<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="AreYouSureDeletePaymentFormat" xml:space="preserve">
    <value>Вы уверены, что хотите удалить платеж «{0}» на сумму {1}?</value>
  </data>
  <data name="AreYouSureDeletePaymentTitle" xml:space="preserve">
    <value>Предупреждение</value>
  </data>
  <data name="Change" xml:space="preserve">
    <value>СДАЧА</value>
  </data>
  <data name="ChangeLabel" xml:space="preserve">
    <value>Сдача:</value>
  </data>
  <data name="ChoosePaymentTypeTitle" xml:space="preserve">
    <value>Выберите способ оплаты</value>
  </data>
  <data name="ChoosePaymentTypeWindowHeader" xml:space="preserve">
    <value>Выберите тип оплаты:</value>
  </data>
  <data name="DepositedSum" xml:space="preserve">
    <value>Внесено:</value>
  </data>
  <data name="EnterWriteoffReason" xml:space="preserve">
    <value>Введите причину списания</value>
  </data>
  <data name="ExactSumButton" xml:space="preserve">
    <value>Точная сумма</value>
  </data>
  <data name="OrderPaymentFailed" xml:space="preserve">
    <value>Ошибка</value>
  </data>
  <data name="PaymentTypesNotConfigured" xml:space="preserve">
    <value>Не настроены типы оплаты</value>
  </data>
  <data name="UnableToAddNotCombinablePaymentType" xml:space="preserve">
    <value>Невозможно добавить некомбинируемый тип оплаты. Вы хотите удалить все оплаты?</value>
  </data>
  <data name="UnableToAddPaymentTypeToNotCombinableType" xml:space="preserve">
    <value>Невозможно добавить тип оплаты к некомбинируемому типу. Вы хотите удалить оплату?</value>
  </data>
  <data name="ExecutingPaymentOperation" xml:space="preserve">
    <value>Выполняется операция оплаты</value>
  </data>
  <data name="UnableToCloseOrder" xml:space="preserve">
    <value>Невозможно оплатить заказ.</value>
  </data>
  <data name="NoRequiredComment" xml:space="preserve">
    <value>Не введен обязательный комментарий.</value>
  </data>
  <data name="SlideLuckyTicketCard" xml:space="preserve">
    <value>Прокатайте карту LuckyTicket</value>
  </data>
  <data name="PutIn" xml:space="preserve">
    <value>Внесите</value>
  </data>
  <data name="Rest" xml:space="preserve">
    <value>Остаток</value>
  </data>
  <data name="SignatureDenied" xml:space="preserve">
    <value>Подпись не получена.</value>
  </data>
  <data name="GoToOrdersPage" xml:space="preserve">
    <value>Заказы</value>
  </data>
  <data name="ConfirmSignature" xml:space="preserve">
    <value>Подтвердите получение подписи.</value>
  </data>
  <data name="AreYouSureDeleteBonus" xml:space="preserve">
    <value>Вы уверены, что хотите удалить бонус?</value>
  </data>
  <data name="AreYouSureDeletePreliminaryItem" xml:space="preserve">
    <value>Вы уверены, что хотите удалить платеж?</value>
  </data>
  <data name="MovingFromProductionToSale" xml:space="preserve">
    <value>Перемещение из производства в продажу</value>
  </data>
  <data name="MovingFromSaleToProduction" xml:space="preserve">
    <value>Возврат из продажи в производство</value>
  </data>
  <data name="OperationTypeTitle" xml:space="preserve">
    <value>Выберите тип операции</value>
  </data>
  <data name="OrderWillBeDeleted" xml:space="preserve">
    <value>Заказ будет удален. Вы уверены?</value>
  </data>
  <data name="ToDepositLabel" xml:space="preserve">
    <value>внести:</value>
  </data>
  <data name="Client_s" xml:space="preserve">
    <value>клиента</value>
  </data>
  <data name="EmployeesTitle" xml:space="preserve">
    <value>Сотрудник</value>
  </data>
  <data name="Employee_s" xml:space="preserve">
    <value>сотрудника</value>
  </data>
  <data name="SlideCardForCreditPayment" xml:space="preserve">
    <value>Прокатайте карту ({0}) для оплаты в кредит</value>
  </data>
  <data name="Supplier_s" xml:space="preserve">
    <value>поставщика</value>
  </data>
  <data name="_OR_" xml:space="preserve">
    <value>/</value>
  </data>
  <data name="GoToOrderPage" xml:space="preserve">
