<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root xml:space="preserve">
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter</value>
  </resheader>
  <data name="BillFooterTotal">
    <value>TỔNG THANH TOÁN:</value>
  </data>
  <data name="BillFooterTotalWithoutDiscounts">
    <value>TỔNG ĐÃ KHẤU TRỪ GIẢM GIÁ</value>
  </data>
  <data name="BillFooterTotalGuestPattern">
    <value>Tổng phải thanh toán {0}:</value>
  </data>
  <data name="BillFooterTotalPlain">
    <value>Tổng phụ:</value>
  </data>
  <data name="BillDiscountMarketingCampaignNameFormat">
    <value>  Chiến dịch "{0}"</value>
    <comment>{0} - Название акции;</comment>
  </data>
  <data name="BillHeaderCashier">
    <value>Thu ngân:</value>
  </data>
  <data name="BillHeaderCashierPattern">
    <value>Thu ngân: {0}</value>
  </data>
  <data name="BillHeaderOrderNumberPattern">
    <value>Order số {0}</value>
  </data>
  <data name="BillHeaderOrderOpenPattern">
    <value>Mở: {0}</value>
  </data>
  <data name="BillHeaderTablePattern">
    <value>Bàn: {0}</value>
  </data>
  <data name="BillHeaderSectionPattern">
    <value>Phòng: {0}</value>
  </data>
  <data name="BillHeaderLocationAndGuestsPattern">
    <value>Phòng: {0} Bàn: {1} Khách: {2}</value>
  </data>
  <data name="ServiceChequeHeaderLocationPattern">
    <value>Phòng: {0} Bàn: {1} Khách: {2}</value>
  </data>
  <data name="BillHeaderTerminalSessionPattern">
    <value>Quầy thu ngân số {0} Ca: {1}</value>
  </data>
  <data name="BillHeaderTitle">
    <value>PHIẾU TẠM TÍNH</value>
  </data>
  <data name="BillHeaderWaiterPattern">
    <value>Nhân viên bàn: {0}</value>
  </data>
  <data name="KitchenCourse1Title">
    <value>Course thứ 1</value>
  </data>
  <data name="KitchenCourse2Title">
    <value>Course thứ 2</value>
  </data>
  <data name="KitchenCourse3Title">
    <value>Course thứ 3</value>
  </data>
  <data name="KitchenCourse4Title">
    <value>Course thứ 4</value>
  </data>
  <data name="KitchenCourseTitleFormat">
    <value>THỨ TỰ {0}</value>
  </data>
  <data name="KitchenCourseVipTitlePrefix">
    <value>LÀM NGAY!</value>
  </data>
  <data name="KitchenHeaderPattern">
    <value>{0:d} order: {1} #{2} {3}</value>
  </data>
  <data name="KitchenModifiersDeletedWarningPattern">
    <value>ATTENTION!
MODIFIERS REMOVED!
{0}
DO NOT COOK!</value>
  </data>
  <data name="KitchenProductDeletedWarningPattern">
    <value>ATTENTION!
ITEMS REMOVED!
{0}
DO NOT COOK!</value>
  </data>
  <data name="KitchenTableChangedWarningPattern">
    <value>ATTENTION!
TABLE NO. CHANGED!
Previous data:
Table: {0} Room: {1} Order: {2}</value>
  </data>
  <data name="KitchenProductMovedWarningPattern">
    <value>ATTENTION!
ITEMS ARE MOVED FROM ANOTHER ORDER!
