<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root xml:space="preserve">
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter</value>
  </resheader>
  <data name="PayIn">
    <value>IEMAKSA</value>
  </data>
  <data name="PayInAndRequiredComment">
    <value>IEVADE AR OBLIGĀTU KOMENTĀRU</value>
  </data>
  <data name="PayOut">
    <value>INKASĀCIJA</value>
  </data>
  <data name="PayOutAndRequiredComment">
    <value>INKASĀCIJA AR OBLIGĀTU KOMENTĀRU </value>
  </data>
  <data name="PayInOrOut">
    <value>Iemaksas/izmaksas</value>
  </data>
  <data name="PleaseInputSum">
    <value>Lūdzu, ievadiet summu.</value>
  </data>
  <data name="PleaseInputSumThatSatisfiesToLimit">
    <value>Šim iemaksas/inkasācijas veidam ir uzstādīts limits.
 Summa nedrīkst pārsniegt{0}
 Lūdzu ievadiet summu ne vairāk kā{0}</value>
  </data>
  <data name="ThisPayInOutTypeRequiresComment">
    <value>Šim iemaksas/inkasācijas veidam ir nepieciešams obligāts komentārs.
Lūdzu, ievadiet komentāru.</value>
  </data>
  <data name="CashRegisterHasNotEnoughCash">
    <value>Ievadīta summa pārsniedz skaidras naudas summu kasē.</value>
  </data>
  <data name="CashDrawerHasNotEnoughCash">
    <value>Ieviesta summa pārsniedz summu naudas kases lādē.</value>
  </data>
  <data name="ChooseEmployeeForPayIn">
    <value>Izvēlieties darbinieku iemaksai</value>
  </data>
  <data name="ChooseSupplierForPayIn">
    <value>Izvēlieties piegādātāju iemaksai</value>
  </data>
  <data name="ChooseGuestForPayIn">
    <value>Izvēlieties viesu iemaksai</value>
  </data>
  <data name="ChooseEmployeeForPayOut">
    <value>Izvēlieties darbinieku izmaksai</value>
  </data>
  <data name="ChooseSupplierForPayOut">
    <value>Izvēlieties piegādātāju izmaksai</value>
  </data>
  <data name="ChooseGuestForPayOut">
    <value>Izvēlieties viesu izmaksai</value>
  </data>
  <data name="NoPayInTypes">
    <value>Nav konfigurēts neviens iemaksas veids.</value>
  </data>
  <data name="NoPayOutTypes">
    <value>Nav konfigurēts neviens izmaksas veids.</value>
  </data>
  <data name="PayInProcessing">
    <value>Veicās iemaksas operācija</value>
  </data>
  <data name="PayOutProcessing">
    <value>Veicās izmaksas operācija</value>
  </data>
  <data name="SumFromProcessor">
    <value>Faktiski</value>
  </data>
</root>