<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root xml:space="preserve">
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter</value>
  </resheader>
  <data name="ConfirmPreliminaryOrderDeletionMessage">
    <value>هل أنت متأكد من أنك تريد حذف الطلب؟</value>
  </data>
  <data name="DeletePreliminaryOrderMessageTitle">
    <value>حذف الطلب المسبق</value>
  </data>
  <data name="ConfirmPreliminaryOrderConvertationMessage">
    <value>يُرجى تأكيد إنشاء طلب.</value>
  </data>
  <data name="ConvertPreliminaryOrderMessageTitle">
    <value>إنشاء الطلب</value>
  </data>
  <data name="ConvertPreliminaryOrder">
    <value>إنشاء طلب</value>
  </data>
  <data name="DeletePreliminaryOrder">
    <value>حذف طلب مسبق</value>
  </data>
  <data name="PreliminaryOrderPopupTitle">
    <value>الطلب المسبق</value>
  </data>
  <data name="EmptyPreliminaryNumberSubstitution">
    <value>&lt;غير محدد&gt;</value>
    <comment>Текст, используемый на UI, когда для предзаказа не задан номер.</comment>
  </data>
  <data name="ItemWordPluralForms">
    <value>صنف;أصناف;أصناف</value>
  </data>
  <data name="CorrespondWordPluralForms">
    <value>متطابق;متطابق;متطابق</value>
  </data>
  <data name="InvalidItemsErrorMessageTemplate">
    <value>يتضمن الطلب المسبق {0} {1}، ليس {2} في القائمة الحالية:</value>
  </data>
  <data name="ItemsWithNotExistingModifiersErrorMessageTemplate">
    <value>يتضمن الطلب المسبق {0} {1} مع المُعدِّلات غير الموجودة:</value>
  </data>
  <data name="ItemsWithModifiersWithInvalidAmountErrorMessageTemplate">
    <value>يتضمن الطلب المسبق {0} {1} من دون مُعدِّلات مطلوبة
أو بمُعدِّلات عدد غير صالح:</value>
  </data>
  <data name="ConvertationWithoutSomeItemsQuestion">
    <value>هل تريد إنشاء طلب من دون هذه الأصناف؟</value>
  </data>
  <data name="NavigateToPreliminaryOrderButtonText">
    <value>الطلبات المسبقة</value>
  </data>
</root>