<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root xml:space="preserve">
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter</value>
  </resheader>
  <data name="BillFooterTotal">
    <value>ОБЩО ДЪЛЖИМО:</value>
  </data>
  <data name="BillFooterTotalWithoutDiscounts">
    <value>ОБЩО С ПРИСПАДАНЕ НА ОТСТЪПКИ:</value>
  </data>
  <data name="BillFooterTotalGuestPattern">
    <value>Общо дължимо {0}:</value>
  </data>
  <data name="BillFooterTotalPlain">
    <value>Междинна сума:</value>
  </data>
  <data name="BillDiscountMarketingCampaignNameFormat">
    <value>  Кампания "{0}"</value>
    <comment>{0} - Название акции;</comment>
  </data>
  <data name="BillHeaderCashier">
    <value>Касиер:</value>
  </data>
  <data name="BillHeaderCashierPattern">
    <value>Касиер: {0}</value>
  </data>
  <data name="BillHeaderOrderNumberPattern">
    <value>Поръчка №.{0}</value>
  </data>
  <data name="BillHeaderOrderOpenPattern">
    <value>Открит:{0}</value>
  </data>
  <data name="BillHeaderTablePattern">
    <value>Маса: {0}</value>
  </data>
  <data name="BillHeaderSectionPattern">
    <value>Зала: {0}</value>
  </data>
  <data name="BillHeaderLocationAndGuestsPattern">
    <value>Зала: {0} Маса: {1} Гости: {2}</value>
  </data>
  <data name="ServiceChequeHeaderLocationPattern">
    <value>Маса: {0} Зала: {1} Гости: {2}</value>
  </data>
  <data name="BillHeaderTerminalSessionPattern">
    <value>Каса № {0} Смяна: {1}</value>
  </data>
  <data name="BillHeaderTitle">
    <value>СМЕТКА</value>
  </data>
  <data name="BillHeaderWaiterPattern">
    <value>Сервитьор: {0}</value>
  </data>
  <data name="KitchenCourse1Title">
    <value>ПЪРВО ЯСТИЕ</value>
  </data>
  <data name="KitchenCourse2Title">
    <value>ВТОРО ЯСТИЕ</value>
  </data>
  <data name="KitchenCourse3Title">
    <value>ТРЕТО ЯСТИЕ</value>
  </data>
  <data name="KitchenCourse4Title">
    <value>ЧЕТВЪРТО ЯСТИЕ</value>
  </data>
  <data name="KitchenCourseTitleFormat">
    <value>КУРСОВЕ {0}</value>
  </data>
  <data name="KitchenCourseVipTitlePrefix">
    <value>ПОДГОТВИ ВЕДНАГА!</value>
  </data>
  <data name="KitchenHeaderPattern">
    <value>{0:d} Поръчка: {1} #{2} {3}</value>
  </data>
  <data name="KitchenModifiersDeletedWarningPattern">
    <value>ВНИМАНИЕ!
 ИЗТРИТИ МОДИФИКАТОРИ
 {0} 
НЕ ГОТВИ!</value>
  </data>
  <data name="KitchenProductDeletedWarningPattern">
    <value>ВНИМАНИЕ!
ИЗТРИТИ БЛЮДА! 
 {0}
НЕ ГОТВИ!</value>
  </data>
  <data name="KitchenTableChangedWarningPattern">
    <value>ВНИМАНИЕ! 
 № на маста е ПРОМЕНЕН!
Предишни данни:
Маса {0}Стая: {1}Поръчка:{2}</value>
  </data>
  <data name="KitchenProductMovedWarningPattern">
    <value>ВНИМАНИЕ!
АРТИКУЛИТЕ СЕ ПРЕМЕСТВАТ ОТ ДРУГА ПОРЪЧКА!
