<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root xml:space="preserve">
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter</value>
  </resheader>
  <data name="salesOlapConfig_AuthUser.Id">
    <value>Autorizado por ID</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_AuthUser">
    <value>Autorizado por</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Banquet">
    <value>Banquete</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Bonus.CardNumber">
    <value>Tarjeta de lealtad No.</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Bonus.Sum">
    <value>Total de recompensas</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Bonus.Type">
    <value>Tipo de recompensas</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Card">
    <value>Tarjeta de autorización</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_CardNumber">
    <value>Número de tarjeta de pago.</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_CardOwner">
    <value>Titular de tarjeta de lealtad</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_CardType">
    <value>Tarjeta de crédito</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_CardTypeName">
    <value>Tipo de tarjeta</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_CashLocation">
    <value>Ubicación de la caja registradora</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_CashRegisterName">
    <value>Caja registradora</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_CashRegisterName.Number">
    <value>Caja registradora No.</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_CashRegisterName.CashRegisterSerialNumber">
    <value>Número de serie FCR.</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Cashier.Id">
    <value>Identificación del cajero</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Cashier">
    <value>Cajero</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Cashier.Code">
    <value>Identificación del cajero</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_CloseTime">
    <value>Hora de cierre</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_CloseTime.Minutes15">
    <value>Intervalo de cierre de 15 minutos</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Conception">
    <value>Concepto</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Conception.Code">
    <value>Código de concepto</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_CookingPlace">
    <value>Lugar de producción</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_CookingPlace.Id">
    <value>ID del lugar de producción</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_CookingPlaceType">
    <value>Tipo de lugar de producción</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Counteragent.Name">
    <value>Contratista</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_CouponInfo.Number">
    <value>Cupón No.</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_CouponInfo.Series">
    <value>Serie de Cupones</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_CreditUser">
    <value>Acreditado a...</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_CreditUser.Company">
    <value>Contratista</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Currencies.Currency">
    <value>Moneda de pago</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Currencies.CurrencyRate">
    <value>Tasa de cambio de pago</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Currencies.SumInCurrency">
    <value>Monto en moneda de pago/orden</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DayOfWeekOpen">
    <value>Día de la semana</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DeletedWithWriteoff">
    <value>Elemento eliminado</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Department">
    <value>Tienda</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Department.Code">
    <value>Código de subdivisión</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Department.Id">
    <value>ID del Departamento</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Department.Category1">
    <value>Categoría 1</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Department.Category2">
    <value>Categoría 2</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Department.Category3">
    <value>Categoría 3</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Department.Category4">
    <value>Categoría 4</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Department.Category5">
    <value>Categoría 5</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishTaxCategory.Name">
    <value>Categoría de impuestos</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishTaxCategory.Id">
    <value>Soporte de impuestos ID</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Department.JurPerson">
    <value>Entidad legal</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DiscountPercent">
    <value>Descuento %</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DiscountPercent.DiscountType">
    <value>Descuento %</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DiscountSum">
    <value>Cantidad de descuento</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_discountWithoutVAT">
    <value>Cantidad de descuento sin IVA no incluida en el costo</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_fullSum">
    <value>Monto sin IVA no incluido en el costo</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_sumAfterDiscountWithoutVAT">
    <value>Cantidad después del descuento sin IVA no incluido en el costo</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishAmountInt">
    <value>Número de artículos</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishAmountInt.PerOrder">
    <value>Promedio de artículos por recibo</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishCategory">
    <value>Categoría de artículo</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishCategory.Id">
    <value>ID de categoría de artículo</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishCategory.Accounting">
    <value>Categoría de contabilidad de artículo</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishCategory.Accounting.Id">
    <value>ID de categoría de contabilidad de artículo</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishCode">
    <value>Código de artículo</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishCode.Quick">
    <value>Código rápido de artículo</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishDiscountSumInt">
    <value>Ventas Brutas (después de descuento)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishDiscountSumInt.average">