Previous data:
Table: {0} Room: {1} Order: {2}</value>
  </data>
  <data name="KitchenRepeated">
    <value>In lặp</value>
  </data>
  <data name="KitchenTablePattern">
    <value>Bàn: {0} Phòng: {1}</value>
  </data>
  <data name="Signature">
    <value>chữ ký</value>
  </data>
  <data name="BillFooterDiscountNamePatternDetailed">
    <value>Giảm giá "{0}" (-{1}):"</value>
  </data>
  <data name="BillFooterDiscountNamePatternShort">
    <value>Giảm giá "{0}":"</value>
  </data>
  <data name="BillFooterDiscount">
    <value>Giảm giá</value>
  </data>
  <data name="BillFooterIncreaseNamePatternDetailed">
    <value>Phụ thu "{0}" (+{1}):"</value>
  </data>
  <data name="BillFooterIncreaseNamePatternShort">
    <value>Tăng giá "{0}":"</value>
  </data>
  <data name="ForDishTitle">
    <value>CHO MẶT HÀNG</value>
  </data>
  <data name="BillFooterDiscountPercentPattern">
    <value>Giảm {0}%:</value>
  </data>
  <data name="Mix">
    <value>MIX</value>
  </data>
  <data name="PartOfMixText">
    <value>MIX một phần!</value>
  </data>
  <data name="TimeToServeCourseTemplate">
    <value>ĐÃ ĐẾN LÚC ĐƯA {0} COURSE!</value>
  </data>
  <data name="TimeToServeDishes">
    <value>THỜI GIAN ĐỂ PHỤC VỤ MẶT HÀNG</value>
  </data>
  <data name="SeeDetailsInCookingRequestText">
    <value>Xem xét cụ thể trong order sản xuất</value>
  </data>
  <data name="Prepay">
    <value>Trả trước:</value>
  </data>
  <data name="PrepayCheque">
    <value>Biên nhận thanh toán trước</value>
  </data>
  <data name="PrepayReturn">
    <value>Trả lại</value>
  </data>
  <data name="PrepayReturnCheque">
    <value>Biên nhận về trả lại thanh toán trước</value>
  </data>
  <data name="ResultSum">
    <value>Tổng</value>
  </data>
  <data name="VatSum">
    <value>Tổng VAT:</value>
  </data>
  <data name="ResultSumWithoutNds">
    <value>Tổng chưa tính thuế GTGT</value>
  </data>
  <data name="BanquetNumberServiceChequeHeaderTemplate">
    <value>Đặt tiệc số số {0}</value>
  </data>
  <data name="BanquetComments">
    <value>Diễn giải:</value>
  </data>
  <data name="PreliminaryOrder">
    <value>Order tạm thời</value>
  </data>
  <data name="BanquetEndTime">
    <value>Thời gian kết thúc:</value>
  </data>
  <data name="BanquetGuestCount">
    <value>Số lượng người:</value>
  </data>
  <data name="BanquetOrderIsEmpty">
    <value>Order rỗng</value>
  </data>
  <data name="BanquetStartDate">
    <value>Ngày bắt đầu:</value>
  </data>
  <data name="BanquetStartTime">
    <value>Thời gian bắt đầu:</value>
  </data>
  <data name="BanquetSumPerGuestFormat">
    <value>Tổng phụ, {0}:</value>
  </data>
  <data name="BanquetTables">
    <value>Số bàn:</value>
  </data>
  <data name="BanquetType">
    <value>Dạng  sự kiện:</value>
  </data>
  <data name="ClientDiscountCardType">
    <value>Dạng thẻ giảm giá:</value>
  </data>
  <data name="ClientFullName">
    <value>Khách hàng: </value>
  </data>
  <data name="ClientPhone">
    <value>Điện thoại:</value>
  </data>
  <data name="ProductAmount">
    <value>Số lượng</value>
  </data>
  <data name="ProductName">
    <value>Tên</value>
  </data>
  <data name="ProductPrice">
    <value>Giá lúc trước</value>
  </data>
  <data name="ProductSum">
    <value>Tổng</value>
  </data>
  <data name="Account">
    <value>Tài khoản:</value>
  </data>
  <data name="AuthorizedByFormat">
    <value>Authorized: {0}</value>
  </data>
  <data name="CafeSessionClose">
