<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root xml:space="preserve">
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter</value>
  </resheader>
  <data name="CancelOrderPrinting">
    <value>
 -ыг хүчингүй болгох (төлөхгүй)</value>
  </data>
  <data name="CannotCloseCafeSessionItIsClosed">
    <value>Шилж явахаас өмнө хаах боломжгүй: шилжилт аль хэдийн хаагдсан байна.</value>
  </data>
  <data name="CannotCloseOrderOparationMustBeAuth">
    <value>Closing must be authorized by manager</value>
  </data>
  <data name="CannotCloseOrderSessionIsClosed">
    <value>Өөрчлөлт хүртэл хаалттай горимд захиалгыг хааж болохгүй</value>
  </data>
  <data name="CannotCloseOrderWrongOrderStatus">
    <value>Захиалга хаах боломжгүй (захиалга буруу төлөв)</value>
  </data>
  <data name="CannotOpenCafeSessionItIsOpened">
    <value>Би шилжүүлэхийн өмнө нээж чадахгүй байна: аль хэдийн нээлттэй байна</value>
  </data>
  <data name="CannotOpenCafeSessionNoPermissions">
    <value>Би шилжүүлэхийн өмнө нээж чадахгүй: хангалттай зөвшөөрөл байхгүй</value>
  </data>
  <data name="OrdersRelatedToRemovedGroupesDetected">
    <value>Orders related to deleted groups have been found. Restore the groups and complete orders. Number of orders: {0}. Order numbers: {1}.</value>
  </data>
  <data name="CashRegisterError">
    <value>Бэлэн мөнгөний бүртгэлийн алдаа</value>
  </data>
  <data name="CashRegisterErrorInfo">
    <value>When printing a fiscal receipt on {0}, 
 the following error occurred: "{1}".
Possible reasons:
1. No paper
2. Printer is off
3. Printer is not connected to the workstation
4. Printer is out of order
Please check your fiscal printer and resolve the issues.
If the printer is out of order, please contact the service center.</value>
  </data>
  <data name="ContinueOrderPrinting">
    <value>ОК 
 (хэвлэлтийг үргэлжлүүлэх)</value>
  </data>
  <data name="CurrentCashRegisterNotFound">
    <value>Заасан дугаар/ID/ бүхий төхөөрөмж олдсонгүй</value>
  </data>
  <data name="CannotStornoOrderSessionIsNotOpened">
    <value>Шилжүүлгийн өмнө хүлээн авсан хаалттай горимд цуцлах боломжгүй.</value>
  </data>
  <data name="CannotStornoOrderBadStatus">
    <value>Энэ захиалгыг хүлээн авах боломжгүй болно. Энэ захиалгыг {0}</value>
  </data>
  <data name="CashRegisterIsBusy">
    <value>Төсвийн мөнгөн гүйлгээ завгүй байна.</value>
  </data>
  <data name="VirtualFRFriendlyName">
    <value>Бэлэн мөнгөний серверийн санхүүгийн бэлэн мөнгөний бүртгэл</value>
  </data>
  <data name="VirtualFRStatus">
    <value>Идэвхитэй</value>
  </data>
  <data name="VirtualFRState">
    <value>Ажиллаж байна</value>
  </data>
  <data name="RepaymentUnavailableRepaymentSumGreaterThanCashSum">
    <value>Мөнгө буцаах боломжгүй. Бэлэн мөнгөний үлдэгдэл нь буцаан олголтын дүнгээс бага байна.</value>
  </data>
  <data name="RepaymentUnavailableRepaymentSumGreaterThanCashDrawerSum">
    <value>Би буцаан олголт хийж чадахгүй. Бэлэн мөнгөний чек дэх дүн нь буцаан олголтын хэмжээнээс бага байна.</value>
  </data>
  <data name="SaleTextTemplate">
    <value>Захиалга No. {0}</value>
  </data>
  <data name="CashDrawerIsOpenMessageTemplate">
    <value>Бэлэн мөнгөний чек {0} нээлттэй байна.</value>
  </data>
  <data name="UnableToOpenCashDrawerErrorTemplate">
    <value>Бэлэн мөнгөний чекийг {0}, {1} нээж чадахгүй байна.</value>
  </data>
  <data name="PrintErrorTemplate">
    <value>{0} төхөөрөмж дээрх алдаа хэвлэх: {1}.</value>
  </data>
  <data name="PrintSpoolerTimeout">
    <value>{0} printing error. Device timeout.</value>
  </data>
  <data name="PayInMessageTemplate">
    <value>Төлсөн : {0:C} </value>
  </data>
  <data name="PayOutMessageTemplate">
    <value>Таталт: {0:C}</value>
  </data>
  <data name="PayInOutCashNumberTemplate">
    <value>Кассын бүртгэл дугаар {0}
</value>
  </data>
  <data name="StornoTransactionCommentTemplate">
    <value>Voiding of receipt for order No.{0} of {1}, waiter: {2}, ﻿approved by: {3}</value>
  </data>
  <data name="NoChequeForRepeatPrintError">
    <value>Бүгд</value>
  </data>
  <data name="GuestChequeCancelOperationName">
    <value>Зочны дансыг хүчингүй болгох</value>
  </data>
  <data name="CreditPaymentTypeNotExistsError">
    <value>Ажилтны гүйцэтгэгчийн төрлийг тодорхойлсон "Гэрээлэгчийн мөнгөн бус төлбөр" төлбөрийн хэлбэр нь байхгүй. 
