<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="Number" xml:space="preserve">
    <value>№</value>
  </data>
  <data name="ActiveOnly" xml:space="preserve">
    <value>Только активные</value>
  </data>
  <data name="ActivityType" xml:space="preserve">
    <value>Тип
события</value>
  </data>
  <data name="AdditionalInfo" xml:space="preserve">
    <value>Прочее</value>
  </data>
  <data name="Banquet" xml:space="preserve">
    <value>Банкет</value>
  </data>
  <data name="BanquetStarted" xml:space="preserve">
    <value>Банкет начался</value>
  </data>
  <data name="BrType" xml:space="preserve">
    <value>Тип</value>
  </data>
  <data name="CancelBanquet" xml:space="preserve">
    <value>Отменить банкет</value>
  </data>
  <data name="CancelReserve" xml:space="preserve">
    <value>Отменить резерв</value>
  </data>
  <data name="Card" xml:space="preserve">
    <value>Карта</value>
  </data>
  <data name="WithoutDiscountOrPriceCategory" xml:space="preserve">
    <value>Без скидки/
цен. катег.</value>
  </data>
  <data name="CardType" xml:space="preserve">
    <value>Скидка/надбавка</value>
  </data>
  <data name="PriceCategory" xml:space="preserve">
    <value>Це­но­вая ка­те­го­рия</value>
  </data>
  <data name="Client" xml:space="preserve">
    <value>Клиент</value>
  </data>
  <data name="ColonFormat" xml:space="preserve">
    <value>{0}: </value>
  </data>
  <data name="Comments" xml:space="preserve">
    <value>Коммент.</value>
  </data>
  <data name="AddressComments" xml:space="preserve">
    <value>Примеч.
к адресу</value>
  </data>
  <data name="AddressCommentsKeyboardTitle" xml:space="preserve">
    <value>Примечания к адресу</value>
  </data>
  <data name="DeliveryProcessingComments" xml:space="preserve">
    <value>Комм.
к заказу</value>
  </data>
  <data name="DeliveryProcessingCommentsKeyboardTitle" xml:space="preserve">
    <value>Комментарий к заказу</value>
  </data>
  <data name="ConvertReserveToBanquet" xml:space="preserve">
    <value>Сделать заказ банкетным</value>
  </data>
  <data name="Date" xml:space="preserve">
    <value>Дата</value>
  </data>
  <data name="DateAndTime" xml:space="preserve">
    <value>Время</value>
  </data>
  <data name="DateFormat" xml:space="preserve">
    <value>{0:D}</value>
  </data>
  <data name="Duration" xml:space="preserve">
    <value>Длительность</value>
  </data>
  <data name="DurationFormat" xml:space="preserve">
    <value>{0:t}</value>
  </data>
  <data name="Email" xml:space="preserve">
    <value>E-mail</value>
  </data>
  <data name="EmailFormat" xml:space="preserve">
    <value>e-mail {0}</value>
  </data>
  <data name="CardNumberFormat" xml:space="preserve">
    <value>номер карты {0}</value>
  </data>
  <data name="GuestCount" xml:space="preserve">
    <value>Гостей</value>
  </data>
  <data name="Name" xml:space="preserve">
    <value>Имя
Отчество</value>
  </data>
  <data name="NewBanquet" xml:space="preserve">
    <value>НОВЫЙ БАНКЕТ</value>
  </data>
  <data name="NewCustomer" xml:space="preserve">
    <value>Новый гость</value>
  </data>
  <data name="NewReserve" xml:space="preserve">
    <value>НОВЫЙ РЕЗЕРВ</value>
  </data>
  <data name="Nickname" xml:space="preserve">
    <value>Ник</value>
  </data>
  <data name="PeriodEnd" xml:space="preserve">
    <value>Конец периода:</value>
  </data>
  <data name="PeriodStart" xml:space="preserve">
    <value>Начало периода:</value>
  </data>
  <data name="Phone" xml:space="preserve">
    <value>Телефон</value>
  </data>
  <data name="HouseAsterisk" xml:space="preserve">
    <value>Дом*</value>
  </data>
  <data name="HouseAsteriskKeyboardTitle" xml:space="preserve">
    <value>Дом*</value>
  </data>
  <data name="StreetAsterisk" xml:space="preserve">
    <value>Улица*</value>
  </data>
  <data name="CityAsterisk" xml:space="preserve">
    <value>Город*</value>
  </data>
  <data name="City" xml:space="preserve">
    <value>Город</value>
  </data>
  <data name="Building" xml:space="preserve">
    <value>Корпус
строение</value>
  </data>
  <data name="BuildingKeyboardTitle" xml:space="preserve">
    <value>Корпус/строение</value>
  </data>
  <data name="Flat" xml:space="preserve">
    <value>Квартира</value>
  </data>
  <data name="Address" xml:space="preserve">
    <value>Адрес</value>
  </data>
  <data name="PrintPreliminaryOrder" xml:space="preserve">
    <value>Печать предварительного заказа
(без отсчета времени)</value>
  </data>
  <data name="PrintServiceCheque" xml:space="preserve">
    <value>Печать заказа на кухню
(начать отсчет времени)</value>
  </data>
  <data name="ShouldRemind" xml:space="preserve">
    <value>НАПОМНИТЬ ЗАРАНЕЕ</value>
  </data>
  <data name="Reserve" xml:space="preserve">
    <value>Резерв</value>
  </data>
  <data name="ReserveNumberFormat" xml:space="preserve">
    <value>Резерв № {0}</value>
  </data>
  <data name="BanquetNumberFormat" xml:space="preserve">
    <value>Банкет № {0}</value>
  </data>
  <data name="SearchClient" xml:space="preserve">
    <value>Поиск клиента</value>
  </data>
  <data name="SelectTableTitle" xml:space="preserve">
    <value>ВЫБЕРИТЕ ДАТУ И РЕЗЕРВИРУЕМЫЙ СТОЛ</value>
  </data>
  <data name="Status" xml:space="preserve">
    <value>Статус</value>
  </data>
  <data name="StatusClosed" xml:space="preserve">
    <value>Снят</value>
  </data>
  <data name="ReserveStatusEating" xml:space="preserve">
    <value>Гость пришел</value>
  </data>
  <data name="BanquetStatusEating" xml:space="preserve">
    <value>Начался</value>
  </data>
  <data name="StatusNew" xml:space="preserve">
    <value>Действует</value>
  </data>
  <data name="Surname" xml:space="preserve">
    <value>Фамилия</value>
  </data>
  <data name="Tables" xml:space="preserve">
    <value>Залы
Столы</value>
  </data>
  <data name="TablesColumnHeader" xml:space="preserve">
    <value>Залы, столы</value>
  </data>
  <data name="Time" xml:space="preserve">
    <value>Время</value>
  </data>
  <data name="TimeFormat" xml:space="preserve">
    <value>{0:t}</value>
  </data>
  <data name="PlusFormat" xml:space="preserve">
    <value>+{0}</value>
  </data>
  <data name="OpenOrderIgnoreReserve" xml:space="preserve">
    <value>Открыть заказ
(игнорировать резерв)</value>
  </data>
  <data name="OpenOrderIgnoreBanquet" xml:space="preserve">
    <value>Открыть заказ
(игнорировать банкет)</value>
  </data>
  <data name="CloseReserveOnGuestComing" xml:space="preserve">
    <value>Гость пришел
(закрыть резерв)</value>
  </data>
  <data name="DeleteReserveOnGuestNotArrived" xml:space="preserve">
    <value>Снять резерв
(гость не придет)</value>
  </data>
  <data name="DeleteBanquetOnGuestNotArrived" xml:space="preserve">
    <value>Снять банкет
(гость не придет)</value>
  </data>
  <data name="OpenOrderAction" xml:space="preserve">
    <value>Открыть заказ</value>
  </data>
  <data name="ConvertReserveToBanquetAction" xml:space="preserve">
    <value>Создать банкет</value>
  </data>
  <data name="GuestComesAction" xml:space="preserve">
    <value>Гость пришел</value>
  </data>
  <data name="DeleteReserveAction" xml:space="preserve">
    <value>Снять резерв</value>
  </data>
  <data name="TableReserveInfoFormat" xml:space="preserve">
    <value>Стол зарезервирован
с {0:t} по {1:t}.
Резерв №{2}.</value>
  </data>
  <data name="TableBanquetInfoFormat" xml:space="preserve">
    <value>Стол зарезервирован
с {0:t} по {1:t}.
