<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root xml:space="preserve">
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter</value>
  </resheader>
  <data name="salesOlapConfig_AuthUser.Id">
    <value>Autorizētāja ID</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_AuthUser">
    <value>Autorizēja</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Banquet">
    <value>Bankets</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Bonus.CardNumber">
    <value>Bonusa kartes numurs</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Bonus.Sum">
    <value>Bonusu summa</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Bonus.Type">
    <value>Prēmijas tips</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Card">
    <value>Autorizācijas karte</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_CardNumber">
    <value>Maksājuma kartes numurs</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_CardOwner">
    <value>Viesu kartes īpašnieks</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_CardType">
    <value>Kredītkarte</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_CardTypeName">
    <value>Kartes tips</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_CashLocation">
    <value>Kases aparāta izvietojums</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_CashRegisterName">
    <value>Kase</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_CashRegisterName.Number">
    <value>Kases numurs</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_CashRegisterName.CashRegisterSerialNumber">
    <value>FM serijas numurs</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Cashier.Id">
    <value>Kasiera ID</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Cashier">
    <value>Kasieris</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Cashier.Code">
    <value>Darbinieka algas numurs</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_CloseTime">
    <value>Slēgšanas laiks</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_CloseTime.Minutes15">
    <value>15 minūšu aizvēršanas intervāls</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Conception">
    <value>Koncepcija</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Conception.Code">
    <value>Koncepcijas kods</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_CookingPlace">
    <value>Gatavošanas vieta</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_CookingPlace.Id">
    <value>Pagatavošanas vietas ID</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_CookingPlaceType">
    <value>Gatavošanas vietas tips</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Counteragent.Name">
    <value>Līgumpartneris</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_CreditUser">
    <value>Kredītā uz...</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_CreditUser.Company">
    <value>Uzņēmums-kontragents</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Currencies.Currency">
    <value>Maksājuma valūta</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Currencies.CurrencyRate">
    <value>Maksājuma valūtas kurss</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Currencies.SumInCurrency">
    <value>Maksājuma/pasūtījuma summa valūtā</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DayOfWeekOpen">
    <value>Nedēļas diena</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DeletedWithWriteoff">
    <value>Ēdiens ir dzēsts</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Department">
    <value>Tirdzniecības uzņēmums</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Department.Code">
    <value>Struktūrvienības kods</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Department.Id">
    <value>Apakšnodaļas ID</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Department.Category1">
    <value>2. kategorija</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Department.Category2">
    <value>2. kategorija</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Department.Category3">
    <value>2. kategorija</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Department.Category4">
    <value>2. kategorija</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Department.Category5">
    <value>5. kategorija</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishTaxCategory.Name">
    <value>Nodokļu kategorija</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishTaxCategory.Id">
    <value>Nodokļu kategorijas ID</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Department.JurPerson">
    <value>Juridiskā persona</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DiscountPercent">
    <value>Atlaides procents</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DiscountPercent.DiscountType">
    <value>Atlaides procents</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DiscountSum">
    <value>Atlaides summa</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_discountWithoutVAT">
    <value>Atlaides summa bez PVN, kas nav iekļauta cenā</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_fullSum">
    <value>Summa bez PVN, kas nav iekļauts cenā</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_sumAfterDiscountWithoutVAT">
    <value>Summa ar atlaidi bez PVN, kas nav iekļauts cenā</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishAmountInt">
    <value>Ēdienu skaits</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishAmountInt.PerOrder">
    <value>Vid. ēdienu skaits uz čeku</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishCategory">
    <value>Ēdiena kategorija</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishCategory.Id">
    <value>Ēdienu kategorijas ID</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishCategory.Accounting">
    <value>Ēdiena grāmatvedības kategorija</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishCategory.Accounting.Id">
    <value>Ēdienu kategorijas ID</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishCode">
    <value>Ēdiena kods</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishCode.Quick">
    <value>Ēdiena ātras ievades kods</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishDiscountSumInt">
    <value>Summa ar atlaidi</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishDiscountSumInt.average">
    <value>Vidējā pasūtījuma summa</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishDiscountSumInt.averageWithoutVAT">
    <value>Vidējā pasūtījuma summa bez PVN</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishDiscountSumInt.averageByGuest">