    <value>Gasto promedio</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishDiscountSumInt.averageWithoutVAT">
    <value>Gasto promedio sin IVA</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishDiscountSumInt.averageByGuest">
    <value>Ingresos promedio por huésped</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishDiscountSumInt.averagePrice">
    <value>Precio promedio sin IVA</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishDiscountSumInt.averagePriceWithVAT">
    <value>Precio promedio</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishDiscountSumInt.withoutVAT">
    <value>Ventas netas (después de descuento)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishGroup">
    <value>Grupo de artículos</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishGroup.Id">
    <value>ID de grupo de artículos</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishGroup.Num">
    <value>Código de grupo de artículos</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishGroup.Hierarchy">
    <value>Jerarquía de elementos</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishGroup.SecondParent">
    <value>Grupo de elementos de nivel 2</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishGroup.ThirdParent">
    <value>Grupo de elementos de nivel 3</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishGroup.TopParent">
    <value>Grupo de elementos de nivel 1</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishId">
    <value>ID del artículo</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishMeasureUnit">
    <value>Unidad de medida</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishName">
    <value>Artículo</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishForeignName">
    <value>Nombre del artículo en lengua extranjera</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishFullName">
    <value>Nombre completo del artículo</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishSize.Id">
    <value>Tamaño del artículo ID</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishSize.Name">
    <value>Tamaño del artículo</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishSize.ShortName">
    <value>Código de tamaño del artículo</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishSize.Priority">
    <value>Tamaño del artículo No.</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishSize.Scale.Id">
    <value>ID de escala de tamaño de artículo</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishSize.Scale.Name">
    <value>Escala de tamaños de artículos</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_SoldWithDish">
    <value>Vendido con artículo</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_SoldWithDish.Id">
    <value>ID del artículo principal</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_SoldWithItem.Id">
    <value>ID del artículo principal en orden</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishTag.Name">
    <value>Etiqueta personalizada</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishTag.Id">
    <value>Identificación personalizada de etiqueta</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishTags.NamesCombo">
    <value>Etiquetas personalizadas (combinación)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishTags.IdsCombo">
    <value>Etiquetas personalizadas ID (combinado)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishType">
    <value>Tipo de lista de existencias</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishReturnSum">
    <value>Monto de reembolso</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishReturnSum.withoutVAT">
    <value>Importe de reembolso excl. IVA</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishSumInt">
    <value>Ventas Brutas (antes del descuento)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishSumInt.averagePriceWithVAT">
    <value>Precio promedio antes del descuento</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_OrderDiscount.GuestCard">
    <value>Tarjeta de cliente</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_OrderDiscount.Type">
    <value>Tipo de descuento</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_OrderDiscount.Type.IDs">
    <value>Tipo de descuento (ID)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_OrderIncrease.Type">
    <value>Tipo de recargo</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_OrderIncrease.Type.IDs">
    <value>Tipo de recargo (ID)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_GroupOrderId">
    <value>ID de orden de grupo</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_GroupOrderNum">
    <value>Recibo de grupo No.</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_GuestNum">
    <value>Número de invitados</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_GuestNum.Avg">
    <value>Promedio de invitados por recibo</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_HourClose">
    <value>Hora de cierre</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_HourOpen">
    <value>Hora de apertura</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_IncreasePercent">
    <value>Porcentaje de recargo</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_IncreaseSum">
    <value>Cantidad de recargo</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_IncentiveSumBase.Sum">
    <value>Bono de incentivo</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_ItemDiscountOrIncrease.Detalization.ById">
    <value>Desglose de descuentos y recargos por ID</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_ItemSaleEvent.Id">
    <value>Ordenar ID de artículo</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_ItemSaleEventDiscountType">
    <value>Nombre de descuento o recargo</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_ItemSaleEventDiscountType.ComboAmount">
    <value>Cantidad de combo</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_ItemSaleEventDiscountType.ComboId">
    <value>ID de Combo</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_ItemSaleEventDiscountType.ComboName">
    <value>Nombre de combo</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_ItemSaleEventDiscountType.ComboSizeId">
    <value>Tamaño de combo ID</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_ItemSaleEventDiscountType.ComboSizeName">
    <value>Tamaño del combo</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_ItemSaleEventDiscountType.DiscountAmount">
    <value>Número de artículos con descuento</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_JurName">
    <value>Entidad legal</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Mounth">
    <value>Mes</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_NonCashPaymentType">
