<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root xml:space="preserve">
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter</value>
  </resheader>
  <data name="ErrorError">
    <value>Xəta baş verdi</value>
  </data>
  <data name="ErrorUnexpected">
    <value>Qeyri-müəyyən xəta baş verdi</value>
  </data>
  <data name="ErrorParameter">
    <value>Funksiyanın sorğulanması zamanı yanlış parametr</value>
  </data>
  <data name="ErrorBuffer">
    <value>Buferin dolması</value>
  </data>
  <data name="ErrorMemory">
    <value>Yaddaş proqram üçün  kifayət etmir</value>
  </data>
  <data name="ErrorCOMObject">
    <value>COM üsulunun sorğulanması zamanı xəta</value>
  </data>
  <data name="ErrorNullPointer">
    <value>Obyekt yaradılmayıb</value>
  </data>
  <data name="ErrorConnect">
    <value>Remote kompüterə qoşulmaq mümkün olmadı</value>
  </data>
  <data name="ErrorSend">
    <value>Məlumatları şəbəkə üzrə göndərmək mümkün olmadı</value>
  </data>
  <data name="ErrorFunctionality">
    <value>Cari funksionallıq dəstəklənmir və ya realizasiya olunmayıb</value>
  </data>
  <data name="ErrorNullPointerDriver">
    <value>Cihazla işləmək üçün klas-drayver yaradılmayıb</value>
  </data>
  <data name="ErrorIncompatibleVersion">
    <value>Xarici komponentin uyğun olmayan versiyası</value>
  </data>
  <data name="ErrorDeviceLocked">
    <value>Cihaz kilidlənib</value>
  </data>
  <data name="ErrorBadMessage">
    <value>Naməlum əmr alınıb</value>
  </data>
  <data name="ErrorStarted">
    <value>Cihaz artıq işləyir</value>
  </data>
  <data name="ErrorNotConfigured">
    <value>Cihaz köklənməyib və işləyə bilməz</value>
  </data>
  <data name="ErrorBadState">
    <value>Cihaz hal hazırda komandanı yerinə yetirə bilmir</value>
  </data>
  <data name="ErrorStopped">
    <value>Cihaz artıq dayandırılıb</value>
  </data>
  <data name="ErrorShutdown">
    <value>Cihaz dayandırılıb və komandaları yerinə yetirə bilməz</value>
  </data>
  <data name="ErrorPaused">
    <value>Cihazın işi artıq dayandırılıb</value>
  </data>
  <data name="ErrorStopping">
    <value>Cihaz işini tamamlayır və əmrləri yerinə yetirə bilmir</value>
  </data>
  <data name="ErrorPausedTask">
    <value>cihazın işi dayandırılıb və o tapşırıqları emal edə bilmir.</value>
  </data>
  <data name="ErrorNoPause">
    <value>Cihaz dayandırıla bilməz</value>
  </data>
  <data name="ErrorBadCommand">
    <value>Cihaz bu əmri dəstəkləmir</value>
  </data>
  <data name="ErrorNoDevice">
    <value>Naməlum cihaz növü</value>
  </data>
  <data name="ErrorDeviceId">
    <value>Cihazın ikili identifikatoru mövcuddur</value>
  </data>
  <data name="ErrorDeviceNotFound">
    <value>Təyin edilmiş identifikator ilə cihaz tapılmadı</value>
  </data>
  <data name="ErrorDeviceExists">
    <value>Təyin edilmiş identifikator ilə cihaz artıq mövcüddur</value>
  </data>
  <data name="ErrorRemoveDevice">
    <value>Cari cihaz silinə bilməz</value>
  </data>
  <data name="ErrorDeviceCount">
    <value>Cari modelin cihazları həddindən artıq çoxdur</value>
  </data>
  <data name="ErrorDeviceStart">
    <value>Cihazı işlək vəziyyətə gətirmək mümkün olmadı</value>
  </data>
  <data name="ErrorNoConnection">
    <value>Cihaz ilə bağlantı yoxdur</value>
  </data>
  <data name="ErrorPortName">
    <value>Portun növü yanlışdır</value>
  </data>
  <data name="ErrorPortNumber">
    <value>Portun nömrəsi düzgün deyil</value>
  </data>
  <data name="ErrorBaudrate">
    <value>Port ilə mübadilə sürəti yanlışdır</value>
  </data>
  <data name="ErrorPortClose">
    <value>Ошибка при закрытии порта</value>
  </data>
  <data name="ErrorTextSize">
    <value>Çap üçün məlumat sayı həddindən artıq çoxdur</value>
  </data>
  <data name="ErrorNoText">
    <value>Çap üçün məlumat yoxdur</value>
  </data>
  <data name="ErrorWriteFile">
    <value>Məlumatları fayl və ya porta yazmaq mümkün olmadı</value>
  </data>
  <data name="ErrorAddr">
    <value>Şəbəkə ünvani yanlışdır</value>
  </data>
  <data name="ErrorPortSetup">
    <value>Məlumatların göndərilməsi üçün portu kökləmək mümkün olmadı</value>
  </data>
  <data name="ErrorPrinterList">
    <value>Printerlər siyahısını əldə etmək mümkün olmadı</value>
  </data>
  <data name="ErrorPrinterName">
    <value>Printerin yanlış adı</value>
  </data>
  <data name="ErrorPrinter">
    <value>Printerə yolu əldə etmək mümkün olmadı</value>
  </data>
  <data name="ErrorOPOSDeviceList">
    <value>OPOS cihazlarının siyahısını əldə etmək mümkün olmadı</value>
  </data>
  <data name="ErrorNoChequePaper">
    <value>Qəbz lenti qurtardı</value>
  </data>
  <data name="ErrorChequeCutter">
    <value>Неисправность обрезчика чековой ленты</value>
  </data>
  <data name="Error24H">
    <value>24 saat keçıb, növbəni bağlamaq lazımdır</value>
  </data>
  <data name="ErrorNoMoney">
    <value>Kassada  kifayət qədər nağd pul yoxdur</value>
  </data>
  <data name="ErrorNoControlPaper">
    <value>Kontrol lenti qurtardı</value>
  </data>
  <data name="ErrorBadPass">
    <value>Daxil olma şifrəsi yanlışdır</value>
  </data>
  <data name="ErrorBadDepartment">
    <value>Şöbənin nömrəsinin yolverilməz göstəricisi</value>
  </data>
  <data name="ErrorBadMoney">
    <value>Həddindən arıq böyük məbləğ</value>
  </data>
  <data name="ErrorChequeBufferOverflow">
    <value>Qəbzin buferi dolub, sifarişi bölün</value>
  </data>
  <data name="ErrorRegisterName">
    <value>Fiskal registratorun adı yanlışdır</value>
  </data>
  <data name="ErrorRegisterInfo">
