<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root xml:space="preserve">
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter</value>
  </resheader>
  <data name="EventGroup_common">
    <value>Alle gebeurtenissen</value>
  </data>
  <data name="EventGroup_orders">
    <value>Werk met bestellingen</value>
  </data>
  <data name="EventGroup_discountsFront">
    <value>Werk met kortingen/toeslagen bij bestellingen</value>
  </data>
  <data name="EventGroup_dishes">
    <value>Werk met posten van bestelling</value>
  </data>
  <data name="EventGroup_services">
    <value>Werk met diensten van bestelling</value>
  </data>
  <data name="EventGroup_cashRegisterOperations">
    <value>Kastransacties, aanvullend</value>
  </data>
  <data name="EventGroup_managingEmployees">
    <value>Personeelsmanagement</value>
  </data>
  <data name="EventGroup_additionalOperations">
    <value>Extra operaties</value>
  </data>
  <data name="EventGroup_quickLabels">
    <value>Operaties met het snelle menu</value>
  </data>
  <data name="EventGroup_stopList">
    <value>Stoplijstoperaties</value>
  </data>
  <data name="EventGroup_payments">
    <value>Betalingen</value>
  </data>
  <data name="EventGroup_reserves">
    <value>Werk met reserves</value>
  </data>
  <data name="EventGroup_paymentSystems">
    <value>Operaties met betalingssystemen</value>
  </data>
  <data name="EventGroup_cash">
    <value>Kastransacties</value>
  </data>
  <data name="EventGroup_terminalSecurity">
    <value>Terminalbeveiliging</value>
  </data>
  <data name="EventGroup_BackOffice">
    <value>BackOffice-gebeurtenissen</value>
  </data>
  <data name="EventGroup_admin">
    <value>Beheer</value>
  </data>
  <data name="EventGroup_kutzup">
    <value>Gegevensuitwisseling met KUT/loon en personeelsmanagement</value>
  </data>
  <data name="EventGroup_database">
    <value>Acties met de database</value>
  </data>
  <data name="EventGroup_permissions">
    <value>Wijzigen van toegangsrechten</value>
  </data>
  <data name="EventGroup_hardwareSettings">
    <value>Instelling van de apparatuur</value>
  </data>
  <data name="EventGroup_cafeSetup">
    <value>Afstellen van restaurant</value>
  </data>
  <data name="EventGroup_documents">
    <value>Werk met documenten</value>
  </data>
  <data name="EventGroup_setup">
    <value>Restaurantparameters</value>
  </data>
  <data name="EventGroup_employees">
    <value>Contractanten (medewerkers)</value>
  </data>
  <data name="EventGroup_employeesAccounts">
    <value>Afrekeningen</value>
  </data>
  <data name="EventGroup_guests">
    <value>Gasten</value>
  </data>
  <data name="EventGroup_scheduledPayment">
    <value>Betalingskalender</value>
  </data>
  <data name="EventGroup_accounting">
    <value>Boekhoudoperaties</value>
  </data>
  <data name="EventGroup_inventory">
    <value>Codenummerlijst</value>
  </data>
  <data name="EventGroup_personal">
    <value>Persoonlijke gebeurtenissen</value>
  </data>
  <data name="EventGroup_synchroEntity">
    <value>Synchronisatiemonitor</value>
  </data>
  <data name="EventGroup_chainSetup">
    <value>Corporatie-instellingen</value>
  </data>
  <data name="EventGroup_importData">
    <value>Importeren van gegevens</value>
  </data>
  <data name="EventGroup_discountSetup">
    <value>Kortingsinstellingen</value>
  </data>
  <data name="EventGroup_replicationSetup">
    <value>Externe systemen</value>
  </data>
  <data name="EventGroup_iikoCardGroup">
    <value>${LOYALTY_APP}deposito systeem</value>
  </data>
  <data name="EventGroup_iikoDeliveryGroup">
    <value>Levering</value>
  </data>
  <data name="EventGroup_budgetPlans">
    <value>Werk met planfeiten</value>
  </data>
  <data name="EventGroup_blackListGroup">
    <value>Klanten met de "hoog risico"-status</value>
  </data>
  <data name="EventGroup_deliveryStopListGroup">
    <value>Stop-lijst</value>
  </data>
  <data name="EventGroup_sendingSmsGroup">
    <value>Verzenden van SMS en e-mail</value>
  </data>
  <data name="EventGroup_externalEventsGroup">
    <value>Externe gebeurtenissen</value>
  </data>
  <data name="EventGroup_pbxCallGroup">
    <value>Telefonie</value>
  </data>
  <data name="EventGroup_priceCategoriesFront">
    <value>Prijs categorieën</value>
  </data>
  <data name="EventGroup_iikoBizReplicationGroup">
    <value>Gegevensuitwisseling met${CLOUD_API_LEGACY}</value>
  </data>
  <data name="EventGroup_customers">
    <value>Klanten</value>
  </data>
  <data name="EventType_taxCategoryCreated">
    <value>Toevoeging van een belastingcategorie</value>
  </data>
  <data name="EventType_taxCategoryUpdated">
    <value>Wijzigen van een belastingcategorie</value>
  </data>
  <data name="EventType_taxCategoryDeleted">
    <value>Verwijdering van een belastingcategorie</value>
  </data>
  <data name="EventType_productGroupCreated">
    <value>Toevoeging van een groep</value>
  </data>
  <data name="EventType_productGroupUpdated">
    <value>Wijzigen van een groep</value>
  </data>
  <data name="EventType_productGroupDeleted">
    <value>Verwijdering van een groep</value>
  </data>
  <data name="EventType_productCreated">
    <value>Toevoeging van onderderdeel van codenummerlijst</value>
  </data>
  <data name="EventType_productUpdated">
    <value>Bewerken van onderderdeel van codenummerlijst</value>
  </data>
  <data name="EventType_productDeleted">
    <value>Verwijdering van een onderderdeel van codenummerlijst</value>
  </data>
  <data name="EventType_assemblyChartCreated">
    <value>Toevoeging van een technische kaart</value>
  </data>
  <data name="EventType_assemblyChartUpdated">
    <value>Wijzigen van een technische kaart</value>
  </data>
  <data name="EventType_assemblyChartDeleted">
    <value>Verwijdering van een technische kaart</value>
  </data>
  <data name="EventType_defaultSalePriceChanged">
    <value>Wijzigen van de prijs volgens de prijslijst van het onderderdeel van codenummerlijst</value>
  </data>
  <data name="EventType_productsImportedFromRKeeper">
    <value>Laden vanuit extern POS-systeem</value>
  </data>
  <data name="EventType_productsImportedFromFile">
    <value>Laden vanuit een bestand</value>
  </data>
  <data name="EventType_exportedTo1C">
    <value>Uploaden naar extern systeem</value>
  </data>
  <data name="EventType_exportedToStoreHouse">
    <value>Uitladen naar extern WMS</value>
  </data>
  <data name="EventType_exportedToKUTZUP">
    <value>Uitladen naar KUT/loon en personeelsmanagement</value>
  </data>
  <data name="EventType_licensePosted">
    <value>Invoeren van de licentiesleutel</value>
  </data>
  <data name="EventType_documentModified">
    <value>Wijzigen van een document</value>
  </data>
  <data name="EventType_documentCreated">
    <value>Aanmaken van een document</value>
  </data>
  <data name="EventType_documentProcessed">
    <value>Inboeken van document</value>
  </data>
  <data name="EventType_documentUnprocessed">
    <value>Annuleren van inboeken van document</value>
  </data>
  <data name="EventType_documentDeleted">
    <value>Verwijderen van document</value>
  </data>
  <data name="EventType_documentUndeleted">
    <value>Annuleren van verwijderen van document</value>
  </data>
  <data name="EventType_documentCorrected">
    <value>Precisering van document</value>
  </data>
  <data name="EventType_backLogin">
    <value>Autorisatie in${BRAND} kantoor</value>
  </data>
  <data name="EventType_backLogout">
    <value>Afmelden ${BRAND} kantoor</value>
  </data>
  <data name="EventType_passwordChanged">
    <value>Wijzigen van wachtwoord</value>
  </data>
  <data name="EventType_importMenu">
    <value>Importeren van codenummerlijst</value>
  </data>
  <data name="EventType_importStuff">
    <value>Importeren van medewerkers</value>
  </data>
  <data name="EventType_importDiscount">
    <value>Importeren van kortingen</value>
  </data>
  <data name="EventType_dbBackupNow">
    <value>Back-up aangemaakt door de opdracht van de gebruiker</value>
  </data>
  <data name="EventType_dbBackupRemoved">
    <value>Back-up verwijderd door de opdracht van de gebruiker</value>
  </data>
  <data name="EventType_dbBackupSettingsChanged">
    <value>Back-upinstellingen gewijzigd</value>
  </data>
  <data name="EventType_dbIndexesRebuilt">
    <value>Indexen opnieuw opgebouwd</value>
  </data>
  <data name="EventType_dbIndexesAutoRebuilt">
    <value>De taak van het automatisch opnieuw opbouwen van indexen is voltooid</value>
  </data>
  <data name="EventType_dbLogCleared">
    <value>Databaselogboeken gecomprimeerd</value>
  </data>
  <data name="EventType_dbCleared">
    <value>Database gecomprimeerd</value>
  </data>
  <data name="EventType_dbEventsCleaned">
    <value>Oude events zijn gewist</value>
  </data>
  <data name="EventType_dbRestarted">
    <value>Databaseserver herstart</value>
  </data>
  <data name="EventType_dbBackup">
    <value>Automatische databaseback-up</value>
  </data>
  <data name="EventType_userPermissionChanged">
    <value>Toegangsrechten van gebruiker gewijzigd</value>
  </data>
  <data name="EventType_rolePermissionChanged">
    <value>Toegangsrechten van functie gewijzigd</value>
  </data>
  <data name="EventType_penaltyBackAssigned">
    <value>Boete</value>
  </data>
