<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root xml:space="preserve">
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter</value>
  </resheader>
  <data name="WaitersDebts">
    <value>Debito dipendenti</value>
  </data>
  <data name="WaiterTitle">
    <value>Dipendente</value>
  </data>
  <data name="CashRegisterTitle">
    <value>Dispositivo fiscale</value>
  </data>
  <data name="DebtTitle">
    <value>Debito</value>
  </data>
  <data name="UpdateDebts">
    <value>AGGIORNA</value>
  </data>
  <data name="NoDefaultCafeSession">
    <value>Il turno di cassa è chiuso.</value>
  </data>
  <data name="NoPayIn">
    <value>Impossibile trovare il tipo di deposito corrispondente</value>
  </data>
  <data name="NoPayOutWarning">
    <value>Nessun tipo di incasso corrispondente</value>
  </data>
  <data name="WarningFormat">
    <value>{0}
Impossibile gestire i debiti dei dipendenti.</value>
  </data>
  <data name="NoDedtOnWaiterInfoFormat">
    <value>Il dipendente {0} non ha debiti.</value>
  </data>
  <data name="PayInOnWaiterYesNoFormat">
    <value>il debito di {0} a {1} è {2}
 Volete effettuare un deposito?</value>
    <comment>{0} - имя сотрудника;{1} - название ФРа;{2} - сумма</comment>
  </data>
  <data name="PayOutOnWaiterYesNoFormat">
    <value>L'eccesso di {0} a {1} è {2}
 Volete effettuare un prelievo?</value>
    <comment>{0} - имя сотрудника;{1} - название ФРа;{2} - сумма</comment>
  </data>
  <data name="PayOutDebtRemoteCashRegisterFormat">
    <value>il debito di {0} a {1} è {2}
{3}</value>
    <comment>{0} - имя сотрудника;{1} - название ФРа;{2} - сумма; {3} - дополнительная информация</comment>
  </data>
  <data name="DebtRemoteCashRegisterFormat">
    <value>È possibile modificare il debito solo al terminale {0}.</value>
    <comment>{0} - терминал</comment>
  </data>
  <data name="NoPaymentType">
    <value>Nessun tipo di pagamento corrispondente.</value>
  </data>
  <data name="NoOrder">
    <value>Ordine non trovato.</value>
  </data>
  <data name="NoPermissionsToPayAsWaiter">
    <value>Permessi insufficienti per pagare come cameriere.</value>
  </data>
  <data name="TimePayProductsInOrder">
    <value>L'ordine include un servizio basato sul tempo.</value>
  </data>
  <data name="PaymentSumNotEnough">
    <value>L'importo inserito è inferiore a quello necessario per il pagamento.</value>
  </data>
  <data name="PaymentSumNotIntegral">
    <value>L'importo specificato non può essere frazionario.</value>
  </data>
  <data name="PaymentSumTooLarge">
    <value>L'importo inserito è maggiore di quanto richiesto per il pagamento.</value>
  </data>
  <data name="PaymentItemsInOrder">
    <value>Ci sono articoli di pagamento nell'ordine.</value>
  </data>
  <data name="RemotePaymentUnableFormat">
    <value>{0} Impossibile eseguire il pagamento elettronico.</value>
  </data>
  <data name="NotAllowedToPayNotBillOrder">
    <value>Non è possibile pagare questo ordine senza il preconto.</value>
  </data>
  <data name="CannotPayBanquetOrder">
    <value>Pagamento non supportato per modalità banchetto.</value>
  </data>
  <data name="OrderAlreadyLocked">
    <value>L'ordine è in modifica tramite un altro terminale.</value>
  </data>
  <data name="OrderIsNotOpened">
    <value>Ordine già chiuso.</value>
  </data>
  <data name="PaymentTypeNotSelected">
    <value>Nessun tipo di pagamento selezionato.</value>
  </data>
  <data name="NoUserError">
    <value>Dipendente non trovato.</value>
  </data>
  <data name="NoUserPermissionsToAcceptingPayments">
    <value>L'operatore non possiede sufficienti permessi per accettare i pagamenti</value>
  </data>
  <data name="NoUserPermissionsToPayOthersOrder">
    <value>Non si dispone dell'accesso a ordini altrui.</value>
  </data>
  <data name="NoUserOpenedPersonalSession">
    <value>Non hai timbrato in entrata.</value>
