  </data>
  <data name="ItemsTotal">
    <value>Жиынтығы позиция:</value>
  </data>
  <data name="AuthorizedBy">
    <value>Авторизовал:</value>
  </data>
  <data name="SourceStore">
    <value>Берді қоймадан:</value>
  </data>
  <data name="TargetStore">
    <value>Қабылдады қойма:</value>
  </data>
  <data name="DeliveryProcessingComments">
    <value>Пікір тапсырыс:</value>
  </data>
  <data name="TargetCustomer">
    <value>Сатып алушы:</value>
  </data>
  <data name="CountingContainer">
    <value>  Ф-ка:</value>
    <comment>два пробела нужны для создания отступа</comment>
  </data>
  <data name="UnitsContainer">
    <value>  Б.ед:</value>
    <comment>два пробела нужны для создания отступа</comment>
  </data>
  <data name="WieghtingContainer">
    <value>  Тара:</value>
    <comment>два пробела нужны для создания отступа</comment>
  </data>
  <data name="ItemsWithContainerDetails">
    <value>САНЫ ТАРАХ ЖӘНЕ ФАСОВКАХ</value>
  </data>
  <data name="ItemsWithoutContainerDetails">
    <value>САНЫ БАЗАЛЫҚ БІРЛІКТЕРІ</value>
  </data>
  <data name="ContainerDetailsItemAmountColumnHeader">
    <value>Нетто</value>
  </data>
  <data name="ContainerNameColumnHeader">
    <value>Ыдыс/қалталау</value>
  </data>
  <data name="MeasuringUnitNameColumnHeader">
    <value>Баз. бірл.</value>
  </data>
  <data name="InventoryStore">
    <value>Қойма</value>
  </data>
</root>