<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root xml:space="preserve">
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter</value>
  </resheader>
  <data name="SwitchSendAttendancesInfoToServerFlagMessageTitle">
    <value>İş vaxtının uçotu</value>
  </data>
  <data name="SwitchSendAttendancesInfoToServerOnMessage">
    <value>Bu terminal iş vaxtın uçotu üçün istifadə olunacaq.
Bu rejimdə, istifadəçi bu terminalda
şəxsi növbəni açıb və ya bağlayırsa, dəyişikliklər iikoRMS serverində yadda saxlanılır.
Bu şəxsi növbələr davamiyyətin formalaşmasında, işlənmiş
vaxtın uçotunda, maaşın hesablamasında və s. iştirak edəcəklər.
Rejim yandırıldığı halda bu terminalda əvvəlcədən açılmış bütün şəxsi növbələr,
avtomatik olaraq bağlanılacaq. Bu şəxsi növbələr iikoRMS serverində yadda saxlanılmır.
İş vaxtın uçotun yandırmaq üçün istifadəçinin
«F_KIS Şəxsi növbələrin məcburi bağlanılması» səlahiyyəti ilə kartını keçirin.</value>
  </data>
  <data name="SwitchSendAttendancesInfoToServerOffMessage">
    <value>Bu terminal iş vaxtın uçotu üçün istifadə olunmayacaq.
Bu rejimdə, istifadəçi bu terminalda
şəxsi növbəni açıb və ya bağlayırsa, dəyişiklər iikoRMS serverində yadda saxlanılır.
Bu şəxsi növbələr davamiyyətin formalaşmasında, işlənmiş
vaxtın uçotunda, maaşın hesablamasında və s. iştirak edəcəklər.
Rejim yandırıldığı halda bu terminalda əvvəlcədən açılmış bütün şəxsi növbələr,
avtomatik olaraq bağlanılacaq. Bu şəxsi növbələr iikoRMS serverində yadda saxlanılmır.
İş vaxtın uçotun yandırmaq üçün istifadəçinin
«F_KIS Şəxsi növbələrin məcburi bağlanılması» səlahiyyəti ilə kartını keçirin.</value>
  </data>
  <data name="SwitchSendAttendancesInfoToServerFlagOnButtonText">
    <value>Terminaldan iş vaxtın uçotu üçün istifadə etmək</value>
  </data>
  <data name="SwitchSendAttendancesInfoToServerFlagOffButtonText">
    <value>Terminaldan iş vaxtın uçotu üçün istifadə edilməsin</value>
  </data>
  <data name="ManualResetLocks">
    <value>Kilidlərin əl ilə sıfırlanması</value>
  </data>
  <data name="CafeSessionCloseOperationName">
    <value>Kassa növbəsinnin bağlanması</value>
  </data>
  <data name="AgentAddressColumnHeader">
    <value>Ünvan</value>
  </data>
  <data name="LocksListIsEmptyText">
    <value>Kilidlənmiş obyektlər yoxdur</value>
  </data>
  <data name="ManualResetLocksHeader">
    <value>Terminalı kiliddən açmaq üçün terminalı seçin</value>
  </data>
  <data name="ManualResetLocksHint">
    <value>При выходе из строя терминала некоторые объекты могут остаться заблокированными и быть недоступными на других терминалах.
В этом случае можно применить ручной сброс блокировок.</value>
  </data>
  <data name="TerminalNameColumnHeader">
    <value>Terminal</value>
  </data>
  <data name="LockedBanquetDescriptionFormat">
    <value>Masa {1} ({2}) üçün banket №{0} {3} tarixinə</value>
    <comment>{0} - номер банкета, {1} - номер стола, {2} - название отделения, {3} - время начала банкета</comment>
  </data>
  <data name="LockedDeliveryDescriptionFormat">
    <value>{1} üzrə müştəri {2} üçün çatdırılma №{0}</value>
    <comment>{0} - номер доставки, {1} - время доставки, {2} - ФИО заказчика</comment>
  </data>
  <data name="LockedDocumentDescriptionFormat">
    <value>Sənəd №{0} «{1}»</value>
    <comment>{0} - номер документа, {1} - тип документа</comment>
  </data>
  <data name="LockedEntitiesCountColumnHeader">
    <value>Miqdar</value>
  </data>
  <data name="LockedEntityDescriptionsColumnHeader">
    <value>Kilidlənmiş obyektlər</value>
  </data>
  <data name="LockedOrderDescriptionFormat">
    <value>Sifariş №{0} masa {1} ({2})</value>
    <comment>{0} - номер заказа, {1} - номер стола, {2} - название отделения</comment>
  </data>
  <data name="LockedReserveDescriptionFormat">
    <value>Masa {1} ({2}) üçün rezerv №{0} {3} tarixinə</value>
    <comment>{0} - номер резерва, {1} - номер стола, {2} - название отделения, {3} - время начала резерва</comment>
  </data>
  <data name="ManualResetLocksConfirmation">
    <value>Ehtiyatlı olun!