  </data>
  <data name="NoUserWithCashDrawer">
    <value>L'operazione è vietata. Il dipendente deve assegnare il cassetto di cassa al misuratore fiscale.</value>
  </data>
  <data name="MustSplitOrderQuestion">
    <value>È necessario dividere l'ordine per luoghi di produzione. Divido l'ordine?</value>
  </data>
  <data name="CanSplitOrderQuestion">
    <value>È possibile dividere l'ordine per luoghi di produzione. Divido l'ordine?</value>
  </data>
  <data name="DebtSumFormat">
    <value>Importo del debito:{0}</value>
  </data>
  <data name="OverpaymentSumFormat">
    <value>Importo del pagamento in eccesso: {0}</value>
  </data>
  <data name="CookingPlacesWithEmptyStores">
    <value>Questo ordine include gli articoli da una sezione senza aver specificato il magazzino.</value>
  </data>
  <data name="NoPermissionsToApprovePointsAccural">
    <value>Permessi insufficienti per accumulare punti bonus.</value>
  </data>
  <data name="UncombinablePaymentTypes">
    <value>L'ordine comprende tipi di pagamento non combinabili.</value>
  </data>
  <data name="OrderSumFormat">
    <value>Importo dell'ordine: {0}</value>
  </data>
  <data name="OverpaymentFormat">
    <value>{0}
pagamento eccessivo</value>
    <comment>{0} - сумма переплаты</comment>
  </data>
  <data name="PaySumFormat">
    <value>Importo dovuto: {0}</value>
  </data>
  <data name="PrepaySumFormat">
    <value>Importo del pag. anticipato: {0}</value>
  </data>
  <data name="PayOutOnCourierFormat">
    <value>Prelievi del driver per le consegne {0}</value>
    <comment>{0} - номер доставки</comment>
  </data>
  <data name="NotChangedCourierDebtWarningFormat">
    <value>Prelievo del driver {0} dell'importo di {1} non completato. Eseguire manualmente.</value>
    <comment>{0} - имя курьера; {1} - сумма операции</comment>
  </data>
  <data name="NotChangeCourierDebtAfterStorno">
    <value>Impossibile effettuare il deposito automatico da parte del driver dopo l'annullamento della ricevuta. Eseguire manualmente.</value>
  </data>
  <data name="AutoPayInOnCourierFormat">
    <value>Deposito automatico da parte del driver per consegna {0}.</value>
  </data>
  <data name="AutoPayOutOnCourierFormat">
    <value>Prelievo automatico da parte del driver per ogni consegna {0}.</value>
  </data>
  <data name="WarningThresholdOfDebtSumForCourier">
    <value>Il debito del driver {0} supera l'importo ammissibile di {1}</value>
  </data>
  <data name="BlockingThresholdOfDebtSumForCourier">
    <value>Il debito del driver {0}supera il limite di {1}
I documenti di vendita devono essere consegnati. 
Procedere?</value>
  </data>
  <data name="PayInOnCourierWarningFormat">
    <value>Prelievo del driver {0} dell'importo di {1} non completato. Eseguire manualmente.</value>
  </data>
  <data name="BlockingThresholdOfDebtSumForCashier">
    <value>Il debito del dipendente supera il limite di {0}
I documenti di vendita devono essere consegnati.
Pagare e assegnare questo dipendente a mansione di driver?</value>
  </data>
  <data name="WarningThresholdOfDebtSumForCurrentUser">
    <value>Il debito di questo dipendente supera il limite di {0}</value>
  </data>
  <data name="PaymentTypeNotConfigured">
    <value>Il tipo di pagamento non è stato configurato.</value>
  </data>
  <data name="DeliveryOrderPrepayAndCloseOnDifferentTerminal">
    <value>La chiusura e il pag. anticipato degli ordini di consegna devono essere sullo stesso terminale.</value>
  </data>
  <data name="DeliveryOrderPurchases">
    <value>L'acquisto di articoli dell'ordine di consegna non è supportato.</value>
  </data>
  <data name="DeliveryOrderUnconfirmedStatus">
    <value>Ordine di consegna nello stato "Non confermato".</value>
  </data>
  <data name="NoCashRegister">
    <value>Nessuna stampante fiscale.</value>
  </data>
</root>