    <value>Vidējie ieņēmumi uz viesi</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishDiscountSumInt.averagePrice">
    <value>Vidējā cena bez PVN</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishDiscountSumInt.averagePriceWithVAT">
    <value>Vidējā cena</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishDiscountSumInt.withoutVAT">
    <value>Summa ar atlaidi bez PVN</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishGroup">
    <value>Ēdienu grupa</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishGroup.Id">
    <value>Pamatēdiena grupas ID</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishGroup.Num">
    <value>Ēdienu grupas kods</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishGroup.Hierarchy">
    <value>Ēdienu hierarhija</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishGroup.SecondParent">
    <value>2. līmeņa ēdienu grupa</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishGroup.ThirdParent">
    <value>3. līmeņa ēdienu grupa</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishGroup.TopParent">
    <value>1. līmeņa ēdienu grupa</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishId">
    <value>Ēdiena ID</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishMeasureUnit">
    <value>Mērvienība</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishName">
    <value>Ēdiens</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishForeignName">
    <value>Ēdiena nosaukums svešvalodā</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishFullName">
    <value>Ēdiena pilnais nosaukums</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishSize.Id">
    <value>Ēdiena izmēra ID</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishSize.Name">
    <value>Ēdiena izmērs</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishSize.ShortName">
    <value>Ēdienu grupas kods</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishSize.Priority">
    <value>Ēdiena izmēra kārtas numurs</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishSize.Scale.Id">
    <value>Ēdiena izmēru ID skala</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishSize.Scale.Name">
    <value>Ēdienu izmēru skala</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_SoldWithDish">
    <value>Pārdots ar ēdienu</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_SoldWithDish.Id">
    <value>Pamatēdiena ID</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishType">
    <value>Preces tips</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishReturnSum">
    <value>Atgriezta summa</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishReturnSum.withoutVAT">
    <value>Atmaksas summa bez PVN</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishSumInt">
    <value>Summa bez atlaides</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishSumInt.averagePriceWithVAT">
    <value>Vidējā cena bez atlaides</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_OrderDiscount.GuestCard">
    <value>Viesu karte</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_OrderDiscount.Type">
    <value>Atlaides veids</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_OrderDiscount.Type.IDs">
    <value>Atlaižu veidu ID</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_OrderIncrease.Type">
    <value>Uzcenojuma veids</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_OrderIncrease.Type.IDs">
    <value>Uzcenojumu ID</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_GuestNum">
    <value>Viesu skaits</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_GuestNum.Avg">
    <value>Vidējais viesu skaits uz čeku</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_HourClose">
    <value>Slēgšanas stunda</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_HourOpen">
    <value>Atvēršanas stunda</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_IncreasePercent">
    <value>Uzcenojuma procents</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_IncreaseSum">
    <value>Uzcenojuma summa</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_IncentiveSumBase.Sum">
    <value>Motivācijas prēmija</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_ItemDiscountOrIncrease.Detalization.ById">
    <value>Sīkāka informācija par atlaidēm un pabalstiem pēc ID</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_ItemSaleEvent.Id">
    <value>Pasūtījuma preces ID</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_ItemSaleEventDiscountType">
    <value>Atlaides nosaukums, piemaksas</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_ItemSaleEventDiscountType.DiscountAmount">
    <value>Daudzums. Ēdieni ar atlaidēm</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_JurName">
    <value>Juridiskā persona</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Mounth">
    <value>Mēnesis</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_NonCashPaymentType">
    <value>BEZSKAIDRA</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_NonCashPaymentType.DocumentType">
    <value>Norakstāmā dokumenta tips</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_SessionID">
    <value>Kases maiņas ID</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_OpenDate">
    <value>Uzskaites diena</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_OpenDate.Typed">
    <value>Uzskaites diena</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_OpenTime">
    <value>Atvēršanas laiks</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_OpenTime.Minutes15">
    <value>15 minūšu atvēršanas intervāls</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_OperationType">
    <value>Operācija</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_OrderItems">
    <value>Čeka pozīcijas</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_OrderNum">
    <value>Čeka numurs</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_OrderTime.AverageOrderTime">
    <value>Apkalpošanas vidējais laiks (min)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_OrderTime.AveragePrechequeTime">
    <value>Vidējais pirmsčeka laiks (min)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_OrderTime.OrderLength">
    <value>Apkalpošanas laiks (min)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_OrderTime.OrderLengthSum">
    <value>Apkalp. laika summa (min)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_OrderTime.PrechequeLength">
    <value>Laiks pirmsčekā (min)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_ExternalNumber">