Kilidləmənin məcburi ləğvi sistem işini pozub, məlumatların itirilməsinə səbəb ola bilər.
Təhlukəsiz üsul - "Ləğv etmə"-ni basıb kilidlənmiş obyektlərlə işi düzgün bitirməkdir.
Şübhələnirsinizsə, sistem administratoruna və ya tex.dəstək xidmətinə müraciət edin.
Ancaq bu əməliyyatın aparılmasının vacibliyinə əmin olduqda
və onun nə ilə nəticələnə biləcəyini başa düşdükdə davam edin.
«{0}» terminalının kilidlənməsini ləğv edilsin?</value>
  </data>
  <data name="TerminalIsMainCashHint">
    <value>(baş kassa)</value>
  </data>
  <data name="ResetTerminalSynchronization">
    <value>Baş kassadan məlumatların bərpa edilməsi</value>
  </data>
  <data name="ResetTerminalSynchronizationConfirmation">
    <value>Ehtiyatlı olun!
Kassa məlumatları (sifarişlər, sənədlər, çatdırmalar və s.) baş kassadan yükləniləcək.\
Terminalda olan məlumatlar baş kassada mövcud deyilsə, həmin məlumatlar itəcək.
Davam etmək istəyirsiz?</value>
  </data>
  <data name="TerminalSynchronizationResetRequired">
    <value>Diqqət!
Kassa məlumatları köhnəlib, onların bərpa edilməsi üçün restart etmək lazımdır.
Kassa məlumatları (sifarişlər, sənədlər, çatdırmalar və s.) əsas kassadan yükləniləcək.
Əgər terminala daxil edilən məlumatlar baş kassada mövcud deyilsə, o zaman onlar itiriləcək.</value>
  </data>
  <data name="ApplicationRestartRequiredDueToMainCashChange">
    <value>Diqqət!
Baş kassanın ayarları yenilənib, onların tədbiq edilməsi üçün sistemi eyenidən işə salmaq lazımdır. </value>
  </data>
  <data name="AutoRestartWarningMessage">
    <value>{0}
Avtomatik restart {1} saniyədən sonra yerinə yetiriləcək.</value>
    <comment>{0} - описание причины автоматического перезапуска, {1} - время показа сообщения</comment>
  </data>
  <data name="MainCashSynchronizationResetRequired">
    <value>Diqqət!
Kassa məlumatları zədələnib. İşi davam etmək üçün restart etmək lazımdır.
Bəzi kassa məlumatlar (sifarişlər, sənədlər və s.) itiriləcək.</value>
  </data>
  <data name="ForCloseCafeSessionNeedClosePaidDeliveries">
    <value>Kassa növbəsini bağlamaq üçün bütün ödənilmiş çatdırılmaları bağlamaq lazımdır.</value>
  </data>
  <data name="ForCloseCafeSessionNeedCloseOutdatedYesterdayDeliveries">
    <value>Kassa növbəsini bağlamaq üçün gözlənilən hazırlanma vaxtı ötən uçot gününün bitmə vaxtından əvvəl olan çatdırılmaları bağlamaq lazımdır.</value>
  </data>
  <data name="ForCloseCafeSessionNeedClosePrepaidDeliveries">
    <value>Kassa növbəsini bağlamaq üçün fiskal beh ödənişləri olan çatdırılmaları bağlamaq lazımdır.</value>
  </data>
  <data name="ForCloseCafeSessionNeedCloseOutdatedTodayDeliveries">
    <value>Kassa növbəsini bağlamaq üçün gözlənilən hazırlanma vaxtı cari uçot gününün bitmə vaxtından əvvəl olan çatdırılmaları bağlamaq lazımdır.</value>
  </data>
</root>