    <value>Заказ</value>
  </data>
  <data name="GoToProblemOrder" xml:space="preserve">
    <value>Перейти к ошибочному заказу?</value>
  </data>
  <data name="SlideCardForWriteOff" xml:space="preserve">
    <value>Оплата заказа без выручки «{0}». Требуется прокатка карты {1}.</value>
  </data>
  <data name="SelectCounteragentForCreditPayment" xml:space="preserve">
    <value>Выберите {0} для оплаты в кредит или прокатайте его карту</value>
  </data>
  <data name="Counteragent_s" xml:space="preserve">
    <value>контрагента</value>
  </data>
  <data name="PrepayIsGreaterThanResultSum" xml:space="preserve">
    <value>Предоплата превышает сумму заказа. Для оплаты заказа удалите сначала предоплату.</value>
  </data>
  <data name="GoToOrders" xml:space="preserve">
    <value>Заказы</value>
  </data>
  <data name="ReturnMoney" xml:space="preserve">
    <value>Операция не завершена. Верните деньги клиенту.</value>
  </data>
  <data name="DoPay" xml:space="preserve">
    <value>Оплатить</value>
  </data>
  <data name="PrepayItemNameTemplate" xml:space="preserve">
    <value>Предоплата: {0} ({1}){2}</value>
  </data>
  <data name="FailToCancelServiceItem" xml:space="preserve">
    <value>Не удалось отменить сервисный элемент</value>
  </data>
  <data name="TransactionOperationError" xml:space="preserve">
    <value>Возникла ошибка при отмене транзакционной операции.
Данное действие невозможно.</value>
  </data>
  <data name="EmptyPaymentItemFormat" xml:space="preserve">
    <value>Оплата «{0}» имеет нулевую сумму.</value>
  </data>
  <data name="EmptyPaymentItemAndFullDiscountFormat" xml:space="preserve">
    <value>Оплата «{0}» имеет нулевую сумму. Оплатить заказ?</value>
  </data>
  <data name="PaymentItemsSeparator" xml:space="preserve">
    <value>», «</value>
  </data>
  <data name="DontRemoveEmptyPaymentItem" xml:space="preserve">
    <value>Оплатить заказ с нулевой оплатой</value>
  </data>
  <data name="RemoveEmptyPaymentItem" xml:space="preserve">
    <value>Удалить оплату и оплатить заказ</value>
  </data>
  <data name="EmptyPaymentItemTitle" xml:space="preserve">
    <value>Нулевая сумма оплаты</value>
  </data>
  <data name="ErrorOrderDoesnotExist" xml:space="preserve">
    <value>Невозможно открыть данный заказ для редактирования.</value>
  </data>
  <data name="OrderContainsProductsOfIncompatibleCategoryWithPaymentFormat" xml:space="preserve">
    <value>В заказе есть блюда, которые запрещено оплачивать типом оплаты «{0}». Максимальная сумма оплаты: {1}</value>
  </data>
  <data name="OrderContainsProductsOfIncompatibleCategoryTitle" xml:space="preserve">
    <value>Тип оплаты</value>
  </data>
  <data name="ChangeSumEqualToCashSumMessage" xml:space="preserve">
    <value>При выбранных типах оплаты сумма оплаты наличными равна нулю.
Пожалуйста, измените выбранные типы оплат или удалите оплату наличными.</value>
  </data>
  <data name="PaymentItemWrapperFormat" xml:space="preserve">
    <value>{0}{1}</value>
  </data>
  <data name="PrepaymentItemWrapperFormat" xml:space="preserve">
    <value>Предоплата: {0}{1}</value>
  </data>
  <data name="PreliminaryPaymentItemWrapperFormat" xml:space="preserve">
    <value>Сохр. опл.: {0}{1}</value>
  </data>
  <data name="ExternalPaymentItemWrapperFormat" xml:space="preserve">
    <value>{0}{1}</value>
  </data>
  <data name="ExternalProcessedPaymentItemWrapperFormat" xml:space="preserve">
    <value>Проведенная опл.: {0}{1}</value>
  </data>
  <data name="GoToDeliveriesList" xml:space="preserve">
    <value>Список доставок</value>
  </data>
  <data name="ClosingOrder" xml:space="preserve">
    <value>Оплата заказа</value>
  </data>
  <data name="EditPrepaysButtonText" xml:space="preserve">
    <value>Открыть предоплаты</value>
  </data>
  <data name="PrepaySumExceedsTotalSumAndSuggestionToEditPrepays" xml:space="preserve">
    <value>В заказ внесена предоплата на сумму {0}
Сумма заказа {1} и меньше суммы предоплаты.