    <value>Tipo de pago no en efectivo</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_NonCashPaymentType.DocumentType">
    <value>Tipo de documento de cancelación</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_SessionID">
    <value>ID de turno</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_OpenDate">
    <value>Día de contabilidad</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_OpenDate.Typed">
    <value>Día de contabilidad</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_OpenTime">
    <value>Hora de apertura</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_OpenTime.Minutes15">
    <value>Intervalo de apertura de 15 minutos</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_OperationType">
    <value>Operación</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_OrderItems">
    <value>Ordenar artículos</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_OrderNum">
    <value>Recibo No. </value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_FiscalChequeNumber">
    <value>Recibos fiscales Nros.</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_OrderTime.AverageOrderTime">
    <value>Tiempo promedio de servicio (min)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_OrderTime.AveragePrechequeTime">
    <value>Tiempo promedio en la factura del huésped (min)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_OrderTime.OrderLength">
    <value>Tiempo de servicio (min)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_OrderTime.OrderLengthSum">
    <value>Tiempo de servicio, en general (min)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_OrderTime.PrechequeLength">
    <value>Tiempo en la factura del huésped (min)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_ExternalNumber">
    <value>Pedido externo No.</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_OrderType">
    <value>Tipo de pedido</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_OrderType.Id">
    <value>Tipo de orden ID</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_OrderServiceType">
    <value>Modo de servicio</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_OriginName">
    <value>Origen del pedido</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_OrderComment">
    <value>Comentario de pedido</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_PaymentTransaction.Id">
    <value>ID de transacción de pago</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_PaymentTransaction.Ids">
    <value>IDs de transacciones de pago (comb.)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_PayTypes">
    <value>Tipo de pago</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_PayTypes.Combo">
    <value>Tipo de pago (dividido)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_PayTypes.Group">
    <value>Grupo de pago</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_PayTypes.GUID">
    <value>Tipo de pago (ID)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_PayTypes.IsPrintCheque">
    <value>Tipo de pago fiscal</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_PayTypes.VoucherNum">
    <value>Número de vales</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_PercentOfSummary.ByCol">
    <value>% por columna</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_PercentOfSummary.ByRow">
    <value>% por fila</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_PriceCategory">
    <value>Categoría de precio del cliente</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_PriceCategoryCard">
    <value>Categoría de Precio Tarjeta No.</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_PriceCategoryDiscountCardOwner">
    <value>Categoría de Precio Titular de la Tarjeta</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_PriceCategoryUserCardOwner">
    <value>Categoría de Precio Contratista</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_PrechequeTime">
    <value>Hora de la factura del cliente</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_ProductCostBase.ProductCost">
    <value>Costo</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_ProductCostBase.MarkUp">
    <value>Porcentaje de margen (%)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_ProductCostBase.OneItem">
    <value>Costo unitario</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_ProductCostBase.Percent">
    <value>Costo (%)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_ProductCostBase.PercentWithoutVAT">
    <value>Costo sin IVA (%)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_ProductCostBase.Profit">
    <value>Marcado</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_PublicExternalData">
    <value>Conectar datos públicos</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_PublicExternalData.Xml">
    <value>Conectar datos públicos (XML)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_QuarterOpen">
    <value>Cuarto</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_RemovalType">
    <value>Razón de eliminación del artículo</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_RestaurantSection">
    <value>Sección</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_RestaurantSection.Id">
    <value>ID de sección</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_RestorauntGroup">
    <value>Grupo</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_RestorauntGroup.Id">
    <value>ID de grupo</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_SessionNum">
    <value>Turno No.</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_SourceOrderId">
    <value>ID de orden de origen</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_SourceOrderNum">
    <value>Recibo de origen No.</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Store">
    <value>Almacenamiento de baja contable</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Store.Id">
    <value>ID de almacenamiento</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Store.Name">
    <value>Desde el almacenamiento</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_StoreTo">
    <value>Al almacenamiento</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Storned">
    <value>Anulación de recibo</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_OrderDeleted">
    <value>Orden eliminada</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_TableNumInt">
    <value>Mesa No.</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_TableNum">
    <value>Mesa No.</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_UniqOrderId">
    <value>Facturas</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_UniqOrderId.Id">
