<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root xml:space="preserve">
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter</value>
  </resheader>
  <data name="Guest">
    <value>Gost</value>
  </data>
  <data name="BillHeader">
    <value>******************************************
Simpson's-in-the-Strand 
 LLC 
PIB 7704577098
******************************************
</value>
  </data>
  <data name="BillFooter">
    <value>HVALA! VIDIMO SE USKORO!
Dobrodošli ste da ostavite napojnicu konobaru
 ali je uvek na vašoj odluci</value>
  </data>
  <data name="RestaurantName">
    <value>Simpson-in-the-Strand</value>
  </data>
  <data name="RestaurantLegalName">
    <value>Simpson-in-the-Strand</value>
  </data>
  <data name="RestaurantLegalAddress">
    <value>London, 88 Strand</value>
  </data>
  <data name="CurrencyName">
    <value>RUBLJAMA</value>
    <comment>Название валюты для использования во фразе «ВСЕ СУММЫ В РУБЛЯХ»</comment>
  </data>
  <data name="CurrencyShortName2">
    <value>€</value>
    <comment>Краткое наименование валюты</comment>
  </data>
  <data name="UnitNameKilogramShort">
    <value>kg</value>
  </data>
  <data name="UnitNameKilogramFull">
    <value>kilogrami</value>
  </data>
  <data name="UnitNamePortionShort">
    <value>posluženo</value>
  </data>
  <data name="UnitNamePortionFull">
    <value>porcija</value>
  </data>
  <data name="UnitNamePieceShort">
    <value>kom</value>
  </data>
  <data name="UnitNamePieceFull">
    <value>komad</value>
  </data>
  <data name="UserName">
    <value>Džejms</value>
  </data>
  <data name="UserRole">
    <value>Menadžer</value>
  </data>
  <data name="RestaurantGroupName">
    <value>Glavna grupa</value>
    <comment>Название группы ресторана</comment>
  </data>
  <data name="Bar">
    <value>Šank</value>
    <comment>Название отделения ресторана</comment>
  </data>
  <data name="Kitchen">
    <value>Kuhinja</value>
    <comment>Название отделения ресторана</comment>
  </data>
  <data name="Discount1Name">
    <value>10% popust</value>
  </data>
  <data name="Discount2Name">
    <value>5% popust za piće</value>
  </data>
  <data name="CashPaymentType">
    <value>Gotovina</value>
    <comment>Название типа оплаты</comment>
  </data>
  <data name="PayInComment">
    <value>Otplata duga</value>
    <comment>Комментарий к внесению наличных в кассу</comment>
  </data>
  <data name="PayInEventTypeName">
    <value>Gotovinski depozit</value>
  </data>
  <data name="PayInAccountName">
    <value>Kredit za zaposlene</value>
  </data>
  <data name="PayOutComment">
    <value>Povučeni novac koji treba obračunati</value>
    <comment>Комментарий к изъятию наличных из кассы</comment>
  </data>
  <data name="PayOutEventTypeName">
    <value>Povlačenje gotovine</value>
  </data>
  <data name="PayOutAccountName">
    <value>Novac koji treba obračunati</value>
  </data>
  <data name="CashierName">
    <value>Lisa</value>
  </data>
  <data name="ReportHeader">
    <value>------------------------------------------
Simpson's-in-the-Strand  LLC 
PIB 7704577098
------------------------------------------</value>
  </data>
  <data name="WaiterName">
    <value>Džejn</value>
  </data>
  <data name="WaiterRole">
    <value>Konobar</value>
  </data>
  <data name="CurrencyShortName">
    <value>Euro</value>
    <comment>Краткое наименование валюты</comment>
  </data>
  <data name="CustomerAddressAdditionalInfo">
    <value>Ulaz u dvorište</value>
  </data>
  <data name="CustomerAddressRegion">
    <value>Engleska</value>
  </data>
  <data name="CustomerComment">
    <value>Može stići ranije za 15-20 minuta</value>
  </data>
  <data name="CustomerSurname">
    <value>Smit</value>
  </data>
  <data name="CustomerName">
    <value>Džon</value>
  </data>
  <data name="CustomerAddressCity">
    <value>London</value>
  </data>
  <data name="CustomerAddressStreet">
    <value>Lombard</value>
  </data>
  <data name="CardInfoOwner">
    <value>Renat Garipov</value>
  </data>
  <data name="GuestName">
    <value>Renat Garipov</value>
  </data>
  <data name="Hall">
    <value>Soba</value>
  </data>
  <data name="OrderTypeCommon">
    <value>Obrok u restoranu</value>
    <comment>Тип заказа</comment>