Для оплаты заказа предоплату необходимо вернуть.</value>
  </data>
  <data name="InAdditionOfFiscalCheque" xml:space="preserve">
    <value>(в дополнение к чеку оплаты)</value>
  </data>
  <data name="NonCashPaymentIsMoreThanChequeSum" xml:space="preserve">
    <value>Вносимая безналичной оплатой сумма больше суммы чека.
Удалите избыточную оплату или предоплату.</value>
  </data>
  <data name="PaymentFailedDuringShutdownFormat" xml:space="preserve">
    <value>При предыдущей оплате данного заказа №{0} на текущем терминале произошла ошибка.

Продолжить оплату автоматически?</value>
  </data>
  <data name="NoCreditPaymentCounteragentChecked" xml:space="preserve">
    <value>В настройках типа оплаты «{0}» не указан тип контрагента.
Проверьте соответствующие настройки в ${OFFICE_APP_WIN}.</value>
  </data>
  <data name="NotEditableOrderCantBeDeleted" xml:space="preserve">
    <value>Оплата данного заказа не была завершена успешно.
В заказе имеются проведенные оплаты. Рекомендуется
вернуться к заказу после устранения проблем.</value>
  </data>
  <data name="NotDeletableBonusFormat" xml:space="preserve">
    <value>Невозможно заменить бонус «{0}» новым, т.к. данный бонус неудаляемый.</value>
  </data>
  <data name="CheckStoreErrorFormat" xml:space="preserve">
    <value>В данном заказе присутствуют позиции из отделения «{0}».
Для данного отделения не задан склад.
Оплата заказа невозможна.</value>
  </data>
  <data name="CashDrawerCheckTitle" xml:space="preserve">
    <value>Денежный ящик</value>
  </data>
  <data name="ManualLinkCashDrawersTitle" xml:space="preserve">
    <value>Управление денежными ящиками</value>
  </data>
  <data name="CashDrawerTitle" xml:space="preserve">
    <value>Денежный ящик</value>
  </data>
  <data name="CashRegisterTitle" xml:space="preserve">
    <value>Фискальный регистратор</value>
  </data>
  <data name="CashDrawerWarning" xml:space="preserve">
    <value>Закройте денежный ящик</value>
  </data>
  <data name="CashDrawerPermissionWarning" xml:space="preserve">
    <value>или прокатайте карту с правом
{0}</value>
  </data>
  <data name="CashDrawerCheckProgress" xml:space="preserve">
    <value>Проверка состояния денежного ящика</value>
  </data>
  <data name="VatInfoiceGeneralErrorFormat" xml:space="preserve">
    <value>Счет-фактура не может быть напечатана. {0}Повторная печать счета-фактуры при необходимости может быть произведена для закрытого заказа.</value>
  </data>
  <data name="VatInfoiceTempErrorFormat" xml:space="preserve">
    <value>В шаблоне {0} имеются ошибки. Подробнее смотрите в cash-server.log. </value>
  </data>
  <data name="PreliminaryItemWarningFormat" xml:space="preserve">
    <value>В заказе уже есть сохраненная оплата типа «{0}» на сумму {1}
Выбрать тип оплаты «{0}» можно будет
после удаления сохраненной оплаты.</value>
  </data>
  <data name="PreliminaryItemWarningDeleteItem" xml:space="preserve">
    <value>Удалить оплату</value>
  </data>
  <data name="PreliminaryItemWarningEditItem" xml:space="preserve">
    <value>Изменить оплату</value>
  </data>
  <data name="ExternalItemWarningFormat" xml:space="preserve">
    <value>В заказе уже есть внешняя оплата типа «{0}» на сумму {1}
Выбрать тип оплаты «{0}» можно будет
после удаления внешней оплаты. Удалить оплату?</value>
  </data>
  <data name="PaymentTypeIsNotConfigured" xml:space="preserve">
    <value>Не настроен тип оплаты «{0}».</value>
    <comment>{0} — название типа оплаты</comment>
  </data>
  <data name="PrepayIsNotCombinableDeleteZeroPaymentFormat" xml:space="preserve">
    <value>Некомбинируемой предоплаты «{0}» достаточно, чтобы оплатить заказ. Удалить нулевую оплату типом «{1}» и продолжить?</value>
  </data>
  <data name="MoreThanOnePaymentsWithChange" xml:space="preserve">
    <value>В заказе более одного типа оплаты, разрешающего расчет сдачи. Невозможно определить сумму оплаты. Установите точную сумму заказа или удалите один из типов оплаты.</value>
