<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root xml:space="preserve">
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter</value>
  </resheader>
  <data name="NewDocumentWindowCaption">
    <value>新文档</value>
  </data>
  <data name="PaymentType">
    <value>付款方式：</value>
  </data>
  <data name="SourceStore">
    <value>从。。。存储</value>
  </data>
  <data name="TargetStore">
    <value>存储至。。。</value>
  </data>
  <data name="StoreDefinedByCookingPlaceTypeText">
    <value>Storage is assigned according to the type of production place of items and semi-finished goods.</value>
  </data>
  <data name="PaymentTypeConfigurationRequired">
    <value>在订约人参考书中，没有客户进行此操作。 付款方式需要配置。</value>
  </data>
  <data name="NewDocumentWindowHelpTitle">
    <value>请选择：</value>
  </data>
  <data name="ChoosePaymentTypeHint">
    <value>付款方式：</value>
  </data>
  <data name="ChooseSourceStoreHint">
    <value>• Storage for writing off products and ingredients of prepared items and semi-finished goods.</value>
  </data>
  <data name="ChooseDestinationStoreHint">
    <value>• Storage that receives products, prepared items, and semi-finished products.</value>
  </data>
  <data name="ChooseDestinationCustomerHint">
    <value>客户。</value>
  </data>
  <data name="FormDocument">
    <value>创建文档</value>
  </data>
  <data name="FindTargetCustomer">
    <value>查找顾客</value>
  </data>
  <data name="SaveButtonText">
    <value>保存</value>
  </data>
  <data name="OrderItemsCountFormat">
    <value>总计：{0}</value>
  </data>
  <data name="DestinationStoreNameFormat">
    <value>到仓库：{0}</value>
  </data>
  <data name="DocumentNumberFormat">
    <value>文件编号{0}</value>
  </data>
  <data name="DocumentTimestampFormat">
    <value>从{0}</value>
  </data>
  <data name="ForwarderUserTitle">
    <value>被释放：</value>
  </data>
  <data name="ReceiverUserTitle">
    <value>接受人：</value>
  </data>
  <data name="AuthorizedUserTitle">
    <value>Authorized by:</value>
  </data>
  <data name="SourceStoreNameFormat">
    <value>从仓库：{0}</value>
  </data>
  <data name="RepeatPrintButtonText">
    <value>重新打印文档</value>
  </data>
  <data name="FromStorePrefix">
    <value>从 </value>
  </data>
  <data name="ToStorePrefix">
    <value>到 </value>
  </data>
  <data name="SupplierPrefix">
    <value>移交： </value>
  </data>
  <data name="AcceptorPrefix">
    <value>接受: </value>
  </data>
  <data name="ProductsWithRequiredModifiersAreDisallowedErrorMsgFormat">
    <value>Required modifiers have been set for item {0}. You cannot add items with required modifiers to the document.</value>
  </data>
  <data name="ProductWithoutCookingPlaceTypeMsgFormat">
    <value>For {0}, production place type is not set.
Based on this document settings,
the storage is selected according to the preparation chart.
Cannot add {0} to the document.</value>
  </data>
  <data name="ServiceProductsAreDisallowedErrorMsgFormat">
    <value>{0}是一项服务。无法向文档添加服务。</value>
  </data>
  <data name="CounterAgentCardRollupRequired">
    <value>请刷卡接受合约方</value>
  </data>
  <data name="IfToSaveChangesQuestion">
    <value>该文件已经改变。保存更改？</value>
  </data>
  <data name="TerminalNotLinkedToAnyPointOfDocumentCreation">
    <value>Terminal is not linked to any document creation point (section).
Cannot create document.</value>
  </data>
  <data name="SelectedStoreAndCustomerReferToSameDepartment">
    <value>Selected storage {0} and storage {2} linked to customer {1} belong to the same store.
Cannot create an expenditure invoice for storages of the same store.</value>
    <comment>{0} — название склада-источника, {1} — имя покупателя, {2} — название склада-получателя</comment>
  </data>
  <data name="SelectedProductAndCustomerReferToSameDepartment">
    <value>Preparation place of item {0} is associated with storage {1} that belong to the same store as storage {2} linked to customer {3}.
