<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="AllDeliveries" xml:space="preserve">
    <value>Все доставки</value>
  </data>
  <data name="CancelWizardConfirm" xml:space="preserve">
    <value>Вы уверены, что хотите выйти из мастера закрытия кассовой смены?</value>
  </data>
  <data name="CashRegisterPaperWarning" xml:space="preserve">
    <value>Внимание! Убедитесь в наличии бумаги в фискальном регистраторе.
Если бумага закончится во время печати Z-отчета, то необходимо будет обратиться в ЦТО.</value>
  </data>
  <data name="GoToClosePaidDeliveries" xml:space="preserve">
    <value>Кассовую смену нельзя закрыть, если есть  оплаченные доставки. Перейти к списку доставок?</value>
  </data>
  <data name="EncashmentCancelled" xml:space="preserve">
    <value>Инкассация отменена. Убедитесь, что деньги из кассы не изъяты.</value>
  </data>
  <data name="EncashmentDone" xml:space="preserve">
    <value>Была проведена инкассация.  Наличные должны быть изъяты из кассы.</value>
  </data>
  <data name="EncashmentInsufficientRightsClosingImpossible" xml:space="preserve">
    <value>Недостаточно прав для проведения инкассации. Настроена полная инкассация, поэтому закрытие кассовой смены невозможно.</value>
  </data>
  <data name="EncashmentInsufficientRightsZeroSum" xml:space="preserve">
    <value>Недостаточно прав для проведения инкассации. Установите нулевую изымаемую сумму.</value>
  </data>
  <data name="EncashmentNotDone" xml:space="preserve">
    <value>Инкассация не была проведена. Убедитесь, что деньги не изъяты из кассы.</value>
  </data>
  <data name="EncashmentNotEnoughMoney" xml:space="preserve">
    <value>Невозможно произвести изъятие: сумма денег в кассе меньше, чем {0}</value>
  </data>
  <data name="EncashmentPayInError" xml:space="preserve">
    <value>Не удалось произвести внесение. Убедитесь, что все деньги изъяты из кассы.
Ошибка: {0}</value>
  </data>
  <data name="EncashmentPayOutError" xml:space="preserve">
    <value>Не удалось произвести изъятие. Смена будет закрыта без инкассации.
Убедитесь, что деньги не изъяты из кассы.
Ошибка: {0}</value>
  </data>
  <data name="EncashmentWouldBeOnZReport" xml:space="preserve">
    <value>При закрытии смены инкассация будет проведена автоматически.
После печати Z-отчета убедитесь, что деньги изъяты из кассы.</value>
  </data>
  <data name="EnterCloseDate" xml:space="preserve">
    <value>Укажите дату закрытия смены</value>
  </data>
  <data name="NoSales" xml:space="preserve">
    <value>Не зафиксировано ни одной продажи.
Z-отчет может не напечататься.</value>
  </data>
  <data name="PreliminaryOrderDelete" xml:space="preserve">
    <value>Удалить</value>
  </data>
  <data name="OrderClose" xml:space="preserve">
    <value>Закрыть</value>
  </data>
  <data name="OrderCorrupted" xml:space="preserve">
    <value>(Поврежден)</value>
  </data>
  <data name="PayInAfterCloseNotSupported" xml:space="preserve">
    <value>ФР не поддерживает частичную инкассацию. Пожалуйста, введите точную сумму в кассе. Рекомендуется настроить систему на полную инкассацию при закрытии кассовой смены.</value>
  </data>
  <data name="PayOutErrorRetryIgnore" xml:space="preserve">
    <value>Не удалось произвести изъятие.