  </data>
  <data name="PreliminaryItemsSumWarning" xml:space="preserve">
    <value>В заказе есть сохраненные оплаты на сумму {0}
Откорректировать сохраненные оплаты,
чтобы стала возможна оплата заказа?</value>
  </data>
  <data name="PreliminaryItemSumWarningFormat" xml:space="preserve">
    <value>В заказе есть сохраненная оплата типа «{0}» на сумму {1} превышающая сумму заказа. Оплатить заказ можно будет после изменения сохраненной оплаты.</value>
  </data>
  <data name="CheckPermissionToSkipFailedPaymentDurationFormat" xml:space="preserve">
    <value>Отмена продолжения предыдущей оплаты данного заказа возможна после подтверждения права «{0}».</value>
  </data>
  <data name="ProblemOrdersFoundFormat" xml:space="preserve">
    <value>На терминале обнаружен заказ №{0}, у которого произошел сбой оплаты.
Это может привести к формированию некорректных отчетов по выручке.
Необходимо оплатить его до оплаты нового заказа.

Перейти к оплате заказа №{0}?</value>
  </data>
  <data name="ProblemPrepayOrdersFoundFormat" xml:space="preserve">
    <value>На терминале обнаружен заказ №{0}, у которого произошел сбой предоплаты.
Это может привести к формированию некорректных отчетов по выручке.
Необходимо повторить операцию предоплаты до оплаты нового заказа.

Перейти к предоплате заказа №{0}?</value>
  </data>
  <data name="CheckPermissionToPayFailedOrderOnOtherCR" xml:space="preserve">
    <value>Предыдущая оплата данного заказа не была
успешно завершена на другом фискальном регистраторе.
Оплата данного заказа на текущем фискальном
регистраторе возможна после подтверждения права

«{0}».</value>
  </data>
  <data name="ExternalApiPaymentTypeProcessingErrorFormat" xml:space="preserve">
    <value>При {0} оплаты {1}типом оплаты «{2}» (платежная система «{3}») возникла ошибка. 
 «{4}»
 Обратитесь к администратору для выяснения причины проблемы.</value>
    <comment>{0} - обозначение операции (см. ресурсы CollectDataActionTypeGen; PaymentActionTypeGen; CancelPaymentActionTypeGen; ReturnPaymentActionTypeGen, ReturnPaymentWithoutOrderActionTypeGen);
    {1} - формат сообщения о сумме оплаты (см. ресурс ExternalApiPaymentOnSumFormat);
    {2} - название типа оплаты;
    {3} - код внешней платежной системы;
    {4} - сообщение об ошибке, пришедшее из внешней платежной системы.</comment>
  </data>
  <data name="ExternalApiPaymentOnSumFormat" xml:space="preserve">
    <value>на сумму {0} </value>
    <comment>{0} - сумма оплаты</comment>
  </data>
  <data name="CollectDataActionTypeGen" xml:space="preserve">
    <value>инициализации</value>
  </data>
  <data name="PaymentActionTypeGen" xml:space="preserve">
    <value>проведении</value>
  </data>
  <data name="CancelPaymentActionTypeGen" xml:space="preserve">
    <value>отмене</value>
  </data>
  <data name="ReturnPaymentActionTypeGen" xml:space="preserve">
    <value>сторнировании</value>
  </data>
  <data name="ReturnPaymentWithoutOrderActionTypeGen" xml:space="preserve">
    <value>возврате</value>
  </data>
  <data name="ExternalApiPaymentTypeProcessingDefaultMessage" xml:space="preserve">
    <value>На стороне внешней платежной системы возникла ошибка.</value>
  </data>
  <data name="CannotRemoveDiscountFormat" xml:space="preserve">
    <value>При удалении скидки «{0}» возникла ошибка. Она останется в составе заказа.</value>
  </data>
  <data name="ProductCategoryCannotBePaidWithPaymentsFormat" xml:space="preserve">
    <value>Блюда категории «{0}» невозможно оплатить выбранными типами оплат.</value>
  </data>
  <data name="ProductCategorySumExceedsOfCompatiblePaymentsFormat" xml:space="preserve">
    <value>Стоимость блюд категории «{0}» превосходит сумму совместимых с ней оплат.</value>
  </data>
  <data name="DiscountPaymentTypeAndZeroOrderSumWarningFormat" xml:space="preserve">
    <value>Оплата «{0}» проводится как скидка.