  <data name="EventType_bonusBackAssigned">
    <value>Beloning</value>
  </data>
  <data name="EventType_deviceCreated">
    <value>Toevoegen van apparatuur</value>
  </data>
  <data name="EventType_deviceUpdated">
    <value>Wijzigen van apparatuurparameters</value>
  </data>
  <data name="EventType_deviceDeleted">
    <value>Verwijderen van apparatuur</value>
  </data>
  <data name="EventType_deviceActionPerformed">
    <value>Handeling met apparatuur</value>
  </data>
  <data name="EventType_cafeStructureUpdated">
    <value>Wijzigen in samenstelling</value>
  </data>
  <data name="EventType_cafeSettingsUpdated">
    <value>Wijzigen van restaurantinstellingen</value>
  </data>
  <data name="EventType_cafeGroupUpdated">
    <value>Wijzigen van een groep</value>
  </data>
  <data name="EventType_cafeGroupMainCashNotPresent">
    <value>Afschaffing van de "Hoofdkassa"-modus</value>
  </data>
  <data name="EventType_cafeGroupMainCashChanged">
    <value>Instellen/wijzigen van de "Hoofdkassa"-modus</value>
  </data>
  <data name="EventType_cafeSectionUpdated">
    <value>Wijzigen van afdeling</value>
  </data>
  <data name="EventType_productCookingSettingsOverrideForRestaurantSection">
    <value>Toevoegen codenummerlijst item aan de uitzonderingen op sectieniveau</value>
  </data>
  <data name="EventType_productCookingSettingsOverrideForGroup">
    <value>Toevoegen codenummerlijst item aan de uitzonderingen op sectieniveau</value>
  </data>
  <data name="EventType_schemaCreated">
    <value>Toevoegen van zaalschema</value>
  </data>
  <data name="EventType_schemaUpdated">
    <value>Wijzigen van zaalschema</value>
  </data>
  <data name="EventType_schemaDeleted">
    <value>Verwijderen van zaalschema</value>
  </data>
  <data name="EventType_penaltyCanceled">
    <value>Annulering van boete</value>
  </data>
  <data name="EventType_bonusCanceled">
    <value>Annulering van beloning</value>
  </data>
  <data name="EventType_penaltyUpdated">
    <value>Wijzigen van boete</value>
  </data>
  <data name="EventType_bonusUpdated">
    <value>Wijzigen van beloning</value>
  </data>
  <data name="EventType_reserveSystemClosed">
    <value>Gedwongen verwijdering van reserve</value>
  </data>
  <data name="EventType_advanceMade">
    <value>Loonvoorschot</value>
  </data>
  <data name="EventType_salaryMade">
    <value>Salarisberekening</value>
  </data>
  <data name="EventType_reserveCreated">
    <value>Aanmaken van reserve</value>
  </data>
  <data name="EventType_reserveModified">
    <value>Wijzigen van reserve</value>
  </data>
  <data name="EventType_reserveClosed">
    <value>Verwijdering van reserve</value>
  </data>
  <data name="EventType_banquetStarted">
    <value>Banket is begonnen</value>
  </data>
  <data name="EventType_banquetStartCancelled">
    <value>Annuleren van het begin van het banket</value>
  </data>
  <data name="EventType_sessionOpened">
    <value>Openen van de dienst</value>
  </data>
  <data name="EventType_sessionClosed">
    <value>Afsluiten van de dienst</value>
  </data>
  <data name="EventType_pinAuthorization">
    <value>Autorisatie per PIN-code</value>
  </data>
  <data name="EventType_cardAuthorization">
    <value>Autorisatie met kaart</value>
  </data>
  <data name="EventType_keyAuthorization">
    <value>Autorisatie per magnetische sleutel</value>
  </data>
  <data name="EventType_frontLogout">
    <value>Afmelden${POS_APP}</value>
  </data>
  <data name="EventType_cashierSessionOpened">
    <value>Openen van de kassadienst</value>
  </data>
  <data name="EventType_cashierSessionClosed">
    <value>Sluiten van de kassadienst</value>
  </data>
  <data name="EventType_cancelLastPlastekOperation">
    <value>Annuleren van de laatste operatie PLAS-TEK</value>
  </data>
  <data name="EventType_persSessionOpened">
    <value>Ontvangst</value>
  </data>
  <data name="EventType_persSessionClosed">
    <value>Sluiten van persoonlijke dienst</value>
  </data>
  <data name="EventType_roleChanged">
    <value>Verandering van functie</value>
  </data>
  <data name="EventType_drawerBound">
    <value>Koppeling van een kassalade aan een kassier</value>
  </data>
  <data name="EventType_drawerUnbound">
    <value>Ontkoppeling van een kassalade van een kassier</value>
  </data>
  <data name="EventType_penaltyFrontAssigned">
    <value>${POS_APP} boete</value>
  </data>
  <data name="EventType_bonusFrontAssigned">
    <value>${POS_APP} bonus</value>
  </data>
  <data name="EventType_payInMade">
    <value>Contant storten</value>
  </data>
  <data name="EventType_payOutMade">
    <value>Contante opname</value>
  </data>
  <data name="EventType_cashAutoCorrection">
    <value>Discrepantie in het bedrag aan de kassa ontdekt</value>
  </data>
  <data name="EventType_payCollectionMade">
    <value>Inning van contant geld</value>
  </data>
  <data name="EventType_terminalRegistered">
    <value>Terminal word geregistreerd</value>
  </data>
  <data name="EventType_terminalLocked">
    <value>Blokkeren van terminal door de beheerder</value>
  </data>
  <data name="EventType_terminalUnlocked">
    <value>Ontgrendelen van terminal door de beheerder</value>
  </data>
  <data name="EventType_terminalTokenIssued">
    <value>Genereren van terminal-authenticatietoken</value>
  </data>
  <data name="EventType_terminalTokenStored">
    <value>Het authenticatietoken opslaan volgens de terminalgegevens</value>
  </data>
  <data name="EventType_terminalTokenRevoked">
    <value>Intrekken van terminal-authenticatietoken</value>
  </data>
  <data name="EventType_permissionChecked">
    <value>Controle van de bevoegdheid</value>
  </data>
  <data name="EventType_manualCookingTimePeak">
    <value>Handmatige omschakeling van keukenmodus: Piek</value>
  </data>
  <data name="EventType_manualCookingTimeNormal">
    <value>Handmatige omschakeling van keukenmodus: Normaal</value>
  </data>
  <data name="EventType_cookingTimePeakBySchedule">
    <value>Automatische omschakeling van keukenmodus: Piek</value>
  </data>
  <data name="EventType_cookingTimeNormalBySchedule">
    <value>Automatische omschakeling van keukenmodus: Normaal</value>
  </data>
  <data name="EventType_cookingTimeModeBySchedule">
    <value>Keukenmodus ingeschakeld: gepland</value>
  </data>
  <data name="EventType_orderOpened">
    <value>Openen van een bestelling</value>
  </data>
  <data name="EventType_orderDeleted">
    <value>Verwijderen van de bestelling</value>
  </data>
  <data name="EventType_orderMoved">
    <value>Overdracht van bestelling</value>
  </data>
  <data name="EventType_orderDiscounted">
    <value>Toevoeging van korting/toeslag</value>
  </data>
  <data name="EventType_orderDiscountDeleted">
    <value>Verwijdering van korting/toeslag</value>
  </data>
  <data name="EventType_orderPrechequed">
    <value>Afdruk van voorlopige kassabon</value>
  </data>
  <data name="EventType_orderCancelPrecheque">
    <value>Annulering van voorlopige kassabon</value>
  </data>
  <data name="EventType_orderCashMemoPrinted">
    <value>Afdruk van verkoopfactuur</value>
  </data>
  <data name="EventType_orderClosedAtWaiterExpense">
    <value>Gedwongen sluiting van bestelling</value>
  </data>
  <data name="EventType_orderPrepaid">
    <value>Storting van vooruitbetaling</value>
  </data>
  <data name="EventType_orderPrepayReturned">
    <value>Retour van vooruitbetaling</value>
  </data>
  <data name="EventType_orderDonated">
    <value>Storten van fooien</value>
  </data>
  <data name="EventType_orderDonationReturned">
    <value>Fooi wordt terugbetaald</value>
  </data>
  <data name="EventType_orderDeposited">
    <value>Storting van waarborg</value>
  </data>
  <data name="EventType_orderDepositReturned">
    <value>Terugbetaling van waarborg</value>
  </data>
  <data name="EventType_orderReturned">
    <value>Annulering van de kassabon</value>
  </data>
  <data name="EventType_orderPaid">
    <value>Betaling voor de bestelling</value>
  </data>
  <data name="EventType_orderPaidCredit">
    <value>Betaling van de bestelling op krediet</value>
  </data>
  <data name="EventType_orderPaidNoCash">
    <value>Betaling van de bestelling zonder opbrengst</value>
  </data>
  <data name="EventType_orderBoundToClientCard">
    <value>Koppelen van bestelling aan klantenkaart</value>
  </data>
  <data name="EventType_orderUnboundFromClientCard">
    <value>Ontkoppelen van bestelling van klantenkaart</value>
  </data>
  <data name="EventType_exceedLimit">
    <value>Bedrag van de kassabon is groter dan maximum</value>
  </data>
  <data name="EventType_lessThanLimit">
    <value>Bedrag van de kassabon is lager dan minimum</value>
  </data>
  <data name="EventType_deletedPrintedItems">
    <value>Verwijderen van afgedrukte besteliingsposten</value>
  </data>
  <data name="EventType_deletedNewItems">
    <value>Verwijderen van onafgedrukte besteliingsposten</value>
  </data>
  <data name="EventType_dishesMoved">
    <value>Overdracht van besteliingsposten aan een andere verantwoordelijke persoon</value>
  </data>
  <data name="EventType_dishesMovedFrom">
    <value>Overbrenging van posten uit de bestelling</value>
  </data>
  <data name="EventType_dishesMovedTo">
    <value>Overbrenging van posten naar de bestelling</value>
  </data>
  <data name="EventType_dishesMovedAfterCheque">
