<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root xml:space="preserve">
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter</value>
  </resheader>
  <data name="BufferOverflow">
    <value>Przepełnienie bufora</value>
  </data>
  <data name="CardProcessorInvalidPrefix">
    <value>Prefiks czytnika kart nie musi kończyć się *</value>
  </data>
  <data name="CardProcessorInvalidSuffix">
    <value>Sufiks czytnika kart nie musi zaczynać sie *</value>
  </data>
  <data name="CardRollFailed">
    <value>Błąd odczytu karty</value>
  </data>
  <data name="ConnectionError">
    <value>Błąd portu</value>
  </data>
  <data name="KodosRDProcessor_SerialPortDataReceivedPrefix">
    <value>Prefiks KODOS musi być zakończony *</value>
  </data>
  <data name="KodosRDProcessor_SerialPortDataReceivedSuffix">
    <value>Suffix KODOS musi rozpoczynać się *</value>
  </data>
  <data name="TimeoutBarcodeReader">
    <value>Przekroczenie maksymalnego czasu oczekiwania na odczyt kodu kreskowego</value>
  </data>
  <data name="CardRollTimeout">
    <value>Przekroczenie maksymalnego czasu oczekiwania na odczyt karty</value>
  </data>
  <data name="VirtualKeyboardName">
    <value>Klawiatura ekranowa</value>
  </data>
  <data name="Keyboard">
    <value>Klawiatura</value>
  </data>
  <data name="DigitizerKeyboardName">
    <value>Klawiatura ekranowa</value>
  </data>
  <data name="DigitizerKeyboardNameFormat">
    <value>Klawiatura ekranowa nr{0}</value>
  </data>
  <data name="BarcodeNameFormat">
    <value>Skaner kodów kreskowych nr{0}</value>
  </data>
  <data name="KeyboardNameFormat">
    <value>Klawiatura nr{0}</value>
  </data>
  <data name="MsrNameFormat">
    <value>Czytnik MSR nr{0}</value>
  </data>
  <data name="WaiterLockDefaultName">
    <value>Czytnik WaiterLock</value>
  </data>
  <data name="ErrorKeyboardConfig">
    <value>Błąd konfiguracji klawiatury</value>
  </data>
  <data name="ErrorReaderConfig">
    <value>Czytnik nie jest skonfigurowany lub ma niepoprawne ustawienia</value>
  </data>
  <data name="StandardKeyboard">
    <value>Domyślne urządzenie wejściowe</value>
  </data>
  <data name="StandardHidDevice">
    <value>Urządzenie</value>
  </data>
  <data name="StandardPs2Device">
    <value>Klawiatura PS/2</value>
  </data>
  <data name="StandardRdpDevice">
    <value>Klawiatura RDP</value>
  </data>
  <data name="KeyboardPortBusy">
    <value>Ten port jest zajęty</value>
  </data>
  <data name="CardProcessorInvalidRegex">
    <value>Niepoprawny szablon wyrażenia regularnego</value>
  </data>
  <data name="CardProcessorInvalidMask">
    <value>Niepoprawny łańcuch maski</value>
  </data>
  <data name="BarcodeName">
    <value>Skaner kodów kreskowych</value>
  </data>
  <data name="HidBarcodeName">
    <value>Skaner kodów kreskowych HID</value>
  </data>
  <data name="HidKeyboardName">
    <value>Klawiatura HID</value>
  </data>
  <data name="HidMsrName">
    <value>Czytnik MSR (HID)</value>
  </data>
  <data name="MsrName">
    <value>Czytnik MSR</value>
  </data>
  <data name="Ps2BarcodeName">
    <value> Skaner kodów kreskowych PS/2</value>
  </data>
  <data name="Ps2KeyboardName">
    <value>Klawiatura PS/2</value>
  </data>
  <data name="Ps2MsrName">
    <value>Czytnik MSR (PS/2)</value>
  </data>
  <data name="VirtualBarcodeName">
    <value>Wirtualny skaner kodów kreskowych</value>
  </data>
  <data name="VirtualMsrName">
    <value>Wirtualny czytnik MSR</value>
  </data>
  <data name="HidBarcodeNameFormat">
    <value>Skaner kodów kreskowych HID nr{0}</value>
  </data>
  <data name="Ps2BarcodeNameFormat">
    <value> Skaner kodów kreskowych PS/2 nr{0}</value>
  </data>
  <data name="RdpBarcodeName">
    <value>Skaner kodów kreskowych RDP</value>
  </data>
  <data name="RdpBarcodeNameFormat">
    <value>Skaner kodów kreskowych RDP nr{0}</value>
  </data>
  <data name="VirtualBarcodeNameFormat">
    <value>Wirtualny skaner kodów kreskowych nr{0}</value>
  </data>
  <data name="HidKeyboardNameFormat">
    <value>Klawiatura HID nr {0}</value>
  </data>
  <data name="KeyboardName">
    <value>Klawiatura</value>
  </data>
  <data name="Ps2KeyboardNameFormat">
    <value> Klawiatura PS/2 nr{0}</value>
  </data>
  <data name="RdpKeyboardName">
    <value>Klawiatura RDP</value>
  </data>
  <data name="RdpKeyboardNameFormat">
    <value>Klawiatura RDP nr{0}</value>
  </data>
  <data name="VirtualKeyboardNameFormat">
    <value>Wirtualna klawiatura nr {0}</value>
  </data>
  <data name="HidMsrNameFormat">
    <value>Czytnik MSR (HID) nr{0}</value>
  </data>
  <data name="Ps2MsrNameFormat">
    <value>Czytnik MSR (PS/2) nr{0}</value>
  </data>
  <data name="RdpMsrName">
    <value>Czytnik MSR (RDP)</value>
  </data>
  <data name="RdpMsrNameFormat">
    <value>Czytnik MSR (RDP) nr{0}</value>
  </data>
  <data name="VirtualMsrNameFormat">
    <value>Czytnik wirtualny MSR nr{0}</value>
  </data>
  <data name="ErrorUnknownLayout">
    <value>Błąd odczytu karty. Nieznany układ klawiatury.</value>
  </data>
  <data name="ClosingBracketMissingError">
    <value>Nie znaleziono nawiasu zamykającego ""</value>
  </data>
  <data name="NestedBracketsError">
    <value>Nawiasy zagnieżdżone nie są dozwolone</value>
  </data>
  <data name="PrefixOrSuffixErrorFormat">
    <value>Użyj „\” jako znaku modyfikacji dla „\”, „[” i „]”</value>
  </data>
  <data name="UnknownKeyFormat">
    <value>Nieznany klucz: {0}</value>
  </data>
  <data name="ErrorEmptyKeyCode">
    <value>Należy określić kod klucza</value>
  </data>
</root>