    <value>Отсутствие регистрационной информации</value>
  </data>
  <data name="ErrorPrintTextNotSupported">
    <value>Sərbəst mətnin çapı dəstəklənmir</value>
  </data>
  <data name="ErrorVatNotSupported">
    <value>Naməlum vergi məzənnəsi</value>
  </data>
  <data name="ErrorVatValueNotSupported">
    <value>Naməlum vergi dərəcəsi: </value>
  </data>
  <data name="ErrorVatIdIncorrect">
    <value>Vergi dərəcəsinin yanlış identifikatoru: </value>
  </data>
  <data name="ErrorItemCategoryIncorrect">
    <value>Hesablama predmetinin əlaməti düzgün deyil: </value>
  </data>
  <data name="ErrorVat">
    <value>Vergini qeydə almaq mümkün olmadı</value>
  </data>
  <data name="ErrorReturnNotSupported">
    <value>Qaytarma qəbzlərin çapı dəstəklənmir</value>
  </data>
  <data name="ErrorTimePort">
    <value>Port üçün yanlış gözləmə vaxtı</value>
  </data>
  <data name="ErrorTimeStable">
    <value>Sabit çəkinin əldə olunması üçün gözləmə vaxtı yanlışdır</value>
  </data>
  <data name="ErrorStableWeight">
    <value>Sabit çəki hesablana bilməz</value>
  </data>
  <data name="ErrorOverweight">
    <value>Artıq çəki</value>
  </data>
  <data name="ErrorWeightNotSupported">
    <value>Çəkinin əldə edilməsi drayver tərəfindən dəstəklənmir</value>
  </data>
  <data name="ErrorSendPluNotSupported">
    <value>Malların endirilməsi tərəzi tərəfindən dəstəklənmir</value>
  </data>
  <data name="ErrorMassaInvalidArg">
    <value>Çağrının yanlış arqumentləri</value>
  </data>
  <data name="ErrorMassaOpenPort">
    <value>Tərəzi cavab vermir və ya COM-portun açılma xətası</value>
  </data>
  <data name="ErrorMassaWipNotConnected">
    <value>Tərəzi ilə bağlantı quraşdırılmayıb</value>
  </data>
  <data name="ErrorMassaReadWrite">
    <value>Tərəzi ilə məlumatlar mübadiləsinin xətası</value>
  </data>
  <data name="ErrorMassaOpenFile">
    <value>Faylın açılma xətası</value>
  </data>
  <data name="ErrorMassaFileFormat">
    <value>Faylın oxunma xətası: faylın yanlış formatı</value>
  </data>
  <data name="ErrorMassaFileDenied">
    <value>Tərəzi fayl blokunun ötürməsinin mümkün olmadığı haqqında xəbərdarlıq edib.</value>
  </data>
  <data name="ErrorMassaOpenInterface">
    <value>Şəbəkə interfeysinin inisializasiya xətası</value>
  </data>
  <data name="ErrorMassaNoAnswer">
    <value>Taymaut ərzində heç bir tərəzi  cavab vermədi</value>
  </data>
  <data name="ErrorMassaCantConnect">
    <value>TCP protokolu üzrə tərəzi ilə  əlaqə yaradılan zaman xəta baş vermişdir. TCP portunun yanlış göstərilmə ehtimalı var.</value>
  </data>
  <data name="ErrorMassaTcpNetworkAfterConnect">
    <value>TCP üzərində tərəzi ilə əlaqə yaradıldı, ancaq məlumat mübadiləsi zamanı xəta baş vermişdi</value>
  </data>
  <data name="ErrorMassaUnknownError">
    <value>Sənədləşdirilməmiş xəta (xətanın kodu {0})</value>
  </data>
  <data name="ErrorBadIncrease">
    <value>Cihaz bu cür artırmanı dəstəkləmir</value>
  </data>
  <data name="ErrorUnknownCodepage">
    <value>Naməlum kodlaşdırma</value>
  </data>
  <data name="ErrorInvalidCodepage">
    <value>Cari kodlaşma cihaz tərəfindən dəstəklənmir</value>
  </data>
  <data name="ErrorSendPLU">
    <value>Malın nomenklaturasının yüklənməsi mümkün olmadı və ya bu funksiya tərzi tərəfindən dəstəklənmir </value>
  </data>
  <data name="ErrorClearPLU">
    <value>Tərəzidə malların nomenklaturasını təmizləmək mümkün olmadı</value>
  </data>
  <data name="ErrorPLUDriverAbsent">
    <value>Drayver tapmaq və ya funksiyanı drayverdən yükləmək mümkün deyil</value>
  </data>
  <data name="ErrorPLUBufferFile">
    <value>Müvəqqəti bufer faylını yaratmaq mümkün deyil</value>
  </data>
  <data name="ErrorPLUBufferFileWrite">
    <value>Nomenklatura vahidini müvəqqəti bufer faylına yazmaq mümkün deyil</value>
  </data>
  <data name="ErrorPLUWrongParams">
    <value>Nomenklatura vahidləri bəndlərinin yanlış göstəricisi</value>
  </data>
  <data name="ErrorInitDriver">
    <value>Drayverin inisializasiyasını yerinı yetirmək mümkün deyil</value>
  </data>
  <data name="ErrorOpenShift">
    <value>Növbənin açılması zamanı xəta</value>
  </data>
  <data name="ErrorStartWcfService">
    <value>WCF-servisini işə salmaq mümkün olmadı</value>
  </data>
  <data name="TextPrinted">
    <value>Mətn uğurla çapa göndərildi</value>
  </data>
  <data name="DeviceDisabled">
    <value>Cihaz söndürülüb</value>
  </data>
  <data name="DeviceReadyToWork">
    <value>Cihaz işə hazırdır</value>
  </data>
  <data name="DeviceRunning">
    <value>Cihaz uğurla işə salınmışdır</value>
  </data>
  <data name="DeviceSetup">
    <value>Cihaz uğurla köklənmişdir</value>
  </data>
  <data name="DeviceSetupButDoesntWork">
    <value>Cihaz köklənib, lakin işləmir</value>
  </data>
  <data name="DeviceStopped">
    <value>Cihaz dayandırılıb</value>
  </data>
  <data name="DeviceWorks">
    <value>Cihaz işləyir</value>
  </data>
  <data name="SparkDriverVersionError">
    <value>Spark drayverinin 1.16.2.13-dən aşağı olmayan versiyası lazımdır</value>
  </data>
  <data name="ClearPLUResultOk">
    <value>Tərəzilərdə nomenklatura siyahısı təmizlənib</value>
  </data>
  <data name="CreatedAndExpectsSettings">
    <value>Yaradılıb və kökləməni gözləyir</value>
  </data>
  <data name="CreatedAndPreparedToWork">
    <value>İndicə yaradılıb və işə hazırlanır</value>
  </data>
  <data name="DeviceAdded">
    <value>Cihaz uğurla əlavə edildi</value>
  </data>
  <data name="DeviceListSet">
    <value>Устройства настроены</value>
  </data>