    <value>Overbrenging van posten naar een nieuwe bestelling na voorlopige kassabon</value>
  </data>
  <data name="EventType_rePrintedBarcode">
    <value>Opnieuw wegen</value>
  </data>
  <data name="EventType_addItemToOrder">
    <value>Toevoegen van post aan bestelling</value>
  </data>
  <data name="EventType_changedItemSize">
    <value>Wijziging maat item</value>
  </data>
  <data name="EventType_serviceChequeForDishesPrinted">
    <value>Afdrukken naar de keuken</value>
  </data>
  <data name="EventType_serviceChequeRePrinted">
    <value>Herdruk naar de keuken</value>
  </data>
  <data name="EventType_dishServed">
    <value>Serveren van gerecht</value>
  </data>
  <data name="EventType_dishServedCancelled">
    <value>Annuleren van serveren van gerecht</value>
  </data>
  <data name="EventType_cookingStatusChangedToNext">
    <value>Overbrenging naar de volgende kookstatus</value>
  </data>
  <data name="EventType_cookingStatusChangedToPrevious">
    <value>Terugkeer naar de vorige kookstatus</value>
  </data>
  <data name="EventType_serviceAutoStarted">
    <value>De dienst is automatisch gestart</value>
  </data>
  <data name="EventType_serviceAutoStopped">
    <value>De dienst is automatisch gestopt</value>
  </data>
  <data name="EventType_serviceManualStarted">
    <value>De dienst is handmatig gestart</value>
  </data>
  <data name="EventType_serviceManualStopped">
    <value>De dienst is handmatig gestopt</value>
  </data>
  <data name="EventType_splitOrderItem">
    <value>Verdeling van de besteliingspost</value>
  </data>
  <data name="EventType_deletedExternalPayment">
    <value>Verwijderen van externe betaling</value>
  </data>
  <data name="EventType_changedOrderGuestCount">
    <value>Wijzigen van het aantal gasten van de bestelling</value>
  </data>
  <data name="EventType_changedReserveGuestCount">
    <value>Wijzigen van het aantal gasten van de reservering</value>
  </data>
  <data name="EventType_customerConsentChanged">
    <value>Wijzigen van de toestemming voor de verwerking van persoonsgegevens van de gast</value>
  </data>
  <data name="EventType_customerConsentDatesChanged">
    <value>Wijzigen van de toestemmingstermijnen van de verwerking van persoonsgegevens van de gast</value>
  </data>
  <data name="EventType_customerProcessingDatesChanged">
    <value>Wijzigen van de verwerkingstermijnen van persoonsgegevens van de gast</value>
  </data>
  <data name="EventType_customerReceivesNotificationsChanged">
    <value>Wijzigen van de toestemming om meldingen te ontvangen</value>
  </data>
  <data name="EventType_massCustomersProcessing">
    <value>Massale verwerking van gegevens van gasten</value>
  </data>
  <data name="EventType_customersListExcelExport">
    <value>Exporteer klanten naar Excel</value>
  </data>
  <data name="EventType_emergencyPaymentCancel">
    <value>Noodverwijdering van betaling</value>
  </data>
  <data name="EventType_emergencyItemsDeletion">
    <value>Noodverwijdering van bestellingsposten</value>
  </data>
  <data name="EventType_emergencyMoveToPrecheque">
    <value>Noodoverbrenging van bestelling naar voorlopige kassabon</value>
  </data>
  <data name="EventType_drawerOpened">
    <value>Openen van de kassalade</value>
  </data>
  <data name="EventType_emergencySessionOpenConfirmed">
    <value>Bevestiging van de noodopening van de dienst</value>
  </data>
  <data name="EventType_demandBalanceCheckFailed">
    <value>Discrepantie in de controleherberekening</value>
  </data>
  <data name="EventType_reportPrinted">
    <value>Afdrukken van rapport</value>
  </data>
  <data name="EventType_storeCreated">
    <value>Toevoegen van magazijn</value>
  </data>
  <data name="EventType_storeDeleted">
    <value>Activering/deactivering van magazijn</value>
  </data>
  <data name="EventType_storeUpdated">
    <value>Wijzigen van magazijn</value>
  </data>
  <data name="EventType_discountTypeCreated">
    <value>Toevoeging van korting/toeslag</value>
  </data>
  <data name="EventType_discountTypeUpdated">
    <value>Wijzigen van korting/toeslag</value>
  </data>
  <data name="EventType_discountTypeDeleted">
    <value>Activering/deactivering van korting/toeslag</value>
  </data>
  <data name="EventType_roleCreated">
    <value>Toevoeging van ambt</value>
  </data>
  <data name="EventType_roleUpdated">
    <value>Wijzigen van ambt</value>
  </data>
  <data name="EventType_roleDeleted">
    <value>Activering/deactivering van ambt</value>
  </data>
  <data name="EventType_userCreated">
    <value>Toevoeging van persoon</value>
  </data>
  <data name="EventType_userUpdated">
    <value>Wijzigen van persoon</value>
  </data>
  <data name="EventType_userDeleted">
    <value>Activering/deactivering van persoon</value>
  </data>
  <data name="EventType_scheduleTypeCreated">
    <value>Aanmaken van een dienst</value>
  </data>
  <data name="EventType_scheduleTypeUpdated">
    <value>Wijzigen van de dienst</value>
  </data>
  <data name="EventType_scheduleTypeDeleted">
    <value>Activering/deactivering van de dienst</value>
  </data>
  <data name="EventType_attendanceEntryUpdated">
    <value>Wijzigen van een aanwezigheidsjournaalitem</value>
  </data>
  <data name="EventType_attendanceEntryCreated">
    <value>Aanmaking van een aanwezigheidsjournaalitem</value>
  </data>
  <data name="EventType_attendanceEntryDeleted">
    <value>Verwijdering van een aanwezigheidsjournaalitem</value>
  </data>
  <data name="EventType_attendanceEntryMerged">
    <value>Samenvoegen van meerdere verschijningen</value>
  </data>
  <data name="EventType_attendanceEntryAutoclosed">
    <value>Automatische sluiting van een lange aanwezigheid</value>
  </data>
  <data name="EventType_ignoringPersonalSessionClosedEvent">
    <value>Sluiten aanwezigheid overschrijven in${POS_APP}</value>
  </data>
  <data name="EventType_penaltyTypeCreated">
    <value>Toevoegen van type boete</value>
  </data>
  <data name="EventType_penaltyTypeUpdated">
    <value>Wijzigen van type boete</value>
  </data>
  <data name="EventType_penaltyTypeDeleted">
    <value>Activering/deactivering van type boete</value>
  </data>
  <data name="EventType_bonusTypeCreated">
    <value>Toevoegen van type premie</value>
  </data>
  <data name="EventType_bonusTypeUpdated">
    <value>Wijzigen van type premie</value>
  </data>
  <data name="EventType_bonusTypeDeleted">
    <value>Activering/deactivering van type premie</value>
  </data>
  <data name="EventType_payInOutTypeCreated">
    <value>Toevoegen van type stortingen/ terugtrekkingen uit de kassa</value>
  </data>
  <data name="EventType_payInOutTypeUpdated">
    <value>Wijzigen van type stortingen/ terugtrekkingen uit de kassa</value>
  </data>
  <data name="EventType_payInOutTypeDeleted">
    <value>Activering/deactivering van type stortingen/ terugtrekkingen uit de kassa</value>
  </data>
  <data name="EventType_removalTypeCreated">
    <value>Toevoegen van verwijderingstype</value>
  </data>
  <data name="EventType_removalTypeUpdated">
    <value>Wijzigen van verwijderingstype</value>
  </data>
  <data name="EventType_removalTypeDeleted">
    <value>Activering/deactivering van verwijderingstype</value>
  </data>
  <data name="EventType_paymentTypeCreated">
    <value>Toevoegen van betalingswijze</value>
  </data>
  <data name="EventType_paymentTypeUpdated">
    <value>Wijzigen van betalingswijze</value>
  </data>
  <data name="EventType_paymentTypeDeleted">
    <value>Activering/deactivering van betalingswijze</value>
  </data>
  <data name="EventType_discountCardCreated">
    <value>Toevoegen van een clubkaart</value>
  </data>
  <data name="EventType_discountCardUpdated">
    <value>Wijzigen van een clubkaart</value>
  </data>
  <data name="EventType_discountCardDeleted">
    <value>Activering/deactivering van een clubkaart</value>
  </data>
  <data name="EventType_invoicePaid">
    <value>Factuurbetaling</value>
  </data>
  <data name="EventType_accountCreated">
    <value>Nieuwe rekening</value>
  </data>
  <data name="EventType_accountUpdated">
    <value>Wijzigen van de rekening</value>
  </data>
  <data name="EventType_accountDeleted">
    <value>Activering/deactivering van de rekening</value>
  </data>
  <data name="EventType_accountingTransactionCreated">
    <value>Nieuwe manuele journaalpost</value>
  </data>
  <data name="EventType_accountingTransactionUpdated">
    <value>Wijzigen van journaalpost</value>
  </data>
  <data name="EventType_accountingTransactionDeleted">
    <value>Verwijdering van journaalpost</value>
  </data>
  <data name="EventType_synchroEntityCreated">
    <value>Toevoegen van een record aan het synchronisatielogboek</value>
  </data>
  <data name="EventType_corporationCreated">
    <value>Toevoegen van corporatie</value>
  </data>
  <data name="EventType_corporationUpdated">
    <value>Wijzigen van corporatie</value>
  </data>
  <data name="EventType_corporationDeleted">
    <value>Verwijdering van corporatie</value>
  </data>
  <data name="EventType_corporationConsentPeriodChanged">
    <value>Wijzigen van de geldigheidsduur van de toestemming</value>
  </data>
  <data name="EventType_moneyPrecisionChanged">
    <value>Wijzigen van nauwkeurigheid van berekening van bedragen</value>
  </data>
