<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root xml:space="preserve">
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter</value>
  </resheader>
  <data name="OpenOrders">
    <value>Mở đơn hàng</value>
  </data>
  <data name="ClosedOrders">
    <value>Các đơn hàng đóng</value>
  </data>
  <data name="PreliminaryOrders">
    <value>Pre­orders</value>
  </data>
  <data name="Documents">
    <value>Chứng từ</value>
  </data>
  <data name="ChangePaymentType">
    <value>Thay đổi loại thanh toán</value>
  </data>
  <data name="OrderTimeColumnTitle">
    <value>Thời gian</value>
  </data>
  <data name="OrderExternalNumberColumnTitle">
    <value>External No.</value>
  </data>
  <data name="OrderTableColumnTitle">
    <value>Bố trí</value>
  </data>
  <data name="OrderSumColumnTitle">
    <value>Tổng</value>
  </data>
  <data name="CashierColumnTitle">
    <value>Nhân viên thu ngân</value>
  </data>
  <data name="OrderItemsColumnTitle">
    <value>Thành phần</value>
  </data>
  <data name="DocumentTypeColumnTitle">
    <value>Loại chứng từ:</value>
  </data>
  <data name="AuthorizedByColumnTitle">
    <value>Authorized by</value>
  </data>
  <data name="FiscalChequeColumnTitle">
    <value>Hóa đơn Số.</value>
  </data>
  <data name="DeleteOpenOrder">
    <value>Xóa order</value>
  </data>
  <data name="OrderDeletionFFSingleEmptyOrderUnavailable">
    <value>Không thể xóa order mở hiện tại</value>
  </data>
  <data name="OrderDeletionUnavailableTitle">
    <value>Xóa order</value>
  </data>
  <data name="SelectOrderForDeletion">
    <value>Hãy chọn order để xóa</value>
  </data>
  <data name="SelectOrderForStorno">
    <value>Hãy chọn order để hủy</value>
  </data>
  <data name="SelectPreliminaryOrder">
    <value>Chọn đặt hàng trước</value>
  </data>
  <data name="AllWaiterOrdersHeaderTemplate">
    <value>Tất cả các order: {0}</value>
  </data>
  <data name="CannotStornoOrderBecauseClosedOnAnotherTerminal">
    <value>Order was paid at another POS. Cannot make a refund at this terminal.</value>
  </data>
  <data name="CannotPrintVatInvoiceBecauseClosedOnAnotherTerminal">
    <value>The order was paid at another POS. 
 Unable to print VAT invoice at current POS.</value>
  </data>
  <data name="UseTerminalFormat">
    <value>Sử dụng máy tính {0} ({1}).</value>
    <comment>{0} - пользовательское название кассы, {1} - NetBios-имя терминала, где оплачен и закрыт заказ</comment>
  </data>
  <data name="PrintCashMemo">
    <value>In hóa đơn </value>
  </data>
  <data name="PrintVatInvoice">
    <value>Print VAT invoice</value>
  </data>
  <data name="CardNumberTemplate">
    <value>Thẻ: {0}</value>
  </data>
  <data name="SelectDocumentForDeletion">
    <value>Chọn tài liệu để xóa.</value>
  </data>
  <data name="CustomerLinkedToOrderFormat">
    <value>Khách {0} đã được chỉ định cho đơn đặt hàng.</value>
  </data>
  <data name="CannotChangeOrderPaymentType">
    <value>The payment cannot be changed. Make a partial refund and repeat the payment.</value>
  </data>
  <data name="FailedToChangeOrderPaymentTypeFormat">
    <value>Thay đổi loại thanh toán không được xử lý thành công. {0}</value>
  </data>
  <data name="LockedOrderError">
    <value>Order đã bị khóa. Xin vui lòng thử lại sau.</value>
  </data>
  <data name="PartialStorno">
    <value>Hoàn tiền</value>
  </data>
  <data name="SelectTypeStrono">
    <value>Select voiding type</value>
  </data>
  <data name="CancelSend">
    <value>Cancel Dispatch</value>
  </data>
  <data name="AllWaiterTabsHeaderTemplate">
    <value>All Tabs: {0}</value>
  </data>
  <data name="ChooserSearchTypeClosedOrdersTitlePopup">
    <value>Search by</value>
  </data>
  <data name="SearchByAnotherNumber">
    <value>Search for another number</value>
  </data>
  <data name="SearchByDateClosedOrder">
    <value>Ngày</value>
  </data>
  <data name="SearchByNumberClosedOrder">
    <value>Số</value>
  </data>
  <data name="Search">
    <value>Tìm kiếm</value>
  </data>
  <data name="SearchByDefaultClosedOrder">
    <value>Theo mặc định</value>
  </data>
  <data name="FullRefund">
    <value>Full refund</value>
  </data>
  <data name="PartialRefund">
    <value>Partial refund</value>
  </data>
</root>