    <value>Đóng ca thu ngân số {0}</value>
  </data>
  <data name="CashRegisterFormat">
    <value>Quầy thu ngân: {0}</value>
  </data>
  <data name="CounteragentFormat">
    <value>Đối tác: {0}</value>
  </data>
  <data name="PaidIn">
    <value>Tiền mặt đã trả</value>
  </data>
  <data name="PaidOut">
    <value>Đã rút tiền mặt</value>
  </data>
  <data name="PayIn">
    <value>Nhận tiền mặt</value>
  </data>
  <data name="PayOut">
    <value>Rút tiền</value>
  </data>
  <data name="ReasonFormat">
    <value>Nguyên nhân: {0}</value>
  </data>
  <data name="AuthorizedByList">
    <value>Authentications:</value>
  </data>
  <data name="CafeSession">
    <value>Ca: {0}</value>
  </data>
  <data name="Recalculation">
    <value>Tính toán lại kiểm tra {0:dd.MM.yyyy HH:mm}</value>
  </data>
  <data name="RecalculationExact">
    <value>Tổng chính xác trùng khớp</value>
  </data>
  <data name="RecalculationFinalSum">
    <value>Tính toán lại toàn bộ:</value>
  </data>
  <data name="RecalculationInitiator">
    <value>Người thực hiện: {0}</value>
  </data>
  <data name="RecalculationMinusSum">
    <value>Tổng khoản thiếu hụt:</value>
  </data>
  <data name="RecalculationPlusSum">
    <value>Tổng dư thừa:</value>
  </data>
  <data name="RecalculationPriorSum">
    <value>Tính toán lại đầu tiên:</value>
  </data>
  <data name="RecalculationRealSum">
    <value>Phải để lại trong quầy thu ngân:</value>
  </data>
  <data name="ResponsibleCashiersList">
    <value>Các nhân viên thu ngân có trách nhiệm:</value>
  </data>
  <data name="ChequeNumberFormat">
    <value>Order số {0}</value>
  </data>
  <data name="TableNumberFormat">
    <value>Bàn số {0}</value>
  </data>
  <data name="TableAndSectionNumberFormat">
    <value>Bàn số {0} ({1})</value>
  </data>
  <data name="CookingPlaceTemplate">
    <value>(GOT. {0}) {1}</value>
  </data>
  <data name="StornoCheque">
    <value>Phục hồi hóa đơn</value>
  </data>
  <data name="CafeSessionOpenDate">
    <value>Ca thu ngân đã mở:</value>
  </data>
  <data name="CurrentDate">
    <value>Ngày tháng:</value>
  </data>
  <data name="PayInOutType">
    <value>Loại:</value>
  </data>
  <data name="PrepayForOrder">
    <value>Trả trước cho đơn hàng số {0}</value>
  </data>
  <data name="CreatedColon">
    <value>Đã tạo:</value>
  </data>
  <data name="DeliveryBill">
    <value>Phiếu</value>
  </data>
  <data name="Copy">
    <value>(copy)</value>
  </data>
  <data name="ConsignorColon">
    <value>Nguười giao hàng:</value>
  </data>
  <data name="ConsigneeColon">
    <value>Người nhận hàng:</value>
  </data>
  <data name="HeadCafeTaxIdNoColonFormat">
    <value>Tax ID {0}</value>
  </data>
  <data name="DeliveryCreatedColon">
    <value>Nhận order:</value>
  </data>
  <data name="DeliveryBillPrintedColon">
    <value>Phiếu xuất hàng được lập:</value>
  </data>
  <data name="DeliveryDateTimeColon">
    <value>Thời gian giao hàng:</value>
  </data>
  <data name="DeliveryRealDateTimeColon">
    <value>order đã được giao:</value>
  </data>
  <data name="AddressRegionFormat">
    <value>Khu vực: {0}</value>
  </data>
  <data name="Discount">
    <value>Giảm giá</value>
  </data>
  <data name="Increase">
    <value>Phụ thu</value>
  </data>
  <data name="FreightDeliveriedFormat">
    <value>Sản phẩm giao hàng: {0}</value>
  </data>
  <data name="FreightReceivedColon">
    <value>Tải chấp nhận:</value>
  </data>
