<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root xml:space="preserve">
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter</value>
  </resheader>
  <data name="DeliveryAlreadyInUseFrontNotificationMessage">
    <value>Perubahan tidak dapat diterapkan: pengiriman diedit.</value>
  </data>
  <data name="DeliveryCancelledFrontNotificationMessage">
    <value>Dibatalkan.</value>
  </data>
  <data name="DeliveryCreatedFrontNotificationMessageFormat">
    <value>Delivery order No.{0} scheduled for {1:t} {1:d}.</value>
  </data>
  <data name="DeliveryDataChangedFrontNotificationMessage">
    <value>Pesanan pengiriman diubah</value>
  </data>
  <data name="DeliveryFrontNotificationMessageHeaderFormat">
    <value>Delivery order No.{0}, {1:t} {1:d}.</value>
  </data>
  <data name="DeliveryHasProblemFrontNotificationMessageFormat">
    <value>Masalah: {0}</value>
  </data>
  <data name="DeliveryOrderDataChangedFrontNotificationMessage">
    <value>Order type, order items, discounts or surcharges have been changed.</value>
  </data>
  <data name="DeliveryWithProblemHasNoProblemCommentFrontNotificationMessage">
    <value>(tak ada komentar)</value>
  </data>
  <data name="DeliveryCancelCauseNotFoundErrorDescriptionFormat">
    <value>Tidak dapat membuat atau mengubah pesanan.  tak ada alasan penghapusan yang ditentukan untuk pesanan pengiriman {0}. Hubungi administrator sistem untuk mengatur alasan penghapusan pengiriman dan menjalankan pertukaran data dengan HQ.</value>
  </data>
  <data name="DiscountTypeNotFoundDeletedOrInactiveErrorDescriptionFormat">
    <value>Tidak dapat membuat atau mengubah pesanan. diskon {0} tidak ada, telah dihapus, atau tidak aktif. Periksa administrator sistem untuk mengatur diskon dan menjalankan pertukaran data dengan HQ.</value>
  </data>
  <data name="DiscountCardNotFoundDeletedOrInactiveErrorDescriptionFormat">
    <value>Cannot create or change order: club card {0} not found. Please contact your system administrator to set up discounts and run data exchange with HQ.</value>
  </data>
  <data name="PaymentTypeNotFoundErrorDescriptionFormat">
    <value>Tidak dapat membuat atau mengubah pesanan: {0} jenis pembayaran belum ditetapkan. Hubungi administrator sistem untuk mengatur jenis pembayaran dan menjalankan pertukaran data dengan HQ.</value>
  </data>
  <data name="ProductGroupNotFoundErrorDescriptionFormat">
    <value>Cannot create or change order: stock list group {0} not found. Please contact your system administrator to adjust price lists and run data exchange with HQ.</value>
  </data>
  <data name="ProductNotFoundErrorDescriptionFormat">
    <value>Tidak dapat membuat atau mengubah pesanan: item daftar stok {0} tidak ditemukan. Hubungi administrator sistem untuk menyesuaikan daftar harga dan menjalankan pertukaran data dengan HQ.</value>
  </data>
  <data name="ProductNotActiveErrorDescriptionFormat">
    <value>Cannot create or change order: stock list item {0} has been deleted. Please contact your system administrator to adjust price lists and run data exchange with HQ.</value>
  </data>
  <data name="ProductNotIncludedInMenuErrorDescriptionFormat">
    <value>Cannot create or change order: stock list item {0} is out of menu. Please contact your system administrator to adjust price lists and run data exchange with HQ.</value>
  </data>
  <data name="ProductHasSizeAndNotScaleErrorDescriptionFormat">
    <value>Cannot create or change order: stock list item {0} has a size but has no size scale set up. Please contact your system administrator to adjust price lists and run data exchange with HQ.</value>
  </data>
  <data name="ProductHasScaleAndNotSizeErrorDescriptionFormat">
    <value>Cannot create or change order: stock list item {0} has a size scale set but has no size. Please contact your system administrator to adjust price lists and run data exchange with HQ.</value>
  </data>
  <data name="ProductSizeIsDisabledForProductErrorDescriptionFormat">
    <value>Cannot create or change order: size {0} is not available for stock list item {1}. Please contact your system administrator to adjust price lists and run data exchange with HQ.</value>
  </data>
  <data name="ProductSizeNotMatchesProductScaleErrorDescriptionFormat">
