<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root xml:space="preserve">
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter</value>
  </resheader>
  <data name="ConfirmPreliminaryOrderDeletionMessage">
    <value>Weet je zeker dat je de bestelling wilt verwijderen?</value>
  </data>
  <data name="DeletePreliminaryOrderMessageTitle">
    <value>Verwijderen van voorbestelling</value>
  </data>
  <data name="ConfirmPreliminaryOrderConvertationMessage">
    <value>Bevestig het aanmaken van een bestelling.</value>
  </data>
  <data name="ConvertPreliminaryOrderMessageTitle">
    <value>Aanmaken van een bestelling</value>
  </data>
  <data name="ConvertPreliminaryOrder">
    <value>Bestelling aanmaken</value>
  </data>
  <data name="DeletePreliminaryOrder">
    <value>Voorbestelling verwijderen</value>
  </data>
  <data name="PreliminaryOrderPopupTitle">
    <value>VOORBESTELLING</value>
  </data>
  <data name="EmptyPreliminaryNumberSubstitution">
    <value>&lt;niet opgegeven&gt;</value>
    <comment>Текст, используемый на UI, когда для предзаказа не задан номер.</comment>
  </data>
  <data name="ItemWordPluralForms">
    <value>positie;posities;posities</value>
  </data>
  <data name="CorrespondWordPluralForms">
    <value>overeenkomt;overeenkomen;overeenkomen</value>
  </data>
  <data name="InvalidItemsErrorMessageTemplate">
    <value>Er is / zijn {0}{1} in de voorbestelling die niet {2} met het actuele menu:</value>
  </data>
  <data name="ItemsWithNotExistingModifiersErrorMessageTemplate">
    <value>Er is/ zijn {0}{1} met niet-bestaande modifiers in de voorbestelling:</value>
  </data>
  <data name="ItemsWithModifiersWithInvalidAmountErrorMessageTemplate">
    <value>Er is/ zijn {0}{1} zonder verplichte modifiers
of met een verkeerde aantaal in de samenstelling van de voorlopende bestelling:</value>
  </data>
  <data name="ConvertationWithoutSomeItemsQuestion">
    <value>Een bestelling aanmaken waarin deze posities niet zijn opgenomen?</value>
  </data>
  <data name="NavigateToPreliminaryOrderButtonText">
    <value>VOORBESTELLINGEN</value>
  </data>
</root>