  <data name="DeliveryProcessingCommentsColon">
    <value>Bình luận vào order:</value>
  </data>
  <data name="ModifiedColon">
    <value>Thay đổi:</value>
  </data>
  <data name="ManagerColon">
    <value>Quản lý:</value>
  </data>
  <data name="ClientFormat">
    <value>Khách hàng: {0}</value>
  </data>
  <data name="SumFormat">
    <value>Với tổng: {0}</value>
  </data>
  <data name="ItemsCount">
    <value>Tổng các tên:</value>
  </data>
  <data name="MemoChequeSignature">
    <value>chữ ký</value>
  </data>
  <data name="Released">
    <value>Bỏ qua:</value>
  </data>
  <data name="CashMemoChequeTitle">
    <value>Hóa đơn bán hàng</value>
  </data>
  <data name="NameTitle">
    <value>Tên</value>
  </data>
  <data name="BillFooterTotalLower">
    <value>Tổng thanh toán:</value>
  </data>
  <data name="FooterTotalUpper">
    <value>TỔNG CỘNG:</value>
  </data>
  <data name="BarcodeAmount">
    <value>Số lượng:</value>
  </data>
  <data name="BarcodePrice">
    <value>giá:</value>
  </data>
  <data name="BarcodeSum">
    <value>Tổng:</value>
  </data>
  <data name="BarcodeExpiration">
    <value>Ngày hết hạn</value>
  </data>
  <data name="BillFooterFullSum">
    <value>Tổng cộng:</value>
  </data>
  <data name="NameColumnHeader">
    <value>Tên</value>
  </data>
  <data name="ChequeNumberTemplate">
    <value>Số order: {0}</value>
  </data>
  <data name="RoomTemplate">
    <value>Phòng: {0}</value>
  </data>
  <data name="GuestNameTemplate">
    <value>Họ và tên khách: {0}</value>
  </data>
  <data name="PrepayTemplate">
    <value>Trả trước ({0})</value>
  </data>
  <data name="ZeroChequeBody">
    <value>Không mặt hàng (hóa đơn 0)</value>
  </data>
  <data name="AmountShort">
    <value>Số lượng</value>
    <comment>Короткий заголовок столбца "Количество"</comment>
  </data>
  <data name="ChangePayIn">
    <value>Đổi (nhập vào)</value>
  </data>
  <data name="CardPattern">
    <value>Thẻ {0}</value>
  </data>
  <data name="HeadCashRegisterShift">
    <value>Ca thu ngân:</value>
  </data>
  <data name="OrderPaymentReceipt">
    <value>PHIẾU TÍNH TIỀN</value>
  </data>
  <data name="OrderBuyReceipt">
    <value>Hóa đơn mua hàng</value>
  </data>
  <data name="AllSumsInFormat">
    <value>TỔNG TIỀN BẰNG {0}</value>
  </data>
  <data name="Total">
    <value>Tổng cộng</value>
  </data>
  <data name="Change">
    <value>TRẢ LẠI</value>
  </data>
  <data name="AmountWithPriceTitle">
    <value>Số lượng x Giá</value>
  </data>
  <data name="GuestSign">
    <value>Chữ ký của khách:</value>
  </data>
  <data name="DiscountCardNumber">
    <value>Số thẻ: {0}</value>
  </data>
  <data name="GuestPlaceTitle">
    <value>Chỗ ngồi của khách:</value>
    <comment>Заголовок номера места гостя за столом</comment>
  </data>
  <data name="ActivityTypeFormat">
    <value>Loại hình phương sách: {0}</value>
  </data>
  <data name="BanquetReserveType">
    <value>Đặt tiệc</value>
  </data>
  <data name="DiscountCardTypeNameFormat">
    <value>Dạng thẻ giảm giá: {0}</value>
  </data>
  <data name="GuestsCountFormat">
    <value>Số lượng người: {0}</value>
  </data>
  <data name="ReserveCommentFormat">
    <value>Diễn giải: {0}</value>
  </data>
  <data name="ReserveCustomerNameFormat">
    <value>Khách hàng: {0}</value>
  </data>
  <data name="ReserveCustomerPhoneNumbersFormat">
    <value>Điện thoại: {0}</value>
  </data>
  <data name="ReserveDurationFormat">