    <value>Ārējais pasūtījuma numurs</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_OrderType">
    <value>Pasūtījuma veids</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_OrderType.Id">
    <value>Apmaksas tipa ID</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_OrderServiceType">
    <value>Apkalpošanas režīms</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_OriginName">
    <value>Ēdiena pasūtītājs</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_OrderComment">
    <value>Pasūtījuma komentārs</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_PaymentTransaction.Id">
    <value>Maksājuma darījuma ID</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_PaymentTransaction.Ids">
    <value>Maksājuma darījuma ID (komb.)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_PayTypes">
    <value>Apmaksas veids</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_PayTypes.Combo">
    <value>Apmaksas veids (komb.)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_PayTypes.Group">
    <value>Apmaksas grupa</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_PayTypes.GUID">
    <value>Apmaksas tipa ID</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_PayTypes.IsPrintCheque">
    <value>Fisk. maksājuma veids</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_PayTypes.VoucherNum">
    <value>Kuponu skaits</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_PercentOfSummary.ByCol">
    <value>% pēc kolonnas</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_PercentOfSummary.ByRow">
    <value>% pēc rindas</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_PriceCategory">
    <value>Klienta cenu kategorija</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_PriceCategoryCard">
    <value>CK kartes numurs</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_PriceCategoryDiscountCardOwner">
    <value>CK kartes īpašnieks</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_PriceCategoryUserCardOwner">
    <value>CK kontragents</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_PrechequeTime">
    <value>Starprēķina laiks</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_ProductCostBase.ProductCost">
    <value>Pašizmaksas</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_ProductCostBase.MarkUp">
    <value>Uzcenojums(%)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_ProductCostBase.OneItem">
    <value>Vienības pašizmaksa</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_ProductCostBase.Percent">
    <value>Pašizmaksa (%)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_ProductCostBase.PercentWithoutVAT">
    <value>Pašizmaksa, bez PVN (%)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_ProductCostBase.Profit">
    <value>Uzcenojums</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_PublicExternalData">
    <value>Spraudņa publiskie dati</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_QuarterOpen">
    <value>Ceturksnis</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_RemovalType">
    <value>Ēdiena dzēšanas iemesls</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_RestaurantSection">
    <value>Nodaļa</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_RestaurantSection.Id">
    <value>Nodaļas ID</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_RestorauntGroup">
    <value>Grupa</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_RestorauntGroup.Id">
    <value>Grupas ID</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_SessionNum">
    <value>Maiņas numurs</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Store">
    <value>Norakstīšanas noliktava</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Store.Id">
    <value>Noliktavas ID</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Store.Name">
    <value>No noliktavas</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_StoreTo">
    <value>Uz noliktavu</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Storned">
    <value>Čeka atgriešana</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_OrderDeleted">
    <value>Pasūtījums ir dzēsts</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_TableNumInt">
    <value>Galda numurs</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_TableNum">
    <value>Galda numurs</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_UniqOrderId">
    <value>Čeku</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_UniqOrderId.Id">
    <value>Pasūtījuma ID</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_UniqOrderId.OrdersCount">
    <value>Pasūtījumu</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_VAT.Percent">
    <value>PVN (%)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_VAT.Sum">
    <value>PVN pēc čekiem (summa)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_WaiterName">
    <value>Ēdiena viesmīlis</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_WaiterName.ID">
    <value>Ēdiena viesmīļa ID</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_OrderWaiter.Id">
    <value>Pasūtījuma viesmīļa ID</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_OrderWaiter.Name">
    <value>Pasūtījuma viesmīlis</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_WeekInYearOpen">
    <value>Nedēļa gadā</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_WeekInMonthOpen">
    <value>Nedēļa mēnesī</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_WriteoffReason">
    <value>Norakstīšanas iemesls</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_WriteoffUser">
    <value>Norakstīts uz darbinieku</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DeletionComment">
    <value>Komentārs ēdiena dzēšanai</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_YearOpen">
    <value>Gads</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishServicePrintTime">
    <value>Ēdiena servisa druka</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishServicePrintTime.Max">
    <value>Pēdējā ēdiena servisa druka</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishServicePrintTime.OpenToLastPrintDuration">
    <value>Ilgums: atv. - pēc serv. drukas</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Comment">
    <value>Komentārs ēdienam</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Cooking.ServeNumber">
    <value>Pasniegšanas numurs</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Cooking.GuestWaitTime.Avg">
    <value>Viesa apkalpošanas gaidīšanas ilgums (vidēji)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Cooking.KitchenTime.Avg">