    <value>ID de orden</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_UniqOrderId.OrdersCount">
    <value>Pedidos</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_VAT.Percent">
    <value>IVA(%)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_VAT.SplitVat">
    <value>El IVA es pagado por el huésped.</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_VAT.Sum">
    <value>IVA por factura (Cantidad)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_VatInvoice.InvoiceNumbers">
    <value>Números de factura del IVA</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_VatInvoice.DeletedInvoiceNumbers">
    <value>Facturas de IVA eliminadas</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_WaiterName">
    <value>Artículo camarero</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_WaiterName.ID">
    <value>ID de camarero de artículo</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_OrderWaiter.Id">
    <value>Orden camarero ID</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_OrderWaiter.Name">
    <value>Camarero para el pedido</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_WaiterTeam.Id">
    <value>Equipo de Camareros ID</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_WaiterTeam.Name">
    <value>Equipo de Meseros</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_WeekInYearOpen">
    <value>Semana No.</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_WeekInMonthOpen">
    <value>Semana del mes</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_WriteoffReason">
    <value>Razón de amortización</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_WriteoffUser">
    <value>Escrito a favor del empleado</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DeletionComment">
    <value>Comentario de eliminación de artículo</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_YearOpen">
    <value>Año</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishServicePrintTime">
    <value>Servicio de impresión de artículos</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishServicePrintTime.Max">
    <value>Servicio de impresión del último artículo</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishServicePrintTime.OpenToLastPrintDuration">
    <value>Duración: último serv.impresión.</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Comment">
    <value>Comentario del artículo</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Cooking.ServeNumber">
    <value>Curso No.</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Cooking.GuestWaitTime.Avg">
    <value>Tiempo de espera para ser atendido (promedio)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Cooking.KitchenTime.Avg">
    <value>Tiempo de actividad promedio de la cocina</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Cooking.StartDelayTime.Avg">
    <value>Retraso en la cocina (promedio)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Cooking.CookingDuration.Avg">
    <value>Tiempo de cocción (promedio)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Cooking.Cooking1Duration.Avg">
    <value>Tiempo de cocción 1 (promedio)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Cooking.Cooking2Duration.Avg">
    <value>Tiempo de cocción 2 (promedio)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Cooking.Cooking3Duration.Avg">
    <value>Tiempo de cocción 3 (promedio)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Cooking.Cooking4Duration.Avg">
    <value>Tiempo de cocción 4 (promedio)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Cooking.PublicExternalData">
    <value>Datos públicos del complemento sobre cocina</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Cooking.PublicExternalData.Xml">
    <value>Datos públicos del complemento sobre cocina (XML)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Cooking.ServeTime.Avg">
    <value>Tiempo de servicio (promedio)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Cooking.CookingLateTime.Avg">
    <value>Retraso en el tiempo de cocción (promedio)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Cooking.FeedLateTime.Avg">
    <value>Retraso en el servicio (promedio)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.Id">
    <value>ID de entrega</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.IsDelivery">
    <value>Entrega</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.Number">
    <value>Entrega No.</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.Address">
    <value>Dirección</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.City">
    <value>Ciudad</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.Line1">
    <value>Deliver to</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.Line2">
    <value>Address details</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.Street">
    <value>Calle</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.Index">
    <value>Código postal</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.House">
    <value>Casa</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.Building">
    <value>Edificio</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.Flat">
    <value>Apartamento</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.Entrance">
    <value>Entrada</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.Floor">
    <value>Piso</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.Doorphone">
    <value>Interfono</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.ExternalCartographyId">
    <value>ID de dirección</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.Region">
    <value>Zona</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.Zone">
    <value>Área de entrega</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.MarketingSource">
    <value>Anuncio</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.CustomerMarketingSource">
    <value>Anuncio de cliente</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.CustomerPhone">
    <value>Número de teléfono del cliente</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.AddressAdditionalInfo">
    <value>Nota de dirección</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.CustomerName">
    <value>Nombre completo del cliente</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.CustomerNick">
    <value>Nombre de usuario del cliente</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.CustomerCreatedDate">
    <value>Fecha de registro del cliente</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.CustomerCreatedDateTyped">
    <value>Fecha de registro del cliente</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.Phone">
    <value>Número de teléfono de entrega</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.Email">