  <data name="EventType_jurPersonCreated">
    <value>Toevoegen van rechtspersoon</value>
  </data>
  <data name="EventType_jurPersonUpdated">
    <value>Wijzigen van rechtspersoon</value>
  </data>
  <data name="EventType_jurPersonDeleted">
    <value>Verwijdering van rechtspersoon</value>
  </data>
  <data name="EventType_orgDevelopmentCreated">
    <value>Toevoegen van structuursectie</value>
  </data>
  <data name="EventType_orgDevelopmentUpdated">
    <value>Wijzigen van structuursectie</value>
  </data>
  <data name="EventType_orgDevelopmentDeleted">
    <value>Verwijdering van structuursectie</value>
  </data>
  <data name="EventType_departmentCreated">
    <value>Toevoegen van handelsonderneming</value>
  </data>
  <data name="EventType_departmentUpdated">
    <value>Wijzigen van verkooppunt</value>
  </data>
  <data name="EventType_departmentDeleted">
    <value>Verwijdering van handelsonderneming</value>
  </data>
  <data name="EventType_manufactureCreated">
    <value>Toevoegen van bedrijf</value>
  </data>
  <data name="EventType_manufactureUpdated">
    <value>Wijzigen van bedrijf</value>
  </data>
  <data name="EventType_manufactureDeleted">
    <value>Verwijdering van bedrijf</value>
  </data>
  <data name="EventType_centralStoreCreated">
    <value>Toevoegen van centraal magazijn</value>
  </data>
  <data name="EventType_centralStoreUpdated">
    <value>Wijzigen van centraal magazijn</value>
  </data>
  <data name="EventType_centralStoreDeleted">
    <value>Verwijdering van centraal magazijn</value>
  </data>
  <data name="EventType_centralOfficeCreated">
    <value>Toevoegen van hoofdkantoor</value>
  </data>
  <data name="EventType_centralOfficeUpdated">
    <value>Wijzigen van hoofdkantoor</value>
  </data>
  <data name="EventType_centralOfficeDeleted">
    <value>Verwijdering van hoofdkantoor</value>
  </data>
  <data name="EventType_salePointCreated">
    <value>Toevoegen van verkooppunt</value>
  </data>
  <data name="EventType_salePointUpdated">
    <value>Wijzigen van verkooppunt</value>
  </data>
  <data name="EventType_salePointDeleted">
    <value>Verwijdering van verkooppunt</value>
  </data>
  <data name="EventType_scheduleItemCreated">
    <value>Roosteritem aangemaakt</value>
  </data>
  <data name="EventType_scheduleItemDeleted">
    <value>Roosteritem verwijderd</value>
  </data>
  <data name="EventType_xReportViewed">
    <value>Bekijken van X-rapport</value>
  </data>
  <data name="EventType_xReportPrinted">
    <value>X-rapport afdrukken</value>
  </data>
  <data name="EventType_forcedSessionClose">
    <value>Sluiten van open dienst van iemand anders</value>
  </data>
  <data name="EventType_quickLabelChanged">
    <value>Wijzigen van snelmenu</value>
  </data>
  <data name="EventType_quickLabelForRoomCreated">
    <value>Aanmaken van een snelmenu voor de zaal</value>
  </data>
  <data name="EventType_quickLabelForRoomRemoved">
    <value>Verwijderen van het snelmenu voor de zaal</value>
  </data>
  <data name="EventType_stopListItemAdded">
    <value>Toevoegen van een artikel aan de stoplijst</value>
  </data>
  <data name="EventType_stopListItemRemoved">
    <value>Verwijderen van een artikel uit de stoplijst</value>
  </data>
  <data name="EventType_stopListPrinted">
    <value>Afdrukken van de stoplijst</value>
  </data>
  <data name="EventType_djRun">
    <value>Start{DJ_APP_WIN}</value>
  </data>
  <data name="EventType_officeRun">
    <value>Start{OFFICE_APP_WIN}</value>
  </data>
  <data name="EventType_shutdownTerminalRun">
    <value>Uitschakeling van terminal</value>
  </data>
  <data name="EventType_startAfterIncorrectShutdown">
    <value>Inschakeling van de terminal na een onjuiste uitschakeling</value>
  </data>
  <data name="EventType_entitiesStorageCreated">
    <value>Aanmaken van een terminalgegevensopslag</value>
  </data>
  <data name="EventType_currentSalesReportBuilt">
    <value>Bekijken van verbruik van artikelen van de actuele kassa</value>
  </data>
  <data name="EventType_allSalesReportBuilt">
    <value>Bekijken van verbruik van artikelen van alle kassa's</value>
  </data>
  <data name="EventType_currentSalesReportPrinted">
    <value>Afdrukken van verbruik van artikelen van de actuele kassa</value>
  </data>
  <data name="EventType_allSalesReportPrinted">
    <value>Afdrukken van verbruik van artikelen van alle kassa's</value>
  </data>
  <data name="EventType_importFinishedSuccessfully">
    <value>Importeren succesvol voltooid</value>
  </data>
  <data name="EventType_importFailed">
    <value>Importeren voltooid met een fout</value>
  </data>
  <data name="EventType_entityCreated">
    <value>Aanmaken van een object</value>
  </data>
  <data name="EventType_entityUpdated">
    <value>Vernieuwen van een object</value>
  </data>
  <data name="EventType_entityDeleted">
    <value>Verwijderen van een object</value>
  </data>
  <data name="EventType_entityImportFailed">
    <value>Fout bij importeren van object</value>
  </data>
  <data name="EventType_exportToFinForma">
    <value>Uitladen van gegevens naar FinForma</value>
  </data>
  <data name="EventType_replicationConfigCreated">
    <value>Instelling van gegevensuitwisseling aangemaakt</value>
  </data>
  <data name="EventType_replicationConfigUpdated">
    <value>Instelling van gegevensuitwisseling vernieuwd</value>
  </data>
  <data name="EventType_replicationConfigDeleted">
    <value>Instelling van gegevensuitwisseling verwijderd</value>
  </data>
  <data name="EventType_slaveDepartmentRegistered">
    <value>Geregistreerde ondergeschikte ondernemingen</value>
  </data>
  <data name="EventType_slaveDepartmentUnregistered">
    <value>Ondergeschikte ondernemingen met geannuleerde registratie</value>
  </data>
  <data name="EventType_dataReplicationResult">
    <value>Gegevensuitwisseling met externe systemen</value>
  </data>
  <data name="EventType_iikoCardObjectCreated">
    <value>Object gemaakt in loyaliteitssysteem</value>
  </data>
  <data name="EventType_iikoCardObjectModified">
    <value>Object bewerkt in loyaliteitssysteem</value>
  </data>
  <data name="EventType_iikoCardObjectDeleted">
    <value>Object verwijderd uit loyaliteitssysteem</value>
  </data>
  <data name="EventType_bonusByCardNumber">
    <value>Bonus toegevoegd op kaartnummer</value>
  </data>
  <data name="EventType_deliveryOrderCreated">
    <value>Aanmaken van levering</value>
  </data>
  <data name="EventType_deliveryOrderConfirmed">
    <value>Bevestiging van levering</value>
  </data>
  <data name="EventType_deliveryOrderEdited">
    <value>Wijzigen van levering</value>
  </data>
  <data name="EventType_deliveryOrderViewed">
    <value>Bekijken van levering</value>
  </data>
  <data name="EventType_deliveryOrdersExcelExport">
    <value>Leveringslijst naar Excel exporteren</value>
  </data>
  <data name="EventType_deliveryOrderCreatedToBlackListUser">
    <value>Aanmaken van levering aan een gebruiker met de "hoog risico"-status</value>
  </data>
  <data name="EventType_deliveryOrderCancelled">
    <value>Annuleren van levering</value>
  </data>
  <data name="EventType_deliveryOrderSplit">
    <value>Verdeling van de levering door fiscale registrators</value>
  </data>
  <data name="EventType_deliveryOrderMoved">
    <value>Uitstel van de levering</value>
  </data>
  <data name="EventType_deliveryDelayPrediction">
    <value>Voorspelling van vertraging van de levering</value>
  </data>
  <data name="EventType_deliveryProblemChanged">
    <value>Wijzigen van de markering Problematisch</value>
  </data>
  <data name="EventType_deliveryEmergencyCancelled">
    <value>Noodannulering van levering</value>
  </data>
  <data name="EventType_deliveryEmergencyClosed">
    <value>Noodafsluiten van levering</value>
  </data>
  <data name="EventType_deliveryOrderTypeChanged">
    <value>Wijzigen van type levering</value>
  </data>
  <data name="EventType_terminalDeliveryDurationChanged">
    <value>Wijzigen van leveringsduur van terminal</value>
  </data>
  <data name="EventType_addedToBlackList">
    <value>Overbrenging naar de "hoog risico"-status</value>
  </data>
  <data name="EventType_removedFromBlackList">
    <value>Annuleren van de "hoog risico"-status</value>
  </data>
  <data name="EventType_blackListReasonChanged">
    <value>Wijzigingen van de reden voor overbrenging naar de "hoog risico"-status</value>
  </data>
  <data name="EventType_addedToStopList">
    <value>Toevoegen aan de stoplijst</value>
  </data>
  <data name="EventType_removedFromStopList">
    <value>Verwijderen uit de stoplijst</value>
  </data>
  <data name="EventType_editedStopList">
    <value>Wijzigen van de stoplijst</value>
  </data>
  <data name="EventType_sendingSmsEvent">
    <value>Verzenden van SMS</value>
  </data>
  <data name="EventType_sendingPushEvent">
    <value>Verzenden van pushmeldingen</value>
  </data>
  <data name="EventType_sendingSmsFailedEvent">
    <value>Fout bij het verzenden van SMS/Push</value>
  </data>
  <data name="EventType_sendingEmailEvent">
    <value>Verzenden van e-mail</value>
  </data>
  <data name="EventType_sendingEmailFailedEvent">
    <value>Fout bij het verzenden van e-mail</value>
  </data>
  <data name="EventType_externalHighSeverityEvent">
    <value>Gebeurtenis van hoog belang</value>