    <value>Virtuves darba ilgums (vidēji)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Cooking.StartDelayTime.Avg">
    <value>Gatavošanas sākuma kavēšana (vidēji)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Cooking.CookingDuration.Avg">
    <value>Gatavošanas ilgums (vidēji)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Cooking.Cooking1Duration.Avg">
    <value>Gatavošanas ilgums 1 (vidēji)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Cooking.Cooking2Duration.Avg">
    <value>Gatavošanas ilgums 2 (vidēji)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Cooking.Cooking3Duration.Avg">
    <value>Gatavošanas ilgums 3 (vidēji)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Cooking.Cooking4Duration.Avg">
    <value>Gatavošanas ilgums 4 (vidēji)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Cooking.ServeTime.Avg">
    <value>Viesa apkalpošanas ilgums (vidēji)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Cooking.CookingLateTime.Avg">
    <value>Gatavošanas kavējums (vidēji)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Cooking.FeedLateTime.Avg">
    <value>Apkalpošanas kavējums (vidēji)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.Id">
    <value>Piegādes ID</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.IsDelivery">
    <value>Piegāde</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.Number">
    <value>Piegādes numurs</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.Address">
    <value>Adrese</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.City">
    <value>Pilsēta</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.Line2">
    <value>Adreses detaļas</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.Street">
    <value>Iela</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.Index">
    <value>Adreses indekss</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.House">
    <value>Māja</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.Building">
    <value>Korpuss</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.Flat">
    <value>Dzīvoklis</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.Entrance">
    <value>Ieeja</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.Floor">
    <value>Stāvs</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.Doorphone">
    <value>Namrunis</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.ExternalCartographyId">
    <value>Adreses ID</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.Region">
    <value>Rajons</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.Zone">
    <value>Piegādes zona</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.MarketingSource">
    <value>Reklāma</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.CustomerMarketingSource">
    <value>Klienta reklāma</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.CustomerPhone">
    <value>Klienta telefons</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.AddressAdditionalInfo">
    <value>Piezīme adresei</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.CustomerName">
    <value>Klienta vārds, uzvārds</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.CustomerNick">
    <value>Klienta iesauka</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.CustomerCreatedDate">
    <value>Klienta izveidošanas datums</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.CustomerCreatedDateTyped">
    <value>Klienta izveidošanas datums</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.Phone">
    <value>Piegādes tālrunis</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.Email">
    <value>piegādes e-pasts</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.CustomerCardNumber">
    <value>Klienta kartes numurs</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.CustomerCardType">
    <value>Klienta kartes veids</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.Courier">
    <value>Kurjers</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.Courier.Id">
    <value>Kurjera ID</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.EcsCourierName">
    <value>Piegādes servisa nosaukums</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.EcsService">
    <value>Piegādes serviss</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.ExpectedTime">
    <value>Plānots piegādes laiks</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.PrintTime">
    <value>Piegādes izdrukas laiks</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.BillTime">
    <value>Rēķina izdrukas laiks</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.SendTime">
    <value>Ēdiena pasūtīšanas laiks</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.ActualTime">
    <value>Piegādes faktiskais laiks</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.CloseTime">
    <value>Piegādes slēgšanas laiks</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.WayDuration">
    <value>Laiks ceļā (min)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.WayDurationSum">
    <value>Ceļa laika summa (min)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.WayDurationAvg">
    <value>Vidējais laiks ceļā (min)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.Delay">
    <value>Piegādes kavēšana (min)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.DelaySum">
    <value>Sum. piegādes kavēšana (min)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.DelayAvg">
    <value>Vid. piegādes kavēšana (min)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.CancelCause">
    <value>Piegādes atcelšanas iemesls</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.CancelComment">
    <value>Komentārs pie piegādes atcelšanas</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.CookingToSendDuration">
    <value>Laiks no gatavošanas līdz pasūtīšanai</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.SourceKey">
    <value>Piegādes pasūtītājs</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.DeliveryOperator">
    <value>Piegādes operators</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.DeliveryOperator.Id">
    <value>Piegādes operatora ID</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.ServiceType">
    <value>Piegādes veids</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.ServiceTypeSelf">
    <value>Pašizvešana</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.ServiceTypeCourier">
    <value>Ar kurjeru</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.DeliveryComment">