Expenditure invoice cannot be created for storages that belong to the same store.</value>
    <comment>{0} — название добавляемого в документ товара, {1} — название склада, привязанного к месту приготовления товара, {2} — название склада-получателя, {3} — имя покупателя</comment>
  </data>
  <data name="SavingDocumentProgressText">
    <value>保存文件......</value>
  </data>
  <data name="ProductCategoryIsIncompatibleWithDocumentTypeMsgFormat">
    <value>无法将{1}类别的{0}添加到{2}文档。</value>
  </data>
  <data name="CancelButtonText">
    <value>取消</value>
  </data>
  <data name="SearchProductButtonText">
    <value>搜索</value>
  </data>
  <data name="TargetCustomer">
    <value>顾客：</value>
  </data>
  <data name="TargetCustomerSearchTitle">
    <value>请选择一位顾客</value>
  </data>
  <data name="DestinationCustomerNameFormat">
    <value>客户:{0}</value>
  </data>
  <data name="ToCustomerPrefix">
    <value>对于 </value>
  </data>
  <data name="ProductWithoutCategoryIsIncompatibleWithDocumentTypeMsgFormat">
    <value>无法将未指定类别的商品{0}添加到类型{1}文档中。</value>
  </data>
  <data name="ShowAllProductsButtonText">
    <value>完整的库存清单</value>
  </data>
  <data name="ShowOnOfferProductsButtonText">
    <value>On sale</value>
  </data>
  <data name="NoDocumentPaymentTypes">
    <value>没有为文档创建指定付款方式。</value>
  </data>
  <data name="IncomingInventoryDocumentTypeName">
    <value>库存调节</value>
  </data>
  <data name="InternalTransferDocumentTypeName">
    <value>内部转移</value>
  </data>
  <data name="OutgoingInvoiceDocumentTypeName">
    <value>支出发票</value>
  </data>
  <data name="ProductionDocumentTypeName">
    <value>烹饪记录</value>
  </data>
  <data name="TransformationDocumentTypeName">
    <value>换人记录</value>
  </data>
  <data name="WriteoffDocumentTypeName">
    <value>销账记录</value>
  </data>
  <data name="CannotTransferProductFromTheSameStore">
    <value>According to the preparation place settings,
{0} must be registered in storage {1}.
This storage is the source storage for the current document.
Transfers within one storage are not allowed.
Please create a new document for this item using correct source storage.</value>
  </data>
  <data name="CannotTransferProductToTheSameStore">
    <value>According to the production place settings
{0} is written off from storage {1}.
This storage is the receiving storage for the current document.
Transfers within one storage are not allowed.
Please create a new document for this item using correct receiving storage.</value>
  </data>
  <data name="TransformationResultProductWithoutCookingPlaceTypeMsgFormat">
    <value>According to the settings of document {0},
the receiving storage must be selected according to the substitution product preparation chart.
{1} has no preparation place type set.
Cannot create this type of document.</value>
  </data>
  <data name="ContainersCountingModeName">
    <value>输入完整包装单位的数量</value>
  </data>
  <data name="ContainerWeightingModeName">
    <value>称重减去包装重量</value>
  </data>
  <data name="UnitsCalculatingModeName">
    <value>以基本单位输入数量</value>
  </data>
  <data name="ContainersCountingTypeName">
    <value>包装单位：</value>
  </data>
  <data name="ContainerWeightingTypeName">
    <value>总重量：</value>
  </data>
  <data name="UnitsCalculatingTypeName">
    <value>Bas. 单位:</value>
  </data>
  <data name="KilogramUnitName">
    <value>公斤</value>
  </data>
  <data name="PieceUnitName">
    <value>个</value>
  </data>
  <data name="SendToServerButtonText">
    <value>发送到服务器</value>
  </data>
  <data name="CannotDeleteSentToServerDocumentMessageText">
    <value>This document has already been sent to the server. Cannot delete it in the app.</value>
  </data>
  <data name="ConfirmDocumentDeletionMessageFormat">
    <value>你确定要删除文件吗{0}？</value>
    <comment>{0} — номер документа</comment>
  </data>
  <data name="DeleteDocument">
    <value>删除文件</value>
  </data>
  <data name="DeleteDocumentMessageTitle">
    <value>删除文件</value>
  </data>
  <data name="CannotCreateDocumentUsingInvalidPaymentType">
    <value>Payment type {0} has invalid settings. Cannot create the document.</value>
    <comment>{0} — название типа оплаты</comment>
  </data>
</root>