    <value>Từ {0} đến {1}</value>
  </data>
  <data name="ReserveReserveType">
    <value>Đặt bàn</value>
  </data>
  <data name="TablesReserveHeaderTitle">
    <value>Bàn đã được đặt</value>
  </data>
  <data name="ParentProductForModifierPattern">
    <value>cho mặt hàng: {0}</value>
  </data>
  <data name="IikoCardFooterOperationDate">
    <value>Dữ liệu host:</value>
  </data>
  <data name="IikoCardCardOwner">
    <value>Owner:</value>
  </data>
  <data name="IikoCardCardNumber">
    <value>Số thẻ:</value>
  </data>
  <data name="IikoCardOperationFailed">
    <value>THAO TÁC SAI LỆCH</value>
  </data>
  <data name="IikoCardOperationSuccessful">
    <value>THAO TÁC ĐÃ THỰC HIỆN</value>
  </data>
  <data name="IikoCardRowSum">
    <value>Tổng:</value>
  </data>
  <data name="Terminal">
    <value>Trạm:</value>
  </data>
  <data name="AdditionalServiceHeaderTitle">
    <value>Thêm vào đặt hàng</value>
  </data>
  <data name="AdditionalServiceHeaderOrderItemsAddedPattern">
    <value>Sắp xếp lại: {0}</value>
  </data>
  <data name="AdditionalServiceFooterTotalGuestPattern">
    <value>Tổng sắp xếp lại {0}</value>
  </data>
  <data name="AdditionalServiceAddedFooterTotalUpper">
    <value>Tổng tăng:</value>
  </data>
  <data name="AdditionalServiceFooterTotalUpper">
    <value>Tổng tất cả các đơn đặt hàng</value>
  </data>
  <data name="AdditionalServiceLimit">
    <value>giới hạn bên trái</value>
  </data>
  <data name="AddressFormat">
    <value>Địa chỉ: {0}</value>
  </data>
  <data name="CourierColon">
    <value>Driver:</value>
  </data>
  <data name="Cash">
    <value>Rúp</value>
  </data>
  <data name="VatFormat">
    <value>VAT{0}:</value>
  </data>
  <data name="GuestNumFormat">
    <value>Khách {0}</value>
  </data>
  <data name="BillHeaderOrderPattern">
    <value>Order: {0}</value>
  </data>
  <data name="CounteragentCardFormat">
    <value>Số thẻ: {0}</value>
  </data>
  <data name="CounteragentNameCardFormat">
    <value>Đối tác: {0}
Số thẻ: {1}</value>
  </data>
  <data name="CaloricityFormat">
    <value>Kilo-calo-{0}</value>
  </data>
  <data name="CarbohydrateFormat">
    <value>Hydrocacbon-{0}</value>
  </data>
  <data name="ExpirationPeriodFormat">
    <value>shelf life: {0} hours</value>
  </data>
  <data name="FatFormat">
    <value>Chất béo-{0}</value>
  </data>
  <data name="PrintTimeColon">
    <value>Thời gian in:</value>
  </data>
  <data name="ProteinFormat">
    <value>Protit-{0}</value>
  </data>
  <data name="CategoryColon">
    <value>Danh mục mặt hàng:</value>
  </data>
  <data name="ProductCostColon">
    <value>Giá trị:</value>
  </data>
  <data name="ProductPriceColon">
    <value>giá:</value>
  </data>
  <data name="ShortAddressStreetFormat">
    <value>{0} St.</value>
  </data>
  <data name="ShortAddressHouseFormat">
    <value>ул.{0}</value>
  </data>
  <data name="ShortAddressBuildingFormat">
    <value>unit {0}</value>
  </data>
  <data name="ShortAddressFlatFormat">
    <value>ap. {0}</value>
  </data>
  <data name="ShortAddressCityFormat">
    <value>ул.{0}</value>
  </data>
  <data name="ShortAddressFloorFormat">
    <value>tầng {0}</value>
  </data>
  <data name="ShortAddressDoorphoneFormat">
    <value>intercom {0}</value>
  </data>
  <data name="ShortAddressEntranceFormat">
    <value>Cổng {0}</value>
  </data>
  <data name="AggregatedDiscountNameFormat">
    <value>Giảm giá {0}%</value>
  </data>