Предишни данни:
Маса {0}Стая: {1}Поръчка:{2}</value>
  </data>
  <data name="KitchenRepeated">
    <value>Повторен печат!</value>
  </data>
  <data name="KitchenTablePattern">
    <value>Маса: {0} Зала: {1}</value>
  </data>
  <data name="Signature">
    <value>ПОДПИС</value>
  </data>
  <data name="BillFooterDiscountNamePatternDetailed">
    <value>Отстъпка "{0}" (-{1}):</value>
  </data>
  <data name="BillFooterDiscountNamePatternShort">
    <value>Отстъпка "{0}":</value>
  </data>
  <data name="BillFooterDiscount">
    <value>Намаление:</value>
  </data>
  <data name="BillFooterIncreaseNamePatternDetailed">
    <value>Надбавка "{0}" (+ {1}):</value>
  </data>
  <data name="BillFooterIncreaseNamePatternShort">
    <value>Надбавка "{0}":</value>
  </data>
  <data name="ForDishTitle">
    <value>ЗА ястие</value>
  </data>
  <data name="BillFooterDiscountPercentPattern">
    <value>Намаление {0}%:</value>
  </data>
  <data name="Mix">
    <value>МИКС</value>
  </data>
  <data name="PartOfMixText">
    <value>Част от микса!</value>
  </data>
  <data name="TimeToServeCourseTemplate">
    <value>ВРЕМЕ ЗА СЕРВИРАНЕ {0} НА ЯСТИЕТО!</value>
  </data>
  <data name="TimeToServeDishes">
    <value>ВРЕМЕ ЗА СЕРВИРАНЕ НА БЛЮДАТА:</value>
  </data>
  <data name="SeeDetailsInCookingRequestText">
    <value>Погледнете за подробности в поръчката за производство</value>
  </data>
  <data name="Prepay">
    <value>Предплата:</value>
  </data>
  <data name="PrepayCheque">
    <value>Разписка за авансово плащане</value>
  </data>
  <data name="PrepayReturn">
    <value>Връщане</value>
  </data>
  <data name="PrepayReturnCheque">
    <value>Разписка за възстановяване на авансовото плащане</value>
  </data>
  <data name="ResultSum">
    <value>Сума</value>
  </data>
  <data name="VatSum">
    <value>Сума с ДДС</value>
  </data>
  <data name="ResultSumWithoutNds">
    <value>Сума без ДДС</value>
  </data>
  <data name="BanquetNumberServiceChequeHeaderTemplate">
    <value>Поръчка за банкет № {0}</value>
  </data>
  <data name="BanquetComments">
    <value>Коментари</value>
  </data>
  <data name="PreliminaryOrder">
    <value>Предварителна заявка</value>
  </data>
  <data name="BanquetEndTime">
    <value>Краен час:</value>
  </data>
  <data name="BanquetGuestCount">
    <value>Брой гости:</value>
  </data>
  <data name="BanquetOrderIsEmpty">
    <value>Празна поръчка</value>
  </data>
  <data name="BanquetStartDate">
    <value>Начална дата:</value>
  </data>
  <data name="BanquetStartTime">
    <value>Начален час:</value>
  </data>
  <data name="BanquetSumPerGuestFormat">
    <value>Междинна сума,  {0}:</value>
  </data>
  <data name="BanquetTables">
    <value>Номера на масите:</value>
  </data>
  <data name="BanquetType">
    <value>Тип събитие.</value>
  </data>
  <data name="ClientDiscountCardType">
    <value>Тип карта за отстъпки:</value>
  </data>
  <data name="ClientFullName">
    <value>Клиент:   </value>
  </data>
  <data name="ClientPhone">
    <value>Телефон</value>
  </data>
  <data name="ProductAmount">
    <value>Количество</value>
  </data>
  <data name="ProductName">
    <value>Име</value>
  </data>
  <data name="ProductPrice">
    <value>Цена, лв.</value>
  </data>
  <data name="ProductSum">
    <value>Сума</value>
  </data>
  <data name="Account">
    <value>Профил</value>
  </data>
  <data name="AuthorizedByFormat">
    <value>Оторизиран:{0}</value>
  </data>