    <value>Correo electrónico de entrega</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.CustomerCardNumber">
    <value>Número de tarjeta del cliente.</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.CustomerCardType">
    <value>Tipo de tarjeta del cliente</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.Courier">
    <value>Controlador</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.Courier.Id">
    <value>Identificación del conductor</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.EcsCourierName">
    <value>Controlador</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.EcsService">
    <value>Servicio de Entrega</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.ExpectedTime">
    <value>Hora de entrega programada</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.PrintTime">
    <value>Tiempo de impresión de entrega</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.BillTime">
    <value>Hora de impresión de la factura</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.SendTime">
    <value>Tiempo de despacho de entrega</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.ActualTime">
    <value>Tiempo real de entrega</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.CloseTime">
    <value>Hora de cierre de entrega</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.WayDuration">
    <value>Tiempo de viaje (min)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.WayDurationSum">
    <value>Tiempo total de viaje (min)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.WayDurationAvg">
    <value>Tiempo promedio de viaje (min)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.Delay">
    <value>Retraso en la entrega (min)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.DelaySum">
    <value>Retraso total en la entrega (min)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.DelayAvg">
    <value>Promedio de retraso en la entrega (min)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.CancelCause">
    <value>Razón de cancelación de entrega</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.CancelComment">
    <value>Comentario de cancelación de entrega</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.CookingToSendDuration">
    <value>Duración: último envío de impresión-serv.</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.SourceKey">
    <value>Fuente de entrega</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.DeliveryOperator">
    <value>Operador de entrega</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.DeliveryOperator.Id">
    <value>ID del operador de entrega</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.ServiceType">
    <value>Tipo de entrega</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.ServiceTypeSelf">
    <value>Recogida</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.ServiceTypeCourier">
    <value>Entrega</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.DeliveryComment">
    <value>Comentario de entrega</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.CustomerComment">
    <value>Comentario sobre el cliente</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.CustomerOpinionComment">
    <value>Comentarios de los clientes</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.AvgMark">
    <value>Calificación de entrega, %</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.AvgCourierMark">
    <value>Calificación del conductor, %</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.AvgOperatorMark">
    <value>Calificación del operador, %</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.AvgFoodMark">
    <value>Calificación de la cocina, %</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.AggregatedAvgMark">
    <value>Calificación promedio de entrega, %</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.AggregatedAvgOperatorMark">
    <value>Calificación promedio del operador, %</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.AggregatedAvgCourierMark">
    <value>Calificación promedio del conductor, %</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.PredictedDeliveryTime">
    <value>Tiempo estimado de entrega</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.PredictedCookingCompleteTime">
    <value>Tiempo estimado de preparación del pedido</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.DiffBetweenActualDeliveryTimeAndPredictedDeliveryTime">
    <value>Retraso en la entrega, real vs pronóstico (min)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.AggregatedAvgFoodMark">
    <value>Calificación promedio de la cocina, %</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.CookingFinishTime">
    <value>La cocción terminó a las</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Account.AccountHierarchyFull">
    <value>Jerarquía de cuentas</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Account.AccountHierarchySecond">
    <value>Cuenta de nivel 2</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Account.AccountHierarchyThird">
    <value>Cuenta de nivel 3</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Account.AccountHierarchyTop">
    <value>Cuenta de nivel 1</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Account.Code">
    <value>Código de cuenta</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Account.CounteragentType">
    <value>Tipo de contratista</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Account.Group">
    <value>Grupo de cuentas</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Account.Id">
    <value>ID de cuenta</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Account.IsCashFlowAccount">
    <value>Participa en el flujo de efectivo</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Account.Name">
    <value>Cuenta</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Account.StoreOrAccount">
    <value>Almacenamiento/cuenta</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Account.Type">
    <value>Tipo de cuenta</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Amount.StoreInOut">
    <value>Rotación de elementos de la lista de stock</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Amount.StoreInOutTyped">
    <value>Rotación de elementos de la lista de stock</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Amount">
    <value>Cantidad</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Amount.In">
    <value>Recibo (cantidad)</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Amount.Out">
    <value>Consumo (cantidad)</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Conception">
    <value>Concepto</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Conception.Code">
