<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root xml:space="preserve">
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter</value>
  </resheader>
  <data name="BackCaption">
    <value>Atgal</value>
  </data>
  <data name="CancelCaption">
    <value>Atšaukti</value>
  </data>
  <data name="ChooseEmployee">
    <value>Pasirinkti darbuotoją</value>
  </data>
  <data name="ConfirmClosePersonalSessionAndRemoveSubstCard">
    <value>Darbuotojui {0} jau susieta pakaitinė kortelė. 
Ar uždaryti asmeninę pamainą ir susieti naują kortelę?</value>
  </data>
  <data name="ConfirmSubstitution">
    <value>Nuskaitykite darbuotojo kortelę su teise išduoti pakaitines korteles.</value>
  </data>
  <data name="DoneCaption">
    <value>Sukurti</value>
  </data>
  <data name="NextCaption">
    <value>Toliau</value>
  </data>
  <data name="StepFourHeader">
    <value>Patvirtinkite pakaitinės kortelės išdavimą</value>
  </data>
  <data name="StepOneHeader">
    <value>Pasirinkite darbuotoją pakaitinės kortelės išdavimui</value>
  </data>
  <data name="StepThreeHeader">
    <value>Pakaitinės kortelės išdavimo priežastis</value>
  </data>
  <data name="StepTwoHeader">
    <value>Nuskaitykite pakaitinę kortelę, su kuria dirbs darbuotojas</value>
  </data>
  <data name="SubstitutionCardNumber">
    <value>Pakaitinė kortelė Nr {0} išduodama darbuotojui {1}.</value>
  </data>
  <data name="SubstitutionCardWarning">
    <value>Dėmesio! Pakaitinė kortelė galioja vienos asmeninės pamainos laikotarpiui.</value>
  </data>
  <data name="SubstitutionKeyInfoTemplate">
    <value>Gavus magnetinį raktą, prijunkite jį ir paspauskite "{0}".</value>
  </data>
  <data name="ClosingPersonalSession">
    <value>Asmeninės pamainos užbaigimas darbuotojui {0}</value>
  </data>
</root>