<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="ErrorOK" xml:space="preserve">
    <value>OK</value>
  </data>
  <data name="ErrorError" xml:space="preserve">
    <value>Произошла ошибка</value>
  </data>
  <data name="ErrorUnexpected" xml:space="preserve">
    <value>Произошла неопределенная ошибка</value>
  </data>
  <data name="ErrorParameter" xml:space="preserve">
    <value>Неверный параметр при вызове функции</value>
  </data>
  <data name="ErrorBuffer" xml:space="preserve">
    <value>Переполнение буфера</value>
  </data>
  <data name="ErrorMemory" xml:space="preserve">
    <value>Программе не хватает памяти</value>
  </data>
  <data name="ErrorCOMObject" xml:space="preserve">
    <value>Ошибка при вызове COM метода</value>
  </data>
  <data name="ErrorNullPointer" xml:space="preserve">
    <value>Объект не создан</value>
  </data>
  <data name="ErrorConnect" xml:space="preserve">
    <value>Не удалось подключиться к удаленному компьютеру</value>
  </data>
  <data name="ErrorSend" xml:space="preserve">
    <value>Не удалось передать данные по сети</value>
  </data>
  <data name="ErrorFunctionality" xml:space="preserve">
    <value>Текущая функциональность не поддерживается или не реализована</value>
  </data>
  <data name="ErrorNullPointerDriver" xml:space="preserve">
    <value>Не создан класс-драйвер для работы с устройством</value>
  </data>
  <data name="ErrorIncompatibleVersion" xml:space="preserve">
    <value>Несовместимая версия внешнего компонента</value>
  </data>
  <data name="ErrorDeviceLocked" xml:space="preserve">
    <value>Устройство заблокировано</value>
  </data>
  <data name="ErrorBadMessage" xml:space="preserve">
    <value>Получена неопознанная команда</value>
  </data>
  <data name="ErrorStarted" xml:space="preserve">
    <value>Устройство уже работает</value>
  </data>
  <data name="ErrorNotConfigured" xml:space="preserve">
    <value>Устройство не настроено и не может работать</value>
  </data>
  <data name="ErrorBadState" xml:space="preserve">
    <value>Устройство не может обработать команду в данный момент времени</value>
  </data>
  <data name="ErrorStopped" xml:space="preserve">
    <value>Устройство уже остановлено</value>
  </data>
  <data name="ErrorShutdown" xml:space="preserve">
    <value>Устройство остановлено и не может обрабатывать команды</value>
  </data>
  <data name="ErrorPaused" xml:space="preserve">
    <value>Работа устройства уже приостановлена</value>
  </data>
  <data name="ErrorStopping" xml:space="preserve">
    <value>Устройство завершает работу и не может обрабатывать команды</value>
  </data>
  <data name="ErrorPausedTask" xml:space="preserve">
    <value>Работа устройства приостановлена и оно не может обрабатывать задания</value>
  </data>
  <data name="ErrorNoPause" xml:space="preserve">
    <value>Устройство не может быть приостановлено</value>
  </data>
  <data name="ErrorBadCommand" xml:space="preserve">
    <value>Устройство не поддерживает эту команду</value>
  </data>
  <data name="ErrorNoDevice" xml:space="preserve">
    <value>Неизвестный тип устройства</value>
  </data>
  <data name="ErrorDeviceId" xml:space="preserve">
    <value>Устройство имеет продублированный идентификатор</value>
  </data>
  <data name="ErrorDeviceNotFound" xml:space="preserve">
    <value>Устройство с заданным идентификатором не найдено</value>
  </data>
  <data name="ErrorDeviceExists" xml:space="preserve">
    <value>Устройство с заданным идентификатором уже существует</value>
  </data>
  <data name="ErrorRemoveDevice" xml:space="preserve">