  <data name="CafeSessionClose">
    <value>Затваряне на касова смяна No. {0}</value>
  </data>
  <data name="CashRegisterFormat">
    <value>Касов апарат:{0}</value>
  </data>
  <data name="CounteragentFormat">
    <value>Контрагент: {0}</value>
  </data>
  <data name="PaidIn">
    <value>Платено</value>
  </data>
  <data name="PaidOut">
    <value>Изтеглени в брой.</value>
  </data>
  <data name="PayIn">
    <value>Внесени в брой</value>
  </data>
  <data name="PayOut">
    <value>Взето в брой.</value>
  </data>
  <data name="ReasonFormat">
    <value>Причина: {0}</value>
  </data>
  <data name="AuthorizedByList">
    <value>Пълномощни:</value>
  </data>
  <data name="CafeSession">
    <value>Смяна:{0}</value>
  </data>
  <data name="Recalculation">
    <value>Контролна проверка наличност{0:dd.MM.yyyy HH:mm}</value>
  </data>
  <data name="RecalculationExact">
    <value>Сумата съвпада точно.</value>
  </data>
  <data name="RecalculationFinalSum">
    <value>Общо преизчисляване:</value>
  </data>
  <data name="RecalculationInitiator">
    <value>Инициатор: {0}</value>
  </data>
  <data name="RecalculationMinusSum">
    <value>Сума на недостиг:</value>
  </data>
  <data name="RecalculationPlusSum">
    <value>Излишък сума:</value>
  </data>
  <data name="RecalculationPriorSum">
    <value>Първо преизчисляване:</value>
  </data>
  <data name="RecalculationRealSum">
    <value>Да бъдат оставени в касовия апарат:</value>
  </data>
  <data name="ResponsibleCashiersList">
    <value>Отговорни касиери:</value>
  </data>
  <data name="ChequeNumberFormat">
    <value>Поръчка №.{0}</value>
  </data>
  <data name="TableNumberFormat">
    <value>Маса № {0}</value>
  </data>
  <data name="TableAndSectionNumberFormat">
    <value>Таблица № {0} ({1})</value>
  </data>
  <data name="CookingPlaceTemplate">
    <value>(Гот. {0}) {1}</value>
  </data>
  <data name="StornoCheque">
    <value>Разписка за възстановяване.</value>
  </data>
  <data name="CafeSessionOpenDate">
    <value>Касовата смяна е отворена:</value>
  </data>
  <data name="CurrentDate">
    <value>Дата:</value>
  </data>
  <data name="PayInOutType">
    <value>Тип:</value>
  </data>
  <data name="PrepayForOrder">
    <value>Авансово плащане по поръчка № {0}</value>
  </data>
  <data name="CreatedColon">
    <value>Създадени:</value>
  </data>
  <data name="DeliveryBill">
    <value>ФАКТУРА</value>
  </data>
  <data name="Copy">
    <value>(Копие)</value>
  </data>
  <data name="ConsignorColon">
    <value>Изпращач</value>
  </data>
  <data name="ConsigneeColon">
    <value>Получател</value>
  </data>
  <data name="HeadCafeTaxIdNoColonFormat">
    <value>ДДС No. {0}</value>
  </data>
  <data name="DeliveryCreatedColon">
    <value>Поръчка приета:</value>
  </data>
  <data name="DeliveryBillPrintedColon">
    <value>Фактурата е създадена:</value>
  </data>
  <data name="DeliveryDateTimeColon">
    <value>Срок на доставка:</value>
  </data>
  <data name="DeliveryRealDateTimeColon">
    <value>Поръчката е доставена:</value>
  </data>
  <data name="AddressRegionFormat">
    <value>Област:{0}</value>
  </data>
  <data name="Discount">
    <value>Отстъпка</value>
  </data>
  <data name="Increase">
    <value>Надбавка</value>
  </data>
  <data name="FreightDeliveriedFormat">
    <value>Доставени продукти: {0}</value>
  </data>
  <data name="FreightReceivedColon">
    <value>Приети продукти:</value>
  </data>
  <data name="DeliveryProcessingCommentsColon">
