<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root xml:space="preserve">
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter</value>
  </resheader>
  <data name="ChooseContainerProductWithMark">
    <value>SELECTEER EEN VERPAKKING</value>
  </data>
  <data name="SetAmountProductsWithMark">
    <value>GEEF HET AANTAL AAN</value>
  </data>
  <data name="BarcodeMarkFormat">
    <value>Markeringscode: {0}</value>
  </data>
  <data name="ScanBarcodeAgain">
    <value>Opnieuw scannen</value>
  </data>
  <data name="ScanBarcodeMark">
    <value>SCAN DE MARKERINGSCODE VAN HET ARTIKEL</value>
  </data>
  <data name="ScanBarcodeMarkWithFractionalAmount">
    <value>GEEF DE VERPAKKING EN HET AANTAL ARTIKELEN AAN EN SCAN DE MARKERINGSCODE VAN HET ARTIKEL</value>
  </data>
  <data name="MarkedProducts">
    <value>Маркована продукція</value>
  </data>
  <data name="NoMarking">
    <value>Немає коду маркування</value>
  </data>
  <data name="MarkAlreadyRead">
    <value>Je hebt deze markeringscode al gelezen.</value>
  </data>
  <data name="MarkNotYetRead">
    <value>Je hebt deze markeringscode nog niet gelezen.</value>
  </data>
  <data name="AmountForbiddenForProductWithMark">
    <value>Gemarkeerde producten kunnen alleen toegevoegd worden met aantal 1</value>
  </data>
  <data name="TobaccoMarkBelongAnotherProductFormat">
    <value>Deze markeringscode hoort bij artikel{0}. Artikel verwijderen?</value>
  </data>
  <data name="ErrorReadBarcodeFormat">
    <value>Fout bij het lezen van de barcode: {0}.</value>
  </data>
  <data name="ErrorCheckMarkFormat">
    <value>Controle van merk:{0} mislukt.</value>
  </data>
  <data name="UnknownError">
    <value>Onbekende fout</value>
  </data>
  <data name="NotSetContainer">
    <value>De verpakking is niet aangegeven of het aantal artikelen in een volle verpakking is gelijk aan nul</value>
  </data>
  <data name="UnsetCashRegister">
    <value>Er is geen standaard fiscale registrator aangegeven.</value>
  </data>
  <data name="ReadingBarcode">
    <value>Barcode wordt gelezen...</value>
  </data>
  <data name="DishWithDotsFormat">
    <value>Gerechten: {0}</value>
  </data>
  <data name="MarkCheckStatusFormat">
    <value>Status controle merk:{0}</value>
  </data>
  <data name="MarkCheckFailStatusFailDescription">
    <value>M Markering niet uitgevoerd
. Controle van de controle- en markeringscode niet uitgevoerd, status van het artikel in het OISM niet gecontroleerd
</value>
  </data>
  <data name="MarkCheckNegativeStatusFailDescription">
    <value>M- Markering negatief
 Controle van de controle- en markeringscode is uitgevoerd, in de fiscale registratie met een negatief resultaat, status van het artikel in het OISM niet gecontroleerd
</value>
  </data>
  <data name="MarkCheckPositiveStatusFailDescription">
    <value>M Markering niet uitgevoerd
 Controle van de controle- en markeringscode is uitgevoerd, in de fiscale registratie met een positief resultaat, status van het artikel in het OISM niet gecontroleerd
</value>
  </data>
  <data name="MarkCheckFailStatusFailOfflineModeDescription">
    <value>M Markering niet uitgevoerd
 Controle van de controle- en markeringscode is uitgevoerd, maar in de fiscale registratie niet, status van het artikel in het OISM niet gecontroleerd
(De kassacontrole werkt offline)
</value>
  </data>
  <data name="MarkCheckNegativeStatusFailOfflineModeDescription">
    <value>M- Markering negatief
 Controle van de controle- en markeringscode is uitgevoerd maar in de fiscale registratie met een negatief resultaat, status van het artikel in het OISM niet gecontroleerd
 (De kassacontrole werkt offline)
</value>
  </data>
  <data name="MarkCheckPositiveStatusFailOfflineModeDescription">
    <value>M Markering niet uitgevoerd
 Controle van de controle- en markeringscode is uitgevoerd, in de fiscale registratie met een positief resultaat, status van het artikel in het informatiesysteem markeringscodes overheid niet gecontroleerd
 (De kassacontrole werkt offline)
</value>
  </data>
  <data name="MarkCheckPositiveStatusCorrectDescription">
    <value>M+ Markering positief
 Controle van de controle- en markeringscode is uitgevoerd, in de fiscale registratie met een positief resultaat, status van het artikel in het OISM s juist
</value>
  </data>
  <data name="MarkCheckNegativeStatusUncorrectDescription">
    <value>M- Markering negatief
 Controle van de controle- en markeringscode is uitgevoerd, in de fiscale registratie met een negatief resultaat, status van het artikel in het OISM is onjuist
</value>
  </data>
  <data name="MarkCheckPositiveStatusUncorrectDescription">
    <value>M- Markering negatief
 Controle van de controle- en markeringscode is uitgevoerd, in de fiscale registratie met een positief resultaat, status van het artikel in het OISM is onjuist
</value>
  </data>
  <data name="SkipMarking">
    <value>Overslaan</value>
  </data>
  <data name="ProductWithDotsFormat">
    <value>Product:{0}</value>
  </data>
  <data name="ProductContainsMarkModifiers">
    <value>Het product bevat een gemerkte modifier.
Verwijder eerst de modifier.</value>
  </data>
  <data name="DeletedMarkIsNotFound">
    <value>Markeercode{0} is niet aanwezig in de bestelling. Probeer een andere markeercode.</value>
  </data>
  <data name="MarkIsManuallySet">
    <value>De markeerecode is handmatig ingevoerd</value>
  </data>
  <data name="SetManually">
    <value>Handmatig invoeren</value>
  </data>
  <data name="DeletedMarkIsBelongsAnotherProduct">
    <value>Het modifier merk dat verwijderd wordt, behoort bij een ander item of modifier: {0}</value>
  </data>
  <data name="SuccessScanMark">
    <value>Markering succesvol gescand:{0}</value>
  </data>
  <data name="Scanner">
    <value>Scanner</value>
  </data>
</root>