  </data>
  <data name="EventType_externalMiddleSeverityEvent">
    <value>Gebeurtenis van middelmatig belang</value>
  </data>
  <data name="EventType_externalLowSeverityEvent">
    <value>Gebeurtenis van laag belang</value>
  </data>
  <data name="EventType_pbxCallIncoming">
    <value>Inkomende oproepen</value>
  </data>
  <data name="EventType_pbxCallOutcoming">
    <value>Uitgaande oproepen</value>
  </data>
  <data name="EventType_pbxCallAccepted">
    <value>Beantwoorden van oproep</value>
  </data>
  <data name="EventType_pbxCallRejected">
    <value>Annuleren van oproep</value>
  </data>
  <data name="EventType_pbxCallHungUp">
    <value>Beëindigen van oproep</value>
  </data>
  <data name="EventType_pbxCallHeld">
    <value>Het in wacht zetten van een oproep</value>
  </data>
  <data name="EventType_pbxCallUnheld">
    <value>Voortzetting van oproep</value>
  </data>
  <data name="EventType_priceCategoryApplied">
    <value>Toepassing van prijscategorie</value>
  </data>
  <data name="EventType_priceCategoryCleared">
    <value>Reset van prijscategorie</value>
  </data>
  <data name="EventType_openPriceApplied">
    <value>Toepassing van vrije prijs</value>
  </data>
  <data name="EventType_inactivePriceListDocumentApplied">
    <value>Toepassing van de prijslijst buiten rooster</value>
  </data>
  <data name="EventType_autoAdditionSettingsCreated">
    <value>Aanmaken van instelling voor automatisch toevoegen van gerechten</value>
  </data>
  <data name="EventType_autoAdditionSettingsEdited">
    <value>Wijzigen van instelling voor automatisch toevoegen van gerechten</value>
  </data>
  <data name="EventType_autoAdditionSettingsDeleted">
    <value>Verwijdering van instelling voor automatisch toevoegen van gerechten</value>
  </data>
  <data name="EventType_iikoCard51SettingsUpdated">
    <value>Bewerken ${LOYALTY_APP}instellingen</value>
  </data>
  <data name="EventType_periodCloseDateUpdated">
    <value>Wijzigen van de datum van uiteindelijke blokkering</value>
  </data>
  <data name="EventType_periodClosingDateUpdated">
    <value>Wijzigen van de datum van voorlopige blokkering</value>
  </data>
  <data name="EventType_citiesExportEvent">
    <value>Exporteren van steden, straten, regio's naar${CLOUD_API_LEGACY}</value>
  </data>
  <data name="EventType_customersExchangeEvent">
    <value>Klantgegevens uitwisselen met${CLOUD_API_LEGACY}</value>
  </data>
  <data name="EventType_nomenclatureExportEvent">
    <value>Exporteer codenummerlijst naar${CLOUD_API_LEGACY}</value>
  </data>
  <data name="EventType_jspExecuted">
    <value>Starten van JSP-script</value>
  </data>
  <data name="EventType_groupMainTerminalChanged">
    <value>Wijzigen primaire terminal</value>
  </data>
  <data name="EventType_kitchenOrderCreatedViaAPI">
    <value>Aanmaken keukenbestelling via API</value>
  </data>
  <data name="EventType_orderCounterHasBeenResetViaAPI">
    <value>Resetten van bestelnummering via API</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_scriptName">
    <value>Naam van script</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_description">
    <value>Beschrijving van het vervulde werk</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_counterAgent">
    <value>Contractant</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_discountTypeId">
    <value>Type korting/toeslag</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_isBanquet">
    <value>Banketbestelling</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_ownerName">
    <value>Kaarthouder</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_payIn">
    <value>Stortingen</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_withWriteoff">
    <value>Terugbetaling met afschrijving</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_attendanceEntryFrom">
    <value>Starttijd</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_attendanceEntryOldFrom">
    <value>Aankomsttijd (oud)</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_attendanceEntryTo">
    <value>Eindtijd</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_attendanceEntryOldTo">
    <value>Vertrektijd (oud)</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_departmentCount">
    <value>Werd uitgeladen</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_exportedDays">
    <value>Uitgeladen</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_payIncome">
    <value>Opbrengst</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_groupId">
    <value>Groep</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_date">
    <value>Datum</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_createdDate">
    <value>Aanmaak datum</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_action">
    <value>Handeling</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_permissionName">
    <value>Handeling</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_roleName">
    <value>Functie</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_auth">
    <value>Aanvullende autorisatie</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_closeDate">
    <value>Afsluiten van sessie</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_room">
    <value>Zaal</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_entityId">
    <value>Objectidentificatiecode</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_payOut">
    <value>Terugtrekkingen</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_employeeName">
    <value>Persoonsnaam</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_userName">
    <value>Gebruikersnaam</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_fileName">
    <value>Bestandsnaam</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_numGuests">
    <value>Aantal gasten</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_cashier">
    <value>Kassier</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_rowCount">
    <value>Aantal tekenreeksen</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_amount">
    <value>Aantal</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_comment">
    <value>Commentaar</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_createdComment">
    <value>Aanmakingscommentaar</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_cashRemain">
    <value>Eindsaldo</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_corporationId">
    <value>Corporatie</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_oldMoneyPrecision">
    <value>Voorafgaande nauwkeurigheid van berekening van de bedragen</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_newMoneyPrecision">
    <value>Nieuwe nauwkeurigheid van berekening van de bedragen</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_oldConsentPeriod">
    <value>Voorafgaande geldigheidsduur van de toestemming</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_newConsentPeriod">
    <value>Nieuwe geldigheidsduur van de toestemming</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_processedCustomers">
    <value>Aantal verwerkte gasten</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_customerProcessingSuspended">
    <value>Verwerking van persoonsgegevens opgeschort</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_corrAccount">
    <value>Correspondentrekening</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_corrCounterAgent">
    <value>Correspondent</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_createdUser">
    <value>Wie heeft aangemaakt</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_manager">
    <value>Administrator</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_deviceModel">
    <value>Model</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_name">
    <value>Naam</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_entityName">
    <value>Objectnaam</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_invoice">
    <value>Factuur</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_sessionStartCash">
    <value>Beginsaldo</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_newWaiter">
    <value>Nieuwe verantwoordelijke persoon</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_restaurantGroup">
    <value>Groep</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_cardNumber">
    <value>Kaartnummer</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_tableNum">
    <value>Tafelnummer</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_operDay">
    <value>Operationele dag</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_sumCredit">
    <value>Betaling op krediet</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_sumCash">
    <value>Betaling in contanten</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_sumCard">
    <value>Betaling per kaart</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_responsibleUser">
    <value>Verantwoordelijke kassier</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_openTime">
    <value>Openen van een bestelling</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_dateOpened">
    <value>Openen van sessie</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_openDate">
    <value>Openen van sessie</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_waiter">