    <value>Данное устройство не может быть удалено</value>
  </data>
  <data name="ErrorDeviceCount" xml:space="preserve">
    <value>Слишком много устройств данной модели</value>
  </data>
  <data name="ErrorDeviceStart" xml:space="preserve">
    <value>Не удалось привести устройство в рабочее состояние</value>
  </data>
  <data name="ErrorNoConnection" xml:space="preserve">
    <value>Нет связи с устройством</value>
  </data>
  <data name="ErrorPortName" xml:space="preserve">
    <value>Неверный тип порта</value>
  </data>
  <data name="ErrorPortNumber" xml:space="preserve">
    <value>Неверный номер порта</value>
  </data>
  <data name="ErrorBaudrate" xml:space="preserve">
    <value>Неверная скорость обмена с портом</value>
  </data>
  <data name="ErrorPortClose" xml:space="preserve">
    <value>Ошибка при закрытии порта</value>
  </data>
  <data name="ErrorTextSize" xml:space="preserve">
    <value>Слишком большое количество данных для печати</value>
  </data>
  <data name="ErrorNoText" xml:space="preserve">
    <value>Нет данных для печати</value>
  </data>
  <data name="ErrorWriteFile" xml:space="preserve">
    <value>Не удалось записать данные в файл или в порт</value>
  </data>
  <data name="ErrorAddr" xml:space="preserve">
    <value>Неправильный сетевой адрес</value>
  </data>
  <data name="ErrorPortSetup" xml:space="preserve">
    <value>Не удалось настроить порт для передачи данных</value>
  </data>
  <data name="ErrorPrinterList" xml:space="preserve">
    <value>Не удалось получить список принтеров</value>
  </data>
  <data name="ErrorPrinterName" xml:space="preserve">
    <value>Неправильное название принтера</value>
  </data>
  <data name="ErrorPrinter" xml:space="preserve">
    <value>Не удалось получить доступ к принтеру</value>
  </data>
  <data name="ErrorOPOSDeviceList" xml:space="preserve">
    <value>Не удалось получить список OPOS устройств</value>
  </data>
  <data name="ErrorNoChequePaper" xml:space="preserve">
    <value>Закончилась чековая лента</value>
  </data>
  <data name="ErrorChequeCutter" xml:space="preserve">
    <value>Неисправность обрезчика чековой ленты</value>
  </data>
  <data name="Error24H" xml:space="preserve">
    <value>Истекли 24 часа, необходимо закрыть смену</value>
  </data>
  <data name="ErrorNoMoney" xml:space="preserve">
    <value>Недостаточно наличных в кассе</value>
  </data>
  <data name="ErrorNoControlPaper" xml:space="preserve">
    <value>Закончилась контрольная лента</value>
  </data>
  <data name="ErrorBadPass" xml:space="preserve">
    <value>Неправильный пароль доступа</value>
  </data>
  <data name="ErrorBadDepartment" xml:space="preserve">
    <value>Недопустимое значение номера отдела</value>
  </data>
  <data name="ErrorBadMoney" xml:space="preserve">
    <value>Слишком большая сумма</value>
  </data>
  <data name="ErrorChequeBufferOverflow" xml:space="preserve">
    <value>Буфер чека переполнен, разделите заказ</value>
  </data>
  <data name="ErrorRegisterName" xml:space="preserve">
    <value>Неправильное название фискального регистратора</value>
  </data>
  <data name="ErrorRegisterInfo" xml:space="preserve">
    <value>Отсутствие регистрационной информации</value>
  </data>
  <data name="ErrorPrintTextNotSupported" xml:space="preserve">
    <value>Печать произвольного текста не поддерживается</value>
  </data>
  <data name="ErrorVatNotSupported" xml:space="preserve">
    <value>Неизвестная налоговая ставка</value>
  </data>
  <data name="ErrorVatValueNotSupported" xml:space="preserve">
    <value>Неизвестная налоговая ставка: </value>
  </data>