    <value>Коментар по поръчка:</value>
  </data>
  <data name="ModifiedColon">
    <value>Измени:</value>
  </data>
  <data name="ManagerColon">
    <value>Мениджър:</value>
  </data>
  <data name="ClientFormat">
    <value>Клиент: {0}</value>
  </data>
  <data name="SumFormat">
    <value>Обща стойност: {0}</value>
  </data>
  <data name="ItemsCount">
    <value>Общо наименования:</value>
  </data>
  <data name="MemoChequeSignature">
    <value>ПОДПИС</value>
  </data>
  <data name="Released">
    <value>Издаден от:</value>
  </data>
  <data name="CashMemoChequeTitle">
    <value>Разписка за продажба</value>
  </data>
  <data name="NameTitle">
    <value>Име</value>
  </data>
  <data name="BillFooterTotalLower">
    <value>Общо дължимо:</value>
  </data>
  <data name="FooterTotalUpper">
    <value>ОБЩО:</value>
  </data>
  <data name="BarcodeAmount">
    <value>Количество:</value>
  </data>
  <data name="BarcodePrice">
    <value>Цена:</value>
  </data>
  <data name="BarcodeSum">
    <value>общо:</value>
  </data>
  <data name="BarcodeExpiration">
    <value>Годно до </value>
  </data>
  <data name="BillFooterFullSum">
    <value>Пълна сума:</value>
  </data>
  <data name="NameColumnHeader">
    <value>Име</value>
  </data>
  <data name="ChequeNumberTemplate">
    <value>Номер на чека: {0}</value>
  </data>
  <data name="RoomTemplate">
    <value>Зала: {0}</value>
  </data>
  <data name="GuestNameTemplate">
    <value>На гости в пълното име: {0}</value>
  </data>
  <data name="PrepayTemplate">
    <value>Предплащане ({0})</value>
  </data>
  <data name="ZeroChequeBody">
    <value>Без ястие (нулев бон)</value>
  </data>
  <data name="AmountShort">
    <value>Количество</value>
    <comment>Короткий заголовок столбца "Количество"</comment>
  </data>
  <data name="ChangePayIn">
    <value>Размяна (депозит)</value>
  </data>
  <data name="CardPattern">
    <value>Карта {0}</value>
  </data>
  <data name="HeadCashRegisterShift">
    <value>Касова смяна:</value>
  </data>
  <data name="OrderPaymentReceipt">
    <value>Разписка за плащане на поръчката.</value>
  </data>
  <data name="OrderBuyReceipt">
    <value>Разписка за покупка.</value>
  </data>
  <data name="AllSumsInFormat">
    <value>ВСИЧКИ СУМИ В {0}</value>
  </data>
  <data name="Total">
    <value>Общо</value>
  </data>
  <data name="Change">
    <value>Изберете друго</value>
  </data>
  <data name="AmountWithPriceTitle">
    <value>Количество х цена.</value>
  </data>
  <data name="GuestSign">
    <value>Подпис на гост:</value>
  </data>
  <data name="DiscountCardNumber">
    <value>Номер на карта:{0}</value>
  </data>
  <data name="GuestPlaceTitle">
    <value>Място на госта:</value>
    <comment>Заголовок номера места гостя за столом</comment>
  </data>
  <data name="ActivityTypeFormat">
    <value>Тип на събитието: {0}</value>
  </data>
  <data name="BanquetReserveType">
    <value>Банкет</value>
  </data>
  <data name="DiscountCardTypeNameFormat">
    <value>Тип карта за отстъпка: {0}</value>
  </data>
  <data name="GuestsCountFormat">
    <value>Брой гости: {0}</value>
  </data>
  <data name="ReserveCommentFormat">
    <value>Коментари:{0}</value>
  </data>
  <data name="ReserveCustomerNameFormat">
    <value>Клиент: {0}</value>
  </data>
  <data name="ReserveCustomerPhoneNumbersFormat">
    <value>Телефон: {0}</value>
  </data>
  <data name="ReserveDurationFormat">
    <value>От {0} до {1}</value>