Ошибка: {0}
Повторить попытку изъятия или закрыть смену без инкассации?</value>
  </data>
  <data name="PersonalSessionCloseError" xml:space="preserve">
    <value>Невозможно закрыть личную смену.</value>
  </data>
  <data name="ProcessClosing" xml:space="preserve">
    <value>Закрываем смену</value>
  </data>
  <data name="ProcessOpenCashDrawer" xml:space="preserve">
    <value>Открывается денежный ящик</value>
  </data>
  <data name="ProcessOrdersClosing" xml:space="preserve">
    <value>Закрываем заказы</value>
  </data>
  <data name="ProcessRecalculating" xml:space="preserve">
    <value>Идет контрольный пересчет</value>
  </data>
  <data name="ProcessReports" xml:space="preserve">
    <value>Идет распечатка отчетов</value>
  </data>
  <data name="ProcessSessionsClosing" xml:space="preserve">
    <value>Закрываем личные смены</value>
  </data>
  <data name="RecalculateLess" xml:space="preserve">
    <value>Введенная вами сумма меньше значения, которое должно остаться в кассе.
Пересчитайте деньги еще раз.</value>
  </data>
  <data name="RecalculateMore" xml:space="preserve">
    <value>Введенная вами сумма превышает значение, которое должно остаться в кассе.
Пересчитайте деньги еще раз.</value>
  </data>
  <data name="RecalculateResult" xml:space="preserve">
    <value>Контрольный пересчет произведен.
</value>
  </data>
  <data name="RecalculateResultClose" xml:space="preserve">
    <value>Расхождение в пределах нормы.</value>
  </data>
  <data name="RecalculateResultExact" xml:space="preserve">
    <value>Суммы в точности совпадают.</value>
  </data>
  <data name="RecalculateResultLess" xml:space="preserve">
    <value>В кассе обнаружена недостача в размере {0}
Пожалуйста, доложите указанную сумму в кассу.
Факт недостачи будет доведен до руководства вашего ресторана.</value>
  </data>
  <data name="RecalculateResultMore" xml:space="preserve">
    <value>В кассе обнаружен излишек в размере {0}</value>
  </data>
  <data name="ReportsError" xml:space="preserve">
    <value>Печать отчета завершилась ошибкой. {0}</value>
  </data>
  <data name="ReportsNotSelected" xml:space="preserve">
    <value>Не выбрано ни одного отчета.</value>
  </data>
  <data name="ReportsSkip" xml:space="preserve">
    <value>Выбранные отчеты не были распечатаны. Пропустить распечатку?</value>
  </data>
  <data name="SessionClosedDateCannotBeLessThanStartedDate" xml:space="preserve">
    <value>Время закрытия смены не может быть раньше времени ее открытия ({0}).</value>
    <comment>{0} is Session.StartedDate</comment>
  </data>
  <data name="TryPrintRequiredReports" xml:space="preserve">
    <value>Убедитесь, что необходимые отчеты успешно распечатаны.</value>
  </data>
  <data name="SessionClose" xml:space="preserve">
    <value>Закрыть</value>
  </data>
  <data name="NameColumnHeaderText" xml:space="preserve">
    <value>Имя</value>
  </data>
  <data name="SessionBeginHeaderText" xml:space="preserve">
    <value>Начало смены</value>
  </data>
  <data name="SessionEndHeaderText" xml:space="preserve">
    <value>Конец смены</value>
  </data>
  <data name="SessionLengthHeaderText" xml:space="preserve">
    <value>Продолжительность</value>
  </data>
  <data name="ShouldCloseHeaderText" xml:space="preserve">
    <value>Закрыть?</value>
  </data>
  <data name="ShouldDeleteHeaderText" xml:space="preserve">
    <value>Удалить?</value>
  </data>
  <data name="TimeColumnHeaderText" xml:space="preserve">
    <value>Время</value>
  </data>
  <data name="TableHeaderText" xml:space="preserve">
    <value>Стол</value>
  </data>
  <data name="NumberHeaderText" xml:space="preserve">
    <value>Номер</value>
  </data>
  <data name="WaiterHeaderText" xml:space="preserve">
    <value>Официант</value>
  </data>
  <data name="SumHeaderText" xml:space="preserve">
    <value>Сумма</value>
  </data>
  <data name="ShutdownTerminal" xml:space="preserve">
    <value>Выключить терминал</value>
  </data>
  <data name="NoWaitersDebts" xml:space="preserve">
    <value>Задолженностей сотрудников нет.</value>
  </data>
  <data name="WaitersDebtsWarningFormat" xml:space="preserve">
    <value>У сотрудников накопились{0}
Надо сдать выручку до закрытия кассовой смены. Несданная выручка при закрытии смены вычитается из заработной платы сотрудника. При этом на кассе производится фискальное изъятие.</value>
  </data>
  <data name="WaitersDebtsFormat" xml:space="preserve">
    <value> задолженности в размере {0}</value>
  </data>
  <data name="WaitersSurplusFormat" xml:space="preserve">
    <value> излишки в размере {0}</value>
  </data>
  <data name="AndFormat" xml:space="preserve">
    <value>{0} и{1}</value>
  </data>
  <data name="WaitersDebtsMessage" xml:space="preserve">
    <value>У сотрудников в текущей кассовой смене имеются задолженности.