 Захиалгын дугаар {0} хаах боломжгүй.</value>
  </data>
  <data name="NotEnoughMoneyForChangeError">
    <value>Энэ захиалгыг өөрчлөх боломжгүй.</value>
  </data>
  <data name="CafeDeletionMethodName">
    <value>Гэрийн уйлчилгээ</value>
  </data>
  <data name="UserDeletionMethodNameTemplate">
    <value>{0}</value>
  </data>
  <data name="RecreateDBAndLoadDataFromFilesQuestion">
    <value>Мэдээллийн сан хуучирсан, гэхдээ борлуулалт агуулдаг. Мэдээллийн санг устгах болон файлаас импортлох датаг устгах уу?</value>
  </data>
  <data name="PayInOutTransactionReasonAttributeValue">
    <value>идэвхтэй</value>
  </data>
  <data name="DiscountWord">
    <value>хөнгөлөлт</value>
  </data>
  <data name="IncreaseWord">
    <value>нэмэлт төлбөр</value>
  </data>
  <data name="IncreaseDiscountNotConfiguredErrorTemplate">
    <value>{0}: {1} тодорхойлогдоогүй</value>
  </data>
  <data name="CardOrderItemProcessOperationName">
    <value>Баталгаажуулах замаар боловсруулах</value>
  </data>
  <data name="CloseOrderOperationName">
    <value>Захиалга хаах</value>
  </data>
  <data name="DiscountsValidationOperationName">
    <value>Хөнгөлөлт, үнийн хөнгөлөлтийг баталгаажуулах</value>
  </data>
  <data name="DiscountsValidationOperationSucceeded">
    <value>Хөнгөлөлт, нэмэгдэл батлагдсан.</value>
  </data>
  <data name="DiscountsValidationOperationStopped">
    <value>Үйл ажиллагааг цуцалсан.</value>
  </data>
  <data name="OrderItemApprovableOperationNameTemplate">
    <value>Баталгаажуулах шаардлагатай зүйлээ захиалах {0}</value>
  </data>
  <data name="OrderItemProcessOperationName">
    <value>Төлбөрийн гүйлгээ</value>
  </data>
  <data name="OrderItemsValidationOperationName">
    <value>Зөвшөөрлийн баталгаажуулалт</value>
  </data>
  <data name="OrderItemsValidationOperationSucceeded">
    <value>Төлбөрийг баталгаажуулсан.</value>
  </data>
  <data name="OrderItemsValidationOperationStopped">
    <value>Үйл ажиллагааг цуцалсан.</value>
  </data>
  <data name="PayBillOperationNameTemplate">
    <value>Төлбөрийн даалгавар {0}</value>
  </data>
  <data name="PaymentApprovableOperationNameTemplate">
    <value>Төлбөрийн хэлцэл нь баталгаажуулалт шаарддаг: {0}</value>
  </data>
  <data name="PaymentProcessOperationName">
    <value>Төлбөрийн гүйлгээ</value>
  </data>
  <data name="PaymentProcessOperationCancelSucceeded">
    <value>Үйл ажиллагааг амжилттай цуцаллаа.</value>
  </data>
  <data name="PaymentProcessOperationCancelFailed">
    <value>Үйл ажиллагааг цуцлах боломжгүй байна</value>
  </data>
  <data name="PaymentsValidationOperationName">
    <value>Төлбөрийн баталгаажуулалт</value>
  </data>
  <data name="PaymentsValidationOperationSucceeded">
    <value>Төлбөрийг баталгаажуулсан.</value>
  </data>
  <data name="PaymentsValidationOperationStopped">
    <value>Үйл ажиллагааг цуцалсан.</value>
  </data>
  <data name="ProcessBonusesOperationName">