    <value>Cannot create or change order: size {0} does not belong to size scale of stock list item {1}. Please contact your system administrator to adjust price lists and run data exchange with HQ.</value>
  </data>
  <data name="ProductSizeNotFoundErrorDescriptionFormat">
    <value>Cannot create or change order: item size {0} not found. Please contact your system administrator to adjust price lists and run data exchange with HQ.</value>
  </data>
  <data name="SurveyItemNotFoundErrorDescription">
    <value>Cannot create or change order: customer feedback question not found. Please contact your system administrator to adjust price lists and run data exchange with HQ.</value>
  </data>
  <data name="RegionNotFoundErrorDescriptionFormat">
    <value>Tidak dapat membuat atau mengubah pesanan: wilayah pengiriman {0} tidak ditemukan. Hubungi administrator sistem untuk mengatur wilayah pengiriman dan menjalankan pertukaran data dengan HQ.</value>
  </data>
  <data name="RemovalTypeNotFoundErrorDescriptionFormat">
    <value>Tidak dapat membuat atau mengubah pesanan.  Alasan penghapusan item {0} tidak ditemukan. Hubungi administrator sistem untuk mengatur alasan penghapusan item dan menjalankan pertukaran data dengan HQ.</value>
  </data>
  <data name="PaymentTypeNotActiveErrorDescriptionFormat">
    <value>Cannot create or change order: payment type {0} has been deleted. Please contact your system administrator to set up payment types.</value>
  </data>
  <data name="PaymentTypeExcludedFromCurrentGroup">
    <value>Cannot create or change order. use of payment type {0} is prohibited at current production point. Please contact the system administrator to set payment types.</value>
  </data>
  <data name="DiscountTypeCannotBeAppliedByCardNumberFormat">
    <value>Tidak dapat membuat atau mengubah pesanan. diskon {0} tidak dapat diterapkan oleh nomor kartu. Hubungi administrator sistem untuk mengatur diskon dan menjalankan pertukaran data dengan HQ.</value>
  </data>
  <data name="DiscountTypeIsNotManuallyAndCannotBeAppliedFormat">
    <value>Tidak dapat membuat atau mengubah pesanan.  Diskon {0} tidak dapat diatur secara manual. Hubungi administrator sistem untuk mengatur diskon dan menjalankan pertukaran data dengan HQ.</value>
  </data>
  <data name="PriceOfProductIsNotEqualToCallCenterPriceValueFormat">
    <value>Item "{0}" costs {1:f} in call center, but at the selected production point - {2:f}.</value>
  </data>
  <data name="ModifierAmountIsOutOfRange">
    <value>Quantity of modifier "{0}" for item "{1}" must be from {2} to {3} at the production point. Current quantity is = {4} and does not fall within the permitted interval. Please check its conformity with reference books, change the quantity or select another modifier.</value>
  </data>
  <data name="AllModifiersFromOneGroupMustBeCommonOrSplittable">
    <value>Bagian modifier terkait dengan grup "{0}" dapat terbagi dan bagiannya juga dapat terbagi. Semua modifier grup harus dapat terbagi atau tidak dapat terbagi. </value>
  </data>
  <data name="ModifierIsNotAvailableForOrderItem">
    <value>The item "{0}" is not bound as a modifier to the item "{1}" at the selected production point. Please check its conformity with reference books or select another modifier.</value>
  </data>
  <data name="GroupModifierIsNotAvailableForOrderItem">
    <value>The item "{0}" is not bound as a group modifier to the item "{1}" at the selected production point. Please check its conformity with reference books or select another modifier.</value>
  </data>
  <data name="GroupModifierPartIsNotAvailableForGroupModifier">
    <value>The item "{0}" is not bound as an item of group modifier to the item "{1}" at the selected production point. Please check its conformity with reference books or select another modifier.</value>
  </data>
  <data name="GroupModifierPartsAmountIsOutOfRange">
    <value>Quantity of modifiers from group "{0}" for item "{1}" must be from {2} to {3} at the selected  production point. Current quantity is = {4} and does not fall within the permitted interval. Please check its conformity with reference books, change the quantity or select another modifier.</value>
  </data>
  <data name="DeliveryConvertErrorDescriptionFormat">