  <data name="ErrorVatIdIncorrect" xml:space="preserve">
    <value>Некорректный идентификатор налоговой ставки: </value>
  </data>
  <data name="ErrorItemCategoryIncorrect" xml:space="preserve">
    <value>Некорректный признак предмета расчета: </value>
  </data>
  <data name="ErrorVat" xml:space="preserve">
    <value>Не удалось зарегистрировать налог</value>
  </data>
  <data name="ErrorReturnNotSupported" xml:space="preserve">
    <value>Печать чеков возврата не поддерживается</value>
  </data>
  <data name="ErrorTimePort" xml:space="preserve">
    <value>Неверное время ожидания для порта</value>
  </data>
  <data name="ErrorTimeStable" xml:space="preserve">
    <value>Неверное время ожидания для получения стабильного веса</value>
  </data>
  <data name="ErrorStableWeight" xml:space="preserve">
    <value>Стабильный вес не может быть рассчитан</value>
  </data>
  <data name="ErrorOverweight" xml:space="preserve">
    <value>Перевес</value>
  </data>
  <data name="ErrorWeightNotSupported" xml:space="preserve">
    <value>Получение веса не поддерживается драйвером</value>
  </data>
  <data name="ErrorSendPluNotSupported" xml:space="preserve">
    <value>Выгрузка товаров не поддерживается весами</value>
  </data>
  <data name="ErrorMassaInvalidArg" xml:space="preserve">
    <value>Неправильные аргументы вызова</value>
  </data>
  <data name="ErrorMassaOpenPort" xml:space="preserve">
    <value>Весы не отвечают либо ошибка открытия COM-порта</value>
  </data>
  <data name="ErrorMassaWipNotConnected" xml:space="preserve">
    <value>Не установлено соединение с весами</value>
  </data>
  <data name="ErrorMassaReadWrite" xml:space="preserve">
    <value>Ошибка обмена данными с весами</value>
  </data>
  <data name="ErrorMassaOpenFile" xml:space="preserve">
    <value>Ошибка открытия файла</value>
  </data>
  <data name="ErrorMassaFileFormat" xml:space="preserve">
    <value>Ошибка чтения файла: неправильный формат файла</value>
  </data>
  <data name="ErrorMassaFileDenied" xml:space="preserve">
    <value>Весы сообщили о невозможности передачи блока файла</value>
  </data>
  <data name="ErrorMassaOpenInterface" xml:space="preserve">
    <value>Ошибка инициализации сетевого интерфейса</value>
  </data>
  <data name="ErrorMassaNoAnswer" xml:space="preserve">
    <value>Ни одни весы не ответили за время таймаута</value>
  </data>
  <data name="ErrorMassaCantConnect" xml:space="preserve">
    <value>Ошибка установки соединения с весами по протоколу TCP. Возможно, неправильно указан TCP порт</value>
  </data>
  <data name="ErrorMassaTcpNetworkAfterConnect" xml:space="preserve">
    <value>TCP соединение с весами было установлено, но произошла ошибка обмена данными</value>
  </data>
  <data name="ErrorMassaUnknownError" xml:space="preserve">
    <value>Недокументированная ошибка (код ошибки {0})</value>
  </data>
  <data name="ErrorBadIncrease" xml:space="preserve">
    <value>Устройство не поддерживает такую надбавку</value>
  </data>
  <data name="ErrorUnknownCodepage" xml:space="preserve">
    <value>Неизвестная кодировка</value>
  </data>
  <data name="ErrorInvalidCodepage" xml:space="preserve">
    <value>Данная кодировка не поддерживается устройством</value>
  </data>
  <data name="ErrorSendPLU" xml:space="preserve">
    <value>Не удалось загрузить номенклатуру товара или данная функция не поддерживается весами</value>
  </data>
  <data name="ErrorClearPLU" xml:space="preserve">
    <value>Не удалось очистить номенклатуру товаров в весах</value>
  </data>
  <data name="ErrorPLUDriverAbsent" xml:space="preserve">
