<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root xml:space="preserve">
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter</value>
  </resheader>
  <data name="ServerUnaviable">
    <value>Impossibile recuperare le informazioni sui dipendenti: il server non è disponibile.</value>
  </data>
  <data name="RetrieveServerDataError">
    <value>Errore nel recupero dal server delle informazioni sui dipendenti.</value>
  </data>
  <data name="WorkResultsByDate">
    <value>Risultato del lavoro per data:</value>
  </data>
  <data name="HeaderDateText">
    <value>Data</value>
  </data>
  <data name="HeaderTypeText">
    <value>Tipo</value>
  </data>
  <data name="HeaderSumText">
    <value>Importo</value>
  </data>
  <data name="HeaderDetailsText">
    <value>Dettagli</value>
  </data>
  <data name="HeaderAuthorizedByText">
    <value>Autorizzato da</value>
  </data>
  <data name="TotalsHeaderFormatString">
    <value>Totale: {0}</value>
  </data>
  <data name="DefaultAuthByValue">
    <value>Automaticamente</value>
  </data>
  <data name="BonusSumLabel">
    <value>Bonus:</value>
  </data>
  <data name="HourlyPaySumLabel">
    <value>Pagamento basato sul tempo</value>
  </data>
  <data name="IncentiveSumLabel">
    <value>Bonus:</value>
  </data>
  <data name="PenaltySumLabel">
    <value>Penalità:</value>
  </data>
  <data name="DeductionsSumLabel">
    <value>Altre detrazioni:</value>
  </data>
  <data name="AddictionsSumLabel">
    <value>Altri accrediti:</value>
  </data>
  <data name="CashSumLabel">
    <value>Cassa &lt;-&gt; dipendente:</value>
  </data>
  <data name="PersonalTotalSumLabel">
    <value>Totale:  </value>
  </data>
  <data name="PersonalSalesSumLabel">
    <value>Vendite individuali (VI):</value>
  </data>
  <data name="AveragePersonalSalesPerHourLabel">
    <value>Vendite orarie medie (VOM):</value>
  </data>
  <data name="WorkedOffLabel">
    <value>Lavorato:</value>
  </data>
  <data name="WorkedOffFormatString">
    <value>{0:n0} o. {1:d2} min.</value>
  </data>
  <data name="ConfirmIgnoreOpenedOrders_1">
    <value>Sono presenti ordini {0} aperti per {1}.
Chiudere gli ordini o trasferirli ad altri camerieri.</value>
  </data>
  <data name="ConfirmIgnoreOpenedOrders_2to4">
    <value>Sono presenti ordini {0} aperti per {1}.
Chiudere gli ordini o trasferirli ad altri camerieri.</value>
  </data>
  <data name="ConfirmIgnoreOpenedOrders_5to0">
    <value>Sono presenti ordini {0} aperti per {1}.
Chiudere gli ordini o trasferirli ad altri camerieri.</value>
  </data>
  <data name="ConfirmIgnoreOpenedOrdersAnotherUser_1">
    <value>L'utente {0} ha ordini {1} aperti per {2}.
Chiudere gli ordini o trasferire ad un altro cameriere.</value>
  </data>
  <data name="ConfirmIgnoreOpenedOrdersAnotherUser_2to4">
    <value>L'utente {0} ha ordini {1} aperti per {2}.
Chiudere gli ordini o trasferire ad un altro cameriere.</value>
  </data>
  <data name="ConfirmIgnoreOpenedOrdersAnotherUser_5to0">
    <value>L'utente {0} ha ordini {1} aperti per {2}.
Chiudere gli ordini o trasferire ad un altro cameriere.</value>
  </data>
  <data name="SessionClosedMessageFormat">
    <value>Turno chiuso:{0:g}.
Durata turno: {1}</value>
  </data>
  <data name="PersonalSessionTitle">
    <value>Turno individuale...</value>
  </data>
  <data name="ConfirmIgnoreLinkUserWithCashDrawer">
    <value>Impossibile timbrare l'uscita dell'utente {0}.