    <value>Piegādes komentārs</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.CustomerComment">
    <value>Komentārs klientam</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.CustomerOpinionComment">
    <value>Klientu atsauksmes</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.AvgMark">
    <value>Piegādes vērtējums %</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.AvgCourierMark">
    <value>Kurjera vērtējums %</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.AvgOperatorMark">
    <value>Operatora vētrējums %</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.AvgFoodMark">
    <value>Virtuves vērtējums %</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.AggregatedAvgMark">
    <value>Piegādes vidējais vertējums %</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.AggregatedAvgOperatorMark">
    <value>Operatora vidējais vērtējums %</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.AggregatedAvgCourierMark">
    <value>Kurjera vidējais vērtējums %</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.PredictedDeliveryTime">
    <value>Prognozējamais piegādes laiks</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.PredictedCookingCompleteTime">
    <value>Pasūtījuma sagatavošanas prognozējams laiks</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.DiffBetweenActualDeliveryTimeAndPredictedDeliveryTime">
    <value>Starpība starp prognozējamo un faktisku piegādes laiku (min)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.AggregatedAvgFoodMark">
    <value>Virtuves vidējais vērtējums %</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.CookingFinishTime">
    <value>Ēdiena gatavošanas beigas</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Account.AccountHierarchyFull">
    <value>Konta hierarhija</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Account.AccountHierarchySecond">
    <value>2. līmeņa konts</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Account.AccountHierarchyThird">
    <value>3. līmeņa konts</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Account.AccountHierarchyTop">
    <value>1. līmeņa konts</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Account.Code">
    <value>Konta kods</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Account.CounteragentType">
    <value>Līgumpartnera tips</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Account.Group">
    <value>Grupa konti</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Account.Id">
    <value>Rēķina ID</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Account.IsCashFlowAccount">
    <value>Vai ir naudas plūsmas konts</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Account.Name">
    <value>Rēķins</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Account.StoreOrAccount">
    <value>Noliktava/konts</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Account.Type">
    <value>Konta veids</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Amount.StoreInOut">
    <value>Elektroniskās nomenklatūras apgrozījums</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Amount.StoreInOutTyped">
    <value>Elektroniskās nomenklatūras apgrozījums</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Amount">
    <value>Skaits</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Amount.In">
    <value>Ienākumu (apjoms)</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Amount.Out">
    <value>Patēriņš (apjoms)</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Conception">
    <value>Koncepcija</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Conception.Code">
    <value>Koncepcijas kods</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Contr-Account.Code">
    <value>Kor. konta kods</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Contr-Account.Group">
    <value>Kor. konta grupa</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Contr-Account.Name">
    <value>Kor. konts/noliktava</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Contr-Account.Type">
    <value>Kor. konta veids</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Contr-Amount">
    <value>Kor. daudzums</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Contr-Product.AccountingCategory">
    <value>Kor. Grāmatvedības kategorija</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Contr-Product.Category">
    <value>Kor. Nomenklatūras kategorija</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Contr-Product.Category.Id">
    <value>Nomenklatūras kategorijas kor. ID</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Contr-Product.CookingPlaceType">
    <value>Kor. Gatavošanas vietas tips</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Contr-Product.Hierarchy">
    <value>Kor. Nomenklatūras hierarhija</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Contr-Product.Id">
    <value>Nomenklatūras elementa kor. ID</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Contr-Product.MeasureUnit">
    <value>Kor. Mērvienības</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Contr-Product.Num">
    <value>Kor. Nomenklatūras elementa artikuls</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Contr-Product.Type">
    <value>Kor. Nomenklatūras elementa veids</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Contr-Product.Name">
    <value>Kor. Nomenklatūras elements</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Contr-Product.AlcoholClass">
    <value>Alkoholiskas produkcijas klase</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Contr-Product.AlcoholClass.Code">
    <value>Alkoholiskas produkcijas klases kods</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Contr-Product.AlcoholClass.Group">
    <value>Alkoholiskas produkcijas grupa</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Contr-Product.AlcoholClass.Type">
    <value>Alkoholiskas produkcijas veids</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Contr-Product.SecondParent">
    <value>Kor. 2. līmeņa nomenklatūras grupa</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Contr-Product.ThirdParent">
    <value>Kor. 3. līmeņa nomenklatūras grupa</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Contr-Product.TopParent">
    <value>Kor. 1. līmeņa nomenklatūras grupa</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Counteragent.Id">
    <value>Kontraģenta ID</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Counteragent.Name">
    <value>Līgumpartneris</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_DateSecondary.DateTimeTyped">