    <value>Невозможно найти драйвер или загрузить функцию из драйвера</value>
  </data>
  <data name="ErrorPLUBufferFile" xml:space="preserve">
    <value>Невозможно создать временный буферный файл</value>
  </data>
  <data name="ErrorPLUBufferFileWrite" xml:space="preserve">
    <value>Невозможно записать единицу номенклатуры во временный буферный файл</value>
  </data>
  <data name="ErrorPLUWrongParams" xml:space="preserve">
    <value>Неверные значения полей единицы номенклатуры</value>
  </data>
  <data name="ErrorInitDriver" xml:space="preserve">
    <value>Невозможно выполнить инициализацию драйвера</value>
  </data>
  <data name="ErrorOpenShift" xml:space="preserve">
    <value>Ошибка при открытии смены</value>
  </data>
  <data name="ErrorStartWcfService" xml:space="preserve">
    <value>Не удалось запустить WCF-сервис</value>
  </data>
  <data name="TextPrinted" xml:space="preserve">
    <value>Текст успешно отослан на печать</value>
  </data>
  <data name="DeviceDisabled" xml:space="preserve">
    <value>Устройство было отключено</value>
  </data>
  <data name="DeviceReadyToWork" xml:space="preserve">
    <value>Устройство готово к работе</value>
  </data>
  <data name="DeviceRunning" xml:space="preserve">
    <value>Устройство было успешно запущено</value>
  </data>
  <data name="DeviceSetup" xml:space="preserve">
    <value>Устройство было успешно настроено</value>
  </data>
  <data name="DeviceSetupButDoesntWork" xml:space="preserve">
    <value>Устройство настроено, но не работает</value>
  </data>
  <data name="DeviceStopped" xml:space="preserve">
    <value>Устройство остановлено</value>
  </data>
  <data name="DeviceWorks" xml:space="preserve">
    <value>Устройство работает</value>
  </data>
  <data name="SparkDriverVersionError" xml:space="preserve">
    <value>Необходима версия драйвера Спарк не ниже 1.16.2.13</value>
  </data>
  <data name="ClearPLUResultOk" xml:space="preserve">
    <value>Список номенклатуры в весах очищен</value>
  </data>
  <data name="CreatedAndExpectsSettings" xml:space="preserve">
    <value>Создано и ожидает настройки</value>
  </data>
  <data name="CreatedAndPreparedToWork" xml:space="preserve">
    <value>Только что создано и подготавливается к работе</value>
  </data>
  <data name="DeviceAdded" xml:space="preserve">
    <value>Устройство успешно добавлено</value>
  </data>
  <data name="DeviceListSet" xml:space="preserve">
    <value>Устройства настроены</value>
  </data>
  <data name="DeviceSwitched" xml:space="preserve">
    <value>Устройство перешло в режим ожидания</value>
  </data>
  <data name="DeviceWillBeSwitched" xml:space="preserve">
    <value>Устройство будет переведено в режим ожидания</value>
  </data>
  <data name="ErrorCOMPort" xml:space="preserve">
    <value>Не удалось настроить COM порт</value>
  </data>
  <data name="ErrorCOMPortBaudRate" xml:space="preserve">
    <value>Не удалось установить скорость COM-порта</value>
  </data>
  <data name="ErrorCOMPortNumber" xml:space="preserve">
    <value>Не удалось установить номер COM-порта</value>
  </data>
  <data name="ErrorCOMPortTimeout" xml:space="preserve">
    <value>Не удалось установить таймаут</value>
  </data>
  <data name="ErrorCOMPortWrite" xml:space="preserve">
    <value>Ошибка записи в COM порт</value>
  </data>
  <data name="ErrorConnectPrintServer" xml:space="preserve">
    <value>Не удалось подключиться к серверу печати</value>
  </data>
  <data name="ErrorCreateOPOSLineDisplay" xml:space="preserve">
    <value>Не удалось создать объект OPOSLineDisplay</value>
  </data>
  <data name="ErrorDevice" xml:space="preserve">