Закрыть заказ на нулевую сумму такой оплатой невозможно.</value>
  </data>
  <data name="AutomaticPaymentItemWrapperFormat" xml:space="preserve">
    <value>Auto: {0}{1}</value>
  </data>
  <data name="UnableToAddPaymentToOrderWithAutomaticPayments" xml:space="preserve">
    <value>Невозможно добавить некомбинируемый тип оплаты "{0}" к заказу с продажами.</value>
  </data>
  <data name="UnableToAddAutomaticPayment" xml:space="preserve">
    <value>Невозможно добавить тип оплаты наличными к заказу с продажами.</value>
  </data>
  <data name="OnlyVirtualCashRegisterForPurchases" xml:space="preserve">
    <value>Покупка позиций заказа возможна только на виртуальном фискальном регистраторе.</value>
  </data>
  <data name="OrderDeletionUnavailable" xml:space="preserve">
    <value>Удаление заказа с предоплатой невозможно. Сначала удалите предоплату.</value>
  </data>
  <data name="MaxPaymentSumLimitOverrun" xml:space="preserve">
    <value>Для оплаты «{0}» установлен лимит {1}</value>
    <comment>{0} — название типа оплаты, {1} — максимально допустимая сумма для этой оплаты</comment>
  </data>
  <data name="MinPaymentSumLimitOverrun" xml:space="preserve">
    <value>Для оплаты «{0}» установлен минимальный порог {1}</value>
    <comment>{0} — название типа оплаты, {1} — минимально допустимая сумма для этой оплаты</comment>
  </data>
  <data name="CanCloseOrderOnlyOnSameCashRegisterWherePrePaymentWasProcessedFormat" xml:space="preserve">
    <value>В заказе содержится предоплата "{0}", внесенная на точке "{1}". Заказ можно закрыть только на той точке, где была внесена предоплата.</value>
  </data>
  <data name="WithCashMemo" xml:space="preserve">
    <value>С товарным чеком</value>
  </data>
  <data name="OrganizationDetailsEdit" xml:space="preserve">
    <value>Реквизиты</value>
  </data>
  <data name="DenominationFormat" xml:space="preserve">
    <value>+{0}</value>
  </data>
  <data name="PaymentTypeAndCurrencyFormat" xml:space="preserve">
    <value>{0} ({1})</value>
  </data>
  <data name="AdditionalAndCurrentCurrencySumFormat" xml:space="preserve">
    <value>{0} ({1})</value>
  </data>
  <data name="ChequeAdditionalInfoTitle" xml:space="preserve">
    <value>ФЗ-54</value>
  </data>
  <data name="ChequeAdditionalInfoHint" xml:space="preserve">
    <value>Способ выдачи кассового чека</value>
  </data>
  <data name="ChequeAdditionalReceipt" xml:space="preserve">
    <value>Распечатать</value>
  </data>
  <data name="ChequeAdditionalSms" xml:space="preserve">
    <value>Отправить по SMS</value>
  </data>
  <data name="ChequeAdditionalEmail" xml:space="preserve">
    <value>Отправить на e-mail</value>
  </data>
  <data name="FastDeliveryPaymentFailed" xml:space="preserve">
    <value>Не удалось оплатить доставку. Перейти на экран кассы?</value>
  </data>
  <data name="ConfigurePointOfSaleFormat" xml:space="preserve">
    <value>Не настроена точка продаж для фискального регистратора «{0}».</value>
  </data>
  <data name="VatInvoiceNotNdsAccount" xml:space="preserve">
    <value>Не настроен учет НДС с продажи. </value>
  </data>