  <data name="AggregatedIncreaseNameFormat">
    <value>Phụ thu {0}%</value>
  </data>
  <data name="DeliveryRouteList">
    <value>Danh sách tuyến đường giao hàng</value>
  </data>
  <data name="PaymentItemIsProcessedNameFormat">
    <value>{0} (đã lưu)</value>
  </data>
  <data name="IndependentModifierAmountForFormat">
    <value> ({0})</value>
  </data>
  <data name="PaymentWithDiscountSplitFormatDiscount">
    <value>{0} (chiến dịch)</value>
  </data>
  <data name="PaymentWithDiscountSplitFormatPayment">
    <value>{0} (rewards)</value>
  </data>
  <data name="OriginalVatInvoice">
    <value>Đầu tiên</value>
  </data>
  <data name="DuplicateVatInvoice">
    <value>Bản sao</value>
  </data>
  <data name="PhonePattern">
    <value>Điện thoại: {0}</value>
  </data>
  <data name="VatInvoice_Seller">
    <value>Người bán</value>
  </data>
  <data name="VatInvoice_Purchaser">
    <value>Khách hàng</value>
  </data>
  <data name="VatInvoice_DateOfIssue">
    <value>Máy in:</value>
  </data>
  <data name="VatInvoice_DateOfDelivery">
    <value>Ngày bán:</value>
  </data>
  <data name="VatInvoice_NameOfService">
    <value>Tên</value>
  </data>
  <data name="VatInvoice_TotalNetPrice">
    <value>Tổng chưa tính thuế GTGT</value>
  </data>
  <data name="VatInvoice_VATRate">
    <value>VAT</value>
  </data>
  <data name="VatInvoice_VATAmount">
    <value>Tổng thuế GTGT</value>
  </data>
  <data name="VatInvoice_GrossValue">
    <value>Amount with VAT</value>
  </data>
  <data name="VatInvoice_TOTAL">
    <value>TỔNG CỘNG:</value>
  </data>
  <data name="VatInvoice_Taxrate">
    <value>Thuế suất</value>
  </data>
  <data name="VatInvoice_TotalDue">
    <value>Tổng cộng:</value>
  </data>
  <data name="VatInvoice_InWords">
    <value>Số tiền bằng chữ:</value>
  </data>
  <data name="VatInvoice_MethodOfPayment">
    <value>Hình thức thanh toán:</value>
  </data>
  <data name="VatInvoice_Invoice">
    <value>VAT invoice:</value>
  </data>
  <data name="VatInvoice_SellerSignature">
    <value>Người bán (chữ ký)</value>
  </data>
  <data name="VatInvoice_PurchaseSignature">
    <value>Customer (signature)</value>
  </data>
  <data name="Ampersand">
    <value>và</value>
  </data>
  <data name="InnPattern">
    <value>Tax ID {0}</value>
  </data>
  <data name="AccountingReasonCodePatern">
    <value>Tax Registration Reason Code{0}</value>
  </data>
  <data name="VatInvoice_FiscalСheque">
    <value>Fiscal receipt No.:</value>
  </data>
  <data name="VatInvoice_FiscalRegister">
    <value>Fiscal cash register No.:</value>
  </data>
  <data name="VatInvoice_Sum">
    <value>Tổng:</value>
  </data>
  <data name="VatPercentFormat">
    <value>VAT {0}%:</value>
  </data>
  <data name="Counteragent">
    <value>Đối tác:</value>
  </data>
  <data name="RepeateBillHeaderTitleFormat">
    <value>REPRINTED GUEST BILL NO.{0}</value>
  </data>
  <data name="BillHeaderTabPattern">
    <value>Tab: {0}</value>
  </data>
  <data name="AllergenGroupsFormat">
    <value>Allergens: {0}</value>
  </data>
  <data name="DonationsPattern">
    <value>Tips ({0} {1})</value>
  </data>
  <data name="BillHeaderOrderExternalNumberPattern">
    <value>Номер заказа во внешней системе: {0}</value>
  </data>
  <data name="PredictedCookingCompleteTime">
    <value>Estimated cooking end time: {0}</value>
  </data>
  <data name="DonationsAndPaymentTypeFormat">
    <value>Tips ({0})</value>
  </data>
</root>