    <value>Не удалось получить доступ к устройству</value>
  </data>
  <data name="ErrorDeviceCreate" xml:space="preserve">
    <value>Устройство не создано</value>
  </data>
  <data name="ErrorDeviceOpen" xml:space="preserve">
    <value>Не удалось открыть устройство</value>
  </data>
  <data name="ErrorDeviceSwitchOn" xml:space="preserve">
    <value>Не удалось включить устройство</value>
  </data>
  <data name="ErrorDocPrint" xml:space="preserve">
    <value>Не удалось начать печать документа</value>
  </data>
  <data name="ErrorGetDefaultSettings" xml:space="preserve">
    <value>Не удалось получить настройки по умолчанию</value>
  </data>
  <data name="ErrorGetPortStatus" xml:space="preserve">
    <value>Не удалось получить состояние порта</value>
  </data>
  <data name="ErrorGetPrintServerAddr" xml:space="preserve">
    <value>Не удалось получить адрес сервера печати</value>
  </data>
  <data name="ErrorOPOSPrint" xml:space="preserve">
    <value>Печать на OPOS-принтере не удалась</value>
  </data>
  <data name="ErrorPagePrint" xml:space="preserve">
    <value>Не удалось начать печать страницы</value>
  </data>
  <data name="ErrorPasswordSet" xml:space="preserve">
    <value>Не удалось установить пароль</value>
  </data>
  <data name="ErrorPrinterCapture" xml:space="preserve">
    <value>Ошибка захвата принтера</value>
  </data>
  <data name="ErrorPrinterCreate" xml:space="preserve">
    <value>Не удалось создать объект принтера</value>
  </data>
  <data name="ErrorPrinterInitialization" xml:space="preserve">
    <value>Ошибка инициализации принтера</value>
  </data>
  <data name="ErrorPrinterOpen" xml:space="preserve">
    <value>Ошибка при открытии принтера</value>
  </data>
  <data name="ErrorPrinterSwitchOn" xml:space="preserve">
    <value>Убедитесь, что принтер подключен и проверьте его кабель</value>
  </data>
  <data name="ErrorPrinterWriteAllData" xml:space="preserve">
    <value>Не удалось записать все данные в принтер</value>
  </data>
  <data name="ErrorPrinterWriteData" xml:space="preserve">
    <value>Не удалось записать данные в принтер</value>
  </data>
  <data name="ErrorReadFile" xml:space="preserve">
    <value>Не удалось получить результат записи данных в порт</value>
  </data>
  <data name="ErrorSendDataPrintServer" xml:space="preserve">
    <value>Не удалось послать данные на сервер печати</value>
  </data>
  <data name="ErrorSetPortStatus" xml:space="preserve">
    <value>Не удалось установить состояние порта</value>
  </data>
  <data name="ErrorTimeExceeded" xml:space="preserve">
    <value>Превышено время ожидания</value>
  </data>
  <data name="FunctionUnsupported" xml:space="preserve">
    <value>Функция не поддерживается</value>
  </data>
  <data name="Gm" xml:space="preserve">
    <value>гр.</value>
  </data>
  <data name="Kg" xml:space="preserve">
    <value>кг.</value>
  </data>
  <data name="Lb" xml:space="preserve">
    <value>фунт(а/ов)</value>
  </data>
  <data name="MessageDisplayed" xml:space="preserve">
    <value>Сообщение с текстом выведено</value>
  </data>
  <data name="NoDetails" xml:space="preserve">
    <value>Нет данных</value>
  </data>
  <data name="Oz" xml:space="preserve">
    <value>унция(и)</value>
  </data>
  <data name="SendPLUBuffered" xml:space="preserve">
    <value>Единица номенклатуры помещена в буферный файл</value>
  </data>
  <data name="SendPLUFinalOk" xml:space="preserve">
    <value>Номенклатура из буферного файла загружена в весы</value>
  </data>
  <data name="SendPLUResultOk" xml:space="preserve">
    <value>Единица номенклатуры загружена в весы</value>