    <value>Reģistrācijas datums un laiks</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_DateSecondary.DateTyped">
    <value>Grāmatošanas datums</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_DateTime">
    <value>Datums un laiks</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_DateTime.OperDayFilter">
    <value>Uzskaites diena</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_DateTime.Typed">
    <value>Datums un laiks</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_DateTime.Date">
    <value>Uzskaites diena</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_DateTime.DateTyped">
    <value>Uzskaites diena</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_DateTime.DayOfWeak">
    <value>Nedēļas diena</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_DateTime.Hour">
    <value>Stunda</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_DateTime.WeekInMonth">
    <value>Nedēļa mēnesī</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_DateTime.WeekInYear">
    <value>Nedēļa gadā</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_DateTime.Month">
    <value>Mēnesis</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_DateTime.Quarter">
    <value>Ceturksnis</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_DateTime.Year">
    <value>Gads</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Department">
    <value>Tirdzniecības uzņēmums</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Department.Category1">
    <value>2. kategorija</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Department.Category2">
    <value>2. kategorija</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Department.Category3">
    <value>2. kategorija</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Department.Category4">
    <value>2. kategorija</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Department.Category5">
    <value>2. kategorija</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Department.Code">
    <value>Struktūrvienības kods</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Department.JurPerson">
    <value>Juridiskā persona</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Document">
    <value>Dokumenta numurs</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_FinalBalance.Amount">
    <value>Preces gala atlikums</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_FinalBalance.Money">
    <value>Naudas beigu atlikums</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_OrderId">
    <value>Pasūtījuma ID</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_OrderNum">
    <value>Pasūtījuma numurs</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_PercentOfSummary.ByCol">
    <value>% pēc kolonnas</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_PercentOfSummary.ByRow">
    <value>% pēc rindas</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Product.AccountingCategory">
    <value>Grāmatvedības kategorijas</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Product.AvgSum">
    <value>Vidējā cena</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Product.Category">
    <value>Nomenklatūras kategorija</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Product.Category.Id">
    <value>Nomenklatūras kategorijas kor. ID</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Product.CookingPlaceType">
    <value>Gatavošanas vietas tips</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Product.Hierarchy">
    <value>Nomenklatūras hierarhija</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Product.Id">
    <value>Nomenklatūras elementa ID</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Product.MeasureUnit">
    <value>Mērvienība</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Product.Num">
    <value>Nomenklatūras elementa artikuls</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Product.Type">
    <value>Nomenklatūras elementa veids</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Product.Name">
    <value>Elementa nomenklatūra</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Product.AlcoholClass">
    <value>Alkoholiskas produkcijas klase</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Product.AlcoholClass.Code">
    <value>Alkoholiskas produkcijas klases kods</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Product.AlcoholClass.Group">
    <value>Alkoholiskas produkcijas grupa</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Product.AlcoholClass.Type">
    <value>Alkoholiskas produkcijas veids</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Product.SecondParent">
    <value>2. līmeņa nomenklatūras grupa</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Product.ThirdParent">
    <value>3. līmeņa nomenklatūras grupa</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Product.TopParent">
    <value>1. līmeņa nomenklatūras grupa</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Session.CashRegister">
    <value>Kase</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Session.Group">
    <value>Grupa</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Session.GroupId">
    <value>Grupas ID</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Session.RestaurantSection">
    <value>Nodaļa</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_StartBalance.Amount">
    <value>Preces sākuma atlikums</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_StartBalance.Money">
    <value>Naudas sākuma atlikums</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Store">
    <value>Noliktava</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Sum.Incoming">
    <value>Ienākumu summa</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Sum.Outgoing">
    <value>Izdevumu summa</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Sum.PartOfIncome">
    <value>% no ieņēmumiem</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Sum.PartOfSummaryByCol">
    <value>% summa no stabiņu iznākuma</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Sum.PartOfSummaryByRow">
    <value>% summa no rindas iznākuma</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Sum.PartOfTotalIncome">
    <value>% no kopējiem ieņēmumiem</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Sum.ResignedSum">
    <value>Summa</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_TransactionType">
    <value>Transakcijas veids</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_TransactionType.Code">
