<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root xml:space="preserve">
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter</value>
  </resheader>
  <data name="Guest">
    <value>Host</value>
  </data>
  <data name="BillHeader">
    <value>******************************************
Simpson's-in-the-Strand 
 LLC 
IČ: 7704577098
******************************************
</value>
  </data>
  <data name="BillFooter">
    <value>DĚKUJEME! BRZY NASHLEDANOU!
Předem děkujeme za tip pro číšníka
, ale je to vždy na Vašem rozhodnutí</value>
  </data>
  <data name="RestaurantName">
    <value>Simpson-in-the-Strand</value>
  </data>
  <data name="RestaurantLegalName">
    <value>Simpson-in-the-Strand</value>
  </data>
  <data name="RestaurantLegalAddress">
    <value>Praha, Vodičkova 88</value>
  </data>
  <data name="CurrencyName">
    <value>RUBLŮ</value>
    <comment>Название валюты для использования во фразе «ВСЕ СУММЫ В РУБЛЯХ»</comment>
  </data>
  <data name="CurrencyShortName2">
    <value>€</value>
    <comment>Краткое наименование валюты</comment>
  </data>
  <data name="UnitNameKilogramShort">
    <value>kg</value>
  </data>
  <data name="UnitNameKilogramFull">
    <value>kilogramy</value>
  </data>
  <data name="UnitNamePortionShort">
    <value>por</value>
  </data>
  <data name="UnitNamePortionFull">
    <value>porce</value>
  </data>
  <data name="UnitNamePieceShort">
    <value>ks</value>
  </data>
  <data name="UnitNamePieceFull">
    <value>kus</value>
  </data>
  <data name="UserName">
    <value>Josef</value>
  </data>
  <data name="UserRole">
    <value>Manažer</value>
  </data>
  <data name="RestaurantGroupName">
    <value>Hlavní skupina</value>
    <comment>Название группы ресторана</comment>
  </data>
  <data name="Bar">
    <value>Bar</value>
    <comment>Название отделения ресторана</comment>
  </data>
  <data name="Kitchen">
    <value>Kuchyně</value>
    <comment>Название отделения ресторана</comment>
  </data>
  <data name="Discount1Name">
    <value>10% sleva</value>
  </data>
  <data name="Discount2Name">
    <value>5% sleva na nápoje</value>
  </data>
  <data name="CashPaymentType">
    <value>Hotovost</value>
    <comment>Название типа оплаты</comment>
  </data>
  <data name="PayInComment">
    <value>Splácení dluhu</value>
    <comment>Комментарий к внесению наличных в кассу</comment>
  </data>
  <data name="PayInEventTypeName">
    <value>Vklad hotovosti</value>
  </data>
  <data name="PayInAccountName">
    <value>Úvěry zaměstnancům</value>
  </data>
  <data name="PayOutComment">
    <value>Vybrané peníze zaúčtované na</value>
    <comment>Комментарий к изъятию наличных из кассы</comment>
  </data>
  <data name="PayOutEventTypeName">
    <value>Výběr hotovosti</value>
  </data>
  <data name="PayOutAccountName">
    <value>Peníze zaúčtované na</value>
  </data>
  <data name="CashierName">
    <value>Lisa</value>
  </data>
  <data name="ReportHeader">
    <value>------------------------------------------
Simpson's-in-the-Strand  LLC 
IČ: 7704577098
------------------------------------------</value>
  </data>
  <data name="WaiterName">
    <value>Jana</value>
  </data>
  <data name="WaiterRole">
    <value>Číšník</value>
  </data>
  <data name="CurrencyShortName">
    <value>Euro</value>
    <comment>Краткое наименование валюты</comment>
  </data>
  <data name="CustomerAddressAdditionalInfo">
    <value>Vstup do nádvoří</value>
  </data>
  <data name="CustomerAddressRegion">
    <value>Anglie</value>
  </data>
  <data name="CustomerComment">
    <value>Může dorazit dříve o 15-20 minut</value>
  </data>
  <data name="CustomerSurname">
    <value>Kovář</value>
  </data>
  <data name="CustomerName">
    <value>John</value>
  </data>
  <data name="CustomerAddressCity">
    <value>Praha</value>
  </data>
  <data name="CustomerAddressStreet">
    <value>Lombard</value>
  </data>
  <data name="CardInfoOwner">
    <value>Jan Novák</value>
  </data>
  <data name="GuestName">
    <value>Jan Novák</value>
  </data>
  <data name="Hall">
    <value>Místnost</value>
  </data>
  <data name="OrderTypeCommon">
    <value>Objednávka "na místě"</value>
    <comment>Тип заказа</comment>
