<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root xml:space="preserve">
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter</value>
  </resheader>
  <data name="ConfirmPreliminaryOrderDeletionMessage">
    <value>Підтвердьте видалення попереднього замовлення.</value>
  </data>
  <data name="DeletePreliminaryOrderMessageTitle">
    <value>Видалення попереднього замовлення</value>
  </data>
  <data name="ConfirmPreliminaryOrderConvertationMessage">
    <value>Підтвердьте створення замовлення.</value>
  </data>
  <data name="ConvertPreliminaryOrderMessageTitle">
    <value>Створення замовлення</value>
  </data>
  <data name="ConvertPreliminaryOrder">
    <value>Створити замовлення</value>
  </data>
  <data name="DeletePreliminaryOrder">
    <value>Видалити попереднє замовлення</value>
  </data>
  <data name="PreliminaryOrderPopupTitle">
    <value>ПОПЕРЕДНЄ ЗАМОВЛЕННЯ</value>
  </data>
  <data name="EmptyPreliminaryNumberSubstitution">
    <value>&lt;не вказаний&gt;</value>
    <comment>Текст, используемый на UI, когда для предзаказа не задан номер.</comment>
  </data>
  <data name="ItemWordPluralForms">
    <value>позиція;позиції;позицій</value>
  </data>
  <data name="CorrespondWordPluralForms">
    <value>відповідна;відповідні;відповідних</value>
  </data>
  <data name="InvalidItemsErrorMessageTemplate">
    <value>У складі попереднього замовлення є {0} {1}, не {2} актуальному меню:</value>
  </data>
  <data name="ItemsWithNotExistingModifiersErrorMessageTemplate">
    <value>У складі попереднього замовлення є {0} {1} з неіснуючими модифікаторами:</value>
  </data>
  <data name="ItemsWithModifiersWithInvalidAmountErrorMessageTemplate">
    <value>У складі попереднього замовлення є {0} {1} без обов'язкових модифікаторів
або з модифікаторами з некоректною кількістю:</value>
  </data>
  <data name="ConvertationWithoutSomeItemsQuestion">
    <value>Створити замовлення, яке не включає ці позиції?</value>
  </data>
  <data name="NavigateToPreliminaryOrderButtonText">
    <value>ПОПЕРЕДНІ ЗАМОВЛЕННЯ</value>
  </data>
</root>