    <value>Código de concepto</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Contr-Account.Code">
    <value>Código de Cuenta Corr.</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Contr-Account.Group">
    <value>Grupo de cuentas corrientes</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Contr-Account.Name">
    <value>Cuenta de Corretaje/Almacenamiento</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Contr-Account.Type">
    <value>Tipo de cuenta corriente.</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Contr-Amount">
    <value>Cant. Corriente</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Contr-Product.AccountingCategory">
    <value>Categoría de Contabilidad.</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Contr-Product.Category">
    <value>Categoría de Lista de Acciones Corr.</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Contr-Product.Category.Id">
    <value>Corr. de la lista de categoría de ID de artículo</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Contr-Product.CookingPlaceType">
    <value>Tipo de Lugar de Producción</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Contr-Product.Hierarchy">
    <value>Jerarquía de la Lista de Stock Corr.</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Contr-Product.Tag.Name">
    <value>Corr. Etiqueta personalizada</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Contr-Product.Tag.Id">
    <value>Identificación personalizada de etiqueta</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Contr-Product.Tags.NamesCombo">
    <value>Corr. Etiquetas personalizadas (combinado)</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Contr-Product.Tags.IdsCombo">
    <value>Corr. ID de etiquetas personalizadas (combo)</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Contr-Product.Id">
    <value>Artículo de lista de existencias ID.</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Contr-Product.MeasureUnit">
    <value>Unidad de Medida</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Contr-Product.Num">
    <value>Corr. SKU del artículo</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Contr-Product.Type">
    <value>Corr. Tipo de elemento de lista de existencias</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Contr-Product.Name">
    <value>Artículo de lista de existencias.</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Contr-Product.AlcoholClass">
    <value>Clase de producto de alcohol</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Contr-Product.AlcoholClass.Code">
    <value>Código de clase de producto de alcohol</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Contr-Product.AlcoholClass.Group">
    <value>Grupo de productos de alcohol</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Contr-Product.AlcoholClass.Type">
    <value>Tipos de productos de alcohol</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Contr-Product.SecondParent">
    <value>Lista de Grupo de Acciones Nivel 2 Corr.</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Contr-Product.ThirdParent">
    <value>Lista de Acciones del Grupo Nivel 3 Corr.</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Contr-Product.TopParent">
    <value>Lista de Grupo de Acciones Nivel 1 Corr.</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Counteragent.Id">
    <value>Identificación del contratista</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Counteragent.Name">
    <value>Contratista</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_DateSecondary.DateTimeTyped">
    <value>Fecha y hora de la transacción</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_DateSecondary.DateTyped">
    <value>Fecha de transacción</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_DateTime">
    <value>Fecha y hora</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_DateTime.OperDayFilter">
    <value>Día de contabilidad</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_DateTime.Typed">
    <value>Fecha y hora</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_DateTime.Date">
    <value>Día de contabilidad</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_DateTime.DateTyped">
    <value>Día de contabilidad</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_DateTime.DayOfWeak">
    <value>Día de la semana</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_DateTime.Hour">
    <value>Hora</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_DateTime.WeekInMonth">
    <value>Semana del mes</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_DateTime.WeekInYear">
    <value>Semana No.</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_DateTime.Month">
    <value>Mes</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_DateTime.Quarter">
    <value>Cuarto</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_DateTime.Year">
    <value>Año</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Department">
    <value>Tienda</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Department.Category1">
    <value>Categoría 1</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Department.Category2">
    <value>Categoría 2</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Department.Category3">
    <value>Categoría 3</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Department.Category4">
    <value>Categoría 4</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Department.Category5">
    <value>Categoría 5</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Department.Code">
    <value>Código de subdivisión</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Department.JurPerson">
    <value>Entidad legal</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Document">
    <value>Documento No.</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_FinalBalance.Amount">
    <value>Saldo de cierre de stock</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_FinalBalance.Money">
    <value>Saldo de caja final</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_OrderId">
    <value>ID de orden</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_OrderNum">
    <value>Número de orden</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_PercentOfSummary.ByCol">
    <value>% por columna</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_PercentOfSummary.ByRow">
    <value>% por fila</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Product.AccountingCategory">
    <value>Categoría de contabilidad</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Product.AvgSum">
    <value>Precio promedio</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Product.Category">
