<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root xml:space="preserve">
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter</value>
  </resheader>
  <data name="AllSectionsFilterLabel">
    <value>Tutti i centri produzione</value>
  </data>
  <data name="AllStatusesFilterLabel">
    <value>Tutti gli stati</value>
  </data>
  <data name="CancelledStatusFilterLabel">
    <value>Cancellato</value>
  </data>
  <data name="CancelledStatusName">
    <value>Cancellato</value>
  </data>
  <data name="CookingCompletedStatusFilterLabel">
    <value>Pronto</value>
  </data>
  <data name="ServedStatusFilterLabel">
    <value>Servito</value>
  </data>
  <data name="CookingCompletedStatusName">
    <value>Pronto</value>
  </data>
  <data name="CookingStartedStatusFilterLabel">
    <value>In preparazione</value>
  </data>
  <data name="CookingStartedStatusName">
    <value>In preparazione</value>
  </data>
  <data name="KitchenProductActionsDialogTitle">
    <value>Azioni</value>
  </data>
  <data name="KitchenProductsFilterEditDialogTitle">
    <value>Filtri</value>
  </data>
  <data name="NavigateToProductsByOrderButtonText">
    <value>ORDINI</value>
  </data>
  <data name="NavigateToProductsByServeButtonText">
    <value>PORTATE</value>
  </data>
  <data name="ProductDetailsOrderNumber">
    <value>Ordine:</value>
  </data>
  <data name="ProductDetailsSectionAndTable">
    <value>Sala/tavolo:</value>
  </data>
  <data name="ProductDetailsWaiter">
    <value>Cameriere:</value>
  </data>
  <data name="QueuedStatusFilterLabel">
    <value>In attesa</value>
  </data>
  <data name="ReadyForCookingStatusFilterLabel">
    <value>Inizio preparazione</value>
  </data>
  <data name="ReadyForCookingStatusName">
    <value>Inizio preparazione</value>
  </data>
  <data name="SectionsFilterHeader">
    <value>Centri di produzione</value>
  </data>
  <data name="KitchenTimeModeHeader">
    <value>Modalità cucina</value>
  </data>
  <data name="TimePeakScheduleModeLabel">
    <value>Pianificazione</value>
  </data>
  <data name="TimePeakModeLabel">
    <value>Ora di punta</value>
  </data>
  <data name="TimeNormalModeLabel">
    <value>Standard</value>
  </data>
  <data name="ErrorKitchenTimeModeSet">
    <value>Impossibile stabilire lo stato della cucina</value>
  </data>
  <data name="AmountAll">
    <value>Tutti</value>
    <comment>AmountAll - название кнопки для переключения (на максимально возможное) количества блюд для разделения на кдс</comment>
  </data>
  <data name="ProcessingStatusIdleName">
    <value>Preparazione non iniziata</value>
  </data>
  <data name="ProcessingStatusProcessedName">
    <value>Pronto</value>
  </data>
  <data name="ProcessingStatusServedName">
    <value>Servito</value>
  </data>
  <data name="ShowFilterEditPopupButtonText">
    <value>configurazioni</value>
  </data>
  <data name="TimePeakLabel">
    <value>PICCO</value>
  </data>
  <data name="TimeNormalLabel">
    <value>STD</value>
  </data>
  <data name="HandTimePeakModeLabel">
    <value>MAN</value>
  </data>
  <data name="TimePeakModeChangeWarningTemplate">
    <value>Attenzione! Le ore di lavoro {2}saranno abilitate in {0}: {1:D2} minuti</value>
  </data>
  <data name="CurrentTimePeakMode">
    <value>La modalità lavoro "{0}" è attiva.</value>
  </data>
  <data name="StatusesFilterHeader">
    <value>Stati</value>
  </data>
  <data name="TimeLeftToCookingStartUpToHourFormat">
    <value>{0}min</value>
  </data>
  <data name="ReadyForServingStatusFilterLabel">
    <value>Pronto</value>
  </data>
  <data name="QueuedStatusName">
    <value>In attesa</value>
  </data>
  <data name="ProductDetailsKitchen">
    <value>Centro di produzione:</value>
  </data>
  <data name="NavigateToProductsByProductsButtonText">
    <value>articoli</value>
  </data>
  <data name="ItemStatusUpdatingProgressText">
    <value>Salva...</value>
  </data>
  <data name="ProcessingStatusSaveFailed">
    <value>Impossibile salvare lo stato dell'articolo. Riprovare in seguito.</value>
  </data>
  <data name="ItemAmountUpdateFailed">
    <value>Aggiornamento della quantità dell'articolo non riuscito. Riprovare in seguito.</value>