    <value>Transakcijas kods</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_CashFlowCategory">
    <value>Naudas plūsmas kategorija</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_CashFlowCategory.Type">
    <value>Naudas plūsmas kategorijas veids</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_CashFlowCategory.Hierarchy">
    <value>Naudas plūsmas kategorijas hierarhija</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_CashFlowCategory.HierarchyLevel1">
    <value>1. līmeņa NPK</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_CashFlowCategory.HierarchyLevel2">
    <value>2. līmeņa NPK</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_CashFlowCategory.HierarchyLevel3">
    <value>3. līmeņa NPK</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Comment">
    <value>Komentārs</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_TransactionSide">
    <value>Debets/kredīts</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_Cost">
    <value>Pašizmaksas</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_Guests">
    <value>Viesi</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_Discounts">
    <value>Atlaides/uzcenojumi</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_Employees">
    <value>Darbinieki</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_Bonuses">
    <value>Prēmijas</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_VAT">
    <value>PVN</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_Organization">
    <value>Organizācija</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_Time">
    <value>Laiks</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_Order">
    <value>Pasūtījums</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_Payment">
    <value>Apmaksa</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_Dishes">
    <value>Ēdieni</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_CustomCatogories">
    <value>Lietotāju kategorijas</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_Nomenclature">
    <value>Nomenklatūra</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_Accounts">
    <value>Konti</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_Corporation">
    <value>Korporācija</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_BalanceList">
    <value>Bilances saraksts</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_Transaction">
    <value>Transakcija</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_Correspondent">
    <value>Korespondents</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_TransactionOrganization">
    <value>Organizācija</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_Finances">
    <value>Finanses</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_DateTime">
    <value>Datums un laiks</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_TransactionPayment">
    <value>Apmaksa</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_CashFlow">
    <value>Naudas plūsma</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_Delivery">
    <value>Piegāde</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_Customer">
    <value>Piegādes klients</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_TimeIntervals">
    <value>Laika posmi</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_Cooking">
    <value>Ēdiena pagatavošana</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_Alcohol">
    <value>Alkohols</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_Surveys">
    <value>Klientu atsauksmes</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_TransactionPayment">
    <value>Apmaksa</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_TerminalDishSales">
    <value>Ieņēmumi no ēdieniem pa kasēm</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_HourRevenue">
    <value>Stundu ieņēmumi</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_DishCategories">
    <value>Ieņēmumi pēc ēdienu kategorijām</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_DailyTerminalSales">
    <value>Kases dienas ieņēmumi</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_DailyRevenue">
    <value>Ieņēmumi pa dienām</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_WaitersRevenue">
    <value>Ieņēmumi pa viesmīļiem</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_PaymentTypes">
    <value>Ieņēmumi pa maksājumu veidiem</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_DepartmentsPnL">
    <value>P&amp;L pa nodaļām</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_StoresPnL">
    <value>PnL noliktavas</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_ChargedBonuses">
    <value>Pieskaitītie bonusi</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_CashFlowReport">
    <value>Naudas plūsmas pārskats</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_CashFlowReportByDepartments">
    <value>Naudas plūsmas pārskats pa struktūrvienībām</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_deliveriesCommon">
    <value>Kopējā piegādes atskaite</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_deliveriesByDepartments">
    <value>Departamentu piegādes</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_deliveriesByCouriers">
    <value>Kurjeru piegādes</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_deliveriesByMarketingSource">
    <value>Reklāmu piegādes</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_customersByMarketingSource">
    <value>Klienti pēc reklāmas</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_deliveriesByExternalSources">
    <value>Piegādes ārējiem pasūtītājiem</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_deliveriesByHours">
    <value>Piegādes pa stundām</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_deliveriesByStreets">
    <value>Piegādes pa ielām</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_deliveriesByDishes">
    <value>Piegāde pa ēdieniem</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_deliveriesByCancelCauses">
    <value>Piegādes atcelšanas iemesli</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_deliveriesByCustomers">
    <value>Piegādes pie viesiem</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_deliveriesByOperators">
    <value>Piegādes pa operatoriem</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_deliveriesAvgOperatorMark">
    <value>Piegādes operatora vidējais vērtējums</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_deliveriesAvgCourierMark">