Банкет №{2}.</value>
  </data>
  <data name="ReserveGuestLeft" xml:space="preserve">
    <value>Резерв проведен</value>
  </data>
  <data name="BanquetGuestLeft" xml:space="preserve">
    <value>Банкет проведен</value>
  </data>
  <data name="GuestNotArrived" xml:space="preserve">
    <value>Гость не пришел</value>
  </data>
  <data name="GuestRefused" xml:space="preserve">
    <value>Гость отказался</value>
  </data>
  <data name="OtherReserveCancelCause" xml:space="preserve">
    <value>Другое</value>
  </data>
  <data name="DeleteReserveTitle" xml:space="preserve">
    <value>Снять резерв</value>
  </data>
  <data name="DeleteBanquetTitle" xml:space="preserve">
    <value>Снять банкет</value>
  </data>
  <data name="DeleteReserveHelpMessage" xml:space="preserve">
    <value>Укажите причину снятия резерва</value>
  </data>
  <data name="DeleteBanquetHelpMessage" xml:space="preserve">
    <value>Укажите причину снятия банкета</value>
  </data>
  <data name="ConfirmChanges" xml:space="preserve">
    <value>{0} был изменен. Сохранить изменения?</value>
  </data>
  <data name="StatusCreating" xml:space="preserve">
    <value>Новый</value>
  </data>
  <data name="GuestsLate" xml:space="preserve">
    <value>Опаздывают!</value>
  </data>
  <data name="GuestsLateWarningTemplate" xml:space="preserve">
    <value>Внимание! Опаздывают на {0}</value>
  </data>
  <data name="GuestsLateNotificationTemplate" xml:space="preserve">
    <value>Опаз­ды­ва­ют на {0}!</value>
  </data>
  <data name="HourAbbreviation" xml:space="preserve">
    <value>ч.</value>
  </data>
  <data name="MinuteAbbreviation" xml:space="preserve">
    <value>мин.</value>
  </data>
  <data name="TableIsBusy" xml:space="preserve">
    <value>Стол занят!</value>
  </data>
  <data name="TableIsBusyWarningTemplate" xml:space="preserve">
    <value>Внимание! Стол «{0}» занят.</value>
  </data>
  <data name="IntersectionWithBanquetWarningTemplate" xml:space="preserve">
    <value>Пересечение с банкетом №{0} ({1:HH:mm}—{2:HH:mm})!</value>
  </data>
  <data name="IntersectionWithReserveWarningTemplate" xml:space="preserve">
    <value>Пересечение с резервом №{0} ({1:HH:mm}—{2:HH:mm})!</value>
  </data>
  <data name="TimeIsComing" xml:space="preserve">
    <value>Время подходит.</value>
  </data>
  <data name="TimeToPrepareTable" xml:space="preserve">
    <value>Пора готовить стол!</value>
  </data>
  <data name="BanquetOrderHasPrepay" xml:space="preserve">
    <value>В банкетном заказе внесена предоплата. Удаление банкета невозможно.
Удалите предоплату и закройте заказ без оплаты.</value>
  </data>
  <data name="BanquetOrderHasPrintedItems" xml:space="preserve">
    <value>В банкетном заказе есть отпечатанные блюда. Удаление банкета невозможно.
Удалите все отпечатанные блюда и закройте заказ без оплаты.</value>
  </data>
  <data name="BanquetIntersection" xml:space="preserve">
    <value>Обнаружено пересечение с банкетом №{0}:
Дата: {1:f}
Продолжительность: {2}
Клиент: {3}
Залы, столы: {4}</value>
  </data>
  <data name="ReserveIntersection" xml:space="preserve">
    <value>Обнаружено пересечение с резервом №{0}:
Дата: {1:f}
Продолжительность: {2}
Клиент: {3}
Залы, столы: {4}</value>
  </data>
  <data name="ChooseBanquetCloseReason" xml:space="preserve">
    <value>Заказ является банкетным.
Пожалуйста, укажите, что делать с банкетом.</value>
  </data>
  <data name="StartBanquet" xml:space="preserve">
    <value>Заказ является банкетным. Указать, что банкет начался?</value>
  </data>
  <data name="ChooseCancelCause" xml:space="preserve">
    <value>Указать причину</value>
  </data>
  <data name="CloseBanquet" xml:space="preserve">
    <value>Закрыть банкет</value>
  </data>
  <data name="ChooseBanquetDeleteReason" xml:space="preserve">
    <value>Заказ не содержит элементов.
Пожалуйста, укажите, что делать с банкетом.</value>
  </data>
  <data name="BanquetCorruptedTitle" xml:space="preserve">
    <value>Банкет поврежден</value>
  </data>
  <data name="RecoverCorruptedBanquetMessage" xml:space="preserve">
    <value>Информация о банкетном заказе утеряна.
Это могло произойти в результате удаления файлов программы.
Нажмите «ОК» для восстановления банкета.</value>
  </data>
  <data name="RecoverReserve" xml:space="preserve">
    <value>Восстановить резерв</value>
  </data>
  <data name="TooSmallBanquetDurationTemplate" xml:space="preserve">
    <value>Длительность банкета не может быть меньше {0} минут.
Пожалуйста, увеличьте длительность банкета.</value>
  </data>
  <data name="TooSmallReserveDurationTemplate" xml:space="preserve">
    <value>Длительность резерва не может быть меньше {0} минут.
Пожалуйста, увеличьте длительность резерва.</value>
  </data>
  <data name="TooLongBanquetDurationTemplate" xml:space="preserve">
    <value>Длительность банкета превышает установленный лимит {0:00}:{1:00}.
Пожалуйста, уменьшите длительность банкета.</value>
  </data>
  <data name="TooLongReserveDurationTemplate" xml:space="preserve">
    <value>Длительность резерва превышает установленный лимит {0:00}:{1:00}.
Пожалуйста, уменьшите длительность резерва.</value>
  </data>
  <data name="GuestCountCannotBeMoreThanOrderGuestCountPattern" xml:space="preserve">
    <value>Заказ разделен на {0} гостей.
Количество гостей не может быть меньше {0}.
Выберите количество гостей не меньше {0}.</value>
  </data>
  <data name="CannotCreatePastTimeReserve" xml:space="preserve">
    <value>Создать резерв на прошедшее время нельзя.
Пожалуйста, выберите время резерва в будущем.</value>
  </data>
  <data name="CannotCreatePastTimeBanquet" xml:space="preserve">
    <value>Создать банкет на прошедшее время нельзя.
Пожалуйста, выберите время банкета в будущем.</value>
  </data>
  <data name="OnResetOrderWaiterInformationMessage" xml:space="preserve">
    <value>Данный заказ перенесен в список банкетных заказов.
Список доступен по кнопке Банкеты и резервы.</value>
  </data>
  <data name="PhoneFormatString" xml:space="preserve">
    <value>т. {0}</value>
  </data>
  <data name="AddressFormat" xml:space="preserve">
    <value>Адрес: {0}</value>
  </data>
  <data name="ClientNameFormat" xml:space="preserve">
    <value>Клиент: {0}</value>
  </data>
  <data name="CourierNameFormat" xml:space="preserve">
    <value>Курьер: {0}</value>
  </data>
  <data name="CourierColon" xml:space="preserve">
    <value>Курьер:</value>
  </data>
  <data name="Courier" xml:space="preserve">
    <value>Курьер</value>
  </data>
  <data name="New" xml:space="preserve">
    <value>Новые</value>
  </data>
  <data name="CookingStarted" xml:space="preserve">
    <value>Готовится</value>
  </data>
  <data name="CookingCompleted" xml:space="preserve">
    <value>Готовы</value>
  </data>
  <data name="OnWay" xml:space="preserve">
    <value>В пути</value>
  </data>
  <data name="Closed" xml:space="preserve">
    <value>Закр-е</value>
  </data>
  <data name="Cancelled" xml:space="preserve">
    <value>Отмена</value>
  </data>
  <data name="CourierDelivery" xml:space="preserve">
    <value>Доставка</value>
  </data>
  <data name="DeliveryNumberFormat" xml:space="preserve">
    <value>Доставка № {0}</value>
  </data>
  <data name="DeliveryNumberFormatShort" xml:space="preserve">
    <value>№ {0}</value>
  </data>
  <data name="DeliveryClosedColon" xml:space="preserve">
    <value>Закрыт:</value>
  </data>
  <data name="DeliveryCancelledColon" xml:space="preserve">
    <value>Отменен:</value>
  </data>
  <data name="DeliveryConfirmedTimeColon" xml:space="preserve">
    <value>Подтвержден:</value>
  </data>
  <data name="DeliveryOrderPrintedTimeColon" xml:space="preserve">
    <value>Отпечатан:</value>
  </data>
  <data name="DeliveryCookingFinishTimeColon" xml:space="preserve">
    <value>Приготовлен:</value>
  </data>
  <data name="DeliveryRegisteredTimeColon" xml:space="preserve">
    <value>Заказ принят:</value>
  </data>
  <data name="DeliverySentColon" xml:space="preserve">
    <value>Отправлен:</value>
  </data>
  <data name="DeliveryDeliveredColon" xml:space="preserve">
    <value>Доставлен:</value>
  </data>
  <data name="DeliveryRegistered" xml:space="preserve">
    <value>Принят</value>
  </data>
  <data name="DeliveryConfirmed" xml:space="preserve">
    <value>Подтвержден</value>
  </data>
  <data name="DeliveryOrderPrinted" xml:space="preserve">