Per timbrare l'uscita, effettuare la verifica dei contanti nei cassetti: {1}</value>
  </data>
  <data name="AnnouncementsTitle">
    <value>NEWS</value>
  </data>
  <data name="SalaryCurrentMonthTitle">
    <value>Paga mese corrente</value>
  </data>
  <data name="SalaryMonthsTitle">
    <value>Paga mensile</value>
  </data>
  <data name="CurrentMonthButton">
    <value>Dettagli</value>
  </data>
  <data name="MonthsButton">
    <value>PRESTAZIONI</value>
  </data>
  <data name="Plan">
    <value>Piano</value>
  </data>
  <data name="Fact">
    <value>Effettivo</value>
  </data>
  <data name="PerHourFormat">
    <value>{0}/ora</value>
  </data>
  <data name="FormulaFormat">
    <value>Premium = {0}</value>
  </data>
  <data name="WorkedHours">
    <value>Ore lavorate/dopo le correzioni</value>
  </data>
  <data name="ByCategories">
    <value>Per categoria</value>
  </data>
  <data name="ByGroups">
    <value>Per gruppo</value>
  </data>
  <data name="ByProducts">
    <value>Per prodotto</value>
  </data>
  <data name="MainProgramFormat">
    <value>Il bonus dipende dal completamento del programma "{0}"</value>
  </data>
  <data name="NameWithSessionFormat">
    <value>{0} (turno {1})</value>
    <comment>{1} - имя мотивационной программы, {0} номер кассовой смены</comment>
  </data>
  <data name="ActiveIncentivePrograms">
    <value>INCENTIVI
ATTIVI</value>
  </data>
  <data name="DetailSumsHeader">
    <value>GUADAGNO REALIZZATO</value>
  </data>
  <data name="ConfirmIgnoreDeliveries_1">
    <value>Avete {0} consegne assegnate per {1}
Chiudere la consegna o trasferirla a un altro driver.</value>
  </data>
  <data name="ConfirmIgnoreDeliveries_2to4">
    <value>Avete {0} consegne assegnate per {1}
Chiudere la consegna o trasferirla a un altro driver.</value>
  </data>
  <data name="ConfirmIgnoreDeliveries_5to0">
    <value>Avete {0} consegne assegnate per {1}
Chiudere la consegna o trasferirla a un altro driver.</value>
  </data>
  <data name="ConfirmIgnoreDeliveriesAnotherUser_1">
    <value>L'utente {0} ha {1} consegne assegnate per {2}
Chiudere la consegna o trasferirla a un altro driver.</value>
  </data>
  <data name="ConfirmIgnoreDeliveriesAnotherUser_2to4">
    <value>L'utente {0} ha {1} consegne assegnate per {2}
Chiudere la consegna o trasferirla a un altro driver.</value>
  </data>
  <data name="ConfirmIgnoreDeliveriesAnotherUser_5to0">
    <value>L'utente {0}ha {0} consegne assegnate per {1}
chiudere la consegna o trasferirla a un altro driver.</value>
  </data>
  <data name="ChooseRoleTitle">
    <value>Scegliere mansione</value>
  </data>
  <data name="ChoosingRoleTitle">
    <value>Mansione scelta</value>
  </data>
  <data name="NoRolesAvailable">
    <value>Nessuna mansione disponibile</value>
  </data>
  <data name="ChangingRoleTitle">
    <value>Cambio mansione</value>
  </data>
  <data name="OnlyCurrentRoleAvailable">
    <value>È possibile lavorare solo con l'attuale mansione "{0}"</value>
  </data>
  <data name="RoleAlreadyUsed">
    <value>Si lavora già con la mansione "{0}"</value>
  </data>
  <data name="RoleChanged">
    <value>Mansione cambiata in "{0}"</value>
  </data>
  <data name="ChangeRole">
    <value>CAMBIA MANSIONE</value>
  </data>
  <data name="ConfirmIgnoreDeliveries">
    <value>Chiudere il turno, ignorando le consegne?</value>
  </data>
  <data name="ConfirmIgnoreOrders">
    <value>Chiudere il turno, ignorando gli ordini?</value>
  </data>
  <data name="SessionCloseDeleteOrdersFastFoodQuestion">
    <value>È presente {0} ordine aperto per un totale{1}
Chiudere gli ordini?</value>
  </data>
  <data name="SessionCloseGoToOrderFastFoodQuestion">
    <value>Sono presenti {0} ordini aperti per un importo di {1}.
Aprire l'ordine e specifica the la ragione per la quale si stanno rimuovendo gli articoli.</value>
  </data>
  <data name="SessionCloseDeleteOrdersFastFoodQuestionTwoTreeFour">
    <value>Sono presenti {0} ordini aperti per un totale {1} 
Chiudere gli ordini?</value>
  </data>
  <data name="SessionCloseGoToOrderFastFoodQuestionTwoTreeFour">
    <value>Sono presenti {0} ordini aperti per un totale di {1}.
Aprire l'ordine e specifica the la ragione per la quale si stanno rimuovendo gli articoli.</value>
  </data>
  <data name="SessionCloseDeleteOrdersFastFoodQuestionPlural">
    <value>Sono presenti {0} ordini aperti per un totale {1} 
Chiudere gli ordini?</value>
  </data>
  <data name="SessionCloseGoToOrderFastFoodQuestionPlural">
    <value>Sono presenti {0} ordini aperti per un totale di {1}.
Aprire l'ordine e specifica the la ragione per la quale si stanno rimuovendo gli articoli.</value>
  </data>
  <data name="NoRoleWarning">
    <value>Attenzione! Non è stata selezionata la mansione!</value>
  </data>
  <data name="ConfirmIgnoreDebt">
    <value>Il vostro debito è {0}
Chiudere turno comunque?</value>
  </data>
  <data name="ConfirmIgnoreDebtAnotherUser">
    <value>L'utente {0} ha un {0} debito 
Chiudere turno comunque?  </value>
  </data>
  <data name="ConfirmIgnoreSurplus">
    <value>Il vostro importo in eccesso è {0}
Chiudere turno comunque? </value>
  </data>
  <data name="ConfirmIgnoreSurplusAnotherUser">
    <value>L'utente {0} ha {0} in eccesso 
 Chiudere turno comunque? </value>
  </data>
</root>