    <value>Rewards processing</value>
  </data>
  <data name="ProcessPaymentsOperationName">
    <value>Төлбөр хийх</value>
  </data>
  <data name="RequestApproveOperationNameTemplate">
    <value>Шаардлагатай гарын үсэг: {0}</value>
  </data>
  <data name="RequestApproveOperationCanceled">
    <value>Гарын үсгийн хүсэлтийг хүчингүй болгох</value>
  </data>
  <data name="RequestApproveOperationAlreadyCompleted">
    <value>Үйл ажиллагаа дууссан</value>
  </data>
  <data name="PaymentProcessingError">
    <value>Төлбөрийн хэлцлийн алдаа</value>
  </data>
  <data name="UnknownUserName">
    <value>ҮЛ МЭДЭГДЭХ</value>
  </data>
  <data name="PaymentItemUncombinableTypesErrorTemplate">
    <value>Тохиромжгүй төрөл "{0}". Захиалга нь бусад төрлийн төлбөрийг агуулж болохгүй.</value>
  </data>
  <data name="UsageOfOperationalDayNotConfiguredError">
    <value>Шилжилтийн өдөр ашиглагдахгүй.</value>
  </data>
  <data name="CannotExecuteOperationTemplate">
    <value>Үйл ажиллагааг гүйцэтгэх боломжгүй: {0}.</value>
  </data>
  <data name="InsufficientlyRights">
    <value>хангалтгүй зөвшөөрөл</value>
  </data>
  <data name="ServiceNotFoundTemplate">
    <value>{0} үйлчилгээ олдсонгүй.</value>
  </data>
  <data name="NotEnoughPaymentErrorFormat">
    <value>Cannot close order No.{0}.
Deposited amount {1} is not sufficient.
Required amount {2}.</value>
  </data>
  <data name="EntitiesUpgradeError">
    <value>Өгөгдөл шинэчлэх алдаа (шинэчлэлтийн бүртгэл дэх дэлгэрэнгүй мэдээллийг харна уу). 
 Өмнөх хувилбаруудын өгөгдөл өөрчлөгдөөгүй; upgrade хийхээс өмнө засах хэрэгтэй. 
 Тусламж авахын тулд манай дэмжлэгийн багтай холбоо барина уу. 
 Өгөгдлийг зассаны дараа програмыг дахин боловсруулна.</value>
  </data>
  <data name="StornoCommentForEvent">
    <value>Шинэ захиалгын дугаар: {0}</value>
  </data>
  <data name="PayOutCommentFormat">
    <value>Үйлчлүүлэгчид № {0} төлөх</value>
  </data>
  <data name="NoOrdermanPayOut">
    <value>Ямар ч тохиромжтой зүтгүүр байхгүй.</value>
  </data>
  <data name="CheckPaymentOnTerminalConnectionError">
    <value>Төлбөрийн үндсэн мөнгөн бүртгэлд холбогдож чадсангүй.</value>
  </data>
  <data name="OrderPaymentError">
    <value>Захиалгыг төлөөгүй.</value>
  </data>
  <data name="WaiterPayOutError">
    <value>Алсын төлбөрийн дараа автоматаар гарах боломжгүй. Гараар ажиллуулна уу.</value>
  </data>
  <data name="Error24HDayShiftExpired">
    <value>24 цагийн хязгаар дууссан тул ээлжийг хаах хэрэгтэй.</value>
  </data>
  <data name="ErrorSerialNumber">
    <value>Одоогийн ээлжийн төлөөх санхүүгийн бүртгэлийн дугаар өөрчлөгдсөн тул ээлжийг хаах хэрэгтэй.</value>
  </data>
  <data name="ErrorUnknownSerialNumber">
    <value>Санхүүгийн бүртгэлийн сериал дугаарыг авах боломжгүй. Төхөөрөмжийг холбосон эсэхийг шалгана уу.</value>
  </data>
  <data name="OrdersInClosingStatus">
    <value>Cannot close the shift. Orders with incomplete payment operations found.