  <data name="DeviceSwitched">
    <value>Cihaz gözləmə rejiminə keçdi</value>
  </data>
  <data name="DeviceWillBeSwitched">
    <value>Cihaz gözləmə rejiminə keçiriləcək</value>
  </data>
  <data name="ErrorCOMPort">
    <value>COM portu kökləmək mümkün olmadı</value>
  </data>
  <data name="ErrorCOMPortBaudRate">
    <value>COM-portun sürətini quraşdırmaq mümkün olmadı</value>
  </data>
  <data name="ErrorCOMPortNumber">
    <value>COM-portun nömrəsini quraşdırmaq mümkün olmadı</value>
  </data>
  <data name="ErrorCOMPortTimeout">
    <value>Taymautu quraşdırmaq mümkün olmadı</value>
  </data>
  <data name="ErrorCOMPortWrite">
    <value>COM porta yazılma xətası</value>
  </data>
  <data name="ErrorConnectPrintServer">
    <value>Çap servisinə qoşulmaq mümkün olmadı</value>
  </data>
  <data name="ErrorCreateOPOSLineDisplay">
    <value>OPOSLineDisplay obyektini yaratmaq mümkün olmadı</value>
  </data>
  <data name="ErrorDevice">
    <value>Cihaza giriş əldə etmək mümkün olmadı</value>
  </data>
  <data name="ErrorDeviceCreate">
    <value>Cihaz yaradılmayıb</value>
  </data>
  <data name="ErrorDeviceOpen">
    <value>Cihazı açmaq mümkün olmadı</value>
  </data>
  <data name="ErrorDeviceSwitchOn">
    <value>Cihazı yandırmaq mümkün olmadı</value>
  </data>
  <data name="ErrorDocPrint">
    <value>Sənədin çapına başlamaq mümkün olmadı</value>
  </data>
  <data name="ErrorGetDefaultSettings">
    <value>İlkin nizamlamaya görə olan ayarları əldə etmək mümkün olmadı</value>
  </data>
  <data name="ErrorGetPortStatus">
    <value>Portun vəziyyətini əldə etmək mümkün olmadı</value>
  </data>
  <data name="ErrorGetPrintServerAddr">
    <value>Çap serverinin ünvanı əldə etmək mümkün olmadı</value>
  </data>
  <data name="ErrorOPOSPrint">
    <value>OPOS-printerdə çap mümkün olmadı</value>
  </data>
  <data name="ErrorPagePrint">
    <value>Səhifənin çapına başlamaq mümkün olmadı</value>
  </data>
  <data name="ErrorPasswordSet">
    <value>Şifrəni quraşdırmaq mümkün olmadı</value>
  </data>
  <data name="ErrorPrinterCapture">
    <value>Printerin əhatəsi xətası</value>
  </data>
  <data name="ErrorPrinterCreate">
    <value>Printerin obyektini yaratmaq mümkün olmadı</value>
  </data>
  <data name="ErrorPrinterInitialization">
    <value>Printerin inisializasiya xətası</value>
  </data>
  <data name="ErrorPrinterOpen">
    <value>Printerin açılması zamanı xəta</value>
  </data>
  <data name="ErrorPrinterSwitchOn">
    <value>Printer qoşulu olmasına əmin olun və kabelini yoxlayın</value>
  </data>
  <data name="ErrorPrinterWriteAllData">
    <value>Printerə bütün məlumatları yazmaq mümkün olmadı</value>
  </data>
  <data name="ErrorPrinterWriteData">
    <value>Printerə məlumatları yazmaq mümkün olmadı</value>
  </data>
  <data name="ErrorReadFile">
    <value>Porta yazı məlumatlarının nəticəsini əldə etmək mümkün olmadı</value>
  </data>
  <data name="ErrorSendDataPrintServer">
    <value>Məlumatları çap serverinə göndərmək mümkün olmadı</value>
  </data>
  <data name="ErrorSetPortStatus">
    <value>Portun vəziyyətini quraşdırmaq mümkün olmadı</value>
  </data>
  <data name="ErrorTimeExceeded">
    <value>Gözləmə vaxtı ötüb</value>
  </data>
  <data name="FunctionUnsupported">
    <value>Funksiya dəstəklənmir</value>
  </data>
  <data name="Gm">
    <value>qr.</value>
  </data>
  <data name="Kg">
    <value>kq.</value>
  </data>
  <data name="Lb">
    <value>funt</value>
  </data>
  <data name="MessageDisplayed">
    <value>Mətinli ismarıc göstərilib</value>
  </data>
  <data name="NoDetails">
    <value>Məlumat yoxdu</value>
  </data>
  <data name="Oz">
    <value>unsiya</value>
  </data>
  <data name="SendPLUBuffered">
    <value>Nomenklatura vahidi bufer faylına yerləşdirilib</value>
  </data>
  <data name="SendPLUFinalOk">
    <value>Nomenklatura bufer faylından tərəziyə yüklənilib</value>
  </data>
  <data name="SendPLUResultOk">
    <value>Nomenklatura vahidi tərəziyə yüklənilib</value>
  </data>
  <data name="SendPLUResultOkWarningMsg">
    <value>Nomenklatura vahidi tərəziyə əlavə mətnsiz yüklənilib (tərkib, kalorilik)</value>
  </data>
  <data name="SendPLUResultOkWarningMsgPart">
    <value>Nomenklatura vahidi tərəziyə əlavə mətnin bir hissəsi ilə yüklənilib (tərkib, kalorilik)</value>
  </data>
  <data name="Setup">
    <value>Kökləmə yerinə yetirilir</value>
  </data>
  <data name="Shutdown">
    <value>İşi yekunlaşdırır</value>
  </data>
  <data name="Starting">
    <value>İşə salma yerinə yetirilir</value>
  </data>
  <data name="Stopped">
    <value>Dayandırılıb</value>
  </data>
  <data name="DeviceStartOk">
    <value>Устройство приведено в рабочее состояние</value>
  </data>
  <data name="UnknownMeasurement">
    <value>Naməlum ölçü dəyəri</value>
  </data>
  <data name="ScalesStartResultOk">
    <value>Tərəzi işlək vəziyyətə gətirilib</value>
  </data>
  <data name="ScalesConnectError">
    <value>Tərəziyə qoşulmaq mümkün olmadı</value>
  </data>
  <data name="ScalesStateError">
    <value>Tərəzinin vəziyyətin əldə etmək mümkün olmadı</value>
  </data>
  <data name="ScalesStopResultOk">
    <value>Tərəzi söndürülüb</value>
  </data>
  <data name="ScalesTaskUnitResultOk">
    <value>Çəki vahidi alınır</value>
  </data>
  <data name="ScalesTaskWeightResultOk">
    <value>Stabil çəki alınır</value>
  </data>
  <data name="WeightStateError">
    <value>Çəki haqqında məlumatı əldə etmək mümkün olmadı</value>
  </data>
  <data name="WorkCompleted">
    <value>İşini bitirdi</value>