  </data>
  <data name="OrderTypeDeliveryByCourier">
    <value>Rozvoz</value>
    <comment>Тип заказа</comment>
  </data>
  <data name="ReserveActivityType">
    <value>Svatba</value>
  </data>
  <data name="ReserveComment">
    <value>Ozdobte balónky.</value>
  </data>
  <data name="RestaurantAddress">
    <value>Praha, Vodičkova 147</value>
  </data>
  <data name="Breakfast">
    <value>Snídaně</value>
  </data>
  <data name="DeliveryProblemComment">
    <value>Čas doručení byl překročen</value>
  </data>
  <data name="Discount3Name">
    <value>3% sleva na omáčku</value>
  </data>
  <data name="GuestRefusedComment">
    <value>Zrušeno hostem</value>
  </data>
  <data name="Order">
    <value>Objednávka</value>
  </data>
  <data name="ProductAppleJuice">
    <value>Jablečný džus</value>
  </data>
  <data name="ProductApricotJam">
    <value>Meruňkový džem</value>
  </data>
  <data name="ProductBeverages">
    <value>Nápoje</value>
  </data>
  <data name="ProductCaesarSaladWithChicken">
    <value>Caesar salát s kuřecím masem</value>
  </data>
  <data name="ProductCappuccino">
    <value>Cappuccino</value>
  </data>
  <data name="ProductChampignon">
    <value>Houby</value>
  </data>
  <data name="ProductCheese">
    <value>Sýr</value>
  </data>
  <data name="ProductCherryJuice">
    <value>Třešňový džus</value>
  </data>
  <data name="ProductCream">
    <value>Krém</value>
  </data>
  <data name="ProductDoily">
    <value>Ubrousek</value>
  </data>
  <data name="ProductDough">
    <value>Těsto</value>
  </data>
  <data name="ProductKetchup">
    <value>Kečup</value>
  </data>
  <data name="ProductMayonnaise">
    <value>Majonéza</value>
  </data>
  <data name="ProductOnion">
    <value>Cibule</value>
  </data>
  <data name="ProductOrangeJuice">
    <value>Pomerančový džus</value>
  </data>
  <data name="ProductPepper">
    <value>Pepř</value>
  </data>
  <data name="ProductPepperoniPizza">
    <value>Pizza pepperoni</value>
  </data>
  <data name="ProductPizzaComment">
    <value>Žádná cibule a česnek</value>
  </data>
  <data name="ProductPizzaScheme">
    <value>Pizza schéma</value>
  </data>
  <data name="ProductPorridgeChoice">
    <value>Obilovina</value>
  </data>
  <data name="ProductRaspberryJam">
    <value>Malinový džem</value>
  </data>
  <data name="ProductSauce">
    <value>Omáčka</value>
  </data>
  <data name="ProductSizeLarge">
    <value>Velké</value>
  </data>
  <data name="ProductSizeMedium">
    <value>Prostřední</value>
  </data>
  <data name="ProductSizeSmall">
    <value>Malé</value>
  </data>
  <data name="ProductStrawberryCheesecake">
    <value>Jahodový tvarohový koláč</value>
  </data>
  <data name="ProductStrawberryCheesecakeComment">
    <value>Nalijte bílou čokoládu a koňakovou omáčku; ozdobte bobulemi a mátou </value>
  </data>
  <data name="ProductSugar">
    <value>Cukr</value>
  </data>
  <data name="ProductThick">
    <value>Tlustý</value>
  </data>
  <data name="ProductThin">
    <value>Tenký</value>
  </data>
  <data name="ProductTomatoes">
    <value>Rajče</value>
  </data>
  <data name="ProductVegetables">
    <value>Zelenina</value>
  </data>
  <data name="WithoutWriteoff">
    <value>Bez odpisu</value>
  </data>
  <data name="WithWriteoff">
    <value>S odpisem</value>
  </data>
  <data name="SalesTax">
    <value>Daň z prodeje</value>
  </data>
  <data name="TaxExcise">
    <value>Spotřební daň</value>
  </data>
  <data name="ProductCaesarSaladWithChickenDescription">
    <value>Slavný salát s kuřecími filety, lehkými parmazánovými vločkami a křupavými toasty s příchutí česneku, ochucený tajnou šéfkuchařovou omáčkou a čerstvě vybranými listy hlávkového salátu.</value>
  </data>
  <data name="ProductCappuccinoDescription">
    <value>Fascinující mírný a lahodný kávový nápoj na bázi espresso se šlehačkou, která má přírodní sladkou chuť a krémovou příchuť.</value>
  </data>
  <data name="ProductStrawberryCheesecakeDescription">
    <value>Tvarohový koláč s neuvěřitelně lahodnou krémovou strukturou v kombinaci s čerstvými jahodami a drobenkou je prostě vynikající.</value>
  </data>
  <data name="WithoutTax">
    <value>Bez kategorie DPH</value>
  </data>
</root>