To reconcile orders and close the shift, restart the app.</value>
  </data>
  <data name="CashRegisterSumErrorFormat">
    <value>{0}. Гэвч {2} хүлээгдэж буй төсвийн санах ой нь {1} -р өөрчлөгдсөн.</value>
  </data>
  <data name="CashRegisterDocumentNumberError">
    <value>Document No. didn't change in the fiscal memory.</value>
  </data>
  <data name="CannotLoadPluginDueToInsufficientLicense">
    <value>Лицензийн хязгаарлалт: plugin {0} боломжгүй.</value>
  </data>
  <data name="CannotLoadPluginsDueToInsufficientLicense">
    <value>Лицензийн хязгаарлалт: {0} нэмэлт модуль байхгүй байна.</value>
  </data>
  <data name="CannotLoadUnsupportedPlugin">
    <value>Plugin {0} is installed but cannot be loaded.
Contact vendor.</value>
    <comment>This message is shown when some plugin doesn't look like a plugin and therefore cannot be loaded. Usually this means that the plugin uses api version which isn't supported anymore.</comment>
  </data>
  <data name="CannotLoadUnsupportedPlugins">
    <value>Some plugins are installed but cannot be loaded: {0}. Contact vendor.</value>
    <comment>This message is shown when some plugins don't look like a plugin and therefore cannot be loaded. Usually this means that these plugins use api version which isn't supported anymore.</comment>
  </data>
  <data name="CannotLoadPluginDueToUntrustedSecurityZone">
    <value>Plugin {0} cannot be loaded as its files were blocked at the attempt to copy from another computer. Contact your system administrator.</value>
    <comment>This message is shown when some plugin cannot be loaded because it's files where copied from untrusted source (usually internet) and blocked by security zone.</comment>
  </data>
  <data name="CannotLoadPluginsDueToUntrustedSecurityZone">
    <value>Plugins {0} cannot be loaded as their files were blocked at the attempt to copy from another computer. Contact your system administrator.</value>
    <comment>This message is shown when some plugins cannot be loaded because their files where copied from untrusted source (usually internet) and blocked by security zone.</comment>
  </data>
  <data name="ItemsForPurchaseError">
    <value>Order No.{0} includes deposit items.
Cannot close order No.{0}.</value>
  </data>
  <data name="SplitBeforePayment">
    <value>Төлбөрийг хийхээсээ өмнө үйлдвэрлэлийн газарт захиалга хуваах хэрэгтэй.</value>
  </data>
  <data name="ProcessSmsError">
    <value>SMS илгээж чадахгүй байна </value>
  </data>
  <data name="ProcessEmailError">
    <value>Мэйл илгээгдээгүй</value>
  </data>
  <data name="OfdOffline">
    <value>OFD офлайн байна.  </value>
  </data>
  <data name="OfdResponseErrorFormat">
    <value>OFD алдаа (алдааны код {0}).  </value>
  </data>
  <data name="FnResponseErrorFormat">
    <value>Fiscal memory error (error code {0}). </value>
  </data>
  <data name="OfdQueueCountFormat">
    <value>Хүчингүй бичиг баримтны тоо: {0}.</value>
  </data>
  <data name="OfdSmsFormat">
    <value>{0} ({6}): Нийт дүн {2}, {3}; Баримт № {4}, Кассын төхөөрөмж {1}; Тайлбар {5}</value>
    <comment>
      {0} - название ресторана
      {1} - номер ККТ
      {2} - сумма
      {3} - дата и время
      {4} - фискальный признак документа
      {5} - url 
      {6} - адрес
    </comment>
  </data>
  <data name="OfdEmailSubjFormat">
    <value>[{0}]: Receipt # {1}</value>
    <comment>
      {0} - название ресторана
      {1} - фискальный признак документа
    </comment>
  </data>
  <data name="OfdEmailBodyFormat">
    <value>Байгууллагын нэр '{0}' ({6}):
   
 Баримтын №{4}
 Төхөөрөмж {1} 
 Нийт дүн {2}
 Огноо {3}
 Тайлбар {5}</value>
    <comment>
      {0} - название ресторана
      {1} - номер ККТ
      {2} - сумма
      {3} - дата и время
      {4} - фискальный признак документа
      {5} - url 
      {6} - адрес
    </comment>
  </data>
  <data name="IsCancellationMessage">
    <value>"Fiscal register supports canceling.