  </data>
  <data name="ItemsAmountUpdateFailed">
    <value>Aggiornamento della quantità degli articoli non riuscito: {0}. Riprovare in seguito.</value>
  </data>
  <data name="ServeBlockHeaderGuestsCountFormat">
    <value>Clt:{0}</value>
  </data>
  <data name="ServeBlockHeaderTableNumberFormat">
    <value>Tavolo: {0}</value>
  </data>
  <data name="ServeBlockHeaderDeliveryLabel">
    <value>Consegna</value>
  </data>
  <data name="DeliveryCommentMessageBoxTitle">
    <value>Commenti alla consegna</value>
  </data>
  <data name="ServedStatusName">
    <value>Servito</value>
  </data>
  <data name="ProductDetailsProductsList">
    <value>Articoli:</value>
  </data>
  <data name="DeleteWindowTitle">
    <value>Cancella</value>
  </data>
  <data name="WaiterTextTemplate">
    <value>Cameriere: {0}</value>
  </data>
  <data name="DeleteAuthUserTextTemplate">
    <value>Autorizzato da: {0}</value>
  </data>
  <data name="DeletedProductStatusInfoTextTemplate">
    <value>Articolo eliminato
al livello "{0}"</value>
  </data>
  <data name="DeletedModifierStatusInfoTextTemplate">
    <value>Modificatore eliminato 
al livello "{0}"</value>
  </data>
  <data name="AddedModifierInfoTextTemplate">
    <value>Modificatore aggiunto</value>
  </data>
  <data name="UpdatedCommentStatusInfoTextTemplate">
    <value>Commento aggiornato 
al livello "{0}"</value>
  </data>
  <data name="DeletedCommentStatusInfoTextTemplate">
    <value>Commento eliminato 
allo stadio "{0}"</value>
  </data>
  <data name="SectionAndTableLabel">
    <value>Sala: tavolo</value>
  </data>
  <data name="OrderLabel">
    <value>Ordine:</value>
  </data>
  <data name="WaiterLabel">
    <value>Cameriere:</value>
  </data>
  <data name="KitchenLabel">
    <value>Centro di produzione:</value>
  </data>
  <data name="DishLabel">
    <value>Articolo:</value>
  </data>
  <data name="TimeLeftMoreThanHour">
    <value> 1 ora...</value>
  </data>
  <data name="RecallButtonText">
    <value>RICHIAMARE</value>
  </data>
  <data name="ConfirmHeterogeneousStatusChange">
    <value>Attenzione! Gli articoli in ordine/corso hanno diversi stati.
Si è certi di voler cambiare lo stato in «{0}»? </value>
    <comment>{0} — название статуса, в который пользователь пытается переключить группу блюд</comment>
  </data>
  <data name="ConfirmJumpStatusChange">
    <value>Attenzione! Alcuni articoli sono passati allo stato "{0}" senza passare per lo stato intermedio. 
Si è certi di voler passare direttamente gli elementi allo stato "{0}"?</value>
  </data>
  <data name="DisplayRemainingCookingTime">
    <value>Conto alla rovescia</value>
  </data>
  <data name="SelectProductAndShowAsemblyChartButtonText">
    <value>RICETTA</value>
    <comment>ТК — технологическая карта (блюда). Текст на кнопке, по нажатию на которую вызывается диалог выбора блюда, а затем показ технологической карты выбранного блюда.</comment>
  </data>
  <data name="DeliveryType">
    <value>Tipo di consegna:</value>
  </data>
  <data name="CurrentTimePeakModeNormal">
    <value>Modalità normale attivata.</value>
  </data>
  <data name="CurrentTimePeakModePeak">
    <value>Modalità "picco" attivata.</value>
  </data>
  <data name="AdjacentSectionsLabel">
    <value>Altri CDP</value>
  </data>
  <data name="CommonServiceTypeFilterLabel">
    <value>Servizio al tavolo</value>
  </data>
  <data name="DeliveryByCourierServiceTypeFilterLabel">
    <value>Consegna</value>
  </data>
  <data name="DeliveryPickupServiceTypeFilterLabel">
    <value>Asporto</value>
  </data>
  <data name="DeliveryCommentDataFilterLabel">
    <value>Commenti alla consegna</value>
  </data>
  <data name="ExternalNumberDataFilterLabel">
    <value>Ordine esterno N.</value>
  </data>
  <data name="SourceOrderDataFilterLabel">
    <value>Origine ordine</value>
  </data>
  <data name="TabNameDataFilterLabel">
    <value>Nome tab</value>
  </data>
  <data name="OrderDataFilterTitle">
    <value>Dettagli ordine</value>
  </data>
  <data name="OrderServiceTypeFilterTitle">
    <value>Modalità di servizio</value>
  </data>
  <data name="ProcessingStatusPackedName">
    <value>Confezionato</value>
  </data>
</root>