    <value>Categoría de lista de existencias</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Product.Category.Id">
    <value>Categoría de lista de artículos ID</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Product.CookingPlaceType">
    <value>Tipo de lugar de producción</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Product.Hierarchy">
    <value>Jerarquía de lista de existencias</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Product.Tag.Name">
    <value>Etiqueta personalizada</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Product.Tag.Id">
    <value>Identificación personalizada de etiqueta</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Product.Tags.NamesCombo">
    <value>Etiquetas personalizadas (combinación)</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Product.Tags.IdsCombo">
    <value>Etiquetas personalizadas ID (combinado)</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Product.Id">
    <value>Elemento de lista ID</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Product.MeasureUnit">
    <value>Unidad de medida</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Product.Num">
    <value>SKU</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Product.Type">
    <value>Tipo de lista de existencias</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Product.Name">
    <value>Artículo de lista de existencias</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Product.AlcoholClass">
    <value>Clase de producto de alcohol</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Product.AlcoholClass.Code">
    <value>Código de clase de producto de alcohol</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Product.AlcoholClass.Group">
    <value>Grupo de productos de alcohol</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Product.AlcoholClass.Type">
    <value>Tipos de productos de alcohol</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Product.SecondParent">
    <value>Lista de grupo de acciones de nivel 2</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Product.ThirdParent">
    <value>Grupo de lista de acciones de nivel 3</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Product.TopParent">
    <value>Grupo de lista de acciones de nivel 1</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Session.CashRegister">
    <value>Caja registradora</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Session.Group">
    <value>Grupo</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Session.GroupId">
    <value>ID de grupo</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Session.RestaurantSection">
    <value>Sección</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_StartBalance.Amount">
    <value>Balance inicial de stock</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_StartBalance.Money">
    <value>Saldo inicial en efectivo</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Store">
    <value>Almacenamiento</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Sum.Incoming">
    <value>Monto del recibo</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Sum.Outgoing">
    <value>Cantidad de gasto</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Sum.PartOfIncome">
    <value>% de ingresos</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Sum.PartOfSummaryByCol">
    <value>% del total por columna</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Sum.PartOfSummaryByRow">
    <value>% del total por fila</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Sum.PartOfTotalIncome">
    <value>% de ingresos totales</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Sum.ResignedSum">
    <value>Monto</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_TransactionType">
    <value>Tipo de transacción</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_TransactionType.Code">
    <value>Código de transacción</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_CashFlowCategory">
    <value>Artículo CF</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_CashFlowCategory.Type">
    <value>Tipo de artículo CF</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_CashFlowCategory.Hierarchy">
    <value>Jerarquía de elementos CF</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_CashFlowCategory.HierarchyLevel1">
    <value>Artículo de nivel 1 CF</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_CashFlowCategory.HierarchyLevel2">
    <value>Artículo de nivel 2 CF</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_CashFlowCategory.HierarchyLevel3">
    <value>Artículo de nivel 3 CF</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Comment">
    <value>Comentario</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_TransactionSide">
    <value>Débito/Crédito</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_Cost">
    <value>Costo</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_Guests">
    <value>Clientes</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_Discounts">
    <value>Descuentos/recargos adicionales</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_Employees">
    <value>Empleados</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_Bonuses">
    <value>Bonificación/Recompensas</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_VAT">
    <value>IVA</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_Organization">
    <value>Empresa</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_Time">
    <value>Tiempo</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_Order">
    <value>Pedido</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_Payment">
    <value>Pago</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_Dishes">
    <value>Artículos</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_CustomCatogories">
    <value>Categorías de usuario</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_Nomenclature">
    <value>Lista de existencias</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_Accounts">
    <value>Cuentas</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_Corporation">
    <value>Corporación</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_BalanceList">
    <value>TBSH</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_Transaction">
    <value>Transacción</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_Correspondent">
    <value>Corresponsal</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_TransactionOrganization">
    <value>Empresa</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_Finances">
    <value>Finanzas</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_DateTime">
    <value>Fecha y hora</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_TransactionPayment">