How do you want to void the order receipt?" </value>
  </data>
  <data name="BillTaskErrorFormat">
    <value>Guest bill printing error: "{0}"
Details: "{1}". </value>
  </data>
  <data name="SessionStatusClosed">
    <value>Шүүсэн хаалттай байна</value>
  </data>
  <data name="SessionStatusExceed">
    <value>Shift хугацаа нь дууссан</value>
  </data>
  <data name="SessionStatusOpen">
    <value>Нээлттэй шилжих</value>
  </data>
  <data name="FrFastFoodMode">
    <value>QSR</value>
    <comment>Fiscal register fast food mode indicator</comment>
  </data>
  <data name="FrRestaurantMode">
    <value>Ресторан</value>
    <comment>Fiscal register restaurant (table service) mode indicator</comment>
  </data>
  <data name="FrModeWrong">
    <value>FCR горим буруу</value>
    <comment>Incorrect fiscal register mode, does not match back office configuration</comment>
  </data>
  <data name="CannotGetBillNumber">
    <value>Зочин дансаа хэвлэх алдаа: "Бүртгэлийг заагаагүй байна."</value>
  </data>
  <data name="PayOutForCourierChangeError">
    <value>Буцааж чадсангүй. Мөнгөийг хайрцагнаас хасах эсэхийг шалгаарай.</value>
  </data>
  <data name="ApplicationDowngradeIsNotSupportedErrorMessageFormat">
    <value>Some data on your hard drive was created in a newer app version {0}.
Installed app version {1} is older and cannot use such data.
To proceed, install version {0} or later.</value>
  </data>
  <data name="RmsUpdatesListeningStopped">
    <value>An error occurred while processing data received from the server. Directory update suspended. Please contact technical support.</value>
  </data>
  <data name="ClosedOrdersWithReturnedPaymentsWarning">
    <value>Orders with incomplete refund operation found. Orders Nos: {0}.
To make the orders consistent and close the shift, complete the refund process.
If you proceed, discrepancies will occur, are you sure you want to close the shift?</value>
  </data>
  <data name="VirtualCashRegisterEmailSubjFormat">
    <value>Receipt dated {0}, {1}</value>
  </data>
  <data name="CannotStornoOnCashRegister">
    <value>Cannot make a refund as the payment is made on the fiscal register.</value>
  </data>
  <data name="OrderHasEmployeesExpensePayment">
    <value>The order has employee's on-account payment.</value>
    <comment>this order has an employees expense payment</comment>
  </data>
  <data name="NoCashRegisterInfoBeforeCashOperation">
    <value>Unable to process the payment.
Cannot get fiscal printer status before payment.
{0}</value>
  </data>
  <data name="NoCashRegisterSumBeforeCashOperation">
    <value>Unable to process the payment.
Cannot get amount details stored in the fiscal memory before payment.</value>
  </data>
  <data name="CashRegisterErrorInfoWithDetails">
    <value>When printing a fiscal receipt on {0}, 
 the following error occurred: "{1}".
Details: {2}
Possible reasons:
1. No paper
2. Printer is off
3. Printer is not connected to the workstation
4. Printer is out of order
Please check your fiscal printer and resolve the issues.
If the printer is out of order, please contact the service center.</value>
  </data>
  <data name="FnDocumentNumberNotChanged">
    <value>Document No. didn't change in the fiscal memory.</value>
  </data>
  <data name="CashSumDeviationFormat">
    <value>Cash amount changed by {0} instead of expected {1}.</value>
  </data>
  <data name="TotalIncomeDeviationFormat">
    <value>Revenue amount changed by {0} instead of expected {1}.</value>
  </data>
  <data name="AgentDeviceStateError">
    <value>Алдаа</value>
  </data>
  <data name="AgentDeviceStatusCorrupted">
    <value>Not set (remove)</value>
  </data>
  <data name="ErrorPluginNotLoadedFormat">
    <value>Plugin {0} is not loaded</value>
  </data>
  <data name="FailedToExtractCommodityCode">
    <value>The scanner cannot read the excise stamp [{0}]. The stamp is not sent to the fiscal printer. Check the scanner settings or the stamp validity.</value>
  </data>
  <data name="CannotNavigateToPayment">
    <value>Please add items to your order.</value>
  </data>
  <data name="GetSettingsError">
    <value>Cannot obtain fiscal printer settings</value>
  </data>
</root>