  </data>
  <data name="OrderTypeDeliveryByCourier">
    <value>Dostava</value>
    <comment>Тип заказа</comment>
  </data>
  <data name="ReserveActivityType">
    <value>Venčanje</value>
  </data>
  <data name="ReserveComment">
    <value>Ukrasiti balonima.</value>
  </data>
  <data name="RestaurantAddress">
    <value>London, 147 Strand</value>
  </data>
  <data name="Breakfast">
    <value>Doručak</value>
  </data>
  <data name="DeliveryProblemComment">
    <value>Vreme Vreme dostave premašeno</value>
  </data>
  <data name="Discount3Name">
    <value>3% popust za sos</value>
  </data>
  <data name="GuestRefusedComment">
    <value>Otkazano od strane gosta</value>
  </data>
  <data name="Order">
    <value>Narudžbina</value>
  </data>
  <data name="ProductAppleJuice">
    <value>Jabukov sok</value>
  </data>
  <data name="ProductApricotJam">
    <value>Džem od kajsije</value>
  </data>
  <data name="ProductBeverages">
    <value>Piće</value>
  </data>
  <data name="ProductCaesarSaladWithChicken">
    <value>Cezar salata sa piletinom</value>
  </data>
  <data name="ProductCappuccino">
    <value>Kapućino</value>
  </data>
  <data name="ProductChampignon">
    <value>Pečurke</value>
  </data>
  <data name="ProductCheese">
    <value>Sir</value>
  </data>
  <data name="ProductCherryJuice">
    <value>Sok od trešnje</value>
  </data>
  <data name="ProductCream">
    <value>Krem</value>
  </data>
  <data name="ProductDoily">
    <value>Salveta</value>
  </data>
  <data name="ProductDough">
    <value>Testo</value>
  </data>
  <data name="ProductKetchup">
    <value>Kečap</value>
  </data>
  <data name="ProductMayonnaise">
    <value>Majonez</value>
  </data>
  <data name="ProductOnion">
    <value>Luk</value>
  </data>
  <data name="ProductOrangeJuice">
    <value>Sok od pomorandže</value>
  </data>
  <data name="ProductPepper">
    <value>Biber</value>
  </data>
  <data name="ProductPepperoniPizza">
    <value>Peperoni pizza</value>
  </data>
  <data name="ProductPizzaComment">
    <value>Bez luka i belog luka</value>
  </data>
  <data name="ProductPizzaScheme">
    <value>Pizza scheme</value>
  </data>
  <data name="ProductPorridgeChoice">
    <value>Žitarice</value>
  </data>
  <data name="ProductRaspberryJam">
    <value>Malina džem</value>
  </data>
  <data name="ProductSauce">
    <value>Sos</value>
  </data>
  <data name="ProductSizeLarge">
    <value>Veliko</value>
  </data>
  <data name="ProductSizeMedium">
    <value>Srednje</value>
  </data>
  <data name="ProductSizeSmall">
    <value>Malo</value>
  </data>
  <data name="ProductStrawberryCheesecake">
    <value>Čizkejk od jagode</value>
  </data>
  <data name="ProductStrawberryCheesecakeComment">
    <value>Sipajte sos od bele čokolade i konjaka; ukrasite bobicama i nanom </value>
  </data>
  <data name="ProductSugar">
    <value>Šećer</value>
  </data>
  <data name="ProductThick">
    <value>Debeo</value>
  </data>
  <data name="ProductThin">
    <value>Tanko</value>
  </data>
  <data name="ProductTomatoes">
    <value>Paradajz</value>
  </data>
  <data name="ProductVegetables">
    <value>Povrće</value>
  </data>
  <data name="WithoutWriteoff">
    <value>Bez otpisa</value>
  </data>
  <data name="WithWriteoff">
    <value>Sa otpisom</value>
  </data>
  <data name="SalesTax">
    <value>Porez na prodaju</value>
  </data>
  <data name="TaxExcise">
    <value>Akciza</value>
  </data>
  <data name="ProductCaesarSaladWithChickenDescription">
    <value>Poznata salata sa otopljenim pilećim fileom, laganim pahuljicama parmezana i hrskavim tostovima sa ukusom belog luka prekrivena tajnim sosom šefa i sveže odabranim listovima zelene salate.</value>
  </data>
  <data name="ProductCappuccinoDescription">
    <value>Zanimljivo blag i ukusan napitak od kafe na bazi espressa sa umućenim mlekom koje ima prirodan slatki ukus i kremasti završetak.</value>
  </data>
  <data name="ProductStrawberryCheesecakeDescription">
    <value>Fina cheesecake torta sa neverovatno ukusnom kremastom teksturom kombinovana sa svežim jagodama i Streusel prelivom jednostavno je izvanredna.</value>
  </data>
  <data name="WithoutTax">
    <value>Bez poreske kategorije</value>
  </data>
</root>