  </data>
  <data name="WorkPaused">
    <value>İşi dayandırılıb</value>
  </data>
  <data name="Works">
    <value>Işləyir</value>
  </data>
  <data name="ErrorFRBlock">
    <value>ЭККР блокирован по техническим причинам: неисправность часов реального времени/ошибки при работе с фискальной памятью/падение напряжения питания ниже допустимого предела.</value>
  </data>
  <data name="ErrorIncorrectBlockLength">
    <value>Неверная длина блока</value>
  </data>
  <data name="ErrorFRCreate">
    <value>FR obyektini yaratmaq mümkün olmadı</value>
  </data>
  <data name="ErrorFROpen">
    <value>FR açılması zamanı xəta</value>
  </data>
  <data name="ErrorControlObjectVersion">
    <value>OPOS Control Object-in 1.13-dən aşağı olmayan versiyasını quraşdırın</value>
  </data>
  <data name="ErrorGetCash">
    <value>Kassa məbləğini əldə etmək mümkün olmadı</value>
  </data>
  <data name="VideoDisabled">
    <value>Videokamera söndürülüb</value>
  </data>
  <data name="VideoReadyStart">
    <value>Videokamera işə hazırdır</value>
  </data>
  <data name="VideoStarted">
    <value>Videokamera işləyir</value>
  </data>
  <data name="VideoStartError">
    <value>Videokameranın işə salınması zamanı naməlum xəta baş verdi</value>
  </data>
  <data name="VideoStartResultOk">
    <value>Videokamera işlək vəziyyətə gətirilib</value>
  </data>
  <data name="VideoSubsystemError">
    <value>Videomüşahidənin altsistemi işləmir</value>
  </data>
  <data name="ErrorWriteFileTimeout">
    <value>Məlumatların porta yazılma taymautu</value>
  </data>
  <data name="ErrorFirmwareNotSupported">
    <value>Cihazın PT-nın cari versiyası dəstəklənmir</value>
  </data>
  <data name="ErrorSetPosNumber">
    <value>Kassa nömrəsinin quraşdırılma xətası</value>
  </data>
  <data name="NoncashPaymentFormat">
    <value>Nağdsız ödəmə növü</value>
  </data>
  <data name="TaxItemFormat">
    <value>Vergi dərəcəsi</value>
  </data>
  <data name="Tax1">
    <value>Vergi 1</value>
  </data>
  <data name="Tax2">
    <value>Vergi 2</value>
  </data>
  <data name="NoTaxable">
    <value>ƏDV-siz</value>
  </data>
  <data name="ErrorVatNotConfiguredFormat">
    <value>Vergi kateqoriyası köklənməyib:</value>
  </data>
  <data name="IksResultStatusM1">
    <value>Çağrı zamanı xəta</value>
  </data>
  <data name="IksResultStatus0">
    <value>Çap cihazı hazır deyil</value>
  </data>
  <data name="IksResultStatus1">
    <value>Kağız yoxdur</value>
  </data>
  <data name="IksResultStatus2">
    <value>Fiskal yaddaş bitib</value>
  </data>
  <data name="IksResultStatus3">
    <value>Yanlış tarix və ya nasaz saat</value>
  </data>
  <data name="IksResultStatus5">
    <value>Yaddaş kifayət etmir və ya elektron jurnalın xətası. Z hesabatını çap edin.</value>
  </data>
  <data name="IksResultStatus6">
    <value>Təchizetmənin gərginliyinin azalması. Elektrik qida mənbəyini yoxlayın.</value>
  </data>
  <data name="IksResultStatus7">
    <value>Cari vəziyyətdə yolverilməz əməliyyat</value>
  </data>
  <data name="IksResultStatusUnknown">
    <value>Naməlum status</value>
  </data>
  <data name="IksResultCode0">
    <value>Normal yekunlaşma. Xəta yoxdur</value>
  </data>
  <data name="IksResultCode01">
    <value>Çap etmə cihazının xətası</value>
  </data>
  <data name="IksResultCode02">
    <value>Kağızın sonu</value>
  </data>
  <data name="IksResultCode04">
    <value>Fiskal yaddaşın xətası</value>
  </data>
  <data name="IksResultCode06">
    <value>Elektrik qida gərginliyinin azalması</value>
  </data>
  <data name="IksResultCode08">
    <value>Fiskal yaddaş dolub</value>
  </data>
  <data name="IksResultCode10">
    <value>Elektron jurnalın qeyd xətası</value>
  </data>
  <data name="IksResultCode16">
    <value>Cari vəziyyətdə funksiyanın yerinə yetirilməsi qadağandır</value>
  </data>
  <data name="IksResultCode18">
    <value>Xəta CRC32</value>
  </data>
  <data name="IksResultCode19">
    <value>Qrafik loqotipin yüklənilmə xətası</value>
  </data>
  <data name="IksResultCode20">
    <value>Sətrin yanlış uzunluğu</value>
  </data>
  <data name="IksResultCode21">
    <value>PİN kod yanlışdır</value>
  </data>
  <data name="IksResultCode22">
    <value>Mövcud olmayan nömrə (PIN-in və ya sətrin)</value>
  </data>
  <data name="IksResultCode23">
    <value>Mövcud olmayan vergi növü və ya vergi tarifləri hələ quraşdırılmayıb</value>
  </data>
  <data name="IksResultCode24">
    <value>Mövcud olmayan ödəmə növü</value>
  </data>
  <data name="IksResultCode25">
    <value>Sətrdə qadağan olunmuş simvollar mövcuddur</value>
  </data>
  <data name="IksResultCode26">
    <value>Vergi tariflərin miqdarı həddi aşıb</value>
  </data>
  <data name="IksResultCode27">
    <value>Düzəliş edilən məbləğ qəbz məbləğındən artıqdır</value>
  </data>
  <data name="IksResultCode30">
    <value>Tarix və ya saatın formatı yanlışdır</value>
  </data>
  <data name="IksResultCode31">
    <value>Qəbzdə sətrlərin miqdarı həddindən çoxdur</value>
  </data>
  <data name="IksResultCode32">
    <value>Maksimal məbləğ həddini aşıb</value>
  </data>
  <data name="IksResultCode33">
    <value>Gündəlik dövriyyənin maksimal məbləği həddini aşıb</value>
  </data>
  <data name="IksResultCode34">
    <value>Ödənişlərin məbləği maksimal həddi aşıb</value>
  </data>
  <data name="IksResultCode35">
    <value>Qeyd edilən məbləğ pul qutusundaki məbləğndən artıqdır</value>
  </data>
  <data name="IksResultCode36">
    <value>Qeyd edilən tarix son Z hesabatının tarixindən əvvələdir</value>
  </data>