    <value>Отпечатан</value>
  </data>
  <data name="DeliverySent" xml:space="preserve">
    <value>Отправлен</value>
  </data>
  <data name="DeliveryDelivered" xml:space="preserve">
    <value>Доставлен</value>
  </data>
  <data name="DeliveryClosed" xml:space="preserve">
    <value>Закрыт</value>
  </data>
  <data name="DeliveryCancelled" xml:space="preserve">
    <value>Отменен</value>
  </data>
  <data name="PrintOrder" xml:space="preserve">
    <value>Печать заказа</value>
  </data>
  <data name="PrintDeliveryBill" xml:space="preserve">
    <value>НАКЛАДНАЯ</value>
  </data>
  <data name="RepeatPrintDeliveryBill" xml:space="preserve">
    <value>КОПИЯ НАКЛАДНОЙ</value>
  </data>
  <data name="CancelDeliveryBill" xml:space="preserve">
    <value>Отмена накладной</value>
  </data>
  <data name="SendDelivery" xml:space="preserve">
    <value>Отправить заказ</value>
  </data>
  <data name="SendDeliveryCash" xml:space="preserve">
    <value>Отправить (касса)</value>
  </data>
  <data name="CloseDelivery" xml:space="preserve">
    <value>Доставлено</value>
  </data>
  <data name="CancelCloseDelivery" xml:space="preserve">
    <value>НЕ ЗАКРЫТ</value>
  </data>
  <data name="Delivered" xml:space="preserve">
    <value>Доставлено</value>
  </data>
  <data name="DeliveryDateTimeSwitchToIntervals" xml:space="preserve">
    <value>Интервалы времени доставки</value>
  </data>
  <data name="DeliveryDateTimeSwitchToSimple" xml:space="preserve">
    <value>Точное время</value>
  </data>
  <data name="DeliveryDateTimeIntervalsColumnSummaryHeader" xml:space="preserve">
    <value>Заказы</value>
  </data>
  <data name="DeliveryDateTime" xml:space="preserve">
    <value>Время и дата доставки</value>
  </data>
  <data name="DeliveryTime" xml:space="preserve">
    <value>Время доставки</value>
  </data>
  <data name="DeliveryActualDateTime" xml:space="preserve">
    <value>Фактическое время доставки</value>
  </data>
  <data name="DeliverySaveChangesConfirm" xml:space="preserve">
    <value>Доставка была изменена. Сохранить изменения?</value>
  </data>
  <data name="PhoneNumberFormat" xml:space="preserve">
    <value>тел. {0}</value>
  </data>
  <data name="Customers" xml:space="preserve">
    <value>Список гостей</value>
  </data>
  <data name="CardNumerSearchResultFormat" xml:space="preserve">
    <value>Карта № {0}</value>
  </data>
  <data name="ChooseCourier" xml:space="preserve">
    <value>Выберите курьера</value>
  </data>
  <data name="CommentsColon" xml:space="preserve">
    <value>Комментарий:</value>
  </data>
  <data name="CommentsColonFormat" xml:space="preserve">
    <value>Комментарий: {0}</value>
  </data>
  <data name="TimeUndefined" xml:space="preserve">
    <value>--:--</value>
  </data>
  <data name="DeleteEmptyDeliveryQuestion" xml:space="preserve">
    <value>Заказ доставки не введен или является пустым, удалить доставку?</value>
  </data>
  <data name="PhoneSearchResultFormat" xml:space="preserve">
    <value>т. {0}</value>
  </data>
  <data name="CreateNewAddress" xml:space="preserve">
    <value>Новый адрес</value>
  </data>
  <data name="EditAddress" xml:space="preserve">
    <value>Отредактировать адрес</value>
  </data>
  <data name="AddNewAddress" xml:space="preserve">
    <value>Добавить адрес</value>
  </data>
  <data name="AddNewAddressManually" xml:space="preserve">
    <value>Добавить вручную</value>
  </data>
  <data name="AddNewAddressManuallyCaption" xml:space="preserve">
    <value>Добавить новый адрес</value>
  </data>
  <data name="Add" xml:space="preserve">
    <value>Добавить</value>
  </data>
  <data name="ChooseAddress" xml:space="preserve">
    <value>Выберите адрес</value>
  </data>
  <data name="CustomerAddressesFormat" xml:space="preserve">
    <value>Адреса гостя {0}</value>
  </data>
  <data name="ChooseStreet" xml:space="preserve">
    <value>Выберите улицу</value>
  </data>
  <data name="ChooseIndexAndStreet" xml:space="preserve">
    <value>Выберите индекс и улицу</value>
  </data>
  <data name="CreateNewStreet" xml:space="preserve">
    <value>Новая улица</value>
  </data>
  <data name="ChooseEmail" xml:space="preserve">
    <value>Выберите e-mail</value>
  </data>
  <data name="ChoosePhone" xml:space="preserve">
    <value>Выберите телефон</value>
  </data>
  <data name="CorrectExistingAddress" xml:space="preserve">
    <value>Исправить адрес</value>
  </data>
  <data name="CorrectExistingEmail" xml:space="preserve">
    <value>Исправить e-mail</value>
  </data>
  <data name="CorrectExistingPhone" xml:space="preserve">
    <value>Исправить телефон</value>
  </data>
  <data name="FindClient" xml:space="preserve">
    <value>Найти клиента</value>
  </data>
  <data name="CancelCause" xml:space="preserve">
    <value>Причина отмены</value>
  </data>
  <data name="CancelDeliveryCancelBillQuestion" xml:space="preserve">
    <value>Заказ в пречеке, отменить пречек?</value>
  </data>
  <data name="CancelDeliveryCloseEmptyOrder" xml:space="preserve">
    <value>В заказе были предоплаты.
При отмене доставки заказ будет закрыт с нулевой оплатой.
Продолжить?</value>
  </data>
  <data name="CancelDeliveryDeleteEmptyOrder" xml:space="preserve">
    <value>В заказе есть блюда. Удалить заказ и отменить доставку?</value>
  </data>
  <data name="CancelDeliveryWithOrderPrepayGoToCash" xml:space="preserve">
    <value>В заказе есть предоплата.
Для отмены доставки ее необходимо удалить.
Перейти на экран кассы для удаления предоплаты?</value>
  </data>
  <data name="CancelDeliveryWithOrderPrepayGoToOpenCafeSession" xml:space="preserve">
    <value>В заказе есть предоплата. Для отмены доставки необходимо
открыть кассовую смену и удалить предоплату.
Перейти к открытию кассовой смены?</value>
  </data>
  <data name="DeliveryOrderStatusCancelled" xml:space="preserve">
    <value>ОТМЕНЕН</value>
  </data>
  <data name="DeliveryOrderStatusClosed" xml:space="preserve">
    <value>ЗАКРЫТ</value>
  </data>
  <data name="DeliveryOrderStatusCookingCompleted" xml:space="preserve">
    <value>ПРИГОТОВЛЕН</value>
  </data>
  <data name="DeliveryOrderStatusCookingStarted" xml:space="preserve">
    <value>ГОТОВИТСЯ</value>
  </data>
  <data name="DeliveryOrderStatusWaitingToCook" xml:space="preserve">
    <value>ОЖИДАЕТ</value>
  </data>
  <data name="DeliveryOrderStatusTimeToCook" xml:space="preserve">
    <value>ПОРА ГОТОВИТЬ</value>
  </data>
  <data name="DeliveryOrderStatusWaiting" xml:space="preserve">
    <value>ЖДЕТ ОТПРАВКИ</value>
  </data>
  <data name="GenderFemale" xml:space="preserve">
    <value>Женский</value>
  </data>
  <data name="GenderMale" xml:space="preserve">
    <value>Мужской</value>
  </data>
  <data name="GenderNotSelected" xml:space="preserve">
    <value>Не задан</value>
  </data>
  <data name="LongDatePattern" xml:space="preserve">
    <value>d MMMM 
 yyyy г.</value>
  </data>
  <data name="DeliveryWorkflowStepOne" xml:space="preserve">
    <value>Ввести, править, приготовить заказ</value>
  </data>
  <data name="DeliveryWorkflowStepThree" xml:space="preserve">
    <value>Доставлено</value>
  </data>
  <data name="DeliveryWorkflowStepTwo" xml:space="preserve">
    <value>ОТПРАВИТЬ</value>
  </data>
  <data name="ManualDeliveryPrint" xml:space="preserve">
    <value>Ручная печать накладной</value>
  </data>
  <data name="PrintDeliveryOrderToKitchen" xml:space="preserve">
    <value>ГОТОВИТЬ</value>
  </data>
  <data name="CookedDeliveryOrder" xml:space="preserve">
    <value>ПРИГОТОВЛЕН</value>
  </data>
  <data name="DeliveryCancelClose" xml:space="preserve">
    <value>Отмена закрытия доставки</value>
  </data>
  <data name="DeliveryCancelCloseQuestion" xml:space="preserve">
    <value>Отменить закрытие доставки?</value>
  </data>
  <data name="CancelDelivery" xml:space="preserve">
    <value>Отменить заказ</value>
  </data>
  <data name="RegionAddressStringViewFormat" xml:space="preserve">
    <value>{0}, {1}</value>
  </data>
  <data name="ShortAddressFormat" xml:space="preserve">
    <value>{0}</value>
  </data>
  <data name="DeliveryCorruptedTitle" xml:space="preserve">
    <value>Доставка повреждена</value>
  </data>
  <data name="RecoverCorruptedDeliveryMessage" xml:space="preserve">
    <value>Информация о заказе доставки утеряна. Это могло произойти в результате удаления файлов программы.