    <value>Ober</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_pin">
    <value>Pincode</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_permissionUser">
    <value>Heeft bevestigd</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_user">
    <value>Gebruiker</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_sumPrepay">
    <value>Vooruitbetaling</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_reason">
    <value>Reden</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_manufactureId">
    <value>Productie</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_path">
    <value>Weg</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_manual">
    <value>Handmatig</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_server">
    <value>Server</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_synchroEntityId">
    <value>Synchronisatie</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_percent">
    <value>Korting/toeslag %</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_storeName">
    <value>Magazijn</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_replicationResult">
    <value>Status</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_employee">
    <value>Medewerker</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_dishes">
    <value>Lijst van bestellingsposten</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_orgDevelopmentId">
    <value>Structuursectie</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_sum">
    <value>Bedrag</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_depositSum">
    <value>Waarborgbedrag</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_prepaySum">
    <value>Vooruitbetalingsbedrag</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_prechequeSum">
    <value>Bedrag van de voorlopige kassabon</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_payOrders">
    <value>Verkoopbedrag</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_orderSumAfterDiscount">
    <value>Bedrag met korting</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_account">
    <value>Rekening</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_terminal">
    <value>Terminal</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_targetTerminal">
    <value>Doelterminal (object)</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_oldMainTerminal">
    <value>Oude primaire terminal</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_newMainTerminal">
    <value>Nieuwe primaire terminal</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_remoteAddress">
    <value>Adres van cliëntterminal</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_payInOutType">
    <value>Type storting/ terugtrekking uit de kassa</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_documentType">
    <value>Type document</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_discountCardType">
    <value>Kaarttype</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_priceCategory">
    <value>Prijscategorie</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_cookingStatus">
    <value>Kookstatus</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_openPrice">
    <value>Vrije prijs</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_inactivePriceListDocumentName">
    <value>Naam van de prijslijst die buiten het rooster is toegepast</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_priceBefore">
    <value>Prijs (vroeger)</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_priceByInactivePriceListDocument">
    <value>Prijs van het gerecht volgens de prijslijst die buiten het rooster wordt toegepast</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_entityTypeName">
    <value>Objecttype</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_paymentType">
    <value>Betaal wijze</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_scheduleTypeName">
    <value>Type dienst</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_removalType">
    <value>Verwijderingstype</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_deviceType">
    <value>Type apparaat</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_penaltyOrBonusTypeId">
    <value>Type boete/beloning</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_importTypeName">
    <value>Type importeren van gegevens</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_dish">
    <value>Artikel</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_department">
    <value>Handelsonderneming</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_salePointId">
    <value>Verkooppunt</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_permissionState">
    <value>Toegangsniveau</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_success">
    <value>Succes</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_centralOfficeId">
    <value>Hoofdkantoor</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_centralStoreId">
    <value>Centraal magazijn</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_taxCategoryId">
    <value>Belastingcategorie</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_vatPercent">
    <value>Btw-waarde</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_productId">
    <value>Onderderdeel van codenummerlijst</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_jurPersonId">
    <value>Rechtspersoon</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_documentNumber">
    <value>Document#</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_orderNum">
    <value>Bestelling#</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_cashRegNumber">
    <value>Kassa#</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_session">
    <value>Dienst#</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_price">
    <value>Prijs</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_priceOld">
    <value>Prijs (vroeger)</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_sumBonus">
    <value>Bonusbedrag</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_operationWithWriteoff">
    <value>Met afschrijving</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_deliveryNumber">
    <value>Bestellingsnummer</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_deliveryIsSelfService">
    <value>Afhalen</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_deliveryDate">
    <value>Leveringsdatum</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_deliveryAddress">
    <value>Leveringsadres</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_modifyDeliveryTerminal">
    <value>Initiator van leveringsgebeurtenis</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_deliveryCustomer">
    <value>Klant</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_deliveryStatus">
    <value>Leveringsstatus</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_deliveryActualTime">
    <value>Werkelijke levertijd</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_deliveryCloseTime">
    <value>Sluitingstijd van de levering</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_deliveryCourier">
    <value>Bezorger</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_deliveryEcsCourier">
    <value>Externe koerier</value>
    <comment>Внешняя Курьерская Служба - Last Mile Delivery Service (LMD service)</comment>
  </data>
  <data name="EventAttribute_deliveryOperator">
    <value>Operator</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_deliveryTerminal">
    <value>Kookplaats</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_deliveryComment">
    <value>Commentaar op levering</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_deliveryItems">
    <value>Leveringsposten</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_deliverySum">
    <value>Leveringsbedrag</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_deliveryHasProblem">
    <value>Problematische levering</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_deliveryProblemComment">
    <value>Beschrijving van het leveringsprobleem</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_deliveryCancelCause">
    <value>Reden voor annulering van de levering</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_deliveryCancelComment">
    <value>Commentaar op annulering van de levering</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_deliveryPersonsCount">
    <value>Aantal personen</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_deliverySourceKey">
    <value>Bron</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_deliveryTerminalFrom">
    <value>Vroegere kookplaats</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_deliveryTerminalTo">
    <value>Nieuwe kookplaats</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_deliveryPredictedCookingCompleteTime">
    <value>Kookeindprognose</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_deliveryCookingCompleteTime">
    <value>Werkelijke kookeindtijd</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_deliveryPredictedDeliveryTime">
    <value>Prognose van de levertijd</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_consent">
    <value>Toestemming</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_consentDateFromNew">