  <data name="PreliminaryItemAddingWarningFormat" xml:space="preserve">
    <value>Невозможно сохранить оплату. В заказе уже есть оплата типом «{0}».</value>
  </data>
  <data name="VatInvoiceCanNotPrint" xml:space="preserve">
    <value>Счет-фактура не может быть напечатана. {0}</value>
  </data>
  <data name="NoPaymentsWithAllowedChange" xml:space="preserve">
    <value>В заказе присутствует ненулевая сумма сдачи, но нет ни одного типа оплаты, разрешающего расчет сдачи. Установите точную сумму заказа или удалите один из типов оплаты.</value>
  </data>
  <data name="OrderInfoUpdating" xml:space="preserve">
    <value>Обновляется информация о заказе</value>
  </data>
  <data name="PaymentFailedWhileClosingOrder" xml:space="preserve">
    <value>При оплате заказа произошла ошибка.</value>
  </data>
  <data name="PaymentSumValidationError" xml:space="preserve">
    <value>Сумма платежей с учетом скидки не совпадает со стоимостью заказа. Необходимо отменить пречек и повторно оплатить заказ.</value>
  </data>
  <data name="ProductWithoutCategoryCannotBePaidWithPaymentsFormat" xml:space="preserve">
    <value>Блюда без категории невозможно оплатить выбранными типами оплат.</value>
  </data>
  <data name="ProductWithoutCategorySumExceedsOfCompatiblePaymentsFormat" xml:space="preserve">
    <value>Стоимость блюд, не имеющих категорию, превосходит сумму совместимых оплат.</value>
  </data>
  <data name="SendChequeMethodButton" xml:space="preserve">
    <value>Отправка чека</value>
  </data>
  <data name="ChooseDonationTypeTitle" xml:space="preserve">
    <value>Выберите тип чаевых</value>
  </data>
  <data name="DonationItemWrapperFormat" xml:space="preserve">
    <value>Чаевые: {0}{1}</value>
  </data>
  <data name="PaymentTypeAndDonationFormat" xml:space="preserve">
    <value>{0} {1}</value>
  </data>
  <data name="ChangeDonationOption" xml:space="preserve">
    <value>Сдача</value>
    <comment>Название кнопки с вариантом вернуть излишек денег в виде сдачи (как альтернатива чаевым или пожертвованиям)</comment>
  </data>
  <data name="WrongPaymentTypeCombination" xml:space="preserve">
    <value>Заказ не может содержать и фискальные, и нефискальные платежи.</value>
  </data>
  <data name="WrongPaymentTypeAndEInvoceCombination" xml:space="preserve">
    <value>Заказ c эл. счетом не может содержать нефискальные платежи.</value>
  </data>
  <data name="UnableToAddEInvoceToOrderWithNonFiscalPayments" xml:space="preserve">
    <value>Нельзя создать эл. счет для заказа c нефискальными платежами.</value>
  </data>
  <data name="UnableToAddPaymentToOrderWithEInvice" xml:space="preserve">
    <value>Невозможно добавить нефискальный тип оплаты «{0}» к заказу с эл. счетом.</value>
  </data>
  <data name="UnableToAddFiscalPaymentToNonFiscal" xml:space="preserve">
    <value>В заказ добавлена нефискальная оплата. Добавление фискальной оплаты невозможно.
Вы хотите удалить данные оплаты?
{0}</value>
  </data>
  <data name="UnableToAddNonFiscalPaymentToFiscal" xml:space="preserve">
    <value>В заказ добавлена фискальная оплата. Добавление нефискальной оплаты невозможно.
Вы хотите удалить данные оплаты?