Нажмите «ОК» для восстановления заказа доставки.</value>
  </data>
  <data name="HasNoDeliveryCancelCauses" xml:space="preserve">
    <value>Не задано ни одной причины отмены доставки.
В мастере настройки ресторана для данной группы
необходимо настроить список причин отмены доставок.</value>
  </data>
  <data name="ChooseRegion" xml:space="preserve">
    <value>Выберите район</value>
  </data>
  <data name="ChooseUaeStreet" xml:space="preserve">
    <value>Выберите район</value>
  </data>
  <data name="Region" xml:space="preserve">
    <value>Район</value>
  </data>
  <data name="UaeStreet" xml:space="preserve">
    <value>Район</value>
  </data>
  <data name="CourierListEmpty" xml:space="preserve">
    <value>В настоящий момент нет курьеров доставки с открытыми личными сменами.</value>
  </data>
  <data name="DiscountsAndIncreasesTitle" xml:space="preserve">
    <value>Скидки и надбавки</value>
  </data>
  <data name="NameSurnameFormat" xml:space="preserve">
    <value>{1} {0}</value>
  </data>
  <data name="NameWithEmptySurnameFormat" xml:space="preserve">
    <value>{0}</value>
  </data>
  <data name="SurnameWithEmptyNameFormat" xml:space="preserve">
    <value>{0}</value>
  </data>
  <data name="IncorrectStartDateMessage" xml:space="preserve">
    <value>Внимание! Время начала банкета или резерва меньше настоящего времени.</value>
  </data>
  <data name="UnassignedWaitingDeliveriesFormat" xml:space="preserve">
    <value>Готово к отправке:</value>
  </data>
  <data name="AssignCourierToDeliveryQuestion" xml:space="preserve">
    <value>Назначить пользователя
{0}
курьером для доставки №{1} и отправить доставку?</value>
  </data>
  <data name="NavigateToOpenCourierPersonalSessionQuestion" xml:space="preserve">
    <value>Личная смена курьера
{0} не открыта.
Перейти на личную страницу, чтобы открыть личную смену?</value>
  </data>
  <data name="WaiterStationNotSupportDeletionOrdersWithPrintedItems" xml:space="preserve">
    <value>Удаление заказа с отпечатанными блюдами невозможно.
Удалите заказ на кассовом терминале.</value>
  </data>
  <data name="CantCloseDeliveryNotConfirmedPayments" xml:space="preserve">
    <value>При закрытии доставки не удалось подтвердить все платежи.
Закрытие доставки невозможно.</value>
  </data>
  <data name="CustomerWithDeliveriesCountSearchDisplayNameFormat" xml:space="preserve">
    <value>{0}
  Заказов: {1}</value>
    <comment>Формат отображения курьера в результатах поиска курьера. Включает в себя информацию о незакрытых доставках, которые в момент открытия окна поиска на курьере.</comment>
  </data>
  <data name="FullAddressFormat" xml:space="preserve">
    <value>{0:city}{1:index}{2:street}{3:house}{4:building}{5:flat}{6:entrance}{7:floor}{8:doorphone}{9:additionalInfo}</value>
    <comment>Разделитель между полями адреса - AddressPartsDelimiter, 
    {0:city}{1:index}{2:street}{3:house}{4:building}{5:flat}{6:entrance}{7:floor}{8:doorphone}{9:additionalInfo}</comment>
  </data>
  <data name="Line12AddressFormat" xml:space="preserve">
    <value>{0:line1}{1:line2}</value>
    <comment>Разделитель между полями адреса - AddressPartsDelimiter, 
    {0:line1}{1:line2}</comment>
  </data>
  <data name="AddressPartsDelimiter" xml:space="preserve">
    <value>, </value>
  </data>
  <data name="ShortAddressIndexFormat" xml:space="preserve">
    <value> {0}</value>
  </data>
  <data name="ShortAddressStreetFormat" xml:space="preserve">
    <value>ул. {0}</value>
  </data>
  <data name="ShortAddressLine1Format" xml:space="preserve">
    <value>{0}</value>
  </data>
  <data name="ShortAddressLine2Format" xml:space="preserve">
    <value>{0}</value>
  </data>
  <data name="AddressLine1FromStreetFormat" xml:space="preserve">
    <value>{0:city}{1:index}{2:street}{3:house}{4:building}</value>
    <comment>Разделитель между полями адреса - AddressPartsDelimiter, 
    {0:city}{1:index}{2:street}{3:house}{4:building}
	&lt;&lt;mandatory-translation&gt;&gt;</comment>
  </data>
  <data name="AddressLine2FromStreetFormat" xml:space="preserve">
    <value>{0:entrance}{1:floor}{2:flat}{3:doorphone}</value>
    <comment>Разделитель между полями адреса - AddressPartsDelimiter, 
    {0:entrance}{1:floor}{2:flat}{3:doorphone}
	&lt;&lt;mandatory-translation&gt;&gt;</comment>
  </data>
  <data name="ShortAddressHouseFormat" xml:space="preserve">
    <value>д. {0}</value>
  </data>
  <data name="ShortAddressBuildingFormat" xml:space="preserve">
    <value>кор. {0}</value>
  </data>
  <data name="ShortAddressFlatFormat" xml:space="preserve">
    <value>кв. {0}</value>
  </data>
  <data name="ShortAddressDoorPhoneFormat" xml:space="preserve">
    <value>домофон {0}</value>
  </data>
  <data name="PrintTablesReserveInfoButtonText" xml:space="preserve">
    <value>ПЕЧАТЬ ТАБЛИЧКИ
"RESERVED"</value>
  </data>
  <data name="DeliveryProblemButtonCaption" xml:space="preserve">
    <value>ПРОБЛЕМА</value>
  </data>
  <data name="SwitchOnDeliveryProblemFlag" xml:space="preserve">
    <value>Пометить доставку как проблемную</value>
  </data>
  <data name="DeliveryProblemPopupCaption" xml:space="preserve">
    <value>ПРОБЛЕМА</value>
  </data>
  <data name="DeliveryHasNoProblemComment" xml:space="preserve">
    <value>(нет комментария).</value>
  </data>
  <data name="DeliveryProblemCommentFormat" xml:space="preserve">
    <value>Проблема: {0}</value>
  </data>
  <data name="ConfirmSaveProblemDelivery" xml:space="preserve">
    <value>Доставка отмечена флагом "проблемная". Вы уверены, что хотите сохранить доставку, не снимая флаг?</value>
  </data>
  <data name="VatCustomerTitle" xml:space="preserve">
    <value>ДАННЫЕ КЛИЕНТА ДЛЯ ПЕЧАТИ НА ТОВАРНОМ ЧЕКЕ</value>
  </data>
  <data name="OrganizationDetailsTitle" xml:space="preserve">
    <value>РЕКВИЗИТЫ ОРГАНИЗАЦИИ</value>
  </data>
  <data name="VatCounteragentName" xml:space="preserve">
    <value>Организация</value>
  </data>
  <data name="VatCounteragentCode" xml:space="preserve">
    <value>ИНН</value>
  </data>
  <data name="VatCounteragentAddress" xml:space="preserve">
    <value>Адрес</value>
  </data>
  <data name="VatChequeNumber" xml:space="preserve">
    <value>№ чека</value>
  </data>
  <data name="CounteragentSearchResultFormat" xml:space="preserve">
    <value>Организация: {0}</value>
  </data>
  <data name="CounteragentCodeSearchResultFormat" xml:space="preserve">
    <value>ИНН: {0}</value>
  </data>
  <data name="CounteragentAddressSearchResultFormat" xml:space="preserve">
    <value>Адрес орг.: {0}</value>
  </data>
  <data name="DiscountTypeSearchResultFormat" xml:space="preserve">
    <value>Скидка: {0}</value>
  </data>
  <data name="PriceCategorySearchResultFormat" xml:space="preserve">
    <value>Ценовая категория: {0}</value>
  </data>
  <data name="ApplyCustomerRecommendedDiscountToOrderFormat" xml:space="preserve">
    <value>Для данного клиента установлена рекомендованная скидка «{0}».{1}Применить скидку гостя {2} к заказу?</value>
  </data>
  <data name="ApplyCustomerRecommendedPriceCategoryToOrderFormat" xml:space="preserve">
    <value>Для данного клиента установлена рекомендованная ценовая категория «{0}».{1}Применить ценовую категорию гостя {2} к заказу?</value>
  </data>
  <data name="NeedStartDeliveryCook" xml:space="preserve">
    <value>Доставку давно пора готовить.</value>
  </data>
  <data name="NeedStartDeliveryCookNotificationMessageFormat" xml:space="preserve">
    <value>Доставка № {0} на {1:H\:mm dd.MM.yyyy}. Доставку давно пора готовить.</value>