    <value>Piegādes kurjera vidējais vērtējums</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_deliveriesAvgFoodMark">
    <value>Virtuves vidējais vērtējums no piegādes</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_deliveriesMarks">
    <value>Piegādes vērtējumi</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_deliveriesMarksByCustomer">
    <value>Klientu vērtējumi</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_deliveriesMarksByDeliveryTerminal">
    <value>Vērtējumi pa departamentiem</value>
  </data>
  <data name="OlapReportValue_no_value">
    <value>(tukšs)</value>
  </data>
  <data name="OlapReportValue_no_payment">
    <value>(neapmaksāts)</value>
  </data>
  <data name="OlapReportValue_no_card">
    <value>(nav kartes)</value>
  </data>
  <data name="OlapReportValue_delivery_order">
    <value>Piegāde</value>
  </data>
  <data name="OlapReportValue_delivery_pickup">
    <value>Pašizvešana</value>
  </data>
  <data name="OlapCommon_Yes">
    <value>Jā</value>
  </data>
  <data name="OlapConfig_No">
    <value>Nē</value>
  </data>
  <data name="stockOlapConfig_EventDate">
    <value>Datums</value>
  </data>
  <data name="stockOlapConfig_EventCookingDate">
    <value>Pagatavošanas laiks un datums</value>
  </data>
  <data name="stockOlapConfig_Amount">
    <value>Skaits</value>
  </data>
  <data name="stockOlapConfig_ProductId">
    <value>Ēdiena ID</value>
  </data>
  <data name="stockOlapConfig_ProductName">
    <value>Ēdiens</value>
  </data>
  <data name="stockOlapConfig_ProductNum">
    <value>Artikuls</value>
  </data>
  <data name="stockOlapConfig_ProductMeasureUnit">
    <value>Mērvienības</value>
  </data>
  <data name="stockOlapConfig_ProductCategory">
    <value>Ēdiena kategorija</value>
  </data>
  <data name="stockOlapConfig_ProductAccountingCategory">
    <value>Ēdiena grāmatvedības kategorija</value>
  </data>
  <data name="stockOlapConfig_StoreFrom">
    <value>Noliktava</value>
  </data>
  <data name="stockOlapConfig_AccountTo">
    <value>Rēķins</value>
  </data>
  <data name="stockOlapConfig_User">
    <value>Darbinieks</value>
  </data>
  <data name="stockOlapConfig_User.Id">
    <value>Darbinieka ID</value>
  </data>
  <data name="stockOlapConfig_Department">
    <value>Tirdzniecības uzņēmums</value>
  </data>
  <data name="stockOlapConfig_Department.Code">
    <value>Struktūrvienības kods</value>
  </data>
  <data name="stockOlapConfig_Department.Id">
    <value>Apakšnodaļas ID</value>
  </data>
  <data name="stockOlapConfig_ProductCostBase.ProductCost">
    <value>Pašizmaksas</value>
  </data>
  <data name="stockOlapConfig_ProductCostBase.OneItem">
    <value>Vienības pašizmaksa</value>
  </data>
  <data name="stockOlapConfig_ProductExpirationDuration">
    <value>Produkta termiņu ilgums</value>
  </data>
  <data name="stockOlapConfig_Event.Type">
    <value>Notikuma veids</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_CouponInfo.Number">
    <value>Coupon No.</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_CouponInfo.Series">
    <value>Coupon Series</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_SoldWithItem.Id">
    <value>Main item ID in order</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishTag.Name">
    <value>Custom tag</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishTag.Id">
    <value>Custom tag ID</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishTags.NamesCombo">
    <value>Custom tags (combo)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishTags.IdsCombo">
    <value>Custom tags ID (combo)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_GroupOrderId">
    <value>Group order ID</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_GroupOrderNum">
    <value>Group receipt No.</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_ItemSaleEventDiscountType.ComboAmount">
    <value>Combo quantity</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_ItemSaleEventDiscountType.ComboId">
    <value>Combo ID</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_ItemSaleEventDiscountType.ComboName">
    <value>Combo name</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_ItemSaleEventDiscountType.ComboSizeId">
    <value>Combo size ID</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_ItemSaleEventDiscountType.ComboSizeName">
    <value>Combo size</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_FiscalChequeNumber">
    <value>Fiscal receipt Nos.</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_PublicExternalData.Xml">
    <value>Plugin public data (XML)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_SourceOrderId">
    <value>Source order ID</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_SourceOrderNum">
    <value>Source receipt No.</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_VAT.SplitVat">
    <value>VAT is paid by guest</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_VatInvoice.InvoiceNumbers">
    <value>VAT invoice numbers</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_VatInvoice.DeletedInvoiceNumbers">
    <value>Removed VAT invoices</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_WaiterTeam.Id">
    <value>Waiter Team ID</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_WaiterTeam.Name">
    <value>Waiter Team</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Cooking.PublicExternalData">
    <value>Public plugin data on cooking</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Cooking.PublicExternalData.Xml">
    <value>Public plugin data on cooking (XML)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.Line1">
    <value>Deliver to</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Contr-Product.Tag.Name">
    <value>Corr. Custom tag</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Contr-Product.Tag.Id">
    <value>Custom tag ID</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Contr-Product.Tags.NamesCombo">
    <value>Corr. Custom tags (combo)</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Contr-Product.Tags.IdsCombo">
    <value>Corr. Custom tags ID (combo)</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Product.Tag.Name">
    <value>Custom tag</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Product.Tag.Id">
    <value>Custom tag ID</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Product.Tags.NamesCombo">
    <value>Custom tags (combo)</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Product.Tags.IdsCombo">
    <value>Custom tags ID (combo)</value>
  </data>
</root>