    <value>The selected production point cannot accept the delivery. Please contact support:  {0}.</value>
  </data>
  <data name="CannotChangeOrderItemCommentBecauseItIsDisabledAtDeliverySection">
    <value>Tidak dapat membuat atau mengubah pesanan. Komentar pada item dinonaktifkan untuk terminal pengiriman. Periksa pengaturan bagian untuk terminal ini.</value>
  </data>
  <data name="CannotFindCity">
    <value>City {0} is not in cities reference book at the production point.</value>
  </data>
  <data name="DeliveryFrontNoConnectionErrorMessage">
    <value>call center not available.</value>
  </data>
  <data name="DeliveryFrontExchangeFailedErrorMessage">
    <value>exchange failed.</value>
  </data>
  <data name="DeliveryFrontErrorMessage">
    <value>error.</value>
  </data>
  <data name="DeliveryFrontNotificationMessageOnReconnect">
    <value>Centralized delivery: call center is back online.</value>
  </data>
  <data name="UserNotFoundErrorDescriptionFormat">
    <value>Tidak dapat membuat atau mengubah pesanan. Pengguna "{0}" tidak tersedia. Hubungi administrator sistem dan tukar data dengan HQ.</value>
  </data>
  <data name="DeliveryChangedInCallCenterFrontNotificationMessage">
    <value>The delivery was changed in call center. Please quit editing screen without saving changes.</value>
  </data>
  <data name="DeliveryWasNotSentWithUnexpectedPaymentTypesProblemTextFormat">
    <value>Delivery order has not been sent to the call center as the call center version does not support the following payment types: {0}.</value>
  </data>
  <data name="DeliveryTerminalServiceTypeIsCourier">
    <value>Selected production point does not process collection orders.</value>
  </data>
  <data name="DeliveryTerminalServiceTypeIsSelfService">
    <value>Selected production point does not process delivery orders.</value>
  </data>
  <data name="DeliveryNumberUnsetWrapper">
    <value>Tidak ditentukan</value>
  </data>
  <data name="MarketingSourceNotFoundErrorDescriptionFormat">
    <value>Cannot create or change order: {0} ad does not exist. Please contact your system administrator and exchange data with HQ.</value>
  </data>
  <data name="OrderTypeNotFoundErrorDescriptionFormat">
    <value>Tidak dapat membuat atau mengubah pesanan: jenis pesanan "{0}" tidak ada. Hubungi administrator sistem dan tukar data dengan HQ.</value>
  </data>
  <data name="CannotDeleteOrderAllCafeSessionsMustBeOpened">
    <value>Tidak dapat membatalkan pesanan. Semua giliran mesin kasir harus dibuka.</value>
  </data>
  <data name="CannotDeleteOrderSessionIsClosed">
    <value>Tidak dapat membatalkan pesanan dalam giliran mesin kasir yang ditutup.</value>
  </data>
  <data name="CannotSplitComboBetweenGuests">
    <value>Kombo '%s' mencakup posisi milik tamu lain.</value>
  </data>
  <data name="Delivery">
    <value>Pesanan Delco</value>
  </data>
  <data name="OrderItemCompoundButProductWithoutModifierSchemaFormat">
    <value>Item {0} is included in pizza, but its product does not contain a scheme of modifiers. Contact the system administrator and conduct a data exchange with the HQ.</value>
  </data>
  <data name="OrderItemNotCompoundButProductWithModifierSchemaFormat">
    <value>Item {0} is not included in pizza, but its product contains a scheme of modifiers. Contact the system administrator and conduct a data exchange with the HQ.</value>
  </data>
  <data name="CannotChangeOrderItemFromCompoundToProduct">
    <value>Posisi "{0}" adalah bagian dari pizza sebelumnya dan menjadi posisi umum.</value>
  </data>
  <data name="CannotChangeOrderItemFromProductToCompound">
    <value>Posisi "{0}" merupakan bagian dari posisi umum dan menjadi bagian pizza.</value>
  </data>
  <data name="ProcessExternalPrepayErrorFrontMessage">
    <value>Failed to post prepayment with {0} payment type.</value>
  </data>
  <data name="ErrorOnDataExchange">
    <value>If the till shift is closed, some delivery data may be lost.</value>
  </data>
  <data name="DeliveryErrorMessageFormat">
    <value>Centralized delivery: {0} Please contact your system administrator.</value>
  </data>
  <data name="ProgressBarTextOnCafeSessionClosing">
    <value>Centralized delivery: exchanging data with server...</value>
  </data>
</root>