  </data>
  <data name="PreliminaryPayments" xml:space="preserve">
    <value>ПЛАТЕЖИ</value>
  </data>
  <data name="TotalSum" xml:space="preserve">
    <value>Сумма</value>
  </data>
  <data name="ChooseCity" xml:space="preserve">
    <value>Выберите город</value>
  </data>
  <data name="InputCity" xml:space="preserve">
    <value>Город:</value>
  </data>
  <data name="ShortAddressCityFormat" xml:space="preserve">
    <value>г. {0}</value>
  </data>
  <data name="TotalSumWithCurrency" xml:space="preserve">
    <value>Сумма, {0}</value>
  </data>
  <data name="DeliveryAndOrderAreInvalidBeforeSave" xml:space="preserve">
    <value>Необходимо заполнить заказ и обязательные поля доставки.</value>
  </data>
  <data name="GoToOrderToFixQuestion" xml:space="preserve">
    <value>Перейти на экран заказа?</value>
  </data>
  <data name="GoToDeliveryToFixQuestion" xml:space="preserve">
    <value>Перейти на экран доставки?</value>
  </data>
  <data name="DeliveryOrderIsInvalidBeforeSave" xml:space="preserve">
    <value>Заказ доставки пуст, необходимо заполнить заказ.</value>
  </data>
  <data name="DeliveryOrderExternalPaymentsAreInvalidBeforeSaveFormat" xml:space="preserve">
    <value>В заказе есть платежи на сумму {0}. Ручное редактирование этих платежей запрещено. Сумма заказа должна превышать сумму платежей. Добавьте в заказ блюда.</value>
  </data>
  <data name="DeliveryIsInvalidBeforeSave" xml:space="preserve">
    <value>Не заполнены обязательные поля доставки.</value>
  </data>
  <data name="DeliveryLengthExceededBeforeSave" xml:space="preserve">
    <value>Превышена максимальная длина поля.</value>
  </data>
  <data name="DeliveryAddressLengthExceededBeforeSave" xml:space="preserve">
    <value>Превышена максимальная длина поля доставки.</value>
  </data>
  <data name="DeliveryPhoneIsInvalidBeforeSave" xml:space="preserve">
    <value>Введите телефон в правильном формате
(например: +79991112233).</value>
  </data>
  <data name="Delivery" xml:space="preserve">
    <value>Доставка</value>
  </data>
  <data name="DeliveryMessagesCaption" xml:space="preserve">
    <value>Доставка</value>
  </data>
  <data name="DeliveryOrderMessagesCaption" xml:space="preserve">
    <value>Заказ доставки</value>
  </data>
  <data name="SwitchToDeliveryDataEditButtonCaption" xml:space="preserve">
    <value>Клиент</value>
  </data>
  <data name="SwitchToDeliveryOrderEditButtonCaption" xml:space="preserve">
    <value>Заказ</value>
  </data>
  <data name="SaveOrFixInvalidDeliveryDataOnDeletePrintedOrderItemsPopupCaption" xml:space="preserve">
    <value>Удаление блюд</value>
  </data>
  <data name="DeliveryWillBeSavedOnDeletePrintedOrderItemsConfirmMessage" xml:space="preserve">
    <value>При удалении отпечатанных блюд доставка будет сохранена.</value>
  </data>
  <data name="NeedFixDeliveryDataBeforeDeletePrintedItemsInfoMessage" xml:space="preserve">
    <value>Для удаления отпечатанных блюд необходимо сохранить изменения в данных доставки.
Сохранение невозможно из-за того, что не заполнены обязательные поля доставки.
Заполните обязательные поля и повторите попытку удаления.</value>
  </data>
  <data name="CustomerInBlackListButtonCaption" xml:space="preserve">
    <value>Высокий риск</value>
  </data>
  <data name="CustomerAdditionalInfoButtonCaption" xml:space="preserve">
    <value>Доп. инфо</value>
  </data>
  <data name="CustomerNotInBlackListButtonCaption" xml:space="preserve">
    <value>Не в статусе
"высокий риск"</value>
  </data>
  <data name="CustomerBlackListInfoEditViewCustomerInBlackList" xml:space="preserve">
    <value>Клиент в статусе "высокий риск"</value>
  </data>
  <data name="BlackListViewsCaption" xml:space="preserve">
    <value>ВЫСОКИЙ РИСК</value>
  </data>
  <data name="AdditionalInfoViewsCaption" xml:space="preserve">
    <value>Дополнительная информация</value>
  </data>
  <data name="CustomerAddressIsInBlackList" xml:space="preserve">
    <value>Адрес принадлежит клиенту «{0}» в статусе "высокий риск".</value>
  </data>
  <data name="CustomerCardNumberIsInBlackList" xml:space="preserve">
    <value>Номер карты принадлежит клиенту «{0}» в статусе "высокий риск".</value>
  </data>
  <data name="CustomerPhoneIsInBlackList" xml:space="preserve">
    <value>Телефон принадлежит клиенту «{0}» в статусе "высокий риск".</value>
  </data>
  <data name="CustomerIsInBlackListFormat" xml:space="preserve">
    <value>Клиент «{0}» находится в статусе "высокий риск".</value>
  </data>
  <data name="CustomerInBlackListWarningViewContinueConfirmation" xml:space="preserve">
    <value>Вы уверены, что хотите продолжить?</value>
  </data>
  <data name="StreetFormat" xml:space="preserve">
    <value>{0} ({1})</value>
  </data>
  <data name="EditStreet" xml:space="preserve">
    <value>редактирование улицы</value>
  </data>
  <data name="StreetAsteriskDotted" xml:space="preserve">
    <value>Улица:*</value>
  </data>
  <data name="Error" xml:space="preserve">
    <value>Ошибка</value>
  </data>
  <data name="ShortAddressFloorFormat" xml:space="preserve">
    <value>эт. {0}</value>
  </data>
  <data name="ShortAddressEntranceFormat" xml:space="preserve">
    <value>под. {0}</value>
  </data>
  <data name="Advertisement" xml:space="preserve">
    <value>Реклама</value>
  </data>
  <data name="DeliveryOrderType" xml:space="preserve">
    <value>Тип заказа</value>
  </data>
  <data name="Doorphone" xml:space="preserve">
    <value>Домофон</value>
  </data>
  <data name="DoorphoneKeyboardTitle" xml:space="preserve">
    <value>Домофон</value>
  </data>
  <data name="Entrance" xml:space="preserve">
    <value>Подъезд</value>
  </data>
  <data name="EntranceKeyboardTitle" xml:space="preserve">
    <value>Подъезд</value>
  </data>
  <data name="Floor" xml:space="preserve">
    <value>Этаж</value>
  </data>
  <data name="FloorKeyboardTitle" xml:space="preserve">
    <value>Этаж</value>
  </data>
  <data name="Close" xml:space="preserve">
    <value>ЗАКРЫТЬ</value>
  </data>
  <data name="DeliveredShort" xml:space="preserve">
    <value>ДОСТАВЛ.</value>
  </data>
  <data name="DeliveryOrderStatusDelivered" xml:space="preserve">
    <value>ДОСТАВЛЕН</value>
  </data>
  <data name="DeliveryOrderStatusOnWay" xml:space="preserve">
    <value>ОТПРАВЛЕН</value>
  </data>
  <data name="DeliveryCancelDeliver" xml:space="preserve">
    <value>Отмена доставления доставки</value>
  </data>
  <data name="DeliveryCancelDeliverQuestion" xml:space="preserve">
    <value>Отменить доставление доставки?</value>
  </data>
  <data name="CancelDeliverDelivery" xml:space="preserve">
    <value>НЕДОСТАВЛ.</value>
  </data>
  <data name="DeliveryStickersPrintAgainQuestion" xml:space="preserve">
    <value>Распечатать комплект стикеров повторно?</value>
  </data>
  <data name="AsteriskLine" xml:space="preserve">
    <value>*********</value>
  </data>
  <data name="DeliveryServiceTypeSelfService" xml:space="preserve">
    <value>Самовывоз</value>
  </data>
  <data name="PbxCallToCustomer" xml:space="preserve">
    <value>ПОЗВОНИТЬ КЛИЕНТУ</value>
  </data>
  <data name="PbxCallToCourier" xml:space="preserve">
    <value>ПОЗВОНИТЬ КУРЬЕРУ</value>
  </data>
  <data name="DeliveryPhoneIsInvalid" xml:space="preserve">
    <value>Номер телефона имеет неверный формат.</value>
  </data>
  <data name="DeliveryCourierIsNotSelected" xml:space="preserve">
    <value>Курьер не задан.</value>
  </data>