Продолжить закрытие кассовой смены, несмотря на это?</value>
  </data>
  <data name="AutoIncassationOnZReport" xml:space="preserve">
    <value>На ФР настроена автоинкассация, частичная инкассация не поддерживается. Пожалуйста, введите точную сумму в кассе. Рекомендуется настроить систему на полную инкассацию при закрытии кассовой смены.</value>
  </data>
  <data name="PayOutByFact" xml:space="preserve">
    <value>ИНКАССАЦИЯ ПО ФАКТУ</value>
  </data>
  <data name="CashRegisterTape" xml:space="preserve">
    <value>КОНТРОЛЬНАЯ ЛЕНТА</value>
  </data>
  <data name="PaidHeaderText" xml:space="preserve">
    <value>Оплачено</value>
  </data>
  <data name="GoToCloseOutdatedTodayDeliveries" xml:space="preserve">
    <value>Кассовую смену нельзя закрыть, если есть доставки, обещанное время приготовления которых меньше времени окончания текущего учетного дня. Перейти к списку доставок?"</value>
  </data>
  <data name="GoToCloseOutdatedYesterdayDeliveries" xml:space="preserve">
    <value>Кассовую смену нельзя закрыть, если есть доставки, обещанное время приготовления которых меньше времени окончания предыдущего учетного дня. Перейти к списку доставок?"</value>
  </data>
  <data name="GoToClosePrepaidDeliveries" xml:space="preserve">
    <value>Кассовую смену нельзя закрыть, если есть доставки с фискальной предоплатой. Перейти к списку доставок?</value>
  </data>
  <data name="TimeFormat" xml:space="preserve">
    <value>{0:g}</value>
  </data>
  <data name="WaitersDebtsErrorFormat" xml:space="preserve">
    <value>Закрытие кассовой смены запрещено.
У сотрудников накопились{0}
Надо сдать выручку до закрытия кассовой смены.</value>
  </data>
  <data name="CashRegisterCloseEncashmentSetupAutoAndPayInError" xml:space="preserve">
    <value>После печати Z-отчета обнуления наличности фискального регистратора не произошло. Проверьте настройки фискального регистратора.</value>
  </data>
  <data name="CashRegisterCloseEncashmentSetupPartialError" xml:space="preserve">
    <value>Суммы наличности фискального регистратора до и после печати Z отчета не совпадают. Проверьте настройки фискального регистратора.</value>
  </data>
  <data name="ComboAutoCollectProcessing" xml:space="preserve">
    <value>Выполняется автоматическая сборка комбо</value>
  </data>
  <data name="ComboAutoCollectErrorFormat" xml:space="preserve">
    <value>Возникла ошибка автосборки комбо заказа {0}:
 {1}.
Продолжить закрытие заказа без автосборки комбо?</value>
  </data>
</root>