<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root xml:space="preserve">
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter</value>
  </resheader>
  <data name="ConfirmPreliminaryOrderDeletionMessage">
    <value>Наистина ли искате да изтриете поръчката?</value>
  </data>
  <data name="DeletePreliminaryOrderMessageTitle">
    <value>Изтриване на предварителна поръчка</value>
  </data>
  <data name="ConfirmPreliminaryOrderConvertationMessage">
    <value>Потвърдете създаването на поръчката.</value>
  </data>
  <data name="ConvertPreliminaryOrderMessageTitle">
    <value>Създаване поръчка</value>
  </data>
  <data name="ConvertPreliminaryOrder">
    <value>Създай поръчка</value>
  </data>
  <data name="DeletePreliminaryOrder">
    <value>Изтриване на предварителната поръчка</value>
  </data>
  <data name="PreliminaryOrderPopupTitle">
    <value>ПРЕДВАРИТЕЛНА ПОРЪЧКА</value>
  </data>
  <data name="EmptyPreliminaryNumberSubstitution">
    <value>&lt;не е посочено&gt;</value>
    <comment>Текст, используемый на UI, когда для предзаказа не задан номер.</comment>
  </data>
  <data name="ItemWordPluralForms">
    <value>артикул;артикули;артикули</value>
  </data>
  <data name="CorrespondWordPluralForms">
    <value>съответен;съответен;съответен</value>
  </data>
  <data name="InvalidItemsErrorMessageTemplate">
    <value>Предварителната поръчка съдържа {0} {1}, а не {2} текущото меню:</value>
  </data>
  <data name="ItemsWithNotExistingModifiersErrorMessageTemplate">
    <value>В състава на предварителната поръчка има {0} {1} с несъществуващи модификатори:</value>
  </data>
  <data name="ItemsWithModifiersWithInvalidAmountErrorMessageTemplate">
    <value>Предварителната поръчка включва {0} {1} без задължителни модификатори
или с модификатори с некоректно количество :</value>
  </data>
  <data name="ConvertationWithoutSomeItemsQuestion">
    <value>Да създаде ли поръчка, която не включва тези позиции?</value>
  </data>
  <data name="NavigateToPreliminaryOrderButtonText">
    <value>ПРЕДВАРИТЕЛНИ ПОРЪЧКИ</value>
  </data>
</root>