    <value>Nieuwe begindatum van toestemmingstermijn</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_consentDateToNew">
    <value>Nieuwe einddatum van toestemmingstermijn</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_consentDateFromOld">
    <value>Vroegere begindatum van toestemmingstermijn</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_consentDateToOld">
    <value>Vroegere einddatum van toestemmingstermijn</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_processingDateFromNew">
    <value>Nieuwe begindatum van verwerkingstermijn</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_processingDateToNew">
    <value>Nieuwe einddatum van verwerkingstermijn</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_processingDateFromOld">
    <value>Vroegere begindatum van verwerkingstermijn</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_processingDateToOld">
    <value>Vroegere einddatum van verwerkingstermijn</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_receivesLoyaltySystemNotifications">
    <value>Meldingen van loyaliteitssysteem</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_receivesOrderStatusNotifications">
    <value>Meldingen over de bestellingsstatus</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_receivesPromotionalNotifications">
    <value>Ontvangen van promotionele mailings</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_customer">
    <value>Klant</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_blackListReason">
    <value>Reden voor overbrenging naar de "hoog risico"-status</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_deliveryProduct">
    <value>Gerecht</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_deliveryStopListBalance">
    <value>Aantal</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_smsReceiver">
    <value>Ontvanger</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_smsText">
    <value>Tekst SMS/Push</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_emailReceiver">
    <value>Ontvanger</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_emailSubject">
    <value>E-mail koptekst</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_sendingSmsFailedTimeout">
    <value>Fout bij verzenden van SMS-bericht door time-out</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_sendingEmailFailedTimeout">
    <value>Fout bij verzenden van e-mailbericht door time-out</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_externalEventType">
    <value>Subtype gebeurtenis</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_externalEventSender">
    <value>Evenementenbron</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_pbxCallId">
    <value>Oproepidentificator</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_pbxAccountRms">
    <value>Operator</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_pbxAccountClient">
    <value>Gesprekspartner</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_pbxRmsSoftware">
    <value>Applicatie die de oproep doet</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_autoAdditionSettingsDescription">
    <value>Instellingen voor automatisch toevoegen van gerechten</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_drawerName">
    <value>Kassalade</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_newDate">
    <value>Nieuwe datum</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_exchangeWithIikoBizError">
    <value>${CLOUD_API_LEGACY} kopieerfout</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_citiesExportedQuantity">
    <value>Steden uitgeladen</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_streetsExportedQuantity">
    <value>Straten uitgeladen</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_regionsExportedQuantity">
    <value>Regio's uitgeladen</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_customersExportedQuantity">
    <value>Gasten uitgeladen</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_customersImportedQuantity">
    <value>Gasten geladen</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_customersBindingsImportedQuantity">
    <value>Gastbindingen geladen</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_customersFilteredOutQuantity">
    <value>Gasten gefilterd</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_filteredOutByIikoCardCustomersQuantity">
    <value>Klanten gefilterd in${LOYALTY_APP}</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_forceReload">
    <value>Volledig herladen</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_hierarchyLevelsWebExportedQuantity">
    <value>Hiërarchieniveaus van het externe menu uitgeladen</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_productsWebExportedQuantity">
    <value>Artikelen van het externe menu uitgeladen</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_nomenclatureImagesUploadedQuantity">
    <value>Afbeeldingen van het externe menu uitgeladen</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_transactionId">
    <value>Transactie #</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_kitchenOrderId">
    <value>Keuken bestel ID</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_kitchenOrderNum">
    <value>Keuken bestelnummer</value>
  </data>
  <data name="EventType_substitutionCardRegistered">
    <value>Afgifte van vervangingskaart</value>
  </data>
  <data name="EventType_budgetPlanSaved">
    <value>Opslaan van plan-feit</value>
  </data>
  <data name="EventType_budgetPlanCreated">
    <value>Aanmaken van plan-feit</value>
  </data>
  <data name="EventType_budgetPlanDeleted">
    <value>Verwijder van plan-feit</value>
  </data>
  <data name="EventType_budgetPlanUndeleted">
    <value>Herstellen van plan-feit</value>
  </data>
  <data name="EventType_orderTypeCreated">
    <value>Toevoegen van bestellingstype</value>
  </data>
  <data name="EventType_orderTypeUpdated">
    <value>Wijzigen van bestellingstype</value>
  </data>
  <data name="EventType_orderTypeDeleted">
    <value>Activering/deactivering van bestellingstype</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_orderType">
    <value>Type bestelling</value>
  </data>
  <data name="EventType_scheduledPaymentRequestCreated">
    <value>Toevoegen van betalingsaanvraag</value>
  </data>
  <data name="EventType_scheduledPaymentRequestUpdated">
    <value>Wijzigen van betalingsaanvraag</value>
  </data>
  <data name="EventType_scheduledPaymentRequestDeleted">
    <value>Verwijderen van betalingsaanvraag</value>
  </data>
  <data name="EventType_scheduledPaymentRequestUndeleted">
    <value>Herstellen van betalingsaanvraag</value>
  </data>
  <data name="EventType_scheduledPaymentsGenerated">
    <value>Genereren van geplande betalingen</value>
  </data>
  <data name="EventType_scheduledPaymentUpdated">
    <value>Wijzigen van betaling</value>
  </data>
  <data name="EventType_scheduledPaymentStatusChanged">
    <value>Wijzigen van betalingsstatus</value>
  </data>
  <data name="EventType_scheduledPaymentDeleted">
    <value>Verwijderen van betaling</value>
  </data>
  <data name="EventType_scheduledPaymentTransactionCreated">
    <value>Aanmaken van betalingsboeking voor een betaling</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_requestName">
    <value>Naam van de aanvraag</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_requestNumber">
    <value>Order#</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_paymentNumber">
    <value>Betalingsnummer</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_paymentsCount">
    <value>Aantal betalingen</value>
  </data>
  <data name="EventType_scheduledIncomingRequestCreated">
    <value>Toevoegen van inkomstenaanvraag</value>
  </data>
  <data name="EventType_scheduledIncomingRequestUpdated">
    <value>Wijzigen van inkomstenaanvraag</value>
  </data>
  <data name="EventType_scheduledIncomingRequestDeleted">
    <value>Verwijderen van inkomstenaanvraag</value>
  </data>
  <data name="EventType_scheduledIncomingRequestUndeleted">
    <value>Herstellen van inkomstenaanvraag</value>
  </data>
  <data name="EventType_scheduledIncomingsGenerated">
    <value>Genereren van geplande inkomsten</value>
  </data>
  <data name="EventType_scheduledIncomingUpdated">
    <value>Wijzigen van inkomsten</value>
  </data>
  <data name="EventType_scheduledIncomingStatusChanged">
    <value>Wijzigen van inkomstenstatus</value>
  </data>
  <data name="EventType_scheduledIncomingDeleted">
    <value>Verwijdering van inkomsten</value>
  </data>
  <data name="EventType_scheduledIncomingTransactionCreated">
    <value>Aanmaken van betalingsboeking voor inkomsten</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_incomingNumber">
    <value>Inkomstennummer</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_incomingsCount">
    <value>Aantal inkomsten</value>
  </data>
  <data name="EventType_templateReportItemCreated">
    <value>Aanmaken van sjabloon</value>
  </data>
  <data name="EventType_templateReportItemUpdated">
    <value>Wijzigen van sjabloon</value>
  </data>
  <data name="EventType_templateReportItemDeleted">
    <value>Verwijderen/herstellen van sjabloon</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_templateReportItemId">