  <data name="IksResultCode37">
    <value>Qaytarılma qəbzinə başlanılıb, satış mümkün deyil</value>
  </data>
  <data name="IksResultCode38">
    <value>Satış qəbzinə başlanılıb, qaytarılma mümkün deyil</value>
  </data>
  <data name="IksResultCode39">
    <value>Funksiyanın yerinə yetirilməsi mümkün deyil, qəbz başlanılmayıb</value>
  </data>
  <data name="IksResultCode41">
    <value>Funksiya yalnız Z heabatından sonra müsaitdir</value>
  </data>
  <data name="IksResultCode42">
    <value>Funksiya qadağandır, qəbzlər yoxdur</value>
  </data>
  <data name="IksResultCode43">
    <value>Bu növ ilə ödəniş zamanı qalıq icazə verilmir</value>
  </data>
  <data name="IksResultCode44">
    <value>Funksiya qadağandır, qəbz başlanılmayıb</value>
  </data>
  <data name="IksResultCode45">
    <value>Endirimlər/artırmalar qadağandır, qəbz başlanılmayıb</value>
  </data>
  <data name="IksResultCode46">
    <value>Funksiya qadağandır, ödəniş başlanıb</value>
  </data>
  <data name="IksResultCodeUnknown">
    <value>Naməlum xəta</value>
  </data>
  <data name="ResultCodeUnknown">
    <value>Naməlum xəta</value>
  </data>
  <data name="ErrorCommandCodeUnknown">
    <value>Naməlum əmr</value>
  </data>
  <data name="ErrorPrintCRNotSupported">
    <value>Kontrol lentin buferinin çapı dəstəklənmir</value>
  </data>
  <data name="ErrorIncorrectResponse">
    <value>Yanlış cavab alınıb</value>
  </data>
  <data name="ErrorNonCashPaymentRegisterId">
    <value>Nağdsız ödənişin yanlış identifikatoru</value>
  </data>
  <data name="ErrorBadItemNumber">
    <value>Malın artikulunun yolverilməz göstəricisi</value>
  </data>
  <data name="ErrorPeripheralDeviceCommandSettings">
    <value>Применяемая команда управления периферийным оборудованием не соответствует настройкам этого оборудования.</value>
  </data>
  <data name="ErrorBigItemNumber">
    <value>Переполнение номера артикула. Требуется снять Z-отчет</value>
  </data>
  <data name="ErrorChangedItemNumber">
    <value>Обнаружено изменение наименования или схем налогообложения или признака делимости товара по активизированному ранее номеру артикула.</value>
  </data>
  <data name="ErrorQueryCRNotSupported">
    <value>Kontrol lentin buferinin sorğusu dəstəklənmir</value>
  </data>
  <data name="ErrorReportNotSupported">
    <value>Cari hesabat növünün çap edilmə funksiyası dəstəklənmir</value>
  </data>
  <data name="ErrorOfdNotSupported">
    <value>FR-un seçilmiş modeli FMO ilə iş rejimini dəstəkləmir</value>
  </data>
  <data name="ErrorOfdNeeded">
    <value>FR-un seçilmiş modeli FMO-nun dəstəyini tələb edir</value>
  </data>
  <data name="ErrorWrongKkmResponse">
    <value>KKM-dən qeyri-dəqiq cavab</value>
  </data>
  <data name="ErrorCrFull">
    <value>Nəzarət lentinin buferi dolub. Nəzarət lentini çıxardın.</value>
  </data>
  <data name="ErrorGtin">
    <value>Düzgün olmayan GTIN: </value>
    <comment>GTIN - Global Trade Item Number</comment>
  </data>
  <data name="ErrorArticleMissing">
    <value>Malın artikulu göstərilməyib</value>
  </data>
  <data name="BuildCashResultSucceeded">
    <value>Kassa aparatın vəziyyəti qeydə alınıb</value>
  </data>
  <data name="CashDrawerCheck">
    <value>Проверяем состояние денежного ящика</value>
  </data>
  <data name="CashDrawerOpened">
    <value>Pul qutusu açıqdır</value>
  </data>
  <data name="CashInSucceeded">
    <value>Mədaxil əməliyyatı uğurla yerinə yetirildi</value>
  </data>
  <data name="CashOutSucceeded">
    <value>Məxaric əməliyyatı uğurla yerinə yetirildi</value>
  </data>
  <data name="CustomerDisplayTextDisplayed">
    <value>Mətn alıcının ekranında çıxarıldı</value>
  </data>
  <data name="CustomerDisplayTextQueued">
    <value>Alıcı ekranına mətnin çıxarılması əmri növbədədir</value>
  </data>
  <data name="ErrorCustomerDisplayStatus">
    <value>Неисправность встроенного дисплея покупателя</value>
  </data>
  <data name="ErrorCustomerDisplayOffline">
    <value>Неисправность встроенного дисплея покупателя</value>
  </data>
  <data name="ErrorBeginFiscalReceipt">
    <value>Qəbzi açmaq mümkün olmadı</value>
  </data>
  <data name="ErrorBeginBill">
    <value>Qonaq qəbzini açmaq mümkün olmadı</value>
  </data>
  <data name="ErrorBeginFiscalDocument">
    <value>Не удалось открыть фискальный документ</value>
  </data>
  <data name="ErrorBeginNonFiscalDocument">
    <value>Fiksal olmayan qəbzi açmaq mümkün olmadı</value>
  </data>
  <data name="ErrorEndFiscalDocument">
    <value>Не удалось закрыть фискальный документ</value>
  </data>
  <data name="ErrorCashIn">
    <value>Mədaxili yerinə yetirilmək mümkün olmadı</value>
  </data>
  <data name="ErrorCashOut">
    <value>Məxarici yerinə yetirmək mümkün olmadı</value>
  </data>
  <data name="ErrorCustomerDisplayText">
    <value>Alıcı ekranında mətnin əks olunma xətası</value>
  </data>
  <data name="ErrorDiscount">
    <value>Endirimi tətbiq etmək mümkün olmadı</value>
  </data>
  <data name="ErrorDiscountTooBig">
    <value>Сумма скидки больше суммы оборота по соответствующей фискальной позиции</value>
  </data>
  <data name="ErrorEndFiscalReceipt">
    <value>Qəbzi bağlamaq mümkün olmadı</value>
  </data>
  <data name="ErrorEndBill">
    <value>Qonaq qəbzini bağlamaq mümkün olmadı</value>
  </data>
  <data name="ErrorEndNonFiscalDocument">
    <value>Qeyri fiskal qəbzi bağlamaq mümkün olmadı</value>
  </data>
  <data name="ErrorOpenCashDrawer">
    <value>Pul qutusunun açılması zamanı xəta</value>
  </data>
  <data name="ErrorSetTaxationSystem">
