<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root xml:space="preserve">
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter</value>
  </resheader>
  <data name="SwitchSendAttendancesInfoToServerFlagMessageTitle">
    <value>Work Time Management</value>
  </data>
  <data name="SwitchSendAttendancesInfoToServerOnMessage">
    <value>This terminal will be used to record working hours.
If a user clocks in or out on this terminal,
all the changes will be saved on the server.
Such personal shifts will be used to calculate 
attendances, worked hours, payroll and so on.
If this mode is enabled, all personal shifts 
previously opened on this terminal will be closed. Such personal shifts are not saved on the server.
To enable the work time logging, swipe the card of the user with the
"Force clock out" (F_KIS) permission.</value>
  </data>
  <data name="SwitchSendAttendancesInfoToServerOffMessage">
    <value>This terminal will not be used to record working hours.
If a user clocks in or out on this terminal,
all the changes will not be saved on the server.
Such personal shifts will not be used to calculate
attendances, worked hours, payroll and so on.
If this mode is disabled, all personal shifts 
previously opened on this terminal will be closed. Such personal shifts are saved on the server.
To enable the work time logging, swipe the card of the user with the
"Force clock out" (F_KIS) permission.</value>
  </data>
  <data name="SwitchSendAttendancesInfoToServerFlagOnButtonText">
    <value>使用终端进行日常性能记录</value>
  </data>
  <data name="SwitchSendAttendancesInfoToServerFlagOffButtonText">
    <value>Do not use terminal to register work hours</value>
  </data>
  <data name="ManualResetLocks">
    <value>重置锁</value>
  </data>
  <data name="CafeSessionCloseOperationName">
    <value>收银轮班结束</value>
  </data>
  <data name="AgentAddressColumnHeader">
    <value>地址</value>
  </data>
  <data name="LocksListIsEmptyText">
    <value>没有锁定的物体</value>
  </data>
  <data name="ManualResetLocksHeader">
    <value>选择一个终端以重置锁定</value>
  </data>
  <data name="ManualResetLocksHint">
    <value>When the terminal is shut down incorrectly, some objects may remain locked and unavailable on other terminals. 
In this case, you may need to reset the locks manually.</value>
  </data>
  <data name="TerminalNameColumnHeader">
    <value>终端</value>
  </data>
  <data name="LockedBanquetDescriptionFormat">
    <value>宴会号{0}桌子{1}({2})上{3}</value>
    <comment>{0} - номер банкета, {1} - номер стола, {2} - название отделения, {3} - время начала банкета</comment>
  </data>
  <data name="LockedDeliveryDescriptionFormat">
    <value>Delivery No.{0} {1} to customer {2}</value>
    <comment>{0} - номер доставки, {1} - время доставки, {2} - ФИО заказчика</comment>
  </data>
  <data name="LockedDocumentDescriptionFormat">
    <value>文字号{0}“{1}”</value>
    <comment>{0} - номер документа, {1} - тип документа</comment>
  </data>
  <data name="LockedEntitiesCountColumnHeader">
    <value>数量</value>
  </data>
  <data name="LockedEntityDescriptionsColumnHeader">
    <value>锁定对象</value>
  </data>
  <data name="LockedOrderDescriptionFormat">
    <value>订单号{0}桌子{1}（{2}）</value>
    <comment>{0} - номер заказа, {1} - номер стола, {2} - название отделения</comment>
  </data>
  <data name="LockedReserveDescriptionFormat">
    <value>预定号{0}桌子{1}（{2}）上{3}</value>
    <comment>{0} - номер резерва, {1} - номер стола, {2} - название отделения, {3} - время начала резерва</comment>
  </data>
  <data name="ManualResetLocksConfirmation">
    <value>Warning!
Forced reset of locks may disturb the system and lead to data loss.
The safe way to proceed is to press "Cancel" and close all locked objects properly.
If you're not sure,
 contact your system administrator or tech support provider.
Proceed at your own risk.
Reset locks on terminal "{0}"?</value>
  </data>
  <data name="TerminalIsMainCashHint">
    <value>（主收银机）</value>
  </data>
  <data name="ResetTerminalSynchronization">
    <value>从主收银机恢复数据</value>
  </data>
  <data name="ResetTerminalSynchronizationConfirmation">
    <value>警告！
销售数据（订单，文件，外卖单等）将从主收银机导入。
所有未保存在主收银机中的终端数据都将丢失。
是否继续？</value>
  </data>
  <data name="TerminalSynchronizationResetRequired">
    <value>注意！
销售数据已过时;重新启动更新。
销售数据（订单，文件，外卖单等）将从主收银机导入。
所有未保存在主收银机中的终端数据将丢失。</value>
  </data>
  <data name="ApplicationRestartRequiredDueToMainCashChange">
    <value>注意！
主收银机的设置已更改。它们将在系统重启后生效。</value>
  </data>
  <data name="AutoRestartWarningMessage">
    <value>{0}
The system will be restarted in {1} second(s).</value>
    <comment>{0} - описание причины автоматического перезапуска, {1} - время показа сообщения</comment>
  </data>
  <data name="MainCashSynchronizationResetRequired">
    <value>注意！
销售数据已损坏。
需要重新启动系统。某些销售数据（订单，文档等）可能会丢失。</value>
  </data>
  <data name="ForCloseCafeSessionNeedClosePaidDeliveries">
    <value>关闭所有已付费外卖以关闭收银班次。</value>
  </data>
  <data name="ForCloseCafeSessionNeedCloseOutdatedYesterdayDeliveries">
    <value>要关闭收银班次，您应该关闭预计准备时间在上一个结算日内结束的所有外卖。</value>
  </data>
  <data name="ForCloseCafeSessionNeedClosePrepaidDeliveries">
    <value>要关闭收银班次，您应该关闭所有已预付的外卖。</value>
  </data>
  <data name="ForCloseCafeSessionNeedCloseOutdatedTodayDeliveries">
    <value>要关闭收银班次，您应该关闭预计准备时间在当前结算日结束的所有外卖。</value>
  </data>
</root>