    <value>Sjablonen van drukvormen</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_templateReportItemVersion">
    <value>Sjabloonversie</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_templateReportItemModelTypes">
    <value>Sjabloonmodel(len)</value>
  </data>
  <data name="EventGroup_templateReport">
    <value>Sjablonen van drukvormen</value>
  </data>
  <data name="EventGroup_deliverySettingsGroup">
    <value>Leveringsinstellingen</value>
  </data>
  <data name="EventType_deliveryTerminalSettingsChanged">
    <value>Wijzigen van leveringsterminal</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_deliveryTerminalName">
    <value>Terminal naam</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_deliveryTerminalIsDeleted">
    <value>Terminal verwijderd</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_deliveryTerminalIsRegistered">
    <value>Terminal geregistreerd</value>
  </data>
  <data name="EventGroup_productStocksGroup">
    <value>Controle van houdbaarheidstermijnen en resten</value>
  </data>
  <data name="EventType_allProductsWriteoff">
    <value>Afschrijven van alle gerechten</value>
  </data>
  <data name="EventType_productCook">
    <value>Koken</value>
  </data>
  <data name="EventType_productWriteoff">
    <value>Afschrijven</value>
  </data>
  <data name="EventType_productCookEdit">
    <value>Bewerken van koken</value>
  </data>
  <data name="EventType_productWriteoffEdit">
    <value>Wijzigen van afschrijven</value>
  </data>
  <data name="EventType_expiredProductSell">
    <value>Verkoop van verlopen gerechten</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_product">
    <value>Gerecht</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_productsList">
    <value>Gerechtenlijst</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_oldAmount">
    <value>Vroeger aantal</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_cookedBy">
    <value>Door wie gekookt</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_writeoffBy">
    <value>Door wie afgeschreven</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_cookTime">
    <value>Tijd van bereiding</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_writeoffTime">
    <value>Afschrijvingstijd</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_expiredTime">
    <value>Vervaltijd</value>
  </data>
  <data name="EventGroup_medicalAnalysis">
    <value>Medische dossiers en tests</value>
  </data>
  <data name="EventType_medicalAnalysisTypeCreated">
    <value>Aanmaken van medische test</value>
  </data>
  <data name="EventType_medicalAnalysisTypeUpdated">
    <value>Wijzigen van medische test</value>
  </data>
  <data name="EventType_medicalAnalysisTypeSetDeleted">
    <value>Verwijderen/herstellen van medische test</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_medicalAnalysisTypeId">
    <value>Test</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_medicalAnalysisTypeDuration">
    <value>Geldigheidsperiode</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_medicalAnalysisTypeCode">
    <value>Code</value>
  </data>
  <data name="EventGroup_ediDocuments">
    <value>Werken met EDI-documenten</value>
  </data>
  <data name="EventType_ediDocumentToSend">
    <value>Verzenden van een document naar EDI</value>
  </data>
  <data name="EventType_ediDocumentSent">
    <value>Document verzonden naar EDI</value>
  </data>
  <data name="EventType_ediDocumentConfirmed">
    <value>EDI-bestelling bevestigd</value>
  </data>
  <data name="EventType_ediDocumentConfirmedWithChanges">
    <value>EDI-bestelling bevestigd met wijzigingen</value>
  </data>
  <data name="EventType_ediDocumentDespatched">
    <value>EDI-bestelling afgestuurd</value>
  </data>
  <data name="EventType_ediDocumentExecuted">
    <value>EDI-bestelling vervuld</value>
  </data>
  <data name="EventType_ediOrderInvoiceCreated">
    <value>Aanmaken factuur voor EDI-bestelling (in${BRAND})</value>
  </data>
  <data name="EventType_ediOrderManualInvoiceCreated">
    <value>Aanmaken van een factuur voor een EDI-bestelling (door de gebruiker)</value>
  </data>
  <data name="EventType_ediDocumentDiscarded">
    <value>EDI-bestelling geannuleerd door externe partij</value>
  </data>
  <data name="EventType_ediDocumentCanceled">
    <value>EDI-bestelling geannuleerd door ons</value>
  </data>
  <data name="EventType_ediDocumentPaid">
    <value>EDI-factuur betaald</value>
  </data>
  <data name="EventType_ediDocumentError">
    <value>Fout bij het verwerken van EDI-document</value>
  </data>
  <data name="EventGroup_ediErrors">
    <value>EDI-fouten</value>
  </data>
  <data name="EventType_ediExchangeError">
    <value>EDI-uitwisselingsfout</value>
  </data>
  <data name="EventType_ediProcessingError">
    <value>EDI-fout</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_ediErrorDescription">
    <value>Foutbeschrijving</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_ediDocumentDescription">
    <value>Beschrijving van het EDI-document</value>
  </data>
  <data name="EventType_customerOpinionChanged">
    <value>Klantoordeel gewijzigd</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_customerOpinionMarks">
    <value>Waarderingen</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_customerOpinionComment">
    <value>Commentaar</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_dbBackupType">
    <value>Back-up type</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_dbBackupErrorDescription">
    <value>Foutbeschrijving</value>
  </data>
  <data name="EventGroup_EventDate">
    <value>Datum</value>
  </data>
  <data name="EventGroup_EventCookingDate">
    <value>Kookdatum en -tijd</value>
  </data>
  <data name="EventGroup_productScales">
    <value>Maatschalen</value>
  </data>
  <data name="EventType_productScaleCreated">
    <value>Aanmaken van maatschaal</value>
  </data>
  <data name="EventType_productScaleUpdated">
    <value>Wijzigen van maatschaal</value>
  </data>
  <data name="EventType_productScaleSetDeleted">
    <value>Verwijderen/herstellen van maatschaal</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_productScaleId">
    <value>Maatschaal</value>
  </data>
  <data name="EventGroup_allergens">
    <value>Allergenen groepen</value>
  </data>
  <data name="EventType_allergenCreated">
    <value>Aanmaken van groep allergenen</value>
  </data>
  <data name="EventType_allergenUpdated">
    <value>Wijzigen van groep allergenen</value>
  </data>
  <data name="EventType_allergenSetDeleted">
    <value>Verwijderen/herstellen van groep allergenen</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_allergenGroupId">
    <value>Groep allergenen</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_allergenGroupCode">
    <value>Code van groep allergenen</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_allergenGroupName">
    <value>Naam van groep allergenen</value>
  </data>
  <data name="EventType_correctionChequePrint">
    <value>Afdrukken van correctiebon</value>
  </data>
  <data name="EventType_returnProductsChequePrint">
    <value>Teruggave van verkoop</value>
  </data>
  <data name="EventGroup_serviceFees">
    <value>Servicekosten</value>
  </data>
  <data name="EventType_serviceFeeCreated">
    <value>Aanmaken van servicekosten</value>
  </data>
  <data name="EventType_serviceFeeUpdated">
    <value>Wijzigen van servicekosten</value>
  </data>
  <data name="EventType_serviceFeeSetDeleted">
    <value>Verwijderen/herstellen van servicekosten</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_serviceFeeId">
    <value>Servicekosten</value>
  </data>
  <data name="EventGroup_tipsTypes">
    <value>Fooitypen</value>
  </data>
  <data name="EventType_tipsTypeCreated">
    <value>Aanmaken van fooitype</value>
  </data>
  <data name="EventType_tipsTypeUpdated">
    <value>Wijzigen van fooitype</value>
  </data>
  <data name="EventType_tipsTypeSetDeleted">
    <value>Verwijderen/herstellen van fooitype</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_tipsTypeId">
    <value>Fooitype</value>
  </data>
  <data name="EventType_getDeviceConnectionCode">
    <value>Code ontvangen om de terminal aan te sluiten</value>
  </data>
  <data name="EventType_terminalRegisteredByCode">
    <value>Registratie van de terminal door code</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_agentId">
    <value>Agentidentificator</value>
  </data>
  <data name="EventType_deliveryRideCreated">
    <value>Levering aanmaken</value>
  </data>
  <data name="EventType_deliveryRideEcsCourierAssigned">
    <value>Selecteer externe koerier</value>
    <comment>Внешняя Курьерская Служба - Last Mile Delivery Service (LMD service)</comment>
  </data>
  <data name="EventType_deliveryRideCanceled">
    <value>Levering geannuleerd</value>
  </data>
  <data name="EventType_deliveryRideFinished">
    <value>Bezorging voltooid</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_rideNumber">
    <value>Bestellingsnummer</value>
  </data>
  <data name="EventAttribute_rideExternalNumber">
    <value>Externe bezorgdienst bestel#.</value>
    <comment>Внешняя Курьерская Служба - Last Mile Delivery Service (LMD service)</comment>
  </data>
</root>