    <value>Vergitutma sistemini quraşdırmaq mümkün olmadı</value>
  </data>
  <data name="ErrorCheckCashDrawer">
    <value>Pul qutusunun vəziyyətinin qeydə alınması zamanı xəta</value>
  </data>
  <data name="ErrorPayment">
    <value>Ödənişi qeydə olmaq mümkün olmadı</value>
  </data>
  <data name="ErrorNonCashPayment">
    <value>Nağdsız ödənişi yerinə yetirməq mümkün olmadı</value>
  </data>
  <data name="ErrorPrintRecItem">
    <value>Mövqeni qeyda almaq mümkün olmadı</value>
  </data>
  <data name="ErrorPrintRecItemRefund">
    <value>Alışın geri qaytarılmasını qeydə almaq mümkün olmadı</value>
  </data>
  <data name="ErrorArticleMissingFormat">
    <value>Не задан артикул у позиции: </value>
  </data>
  <data name="ErrorSurcharge">
    <value>Artırmanı tətbiq etmək mümkün olmadı</value>
  </data>
  <data name="ErrorSubtotal">
    <value>Yekunu çap etmək mümkün olmadı</value>
  </data>
  <data name="ErrorSubtotalDiscount">
    <value>Yekuna endirim tətbiq etmək mümkün olmadı</value>
  </data>
  <data name="ErrorSubtotalSurcharge">
    <value>Yekuna artırmanı tətbiq etmək mümkün olmadı</value>
  </data>
  <data name="ErrorApplyTax">
    <value>Vergini tətbiq etmək mümkün olmadı</value>
  </data>
  <data name="ErrorXReport">
    <value>Не удалось распечатать X-отчет</value>
  </data>
  <data name="ErrorZReport">
    <value>Не удалось распечатать Z-отчет</value>
  </data>
  <data name="ErrorZReportRequired">
    <value>Требуется Z-отчет</value>
  </data>
  <data name="ErrorZReportZero">
    <value>Ошибка печати нулевого Z-отчета</value>
  </data>
  <data name="FiscalReceiptCompleted">
    <value>Qəbzin çapı uğurla yerinə yetirildi</value>
  </data>
  <data name="CancellationReceiptCompleted">
    <value>İmtina qəbzi uğurla çap olundu</value>
  </data>
  <data name="BillPrinted">
    <value>Hesab uğurla çap olundu</value>
  </data>
  <data name="BillNotSupported">
    <value>Hesabın çapı dəstəklənmir</value>
  </data>
  <data name="RefundBillNotSupported">
    <value>Hesabın qaytarılması çapı dəstəklənmir</value>
  </data>
  <data name="XReportPrinted">
    <value>X-отчет был успешно распечатан</value>
  </data>
  <data name="ZReportPrinted">
    <value>Z-отчет был успешно распечатан</value>
  </data>
  <data name="ShiftAlreadyClosed">
    <value>Növbə artıq bağlıdır</value>
  </data>
  <data name="BillToRoomPayment">
    <value>Otaq üçün hesabın ödənilməsi</value>
  </data>
  <data name="ErrorSetCashier">
    <value>Kassirin adını müəyyən etmək mümkün olmadı</value>
  </data>
  <data name="ErrorPrintDoc">
    <value>Sənədin çap olunma xətası</value>
  </data>
  <data name="ErrorResetFiscalPrinter">
    <value>KKM-in vəziyyətini sıfırlamaq mümkün olmadı</value>
  </data>
  <data name="ErrorExitTestMode">
    <value>Sınaq rejimindən çıxmaq mümkün olmadı</value>
  </data>
  <data name="ErrorGetFPStatus">
    <value>KKM-in vəziyyətini almaq mümkün olmadı</value>
  </data>
  <data name="TaxationSystemCommon">
    <value>Ümumi</value>
  </data>
  <data name="TaxationSystemSimplified1">
    <value>Sadələşdirilmiş - gəlir</value>
  </data>
  <data name="TaxationSystemSimplified2">
    <value>Sadələşdirilmiş - gəlirlə istehlakın fərgi</value>
  </data>
  <data name="TaxationSystemSingleTaxOnImputedIncome">
    <value>ŞGVV</value>
  </data>
  <data name="TaxationSystemSingleAgriculturalTax">
    <value>Vahid kənd təsərrüfatı vergisi</value>
  </data>
  <data name="TaxationSystemPatent">
    <value>Vergiqoymanın patentləşdirilmiş sistemi</value>
  </data>
  <data name="ErrorIncompatibleDriverVersion">
    <value>Cari FR modelinin quraşdırılması üçün drayver versiyası aşağı olmayaraq lazımdır </value>
  </data>
  <data name="CurrentDriverVersion">
    <value>Quraşdırılan versiya: </value>
  </data>
  <data name="WarningLinesModified">
    <value>Qəbzin çapı zamanı bəzi sətirlər dəyişilmişdir </value>
  </data>
  <data name="ErrorPiritFnLibLoad">
    <value>PiritFnLib.dll kitabxanasını yükləmək mümkün olmadı</value>
  </data>
  <data name="CashPaymentTypeNotConfigured">
    <value>Nağd ödənişi ayarlanmayıb</value>
  </data>
  <data name="NonCashPaymentTypeNotConfigured">
    <value>Ödənişi elektron növü ayarlanmayıb</value>
  </data>
  <data name="PrepaymentTypeNotConfigured">
    <value>Beh ödənişi ayarlanmayıb</value>
  </data>
  <data name="CreditPaymentTypeNotConfigured">
    <value>Kredit ödənişi ayarlanmayıb</value>
  </data>
  <data name="ConsiderationPaymentTypeNotConfigured">
    <value>Qarşılıqlı ödəniş növü köklənməyib</value>
  </data>
  <data name="ErrorWrong100PaymentTypes">
    <value>Aşağıdakı ödəniş növləri MSF 1.0-da müsait deyil: beh ödənişi, kredit ödənişi, qarşılıqlı ödəniş növü</value>
  </data>
  <data name="ErrorPrepayment">
    <value>Beh ödənişini əlavə etmək mümkün olmadı</value>
  </data>
  <data name="ErrorCashPayment">
    <value>Не удалось добавить оплату наличными</value>
  </data>
  <data name="ErrorCardPayment">
    <value>Не удалось добавить оплату картой</value>
  </data>
  <data name="ErrorCreditPayment">
    <value>Kredit ödənişini əlavə etmək mümkün olmadı</value>
  </data>
  <data name="ErrorConsiderationPayment">
    <value>Qarşılıqlı ödəniş növünü ayarlamaq mümkün olmadı</value>
  </data>
  <data name="ErrorUnknownCategory">
    <value>Hesablaşma predmetinin naməlum əlaməti:</value>
  </data>
  <data name="ErrorUnknownTransferType">
    <value>Hesablaşma üsulunun naməlum əlaməti:</value>
  </data>
  <data name="ErrorPaymentsConfiguration">
