<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root xml:space="preserve">
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter</value>
  </resheader>
  <data name="Card">
    <value>Thẻ</value>
  </data>
  <data name="CardIsInactive">
    <value>Thẻ có số {0}  chưa được kích hoạt</value>
  </data>
  <data name="CardParsing">
    <value>Thực hiện việc kiểm tra thẻ giảm giá</value>
  </data>
  <data name="CardWithNumberNotFound">
    <value>Thẻ có số {0}  không được tìm thấy</value>
  </data>
  <data name="CardWithNumberIsApplied">
    <value>Thẻ Số. {0} đã được thêm vào order rồi.</value>
  </data>
  <data name="Discount">
    <value>Giảm giá</value>
  </data>
  <data name="DiscountCannotBeAppliedByCardNumber">
    <value>Bộ chiết khấu cho thẻ này yêu cầu phải quẹt thẻ.
 Không được phép sử dụng chỉ với số.</value>
  </data>
  <data name="DiscountWithCardNumberIsNotConfigured">
    <value>Thẻ {0} không có cấu hình giảm giá.</value>
  </data>
  <data name="FullDiscountNotSupportedMessageTitle">
    <value>Giảm giá và phụ cấp</value>
  </data>
  <data name="DiscountCardInput">
    <value>Nhập số thẻ giảm giá</value>
  </data>
  <data name="PriceCategoryManuallyAssignDisableMessageTemplate">
    <value>Có thể ấn định nhóm giá «{0}» chỉ theo thẻ</value>
  </data>
  <data name="OnlyOneCategorisedPaymentAsDiscountCanBeInOrder">
    <value>Đơn đặt hàng không thể có nhiều loại thanh toán đã đăng ký giảm giá và áp dụng không cho tất cả các loại mặt hàng.</value>
  </data>
  <data name="PaymentAsDiscountTypeNotSet">
    <value>Dạng thanh toán «{0}» thiết lập như thay thế bằng giảm giá.
Với nó</value>
  </data>
  <data name="IsNotCardDiscountType">
    <value>Giảm giá «{0}» không thể được đặt bởi thẻ khách hàng.</value>
  </data>
  <data name="CardNotRegisteredWarning">
    <value>Thẻ dán không được đăng ký trong hệ thống chiết khấu.</value>
  </data>
  <data name="AmbiguousCard">
    <value>Phân biệt các nhân viên qua số thẻ hoặc mã Pin đã đăng ký trên hệ thống. Không thể xác định nhân viên trong câu hỏi</value>
  </data>
  <data name="MinOrderSumRestrictionWarning">
    <value>Để áp dụng giảm giá, số lượng trên order phải ít nhất {0}
. Hãy tăng số lượng đặt hàng</value>
    <comment>{0} — минимальная сумма заказа, заданная в настройках скидки</comment>
  </data>
  <data name="DiscountWithNameIsInactive">
    <value>Bộ chiết khấu {0} cài đặt cho thẻ này không hoạt động.</value>
  </data>
  <data name="EnterDiscountSumFormat">
    <value>Chỉ định số tiền cho "{0}"</value>
  </data>
  <data name="EnterDiscountSumError">
    <value>Tổng tiền giảm giá không được chỉ định.</value>
  </data>
  <data name="CanDeleteOldOrderCustomersFormat">
    <value>Chỉ duy nhất một khách hàng có thể chỉ định đến order. Xóa khách đã được chỉ định trước đây?</value>
  </data>
  <data name="LuckyTicketBonusName">
    <value>Lucky Ticket Rewards</value>
  </data>
  <data name="LuckyTicketNoConnectionToRmsServer">
    <value>Cannot retrieve data from the LuckyTicket service because the server is not available.</value>
  </data>
  <data name="LuckyTicketCardNotFoundWarningFormat">
    <value>Thẻ vừa quẹt không thể thêm vào order. Lý do: &lt;&lt;{0}&gt;&gt;</value>
  </data>
  <data name="ApplyDiscountOrPriceCategory">
    <value>Áp dụng mức chiết khấu hoặc danh mục giá đến order.</value>
  </data>
  <data name="UnableToApplyDiscountOrPriceCategoryFormat">
    <value>Thất bại trong việc áp dụng loại giảm giá hoặc danh mục giá. {0}</value>
  </data>
  <data name="DiscountCardsNotUpdated">
    <value>Không có cập nhật nào của thẻ câu lạc bộ đã nhận được từ máy chủ. Vui lòng thử lại sau.</value>
  </data>
  <data name="AddCoupon">
    <value>Thêm phiếu giảm giá</value>
  </data>
  <data name="IdentifyByPhoto">
    <value>Nhận dạng bằng hình ảnh</value>
  </data>
  <data name="CreateCustomer">
    <value>Khách mới</value>
  </data>
  <data name="CustomerInfo">
    <value>Thông tin khách hàng</value>
  </data>
  <data name="FindDiscountCardByNumber">
    <value>Thẻ của khách</value>
    <comment>Текст кнопки, открывающей диалог ввода номера карты</comment>
  </data>
  <data name="SearchCustomer">
    <value>Tìm Khách</value>
  </data>
  <data name="CannotApplyDiscountsToReadonlyOrder">
    <value>Không thể áp dụng giảm giá. Đơn hàng này không thể chỉnh sửa.</value>
  </data>
  <data name="UnbindCustomer">
    <value>Không ràng buộc khách</value>
  </data>
  <data name="SetCustomerReferrer">
    <value>Gọi bằng</value>
  </data>
  <data name="ShowCustomerReferrerInfo">
    <value>Gọi bằng</value>
  </data>
  <data name="AddDeliveryGuest">
    <value>Thêm khách</value>
  </data>
  <data name="DiscountWithNameIsInactiveAtSection">
    <value>Discount {0} configured for this card is not available in section {1}. Select another discount or move the order to the section where this discount is available.</value>
  </data>
  <data name="DiscountWithNameIsInactiveForOrderServiceType">
    <value>Discount {0} configured for this card is not applicable in the {1} service mode. Select another discount or change order type (service mode).</value>
  </data>
  <data name="EnterDynamicDiscountSum">
    <value>Enter discount amount</value>
  </data>
</root>