<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root xml:space="preserve">
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter</value>
  </resheader>
  <data name="PayIn">
    <value>VKLAD</value>
  </data>
  <data name="PayInAndRequiredComment">
    <value>VKLAD S POVINNÝM KOMENTÁŘEM</value>
  </data>
  <data name="PayOut">
    <value>Vyplatit</value>
  </data>
  <data name="PayOutAndRequiredComment">
    <value>VÝBĚR HOTOVOSTI (S POVINNÝM KOMENTÁŘEM)</value>
  </data>
  <data name="PayInOrOut">
    <value>Vklad/Výběr</value>
  </data>
  <data name="PleaseInputSum">
    <value>Prosím, zadejte částku.</value>
  </data>
  <data name="PleaseInputSumThatSatisfiesToLimit">
    <value>Pro tento typ vkladu/výběru je nastavený limit. 
Částka nesmí překročit {0}
Prosím, zadejte částku nižší nebo nepřevyšující {0}</value>
  </data>
  <data name="ThisPayInOutTypeRequiresComment">
    <value>U tohoto typu vkladu/výběru je vyžadována povinná poznámka. 
Prosím, zadejte poznámku.</value>
  </data>
  <data name="CashRegisterHasNotEnoughCash">
    <value>Zadaná částka překračuje částku v pokladním šuplíku.</value>
  </data>
  <data name="CashDrawerHasNotEnoughCash">
    <value>Zadaná částka překračuje částku v pokladním šuplíku.</value>
  </data>
  <data name="ChooseEmployeeForPayIn">
    <value>Vyberte zaměstnance pro vklad</value>
  </data>
  <data name="ChooseSupplierForPayIn">
    <value>Vyberte dodavatele pro vklad</value>
  </data>
  <data name="ChooseGuestForPayIn">
    <value>Vyberte hosta pro vklad</value>
  </data>
  <data name="ChooseEmployeeForPayOut">
    <value>Vyberte zaměstnance pro výběr</value>
  </data>
  <data name="ChooseSupplierForPayOut">
    <value>Vyberte dodavatele pro výběr</value>
  </data>
  <data name="ChooseGuestForPayOut">
    <value>Vyberte hosta pro výběr</value>
  </data>
  <data name="NoPayInTypes">
    <value>Nebyl konfigurován žádný typ vkladu.</value>
  </data>
  <data name="NoPayOutTypes">
    <value>Nebyl konfigurován žádný typ výběru.</value>
  </data>
  <data name="PayInProcessing">
    <value>Probíhá vklad</value>
  </data>
  <data name="PayOutProcessing">
    <value>Probíhá výběr.</value>
  </data>
  <data name="SumFromProcessor">
    <value>Aktuální</value>
  </data>
</root>