    <value>Ödəniş növlərinin ayarlanma xətası</value>
  </data>
  <data name="ErrorFnRoundFunctionality">
    <value>Hazırki avadanlığın versiyası yuvarlaqlaşmanı dəstəkləmir</value>
  </data>
  <data name="ErrorFnRound">
    <value>Qəbzin məbləğini yuvarlaqlaşdırmaq mümkün olmadı</value>
  </data>
  <data name="ErrorPrintCrTape">
    <value>Kontrol lenti çap etmək mümkün olmadı</value>
  </data>
  <data name="ErrorExtendedTestFail">
    <value>Genişləndirilmiş test əməliyyatını yerinə yetirmək mümkün olmadı</value>
  </data>
  <data name="ErrorPrintDuplicate">
    <value>Dublikat qəbzın çapı əməliyyatını yerinə yetirmək mümkün olmadı</value>
  </data>
  <data name="OperationComplete">
    <value>Əməliyyat yerinə yetirildi</value>
  </data>
  <data name="OperationNotPerformed">
    <value>Əməliyyat yerinə yetirilmədi</value>
  </data>
  <data name="ErrorConvert">
    <value>Parametrin dəyişdirilməsində xəta baş verdi</value>
  </data>
  <data name="ExtFiscalCommandExtendedTest">
    <value>FR-ın genişləndirilmiş testi</value>
  </data>
  <data name="ExtFiscalCommandPrintDuplicate">
    <value>Dublikatı çap et</value>
  </data>
  <data name="ExtFiscalQueryElectronicJournalContent">
    <value>Elektron jurnal.</value>
  </data>
  <data name="ExtFiscalParameterPrint">
    <value>Распечатать отчет?</value>
  </data>
  <data name="ExtFiscalParameterPrintTip">
    <value>Для отображения отчета на мониторе нажмите "Нет"</value>
  </data>
  <data name="ExtFiscalCommandViewXReport">
    <value>X-hesabata bax</value>
  </data>
  <data name="ExtFiscalCommandViewEJ">
    <value>Elektron jurnalı nəzərdən keçirmək</value>
  </data>
  <data name="ExtFiscalCommandPrintTaxReport">
    <value>Vergilər üzrə hesabat</value>
  </data>
  <data name="ErrorCancellationNotSupported">
    <value>Ləğv etmə əməliyyatı dəstəklənmir</value>
  </data>
  <data name="ErrorGetTotalSum">
    <value>FR-dan qəbzin yekun məbləğini almaq mümükün olmadı</value>
  </data>
  <data name="ErrorPrintBarcode">
    <value>Ştrixkodun çap olunma xətası</value>
  </data>
  <data name="ErrorTotalSumRetry">
    <value>Qəbzin yekun məbləği düzgün deyil, sənədi yenidən çap etmək lazımdır</value>
  </data>
  <data name="ErrorPrintQrCode">
    <value>QR-kodun çap olunma xətası</value>
  </data>
  <data name="ErrorSessionOpen">
    <value>Qəbzi açmaq mümkün olmadı</value>
  </data>
  <data name="ErrorZReportDueSession">
    <value>Z-отчет распечатан не будет, т.к. смена в ККМ закрыта</value>
  </data>
  <data name="ErrorReturnTenderType">
    <value>Bir və ya bir neçə ödəmə növü üçün geri qaytarma əməliyyatı qadağandır. FR-un ayarlarını yoxlayın</value>
  </data>
  <data name="ErrorComboPay">
    <value>Невозможно вернуть чек при комбинированной оплате (наличными и банковской картой)</value>
  </data>
  <data name="ErrorTenderOperation">
    <value>Ödənişin qeydiyyatı zamanı xəta baş verdi</value>
  </data>
  <data name="ErrorSellOperation">
    <value>Произошла ошибка во время регистрации продажи</value>
  </data>
  <data name="ErrorPrintSubtotal">
    <value>Yekunun çap olunma xətası</value>
  </data>
  <data name="ErrorSetVat">
    <value>ƏDV-nin quraşdırılma xətası</value>
  </data>
  <data name="ShiftAlreadyOpened">
    <value>Növbə artıq açıqdır</value>
  </data>
  <data name="Warning24H">
    <value>Növbə artıq açıqdır (24 saat keçib)</value>
  </data>
  <data name="ErrorShiftIsClosed">
    <value>Növbə açılmalıdır</value>
    <comment>Device session must be open</comment>
  </data>
  <data name="ErrorVatSection">
    <value>Verginin dəyəri bölmənin nömrəsinə uyğun deyil</value>
  </data>
  <data name="ErrorNonTaxableNotSupported">
    <value>"ƏDVsiz" vergi dərəcəsi dəstəklənmir</value>
  </data>
  <data name="ErrorUnknownTaxationSystemFormat">
    <value>Vergi dərəcəsinin naməlum sistemi:</value>
  </data>
  <data name="ErrorNotRegisteredTaxationSystemFormat">
    <value>Verilmiş vergi dərəcəsi sistemi üçün FR qeydiyyatdan keçməyib:</value>
  </data>
  <data name="ErrorReadTaxationSystem">
    <value>Vergitutma sistemini hesablamaq mümkün olmadı</value>
  </data>
  <data name="ErrorFractionalParameter">
    <value>Drayverin cari versiyası yalnız tam rəqəmləri dəstəkləyir</value>
  </data>
  <data name="ErrorParameterNotSupported">
    <value>Drayverin və ya proşivkanın cari versiyası parametrlərin bir hissəsini dəstəkləmir</value>
  </data>
  <data name="ErrorZeroParametersCorrection">
    <value>Korreksiya qəbzini sıfır məbləğlə çap etmək olmaz</value>
  </data>
  <data name="CorrectionReceiptCompleted">
    <value>Korreksiya qəbzi çap olundu</value>
  </data>
  <data name="ErrorCorrectionTypeNotSupported">
    <value>Drayverin cari versiyası mədaxilin yalnız sərbəst qəbzlərini dəstəkləyir</value>
  </data>
  <data name="ErrorWriteAttribute1008">
    <value>1008 (alıcının ünvanı) rekvizitinin yanlış qeydiyyatı</value>
  </data>
  <data name="ErrorWriteAttribute1174">
    <value>1174 rekvizitinin yanlış qeydiyyatı - korreksiya üçün əsas</value>
  </data>
  <data name="ErrorWriteAttribute1177">
    <value>1177 rekvizitinin yanlış qeydiyyatı - korreksiya üçün əsasın adı</value>
  </data>
  <data name="ErrorWriteAttribute1178">
    <value>1178 rekvizitinin yanlış qeydiyyatı - korreksiya üçün əsaslanma sənədinin tarixi</value>
  </data>
  <data name="ErrorWriteAttribute1179">
    <value>1179 rekvizitinin yanlış qeydiyyatı - korreksiya üçün əsaslanma sənədinin nömrəsi</value>
  </data>
  <data name="ErrorWriteAttribute1187">