  <data name="DeliveryCourierPhoneIsEmpty" xml:space="preserve">
    <value>У курьера не задан номер телефона.</value>
  </data>
  <data name="House" xml:space="preserve">
    <value>Дом</value>
  </data>
  <data name="Street" xml:space="preserve">
    <value>Улица</value>
  </data>
  <data name="IndexAndStreet" xml:space="preserve">
    <value>Индекс и улица</value>
  </data>
  <data name="Line1" xml:space="preserve">
    <value>Куда везти</value>
  </data>
  <data name="EnterTheAddress" xml:space="preserve">
    <value>Введите адрес</value>
  </data>
  <data name="BrdCreationActionTitle" xml:space="preserve">
    <value>Услуги</value>
  </data>
  <data name="SplitBetweenPersons" xml:space="preserve">
    <value>Разбить по
персонам</value>
  </data>
  <data name="PersonsCountFormat" xml:space="preserve">
    <value>Персон: {0}</value>
  </data>
  <data name="OrderSumWasChanged" xml:space="preserve">
    <value>Сумма заказа изменилась.</value>
  </data>
  <data name="DeliveryTimeWasChangedAccordingToSettings" xml:space="preserve">
    <value>Время доставки было изменено в соответствии с настройками работы ресторана.</value>
  </data>
  <data name="WarningMessageFormat" xml:space="preserve">
    <value>Внимание! {0}
Не забудьте сообщить об этом клиенту.</value>
  </data>
  <data name="DeliveryOrderStatusUnconfirmed" xml:space="preserve">
    <value>НЕПОДТВЕРЖДЕН</value>
  </data>
  <data name="UnconfirmedFilter" xml:space="preserve">
    <value>Неподтв.</value>
  </data>
  <data name="DeliveryConfirmWillBeAllowedAtTimeFormat" xml:space="preserve">
    <value>Подтверждение разрешено не ранее, чем за {0} до времени доставки. Доставку можно будет подтвердить начиная с {1}.</value>
  </data>
  <data name="DeliveryOrderContainsPrintedNotDeletedItems" xml:space="preserve">
    <value>Невозможно отменить подтверждение: заказ содержит отпечатанные блюда.</value>
  </data>
  <data name="DeliveryIsSavedAsUnconfirmedDueToEarlyTimeFormat" xml:space="preserve">
    <value>Подтверждение разрешено не ранее, чем за {0} до времени доставки. Доставка сохранена как неподтвержденная.</value>
  </data>
  <data name="DeliveryOrderIsNotNew" xml:space="preserve">
    <value>Невозможно отменить подтверждение: заказ не новый.</value>
  </data>
  <data name="DeliveryConfirmationIsNotEnabled" xml:space="preserve">
    <value>Подтверждение доставок отключено. Для включения перейдите в экран настроек доставки (Доставка -&gt; Настройка -&gt; Подтверждение доставок).</value>
  </data>
  <data name="DeliveryShouldBeConfirmedBeforeActionFormat" xml:space="preserve">
    <value>Не удалось перевести в приготовление заблаговременный заказ. Для приготовления необходимо его подтвердить, подтверждение возможно не ранее чем за {0} до времени доставки.</value>
  </data>
  <data name="NeedConfirmDeliveryNotificationMessageFormat" xml:space="preserve">
    <value>Доставка № {0} на {1:H\:mm dd.MM.yyyy}. Доставку необходимо подтвердить.</value>
  </data>
  <data name="ReserveIsInvalidBeforeSave" xml:space="preserve">
    <value>Не заполнены обязательные поля.</value>
  </data>
  <data name="DeliveryEstimatedTimeColon" xml:space="preserve">
    <value>Расчетное время прибытия курьера:</value>
  </data>
  <data name="ErrorInDestributionOfDeliveriesFormat" xml:space="preserve">
    <value>Ошибка при автоматическом распределение доставок: {0}</value>
  </data>
  <data name="CanNotDestribureObsoleteDeliveryFormat" xml:space="preserve">
    <value>доставки с номерами {0} устарели (их необходимо было доставить значительно раньше).</value>
  </data>
  <data name="AboveMaxOrderCount" xml:space="preserve">
    <value>При распределении заказа превышено максимальное количество заказов для одного курьера.</value>
  </data>
  <data name="CanNotGeocodingOrderAddress" xml:space="preserve">
    <value>Адрес заказа не отгеокодирован.</value>
  </data>
  <data name="CanNotDistributeOrder" xml:space="preserve">
    <value>Заказ не может быть распределен.</value>
  </data>
  <data name="Couriers" xml:space="preserve">
    <value>Курьеры</value>
  </data>
  <data name="CourierWordPluralForms" xml:space="preserve">
    <value>курьер;курьера;курьеров</value>
  </data>
  <data name="CourierInfoFormat" xml:space="preserve">
    <value>{0} {1}</value>
  </data>
  <data name="MeanWaitingTimeColon" xml:space="preserve">
    <value>Среднее время ожидания:</value>
  </data>
  <data name="CourierOnWay" xml:space="preserve">
    <value>в пути</value>
  </data>
  <data name="DoubleToPercentFormat" xml:space="preserve">
    <value>({0:P1})</value>
  </data>
  <data name="TimeSinceSessionOpenFormat" xml:space="preserve">
    <value>Смена {0}</value>
  </data>
  <data name="CourierShiftInformationFormat" xml:space="preserve">
    <value>Ожидание {0} {1}</value>
  </data>
  <data name="SaveDeliveryConfirmation" xml:space="preserve">
    <value>{0}.{1}Сохранить заказ?</value>
  </data>
  <data name="SaveDeliveryConfirmationWithPermission" xml:space="preserve">
    <value>{0}.{1}Для сохранения заказа требуется право '{2}'.</value>
  </data>
  <data name="InputMarketingSource" xml:space="preserve">
    <value>Задайте рекламу.</value>
  </data>
  <data name="DeliveryCustomerIsSimilarShouldReplaceQuestionFormat" xml:space="preserve">
    <value>Внимание, в базе клиентов существует клиент {0} ({1}). 
Использовать его вместо создания нового клиента?</value>
  </data>
  <data name="UnableToCancelBanquetStartMessage" xml:space="preserve">
    <value>Невозможно отменить начало банкета: в банкетном заказе есть отпечатанные блюда.</value>
  </data>
  <data name="DeliveryStatusUnconfirmed" xml:space="preserve">
    <value>Не подтверждена</value>
  </data>
  <data name="DeliveryStatusNew" xml:space="preserve">
    <value>Новая</value>
  </data>
  <data name="DeliveryStatusWaiting" xml:space="preserve">
    <value>Ждет отправки</value>
  </data>
  <data name="DeliveryStatusOnWay" xml:space="preserve">
    <value>В пути к клиенту</value>
  </data>
  <data name="DeliveryStatusDelivered" xml:space="preserve">
    <value>Доставлена</value>
  </data>
  <data name="DeliveryStatusClosed" xml:space="preserve">
    <value>Закрыта</value>
  </data>
  <data name="DeliveryStatusCancelled" xml:space="preserve">
    <value>Отменена</value>
  </data>
  <data name="CorruptedDeliveriesSavedToFileAndCancelledFormat" xml:space="preserve">
    <value>Поврежденные доставки были сохранены в файл '{0}' и отменены.</value>
  </data>
  <data name="DeliverySplitByCashRegistersCancelAdditionalMessage" xml:space="preserve">
    <value>Доставка разбита по фискальным регистраторам.
Не забудьте отменить связанные доставки.</value>
  </data>
  <data name="CannotCloseDeliveryBecauseOrderClosedOnAnotherTerminal" xml:space="preserve">
    <value>Заказ был оплачен на другом кассовом терминале. Закрытие доставки на терминале невозможно.</value>
  </data>
  <data name="CheckDeliveryRestrictions" xml:space="preserve">
    <value>Проверка ограничений графика работы и картографии...</value>
  </data>
  <data name="DeliveryBillWasPrinted" xml:space="preserve">
    <value>Для данной доставки уже была отпечатана накладная. Пожалуйста, убедитесь, что курьер получит новую накладную.</value>
  </data>
  <data name="DeliveryBill" xml:space="preserve">
    <value>Накладная</value>
  </data>
  <data name="AnotherCookingStartedDeliveriesAssignedOnCourierFormat" xml:space="preserve">
    <value>На курьера назначены еще доставки в статусе {0}. Они будут готовы через {1}. 