{0}</value>
  </data>
  <data name="NeedToRepeatPayment" xml:space="preserve">
    <value>{0}
Повторить оплату?</value>
    <comment>{0} — текст ошибки, возникшей во время оплаты</comment>
  </data>
  <data name="ChequeAdditionalEmailNotSupportedOnCashRegister" xml:space="preserve">
    <value>Отправка чека на e-mail не поддерживается данным фискальным регистратором.</value>
  </data>
  <data name="ChequeAdditionalSettlementPlaceNotSupportedOnCashRegister" xml:space="preserve">
    <value>Указание места расчета не поддерживается данным фискальным регистратором.</value>
  </data>
  <data name="ChequeAdditionalSmsNotSupportedOnCashRegister" xml:space="preserve">
    <value>Отправка чека по SMS не поддерживается данным фискальным регистратором.</value>
  </data>
  <data name="UnableToAddIikoCardPaymentTypeForAnonymousGuest" xml:space="preserve">
    <value>Для доставок с анонимным гостем нельзя добавить тип оплаты ${LOYALTY_APP}.</value>
  </data>
  <data name="EInvoiceEdit" xml:space="preserve">
    <value>ЭЛ. СЧЕТ</value>
  </data>
  <data name="PaymentGroupCards" xml:space="preserve">
    <value>банковские карты</value>
  </data>
  <data name="PaymentGroupCash" xml:space="preserve">
    <value>наличные</value>
  </data>
  <data name="PaymentGroupNonCash" xml:space="preserve">
    <value>безнал. расчет</value>
  </data>
  <data name="PaymentGroupWriteOff" xml:space="preserve">
    <value>без выручки</value>
  </data>
  <data name="OrderOpenTimeHeaderLabel" xml:space="preserve">
    <value>Открыт: {0}</value>
  </data>
  <data name="OrderPaymentHeaderLabel" xml:space="preserve">
    <value>ОПЛАТА ЗАКАЗА #{0}</value>
    <comment>The string must be translated in uppercase.</comment>
  </data>
  <data name="OrderTableHeaderLabel" xml:space="preserve">
    <value>Стол #{0}</value>
  </data>
  <data name="OrderTotalLabel" xml:space="preserve">
    <value>итого:</value>
  </data>
  <data name="OrderWaiterHeaderLabel" xml:space="preserve">
    <value>Официант: {0}</value>
  </data>
  <data name="PrepayLabel" xml:space="preserve">
    <value>предоплата:</value>
  </data>
  <data name="SubsumLabel" xml:space="preserve">
    <value>подытог:</value>
  </data>
  <data name="ToPayLabel" xml:space="preserve">
    <value>к оплате:</value>
  </data>
  <data name="PaymentNameFormat" xml:space="preserve">
    <value>{0}
{1}</value>
  </data>
  <data name="DoSplitPay" xml:space="preserve">
    <value>Рассчитать</value>
  </data>
  <data name="PaymentSplitModeByDish" xml:space="preserve">
    <value>по блюдам</value>
  </data>
  <data name="PaymentSplitModeByPrice" xml:space="preserve">
    <value>по сумме</value>
  </data>
  <data name="PaymentSplitModeWholeOrder" xml:space="preserve">
    <value>целиком</value>
  </data>
  <data name="NoPaymentsToSplitGuestPay" xml:space="preserve">
    <value>Нет ни одной оплаты, которая позволила бы рассчитать гостя отдельным чеком.</value>
  </data>
  <data name="NotEnoughPaymentsToSplitGuestPay" xml:space="preserve">
    <value>Суммы оплат, которые позволили бы рассчитать гостя отдельным чеком, не хватает для полного покрытия чека.</value>
  </data>
  <data name="GuestPriceToPayIntervalFormat" xml:space="preserve">
    <value>Cумма оплаты {0}
Мин.: {1}, Макс.: {2}</value>
    <comment>{0} - имя гостя
{1} - минимально возможная сумма оплаты гостя
{2} - максимально возможная сумма оплаты гостя</comment>
  </data>
  <data name="EInvoiceDeletionSwitchToPaymentSplitModeByDishWarning" xml:space="preserve">
    <value>При переходе в режим деления оплат по блюдам эл. счета не будут удалены автоматически. Эл. счета будет необходимо отменить вручную. Сообщите об этом менеджеру.</value>
  </data>