  </data>
  <data name="ReserveReserveType">
    <value>Резервация</value>
  </data>
  <data name="TablesReserveHeaderTitle">
    <value>МАСАТА Е ЗАПАЗЕНА</value>
  </data>
  <data name="ParentProductForModifierPattern">
    <value>за ястие: {0}</value>
  </data>
  <data name="IikoCardFooterOperationDate">
    <value>Дата:</value>
  </data>
  <data name="IikoCardCardOwner">
    <value>Собственик:</value>
  </data>
  <data name="IikoCardCardNumber">
    <value>Номер на карта:</value>
  </data>
  <data name="IikoCardOperationFailed">
    <value>ОПЕРАЦИЯТА Е ОТКЛОНЕНА</value>
  </data>
  <data name="IikoCardOperationSuccessful">
    <value>ОПЕРАЦИЯ Е ИЗПЪЛНЕНА</value>
  </data>
  <data name="IikoCardRowSum">
    <value>Сума:</value>
  </data>
  <data name="Terminal">
    <value>Терминал:</value>
  </data>
  <data name="AdditionalServiceHeaderTitle">
    <value>ДОБАВЕН КЪМ ПОРЪЧКАТА</value>
  </data>
  <data name="AdditionalServiceHeaderOrderItemsAddedPattern">
    <value>Допълнителна поръчка: {0}</value>
  </data>
  <data name="AdditionalServiceFooterTotalGuestPattern">
    <value>Допълнителна поръчка общо {0}:</value>
  </data>
  <data name="AdditionalServiceAddedFooterTotalUpper">
    <value>ДОБАВЕНИ ОБЩО:</value>
  </data>
  <data name="AdditionalServiceFooterTotalUpper">
    <value>ОБЩА СУМА ПО ПОРЪЧКА:</value>
  </data>
  <data name="AdditionalServiceLimit">
    <value>ОСТАВА ДО ЛИМИТА:</value>
  </data>
  <data name="AddressFormat">
    <value>Адрес: {0}</value>
  </data>
  <data name="CourierColon">
    <value>Шофьор:</value>
  </data>
  <data name="Cash">
    <value>Налични</value>
  </data>
  <data name="VatFormat">
    <value>ДДС {0}:</value>
  </data>
  <data name="GuestNumFormat">
    <value>Гост {0}</value>
  </data>
  <data name="BillHeaderOrderPattern">
    <value>Поръчка: {0}</value>
  </data>
  <data name="CounteragentCardFormat">
    <value>Номер на карта:{0}</value>
  </data>
  <data name="CounteragentNameCardFormat">
    <value>Контрагент: {0} 
карта номер: {1}</value>
  </data>
  <data name="CaloricityFormat">
    <value>ккал-{0}</value>
  </data>
  <data name="CarbohydrateFormat">
    <value>Въглехидрати-{0}</value>
  </data>
  <data name="ExpirationPeriodFormat">
    <value>период на съхранение: {0} часа</value>
  </data>
  <data name="FatFormat">
    <value>мазнини-{0}</value>
  </data>
  <data name="PrintTimeColon">
    <value>време на отпечатване:</value>
  </data>
  <data name="ProteinFormat">
    <value>протеини-{0}</value>
  </data>
  <data name="CategoryColon">
    <value>Ястие категория:</value>
  </data>
  <data name="ProductCostColon">
    <value>цена себестойност:</value>
  </data>
  <data name="ProductPriceColon">
    <value>Цена:</value>
  </data>
  <data name="ShortAddressStreetFormat">
    <value>ул.{0}</value>
  </data>
  <data name="ShortAddressHouseFormat">
    <value>{0}</value>
  </data>
  <data name="ShortAddressBuildingFormat">
    <value>Корп./стр. {0}</value>
  </data>
  <data name="ShortAddressFlatFormat">
    <value>ап. {0}</value>
  </data>
  <data name="ShortAddressCityFormat">
    <value>{0}</value>
  </data>
  <data name="ShortAddressFloorFormat">
    <value>Етаж {0}</value>
  </data>
  <data name="ShortAddressDoorphoneFormat">
    <value>Звънец {0}</value>
  </data>
  <data name="ShortAddressEntranceFormat">
    <value>Вход {0}</value>
  </data>
  <data name="AggregatedDiscountNameFormat">
    <value>Отстъпка {0}%</value>
