<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root xml:space="preserve">
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter</value>
  </resheader>
  <data name="ChooseContainerProductWithMark">
    <value>SELECTAȚI AMBALAJUL</value>
  </data>
  <data name="SetAmountProductsWithMark">
    <value>SPECIFICAȚI CAN-TEA</value>
  </data>
  <data name="BarcodeMarkFormat">
    <value>Codul de marcaj: {0}</value>
  </data>
  <data name="ScanBarcodeAgain">
    <value>Scanați încă o dată</value>
  </data>
  <data name="ScanBarcodeMark">
    <value>SCANAȚI CODUL DE MARCAJ MARFĂ</value>
  </data>
  <data name="ScanBarcodeMarkWithFractionalAmount">
    <value>SPECIFICAȚI AMBALAJUL, CANTITATEA MĂRFURILOR ȘI SCANAȚI CODUL DE MARCAJ MARFĂ</value>
  </data>
  <data name="MarkedProducts">
    <value>Produse etichetate</value>
  </data>
  <data name="NoMarking">
    <value>Nu este codul de etichetare</value>
  </data>
  <data name="MarkAlreadyRead">
    <value>Codul de marcaj respectiv deja ați scanat.</value>
  </data>
  <data name="MarkNotYetRead">
    <value>Codul de marcaj respectiv nu a fost scanat.</value>
  </data>
  <data name="AmountForbiddenForProductWithMark">
    <value>Produsele marcate pot fi adăugate doar cu cantitate 1</value>
  </data>
  <data name="TobaccoMarkBelongAnotherProductFormat">
    <value>Codul de etichetare aparține la marfa {0}. Doriți să eliminați marfa?</value>
  </data>
  <data name="ErrorReadBarcodeFormat">
    <value>Eroare la citirea codului de bare: {0}.</value>
  </data>
  <data name="ErrorCheckMarkFormat">
    <value>Nu s-a reușit de verificat marcajul: {0}.</value>
  </data>
  <data name="UnknownError">
    <value>Eroare necunoscută</value>
  </data>
  <data name="NotSetContainer">
    <value>Ambalarea nu este specificată sau cantitatea de mărfuri dintr-un ambalaj plin este egală cu zero</value>
  </data>
  <data name="UnsetCashRegister">
    <value>Imprimanta fiscală nu este specificată implicit.</value>
  </data>
  <data name="ReadingBarcode">
    <value>Citirea codului de bare...</value>
  </data>
  <data name="DishWithDotsFormat">
    <value>Produs finit: {0}</value>
  </data>
  <data name="MarkCheckStatusFormat">
    <value>Starea verificării marcaj: {0}</value>
  </data>
  <data name="MarkCheckFailStatusFailDescription">
    <value>М Nefinalizat 
Verificarea cotațiilor comerciale ale CM nu a fost efectuată, nu a fost verificată starea mărfurilor OISM 
</value>
  </data>
  <data name="MarkCheckNegativeStatusFailDescription">
    <value>М- Negativ 
Verificarea CM QM a fost efectuată în FN cu rezultat negativ, starea articolului OISM nu a fost verificată
</value>
  </data>
  <data name="MarkCheckPositiveStatusFailDescription">
    <value>М Nu este efectuată 
 Verificarea cotației CM a fost efectuată în FN cu un rezultat pozitiv, starea articolului OISM nu a fost verificată. 
</value>
  </data>
  <data name="MarkCheckFailStatusFailOfflineModeDescription">
    <value>М Nu este efectuată 
 Verificarea CM IF a fost efectuată în FN nu a fost efectuată, starea articolului OISM nu a fost verificată
 (casa de marcat funcționează în mod offline)
</value>
  </data>
  <data name="MarkCheckNegativeStatusFailOfflineModeDescription">
    <value>M- Negativ 
Verificarea negativă a IF a fost efectuată în FN cu rezultat negativ, starea articolului OISM nu este verificată 
 (IF funcționează în modul offline)
</value>
  </data>
  <data name="MarkCheckPositiveStatusFailOfflineModeDescription">
    <value>М Neexecutat 
Verificarea IF a fost efectuată în FN cu un rezultat pozitiv, starea mărfurilor OISM nu este verificată 
(IF funcționează în mod offline)
</value>
  </data>
  <data name="MarkCheckPositiveStatusCorrectDescription">
    <value>М + Pozitiv 
Verificarea QP KM a fost efectuată în Serviciul Fiscal Federal cu un rezultat pozitiv, starea mărfurilor OISM este corectă
</value>
  </data>
  <data name="MarkCheckNegativeStatusUncorrectDescription">
    <value>M- Negativ 
Verificarea negativă a CM QP a fost efectuată în FN cu rezultat negativ, starea articolului OISM este incorectă
</value>
  </data>
  <data name="MarkCheckPositiveStatusUncorrectDescription">
    <value>М- Negativ
Verificarea negativă a QP KM a fost efectuată în FN cu un rezultat pozitiv, starea articolului OISM este incorectă
</value>
  </data>
  <data name="SkipMarking">
    <value>Omiteți</value>
  </data>
  <data name="ProductWithDotsFormat">
    <value>Marfă: {0}</value>
  </data>
  <data name="ProductContainsMarkModifiers">
    <value>Marfa conține un modificator etichetat. 
Îndepărtați modificatorul etichetat înainte de a șterge marfa.</value>
  </data>
  <data name="DeletedMarkIsNotFound">
    <value>Codul de etichetare: {0}nu este depistat în comandă. Repetați încercarea de îndepărtare cu codul de etichetare corect</value>
  </data>
  <data name="MarkIsManuallySet">
    <value>Codul de etichetare este introdus manual</value>
  </data>
  <data name="SetManually">
    <value>Introduceţi manual</value>
  </data>
  <data name="DeletedMarkIsBelongsAnotherProduct">
    <value>Marcajul modificatorului șters aparține altui produs finit și modificatorului acestuia: {0}</value>
  </data>
  <data name="SuccessScanMark">
    <value>Marcajul a fost scanat cu succes: {0}</value>
  </data>
  <data name="Scanner">
    <value>Scaner</value>
  </data>
</root>