    <value>Pago</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_CashFlow">
    <value>Flujo de efectivo</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_Delivery">
    <value>Entrega</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_Customer">
    <value>Cliente de entrega</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_TimeIntervals">
    <value>Intervalos de tiempo</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_Cooking">
    <value>Preparación</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_Alcohol">
    <value>Alcohol</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_Surveys">
    <value>Comentarios de los clientes</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_TransactionPayment">
    <value>Pago</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_TerminalDishSales">
    <value>Ingresos de artículos por caja registradora</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_HourRevenue">
    <value>Ingresos por hora</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_DishCategories">
    <value>Ingresos por categoría de artículo</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_DailyTerminalSales">
    <value>Ingresos de las estaciones por día</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_DailyRevenue">
    <value>Ingresos por día</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_WaitersRevenue">
    <value>Ingresos por camarero</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_PaymentTypes">
    <value>Ingresos por tipo de pago</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_DepartmentsPnL">
    <value>P&amp;L por subdivisión</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_StoresPnL">
    <value>P&amp;L por almacenamiento</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_ChargedBonuses">
    <value>Recompensas acumuladas</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_CashFlowReport">
    <value>Estado de flujo de efectivo</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_CashFlowReportByDepartments">
    <value>Declaración de flujo de efectivo por subdivisión</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_deliveriesCommon">
    <value>Informe general de entrega</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_deliveriesByDepartments">
    <value>Entregas por tienda</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_deliveriesByCouriers">
    <value>Entregas por conductor</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_deliveriesByMarketingSource">
    <value>Entregas por canal de marketing</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_customersByMarketingSource">
    <value>Clientes por canal de marketing</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_deliveriesByExternalSources">
    <value>Entregas por fuente de orden externa</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_deliveriesByHours">
    <value>Entregas por hora</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_deliveriesByStreets">
    <value>Entregas por zona</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_deliveriesByDishes">
    <value>Entregas por artículo</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_deliveriesByCancelCauses">
    <value>Razones de cancelación de entrega</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_deliveriesByCustomers">
    <value>Entregas por cliente</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_deliveriesByOperators">
    <value>Entregas por operador</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_deliveriesAvgOperatorMark">
    <value>Calificación promedio del operador de entrega</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_deliveriesAvgCourierMark">
    <value>Calificación promedio del conductor de entrega</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_deliveriesAvgFoodMark">
    <value>Calificación promedio de la cocina en entrega</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_deliveriesMarks">
    <value>Calificaciones de entrega</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_deliveriesMarksByCustomer">
    <value>Valoraciones de los clientes</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_deliveriesMarksByDeliveryTerminal">
    <value>Calificaciones de la tienda</value>
  </data>
  <data name="OlapReportValue_no_value">
    <value>(vacío)</value>
  </data>
  <data name="OlapReportValue_no_payment">
    <value>(sin pago)</value>
  </data>
  <data name="OlapReportValue_no_card">
    <value>(sin tarjeta)</value>
  </data>
  <data name="OlapReportValue_delivery_order">
    <value>Entrega</value>
  </data>
  <data name="OlapReportValue_delivery_pickup">
    <value>Recogida</value>
  </data>
  <data name="OlapCommon_Yes">
    <value>Sí</value>
  </data>
  <data name="OlapConfig_No">
    <value>No</value>
  </data>
  <data name="stockOlapConfig_EventDate">
    <value>Fecha</value>
  </data>
  <data name="stockOlapConfig_EventCookingDate">
    <value>Fecha y hora de cocción</value>
  </data>
  <data name="stockOlapConfig_Amount">
    <value>Cantidad</value>
  </data>
  <data name="stockOlapConfig_ProductId">
    <value>ID del artículo</value>
  </data>
  <data name="stockOlapConfig_ProductName">
    <value>Artículo</value>
  </data>
  <data name="stockOlapConfig_ProductNum">
    <value>SKU</value>
  </data>
  <data name="stockOlapConfig_ProductMeasureUnit">
    <value>Unidades de medida</value>
  </data>
  <data name="stockOlapConfig_ProductCategory">
    <value>Categoría de artículo</value>
  </data>
  <data name="stockOlapConfig_ProductAccountingCategory">
    <value>Categoría contable de artículo</value>
  </data>
  <data name="stockOlapConfig_StoreFrom">
    <value>Almacenamiento</value>
  </data>
  <data name="stockOlapConfig_AccountTo">
    <value>Cuenta</value>
  </data>
  <data name="stockOlapConfig_User">
    <value>Empleado</value>
  </data>
  <data name="stockOlapConfig_User.Id">
    <value>Identificación del empleado</value>
  </data>
  <data name="stockOlapConfig_Department">
    <value>Tienda</value>
  </data>
  <data name="stockOlapConfig_Department.Code">
    <value>Código de subdivisión</value>
  </data>
  <data name="stockOlapConfig_Department.Id">
    <value>ID del Departamento</value>
  </data>
  <data name="stockOlapConfig_ProductCostBase.ProductCost">
    <value>Costo</value>
  </data>
  <data name="stockOlapConfig_ProductCostBase.OneItem">
    <value>Costo unitario</value>
  </data>
  <data name="stockOlapConfig_ProductExpirationDuration">
    <value>Período vencido a partir del momento de la venta</value>
  </data>
  <data name="stockOlapConfig_Event.Type">
    <value>Tipo de evento</value>
  </data>
</root>