Вы можете отправить курьера в путь или подождать, пока доставки будут готовы.</value>
  </data>
  <data name="CouriersAssignmentCaption" xml:space="preserve">
    <value>Назначение курьеров</value>
  </data>
  <data name="SendButtonCaption" xml:space="preserve">
    <value>Отправить</value>
  </data>
  <data name="WaitButtonCaption" xml:space="preserve">
    <value>Подождать</value>
  </data>
  <data name="CheckingGuestHasPhoto" xml:space="preserve">
    <value>Проверяется наличие фотографии у гостя</value>
  </data>
  <data name="GettingFindFaceIdFromPhoto" xml:space="preserve">
    <value>Идентификация гостя на фото</value>
  </data>
  <data name="AddingGuestPhoto" xml:space="preserve">
    <value>Фотография привязывается к гостю</value>
  </data>
  <data name="ConfirmGuestPhotoReplacement" xml:space="preserve">
    <value>Для гостя уже добавлена фотография. Заменить?</value>
  </data>
  <data name="GuestPhotoHasBeenAddedSucessfully" xml:space="preserve">
    <value>Фотография успешно добавлена</value>
  </data>
  <data name="GuestPhotoAdditionFailed" xml:space="preserve">
    <value>Фотография не найдена. Попробуйте сфотографировать гостя еще раз.</value>
  </data>
  <data name="GuestWasntFoundByPhoto" xml:space="preserve">
    <value>Не удалось найти гостя на фото.</value>
  </data>
  <data name="GettingFindFaceIdFromPhotoFailed" xml:space="preserve">
    <value>Не удалось идентифицировать гостя на фото</value>
  </data>
  <data name="PhotoCaptureFailed" xml:space="preserve">
    <value>Ошибка работы с камерой. Проверьте, что камера подключена и корректно настроена.</value>
  </data>
  <data name="IikoNetWizardStepAuthorizationTitle" xml:space="preserve">
    <value>Авторизация клиента</value>
  </data>
  <data name="IikoNetWizardStepFreeProductsTitle" xml:space="preserve">
    <value>Подарки</value>
  </data>
  <data name="IikoNetWizardStepDiscountsTitle" xml:space="preserve">
    <value>Скидки</value>
  </data>
  <data name="IikoNetWizardStepPaymentTitle" xml:space="preserve">
    <value>Оплата бонусами</value>
  </data>
  <data name="IikoNetWizardClosedBecauseNoCampaignsAreActiveFormat" xml:space="preserve">
    <value>Для данного гостя и состава заказа максимальная сумма оплаты {0} равна нулю.</value>
    <comment>{0} - название типа оплаты Plazius</comment>
  </data>
  <data name="IikoNetWizardCancelConfirm" xml:space="preserve">
    <value>Вы уверены, что хотите выйти из мастера Plazius без сохранения изменений?</value>
  </data>
  <data name="IikoNetWizardChangedTheOrder" xml:space="preserve">
    <value>Внимание! В заказ внесены изменения. Не забудьте сообщить об этом клиенту.</value>
  </data>
  <data name="CustomerOpinionColon" xml:space="preserve">
    <value>Отзыв клиента:</value>
  </data>
  <data name="OpinionComment" xml:space="preserve">
    <value>Комментарий</value>
  </data>
  <data name="OpinionCommentColon" xml:space="preserve">
    <value>Комментарий:</value>
  </data>
  <data name="CustomersOpinionMarks" xml:space="preserve">
    <value>Оценки клиента</value>
  </data>
  <data name="CustomerTitle" xml:space="preserve">
    <value>ГОСТЬ</value>
  </data>
  <data name="CustomerInfoTitle" xml:space="preserve">
    <value>О ГОСТЕ</value>
  </data>
  <data name="CustomerWalletsTitle" xml:space="preserve">
    <value>СЧЕТА ГОСТЯ</value>
  </data>
  <data name="CustomerEditWindowHint" xml:space="preserve">
    <value>Карточка гостя</value>
  </data>
  <data name="ChooseCardDiscountType" xml:space="preserve">
    <value>Выберите скидку</value>
  </data>
  <data name="ChoosePriceCategory" xml:space="preserve">
    <value>Выберите ценовую категорию</value>
  </data>
  <data name="CustomerCardNumberIsAlreadyInUse" xml:space="preserve">
    <value>Номер карты «{0}» принадлежит гостю «{1}». Пожалуйста, введите другой номер карты.</value>
  </data>
  <data name="BrdUpdateFailedFormat" xml:space="preserve">
    <value>При получении списков клиентов, банкетов и резервов произошла ошибка. Данные с сервера не получены. 
{0}</value>
  </data>
  <data name="Telephone" xml:space="preserve">
    <value>Телефон</value>
  </data>
  <data name="PleaseEnterAdditionalCustomerInfo" xml:space="preserve">
    <value>Пожалуйста, введите дополнительную информацию.</value>
  </data>
  <data name="PleaseEnterCustomerBirthday" xml:space="preserve">
    <value>Пожалуйста, введите дату рождения</value>
  </data>
  <data name="Birthdate" xml:space="preserve">
    <value>Дата рождения</value>
  </data>
  <data name="Gender" xml:space="preserve">
    <value>Пол</value>
  </data>
  <data name="ReceivesOrderStatusNotifications" xml:space="preserve">
    <value>Получает уведомления о статусе заказов</value>
  </data>
  <data name="PersonalDataProcessing" xml:space="preserve">
    <value>Согласен на обработку персональных данных</value>
  </data>
  <data name="CustomerHeader" xml:space="preserve">
    <value>КЛИЕНТ</value>
  </data>
  <data name="BanqueteHeader" xml:space="preserve">
    <value>БАНКЕТ</value>
  </data>
  <data name="ReserveHeader" xml:space="preserve">
    <value>РЕЗЕРВ</value>
  </data>
  <data name="AddressHeader" xml:space="preserve">
    <value>АДРЕС</value>
  </data>
  <data name="CourierHeader" xml:space="preserve">
    <value>КУРЬЕР</value>
  </data>
  <data name="CourierPersonalSessionIsClosed" xml:space="preserve">
    <value>У курьера «{0}» закрыта личная смена.</value>
  </data>
  <data name="AllOrders" xml:space="preserve">
    <value>Все заказы</value>
  </data>
  <data name="OrderTypes" xml:space="preserve">
    <value>Типы заказов</value>
  </data>
  <data name="FilterByOrderTypesTitle" xml:space="preserve">
    <value>ФИЛЬТР ПО ТИПАМ ЗАКАЗОВ</value>
  </data>
  <data name="ResetAll" xml:space="preserve">
    <value>Сбросить все</value>
  </data>
  <data name="AllCourierDeliveries" xml:space="preserve">
    <value>Все доставки</value>
  </data>
  <data name="AllSelfServiceDeliveries" xml:space="preserve">
    <value>Все самовывозы</value>
  </data>
  <data name="CustomerCreationDateFormat" xml:space="preserve">
    <value>Дата создания гостя: {0}</value>
  </data>
  <data name="CustomerLastOrderDateFormat" xml:space="preserve">
    <value>Дата последнего заказа: {0}</value>
  </data>
  <data name="Houses" xml:space="preserve">
    <value>Дома:</value>
  </data>
  <data name="OnlyEven" xml:space="preserve">
    <value>только четные</value>
  </data>
  <data name="OnlyOdd" xml:space="preserve">
    <value>только нечетные</value>
  </data>
  <data name="All" xml:space="preserve">
    <value>все</value>
  </data>
  <data name="StringIsNotACorrectEmail" xml:space="preserve">
    <value>Введенный e-mail некорректен</value>
  </data>
  <data name="IsPaid" xml:space="preserve">
    <value>ОПЛАЧЕНО</value>
  </data>
  <data name="ForceClose" xml:space="preserve">
    <value>Закрыть заказ</value>
  </data>
  <data name="ChangeDeliveryTimeOnPlannedTime" xml:space="preserve">
    <value>В соответствии c настройками  работы ресторана предполагаемое время доставки {0}.