  <data name="EInvoiceDeletionSwitchToPaymentSplitModeByPriceWarning" xml:space="preserve">
    <value>При переходе в режим деления оплат по сумме эл. счета не будут удалены автоматически. Эл. счета будет необходимо отменить вручную. Сообщите об этом менеджеру.</value>
  </data>
  <data name="GuestCountFormat" xml:space="preserve">
    <value>Количество гостей: {0}</value>
  </data>
  <data name="UnableToDeleteGuestSplitByPriceFormat" xml:space="preserve">
    <value>У всех гостей сумма к оплате изменена вручную. Необходимо перераспределить сумму к оплате у {0} между другими гостями.</value>
  </data>
  <data name="UnableToDeleteGuestSplitByPriceTitleFormat" xml:space="preserve">
    <value>Невозможно удалить {0}</value>
  </data>
  <data name="SplitByDishesButtonCaption" xml:space="preserve">
    <value>Перенос</value>
  </data>
  <data name="EInvoiceDeletionSwitchToPaymentSplitModeNoneWarning" xml:space="preserve">
    <value>При переходе в режим оплаты целиком эл. счета не будут отменены автоматически. Эл. счета будет необходимо отменить вручную. Сообщите об этом менеджеру.</value>
  </data>
  <data name="EInvoiceDeletionSplitPaymentByDishChangeGuestsFormat" xml:space="preserve">
    <value>Будут удалены эл. счета нерассчитанных гостей {0}. Продолжить?</value>
  </data>
  <data name="EInvoiceDeletionSplitPaymentByDishChangeGuestFormat" xml:space="preserve">
    <value>Эл. счет гостя «{0}» будет удален. Продолжить?</value>
  </data>
  <data name="UnableToRemoveVatInvoiceOnRemovingPayment" xml:space="preserve">
    <value>Эл. счет, созданный при оплате, не будет отменен автоматически. Эл. счет будет необходимо отменить вручную. Сообщите об этом менеджеру. Вы хотите удалить оплату?</value>
  </data>
  <data name="RemovingGuestPaymentWithVatInvoice" xml:space="preserve">
    <value>Для оплаченной части заказа был выставлен эл. счет. При удалении оплаты эл. счет будет отменен. Продолжить?</value>
  </data>
  <data name="NonProcessedEInvoiceDeletionWarning" xml:space="preserve">
    <value>Эл. счета нерассчитанных гостей будут удалены. Продолжить?</value>
  </data>
  <data name="EInvoiceDeletionWarning" xml:space="preserve">
    <value>Эл. счет будет удален. Продолжить?</value>
  </data>
  <data name="ChangeSumEqualToPaymentsWithChangeSum" xml:space="preserve">
    <value>При выбранных типах оплаты сумма оплат со сдачей равна нулю.
Пожалуйста, измените выбранные типы оплат или удалите оплаты со сдачей.</value>
  </data>
  <data name="ChangeSumGreaterThanPaymentsWithChangeSum" xml:space="preserve">
    <value>При выбранных типах оплаты сумма оплат со сдачей меньше сдачи.
Пожалуйста, измените выбранные типы оплат или удалите оплаты без сдачи.</value>
  </data>
  <data name="UnableToSplitPaymentBetweenGuestsSeveralOrdersProblemFormat" xml:space="preserve">
    <value>Невозможно оплатить заказ {0}. Возникла проблема при оплате отделенных заказов: {1}. Необходимо закрыть все заказы вручную.</value>
  </data>
  <data name="UnableToSplitPaymentBetweenGuestsSingleOrderProblemFormat" xml:space="preserve">
    <value>Невозможно оплатить заказ {0}. Возникла проблема при оплате отделенного заказа {1} гостя {2}. Заказ необходимо закрыть вручную.</value>
  </data>
  <data name="OrderNumberAndGuestNameFormat" xml:space="preserve">
    <value>заказ {0} гостя «{1}»</value>
    <comment>Used in UnableToSplitPaymentBetweenGuestsSeveralOrdersProblemFormat, place 1</comment>
  </data>
  <data name="SplitPaymentBetweenGuestsErrorFormat" xml:space="preserve">
    <value>Произошла ошибка при разделении заказа №{0}. {1}</value>
    <comment>{1} - текст ошибки</comment>
  </data>
  <data name="OrderSplitInProgress" xml:space="preserve">
    <value>Выполняется разделение заказа</value>
  </data>
</root>