  </data>
  <data name="AggregatedIncreaseNameFormat">
    <value>Надбавка {0}%</value>
  </data>
  <data name="DeliveryRouteList">
    <value>МАРШРУТЕН ЛИСТ С ДОСТВКИ.</value>
  </data>
  <data name="PaymentItemIsProcessedNameFormat">
    <value>{0} проведена</value>
  </data>
  <data name="IndependentModifierAmountForFormat">
    <value> (на {0})</value>
  </data>
  <data name="PaymentWithDiscountSplitFormatDiscount">
    <value>{0} промоции</value>
  </data>
  <data name="PaymentWithDiscountSplitFormatPayment">
    <value>{0} (бонуси)</value>
  </data>
  <data name="OriginalVatInvoice">
    <value>Оригинал</value>
  </data>
  <data name="DuplicateVatInvoice">
    <value>Дубликат</value>
  </data>
  <data name="PhonePattern">
    <value>Телефон: {0}</value>
  </data>
  <data name="VatInvoice_Seller">
    <value>Продавач</value>
  </data>
  <data name="VatInvoice_Purchaser">
    <value>Клиент</value>
  </data>
  <data name="VatInvoice_DateOfIssue">
    <value>Отпечатан на:</value>
  </data>
  <data name="VatInvoice_DateOfDelivery">
    <value>Дата на продажба:</value>
  </data>
  <data name="VatInvoice_NameOfService">
    <value>Име</value>
  </data>
  <data name="VatInvoice_TotalNetPrice">
    <value>Сума без ДДС</value>
  </data>
  <data name="VatInvoice_VATRate">
    <value>ДДС</value>
  </data>
  <data name="VatInvoice_VATAmount">
    <value>Сума на ДДС</value>
  </data>
  <data name="VatInvoice_GrossValue">
    <value>Сума с включено ДДС</value>
  </data>
  <data name="VatInvoice_TOTAL">
    <value>ОБЩО:</value>
  </data>
  <data name="VatInvoice_Taxrate">
    <value>Данъци</value>
  </data>
  <data name="VatInvoice_TotalDue">
    <value>Общо:</value>
  </data>
  <data name="VatInvoice_InWords">
    <value>Сумата с думи:</value>
  </data>
  <data name="VatInvoice_MethodOfPayment">
    <value>Вид плащане:</value>
  </data>
  <data name="VatInvoice_Invoice">
    <value>Търговската фактура:</value>
  </data>
  <data name="VatInvoice_SellerSignature">
    <value>Продавач (подпис)</value>
  </data>
  <data name="VatInvoice_PurchaseSignature">
    <value>Купувач (подпис)</value>
  </data>
  <data name="Ampersand">
    <value>и</value>
  </data>
  <data name="InnPattern">
    <value>ДДС No. {0}</value>
  </data>
  <data name="AccountingReasonCodePatern">
    <value>Данъчна регистрация код причина {0}</value>
  </data>
  <data name="VatInvoice_FiscalСheque">
    <value>Фискалната разписка No.:</value>
  </data>
  <data name="VatInvoice_FiscalRegister">
    <value>Фискален апарат No.:</value>
  </data>
  <data name="VatInvoice_Sum">
    <value>Сума:</value>
  </data>
  <data name="VatPercentFormat">
    <value>ДДС {0}%:</value>
  </data>
  <data name="Counteragent">
    <value>Котрагент:</value>
  </data>
  <data name="RepeateBillHeaderTitleFormat">
    <value>ПОВТОРНО РАЗПЕЧАТВАНЕ НА СМЕТКА № {0}</value>
  </data>
  <data name="BillHeaderTabPattern">
    <value>Раздел: {0}</value>
  </data>
  <data name="AllergenGroupsFormat">
    <value>Алергени: {0}</value>
  </data>
  <data name="DonationsPattern">
    <value>Бакшиши ({0}{1})</value>
  </data>
  <data name="BillHeaderOrderExternalNumberPattern">
    <value>Номер на поръчка на външната система:{0}</value>
  </data>
  <data name="PredictedCookingCompleteTime">
    <value>Estimated cooking end time: {0}</value>
  </data>
  <data name="DonationsAndPaymentTypeFormat">
    <value>Tips ({0})</value>
  </data>
</root>