Изменить время доставки заказа?</value>
  </data>
  <data name="DeliveryOrderStatusMustBeConformed" xml:space="preserve">
    <value>ПОДТВЕРДИТЬ</value>
  </data>
  <data name="CheckCustomerInBlackList" xml:space="preserve">
    <value>Проверка наличия клиента в статусе "высокий риск"...</value>
  </data>
  <data name="VatCounteragentAccountingReasonCode" xml:space="preserve">
    <value>КПП</value>
  </data>
  <data name="CounteragentAccountingReasonCodeSearchResultFormat" xml:space="preserve">
    <value>КПП: {0}</value>
  </data>
  <data name="CounteragentFiscalCodeSearchResultFormat" xml:space="preserve">
    <value>Фискальный код: {0}</value>
  </data>
  <data name="Back" xml:space="preserve">
    <value>Назад</value>
  </data>
  <data name="DeliveryCantBeFastClosed" xml:space="preserve">
    <value>Быстрое закрытие доставки невозможно. Проверьте данные доставки и заказа.</value>
  </data>
  <data name="ProductNameWithSizeFormat" xml:space="preserve">
    <value>{0} {1}</value>
  </data>
  <data name="CantChangeOrderTypeToReadonlyOrder" xml:space="preserve">
    <value>Нельзя изменить тип заказа. Заказ недоступен для редактирования.</value>
  </data>
  <data name="CantChangeOrderTypeToDevidedDeliveries" xml:space="preserve">
    <value>Нельзя изменить тип заказа. Доставка была разделена по фискальным регистраторам.</value>
  </data>
  <data name="UaeAddressDetails" xml:space="preserve">
    <value>Детали адреса</value>
  </data>
  <data name="UaeAddressDetailsAsteriskKeyboardTitle" xml:space="preserve">
    <value>Детали адреса*</value>
  </data>
  <data name="CreateNewUaeStreet" xml:space="preserve">
    <value>Новый район</value>
  </data>
  <data name="EditUaeStreet" xml:space="preserve">
    <value>редактирование района</value>
  </data>
  <data name="ShortAddressUaeStreetFormat" xml:space="preserve">
    <value>{0}</value>
  </data>
  <data name="ShortUaeAddressDetailsFormat" xml:space="preserve">
    <value>{0}</value>
  </data>
  <data name="SetTerminalDurationHeader" xml:space="preserve">
    <value>Настроить продолжительность</value>
  </data>
  <data name="ConfirmCheckinReserveCustomerIntoOrder" xml:space="preserve">
    <value>Назначить заказу гостя {0}?</value>
  </data>
  <data name="ReceivesLoyaltySystemNotifications" xml:space="preserve">
    <value>Получает уведомления от системы лояльности</value>
  </data>
  <data name="ReceivesPromotionalMailing" xml:space="preserve">
    <value>Получает рекламную рассылку</value>
  </data>
  <data name="SubscribedTo" xml:space="preserve">
    <value>Подписан на:</value>
  </data>
  <data name="LoyaltySystemNotifications" xml:space="preserve">
    <value>Уведомления от системы лояльности</value>
  </data>
  <data name="OrderStatusNotifications" xml:space="preserve">
    <value>Уведомления о статусе заказов</value>
  </data>
  <data name="PromotionalMailing" xml:space="preserve">
    <value>Рекламную рассылку</value>
  </data>
  <data name="DeliveryDurationChanged" xml:space="preserve">
    <value>Продолжительность доставки изменена менеджером. Время доставки: {0}. Время самовывоза: {1}.</value>
  </data>
  <data name="DeliveryDurationResetToDefault" xml:space="preserve">
    <value>Корректировка продолжительности доставки отменена.</value>
  </data>
  <data name="DeliveryDurationShouldExceedPickupDelivery" xml:space="preserve">
    <value>Продолжительность самовывоза: '{0} минут' не может превышать продолжительность доставки курьером: '{1} минут'.</value>
  </data>
  <data name="EventTerminalDeliveryDurationChangedCourier" xml:space="preserve">
    <value>Продолжительность доставки курьером, заданная на терминале, изменена на {0} минут.</value>
  </data>
  <data name="EventTerminalDeliveryDurationChangedSelfService" xml:space="preserve">
    <value>Продолжительность доставки самовывозом, заданная на терминале, изменена на {0} минут.</value>
  </data>
  <data name="EventTerminalDeliveryDurationResetToDefault" xml:space="preserve">
    <value>Продолжительность доставки, заданная на терминале, сброшена на значение по умолчанию.</value>
  </data>
  <data name="DeliveryCancelIsNotPossible" xml:space="preserve">
    <value>Доставку невозможно отменить, так как оплата была проведена через фискальный регистратор.</value>
  </data>
  <data name="OrderDoesntHaveProcessedExternallyPaymentForEcsQuestionFormat" xml:space="preserve">
    <value>Заказ не оплачен онлайн. Вы действительно хотите назначить курьера {0}?</value>
  </data>
  <data name="DeliveryCancelSend" xml:space="preserve">
    <value>Отмена отправки доставки</value>
  </data>
  <data name="DeliveryCancelSendQuestion" xml:space="preserve">
    <value>Отменить отправку доставки?</value>
  </data>
  <data name="NewOrganization" xml:space="preserve">
    <value>Новая организация</value>
  </data>
  <data name="Organizations" xml:space="preserve">
    <value>Список организаций</value>
  </data>
  <data name="CounteragentFullAddressCitySearchResultFormat" xml:space="preserve">
    <value>Город: {0}</value>
  </data>
  <data name="CounteragentFullAddressCountrySearchResultFormat" xml:space="preserve">
    <value>Страна: {0}</value>
  </data>
  <data name="CounteragentFullAddressHouseSearchResultFormat" xml:space="preserve">
    <value>Дом: {0}</value>
  </data>
  <data name="CounteragentFullAddressPostCodeSearchResultFormat" xml:space="preserve">
    <value>Индекс: {0}</value>
  </data>
  <data name="CounteragentFullAddressRegionSearchResultFormat" xml:space="preserve">
    <value>Регион: {0}</value>
  </data>
  <data name="CounteragentFullAddressStreetSearchResultFormat" xml:space="preserve">
    <value>Улица: {0}</value>
  </data>
  <data name="ContinueOrDelayCookingOnDeliveryTimeChangeQuestion" xml:space="preserve">
    <value>Продолжить приготовление блюд?</value>
  </data>
  <data name="ContinueCookingOnDeliveryTimeChange" xml:space="preserve">
    <value>Продолжить</value>
  </data>
  <data name="DelayCookingOnDeliveryTimeChange" xml:space="preserve">
    <value>Отложить приготовление</value>
  </data>
  <data name="YandexDelivery" xml:space="preserve">
    <value>Яндекс</value>
  </data>
  <data name="EcsNameDashRideStatusFormat" xml:space="preserve">
    <value>{0} - {1}</value>
    <comment>0 - Name of an External Courier Service. 1 - Current status of a delivery Ride.</comment>
  </data>
  <data name="RideStatusAccepted" xml:space="preserve">
    <value>Поездка подтверждена</value>
  </data>
  <data name="RideStatusCancelled" xml:space="preserve">
    <value>Поездка отменена</value>
  </data>
  <data name="RideStatusCancelledByTaxi" xml:space="preserve">
    <value>Отмена курьером</value>
  </data>
  <data name="RideStatusCancelledWithPayment" xml:space="preserve">
    <value>Поездка отменена со штрафом</value>
  </data>
  <data name="RideStatusClaimCreated" xml:space="preserve">
    <value>Поездка создана</value>
  </data>
  <data name="RideStatusClaimDraft" xml:space="preserve">
    <value>Создание поездки</value>
  </data>
  <data name="RideStatusClaimWaiting" xml:space="preserve">
    <value>Отсрочка отправки</value>
  </data>
  <data name="RideStatusDelivered" xml:space="preserve">
    <value>Завершение поездки</value>
  </data>
  <data name="RideStatusEstimating" xml:space="preserve">
    <value>Оценка поездки</value>
  </data>
  <data name="RideStatusEstimatingFailed" xml:space="preserve">
    <value>Невозможно оценить</value>
  </data>
  <data name="RideStatusFailed" xml:space="preserve">
    <value>Ошибка</value>
  </data>
  <data name="RideStatusError" xml:space="preserve">
    <value>Ошибка</value>
  </data>
  <data name="RideStatusPayWaiting" xml:space="preserve">
    <value>Заказ ожидает оплаты</value>
  </data>
  <data name="RideStatusPerformerFound" xml:space="preserve">
    <value>Курьер найден</value>
  </data>
  <data name="RideStatusPerformerLookup" xml:space="preserve">
    <value>Поиск курьера</value>
  </data>
  <data name="RideStatusPerformerNotFound" xml:space="preserve">
    <value>Курьер не найден</value>
  </data>
  <data name="RideStatusPickupArrived" xml:space="preserve">
    <value>Курьер прибыл</value>
  </data>
  <data name="RideStatusPickuped" xml:space="preserve">
    <value>Курьер в пути</value>
  </data>
  <data name="RideStatusReadyForApproval" xml:space="preserve">
    <value>Ожидание подтверждения</value>
  </data>
  <data name="RideStatusReturned" xml:space="preserve">
    <value>Возврат завершен</value>
  </data>
  <data name="RideStatusReturning" xml:space="preserve">
    <value>Возврат заказа</value>
  </data>
  <data name="RideStatusCancelledWithItemsOnHands" xml:space="preserve">
    <value>Заказ отменен с оплатой и оставлен у клиента</value>
  </data>
  <data name="RideStatusProblemCommentFormat" xml:space="preserve">
    <value>Проблема с поездкой: {0}</value>
  </data>
  <data name="RideToBeCanceledAndRecreated" xml:space="preserve">
    <value>Текущая поездка будет отменена. Возможно, отмена будет платной. Будет создана новая поездка, с новыми параметрами.</value>
  </data>
  <data name="CurrentRideToBeDeleted" xml:space="preserve">
    <value>Текущая поездка будет отменена. Возможно, отмена будет платной.</value>
  </data>
  <data name="CourierArrivedAndRideToBeCanceledWithFine" xml:space="preserve">
    <value>Курьер прибыл в ресторан, поездка будет отменена платно.</value>
  </data>
  <data name="DeliveryConnectionProblem" xml:space="preserve">
    <value>Доставка № {0}. Проблема с сетью.</value>
  </data>
  <data name="CancelEInvoice" xml:space="preserve">
    <value>Не выбрано</value>
  </data>
  <data name="KitchenWorkload" xml:space="preserve">
    <value>Загруженность кухни</value>
  </data>
  <data name="ExternalAddressSearchError" xml:space="preserve">
    <value>Ошибка выполнения поиска.</value>
  </data>
  <data name="PackedDeliveryOrder" xml:space="preserve">
    <value>СОБРАН</value>
  </data>
</root>