    <value>1187 - hesablama yeri rekvizitinin qeydiyyatında xəta</value>
  </data>
  <data name="ErrorWriteAttribute1162">
    <value>1162 - malın kodu rekvizitinin qeydiyyatında xəta</value>
  </data>
  <data name="AttributeWarning">
    <value>Bir neçə atributu qeyd etmək mümkün olmadı</value>
  </data>
  <data name="ErrorMixedPaymentInCorrectionCheque">
    <value>Avadanlığın cari versiyası korreksiya qəbzlərində kombin ödəmələri dəstəkləmir</value>
  </data>
  <data name="ErrorMixedRegistrationInCorrectionCheque">
    <value>Avadanlığın cari versiyası korreksiya qəbzlərində ƏDVnin müxtəlif dəyərlərini dəstəkləmir</value>
  </data>
  <data name="No">
    <value>Xeyr</value>
  </data>
  <data name="ErrorVatTableNotInited">
    <value>Vergi cədvəlini inisializasiya etmək mümkün olmadı</value>
  </data>
  <data name="ErrorMixedContractorNotSupported">
    <value>Cari model agentin müxtəlif rekvizitlərinin bir qəbzdə çap olunması funksiyasını dəstəkləmir</value>
  </data>
  <data name="ErrorSubtotalIncreaseOrDiscountNotSupported">
    <value>Cari model yekun qəbz üçün endirim/artırma əməliyyatlarını dəstəkləmir</value>
  </data>
  <data name="ErrorUnexpectedChequeSum">
    <value>Qəbzin faktiki məbləği hesablanmış məbləğə uyğun gəlmir</value>
  </data>
  <data name="ErrorVatSumMustBeEqualToPayments">
    <value>Verginin hesablanm məbləği ödənişlərin cəminə bərabər olmalıdır</value>
  </data>
  <data name="ShiftOpened">
    <value>Növbə açıqdır</value>
  </data>
  <data name="ErrorWrongCommodityCode">
    <value>Markirovkanın düzgün olmayan formatı</value>
  </data>
  <data name="ErrorWriteAttribute1227">
    <value>1227 - alıcının adı rekvizitinin yanlış qeydiyyatı</value>
  </data>
  <data name="ErrorWriteAttribute1228">
    <value>1228 - alıcının VÖEN-i rekvizitinin yanlış qeydiyyatı</value>
  </data>
  <data name="ErrorNeedFfd12Version">
    <value>Операция доступна только для версии ФФД 1.2</value>
  </data>
  <data name="ErrorNoMarkingCode">
    <value>Markirovka kodu göstərilməyib</value>
  </data>
  <data name="ErrorDocumentOpen">
    <value>Идет печать предыдущего документа. Убедитесь что на ФР нет ошибок и дождитесь окончания печати</value>
  </data>
  <data name="ErrorConfigureAgentDevicesFormat">
    <value>Ошибка при настройке устройств: {0}</value>
  </data>
  <data name="ErrorUnknownDiscountVat">
    <value>Неизвестное значение НДС скидки</value>
  </data>
  <data name="ErrorUnknownVat">
    <value>Неизвестное значение НДС</value>
  </data>
  <data name="ErrorIncorrectVat">
    <value>Недопустимое значение НДС</value>
  </data>
  <data name="ErrorDatexLibraryLoad">
    <value>Не удалось загрузить библиотеку DATEX</value>
  </data>
  <data name="ErrorDatexConnectionPort">
    <value>Не удалось подключиться к DATEX. (Номер порта может быть либо 1, либо 2)</value>
  </data>
  <data name="ErrorBillPrintMode">
    <value>Не удалось установить режим печати чеков</value>
  </data>
  <data name="ErrorNotImlemented">
    <value>Не реализовано</value>
  </data>
  <data name="ChannelState">
    <value>Установка состояния канала</value>
  </data>
  <data name="ErrorChannelParity">
    <value>Ошибки канала связи: контроль по четности</value>
  </data>
  <data name="ErrorMoneyRegisterValue">
    <value>Не удалось получить значение денежного регистра</value>
  </data>
  <data name="ErrorPrintHeadVoltage">
    <value>Отсутствует напряжение питания нагревательных элементов пе-чатающей головки.</value>
  </data>
  <data name="ErrorPrintHeadTemperature">
    <value>Недопустимый температурный режим печатающей головки.</value>
  </data>
  <data name="ErrorSystemKeyPosition">
    <value>Недопустимое положение системного ключа 'ОТКЛЮЧЕН' для данной комманды</value>
  </data>
  <data name="ErrorSystemKeyPositionWork">
    <value>Для выполнения этой команды тре-буется положение системного ключа 'РАБОТА'</value>
  </data>
  <data name="ErrorSystemKeyPositionProgramming">
    <value>Для выполнения этой команды требуется положение системного ключа 'ПРОГРАММИРОВАНИЕ'</value>
  </data>
  <data name="ErrorSystemKeyPositionX">
    <value>Для выполнения этой команды требуется положение системного ключа 'X-ОТЧЕТ'</value>
  </data>
  <data name="ErrorSystemKeyPositionZ">
    <value>Для выполнения этой команды nребуется положение сис-темного ключа 'Z-ОТЧЕТ'</value>
  </data>
  <data name="ErrorCheckSumm">
    <value>В режиме проверки контрольной суммы блока данных обнаружено несовпадение вычисленной и принятой контрольных сумм</value>
  </data>
  <data name="ErrorAlreadyInMemomy">
    <value>Программируемое значение уже есть в фискальной памяти</value>
  </data>
  <data name="ErrorArticulTable">
    <value>Некорректный режим работы артикульной таблицы</value>
  </data>
  <data name="ErrorOutOfPaper">
    <value>Закончилась бумага</value>
  </data>
  <data name="ErrorSystemClock">
    <value>Ошибки обработки данных системных часов реального времени</value>
  </data>
  <data name="ErrorFiscalMemory">
    <value>Ошибки контроля данных в фискальной памяти</value>
  </data>
  <data name="ErrorFiscalMemoryDataControll">
    <value>Ошибки контроля данных в фискальной памяти</value>
  </data>
  <data name="ErrorFiscalMemoryOverflow">
    <value>Переполнение фискальной памяти</value>
  </data>
  <data name="ErrorFiscalMemoryError">
    <value>Ошибки фискальной памяти</value>
  </data>
  <data name="ErrorLowVoltage">
    <value>Низкое напряжение питания</value>
  </data>
  <data name="DeviceNameDeletedFormat">
    <value>{0} (Удален)</value>
  </data>
</root>