  </data>
  <data name="SendPLUResultOkWarningMsg" xml:space="preserve">
    <value>Единица номенклатуры загружена в весы без дополнительного текста (состав, калорийность)</value>
  </data>
  <data name="SendPLUResultOkWarningMsgPart" xml:space="preserve">
    <value>Единица номенклатуры загружена в весы с частью дополнительного текста (состав, калорийность)</value>
  </data>
  <data name="Setup" xml:space="preserve">
    <value>Производится настройка</value>
  </data>
  <data name="Shutdown" xml:space="preserve">
    <value>Завершает работу</value>
  </data>
  <data name="Starting" xml:space="preserve">
    <value>Производится запуск</value>
  </data>
  <data name="Stopped" xml:space="preserve">
    <value>Остановлено</value>
  </data>
  <data name="DeviceStartOk" xml:space="preserve">
    <value>Устройство приведено в рабочее состояние</value>
  </data>
  <data name="UnknownMeasurement" xml:space="preserve">
    <value>Неизвестная величина измерения</value>
  </data>
  <data name="ScalesStartResultOk" xml:space="preserve">
    <value>Весы приведены в рабочее состояние</value>
  </data>
  <data name="ScalesConnectError" xml:space="preserve">
    <value>Не удалось подключиться к весам</value>
  </data>
  <data name="ScalesStateError" xml:space="preserve">
    <value>Не удалось получить состояние весов</value>
  </data>
  <data name="ScalesStopResultOk" xml:space="preserve">
    <value>Весы были отключены</value>
  </data>
  <data name="ScalesTaskUnitResultOk" xml:space="preserve">
    <value>Получаем единицу веса</value>
  </data>
  <data name="ScalesTaskWeightResultOk" xml:space="preserve">
    <value>Получаем стабильный вес</value>
  </data>
  <data name="WeightStateError" xml:space="preserve">
    <value>Не удалось получить состояние веса</value>
  </data>
  <data name="WorkCompleted" xml:space="preserve">
    <value>Завершило работу</value>
  </data>
  <data name="WorkPaused" xml:space="preserve">
    <value>Работа приостановлена</value>
  </data>
  <data name="Works" xml:space="preserve">
    <value>Работает</value>
  </data>
  <data name="ErrorFRBlock" xml:space="preserve">
    <value>ЭККР блокирован по техническим причинам: неисправность часов реального времени/ошибки при работе с фискальной памятью/падение напряжения питания ниже допустимого предела.</value>
  </data>
  <data name="ErrorIncorrectBlockLength" xml:space="preserve">
    <value>Неверная длина блока</value>
  </data>
  <data name="ErrorFRCreate" xml:space="preserve">
    <value>Не удалось создать объект ФР</value>
  </data>
  <data name="ErrorFROpen" xml:space="preserve">
    <value>Ошибка при открытии ФР</value>
  </data>
  <data name="ErrorControlObjectVersion" xml:space="preserve">
    <value>Установите версию OPOS Control Object не ниже 1.13</value>
  </data>
  <data name="ErrorGetCash" xml:space="preserve">
    <value>Не удалось получить сумму в кассе</value>
  </data>
  <data name="VideoDisabled" xml:space="preserve">
    <value>Видеокамера отключена</value>
  </data>
  <data name="VideoReadyStart" xml:space="preserve">
    <value>Видеокамера подготовлена к работе</value>
  </data>
  <data name="VideoStarted" xml:space="preserve">
    <value>Видеокамера работает</value>
  </data>
  <data name="VideoStartError" xml:space="preserve">
    <value>Произошла неизвестная ошибка во время запуска видеокамеры</value>
  </data>
  <data name="VideoStartResultOk" xml:space="preserve">
    <value>Видеокамера переведена в рабочее состояние</value>
  </data>
  <data name="VideoSubsystemError" xml:space="preserve">
    <value>Не работает подсистема видеонаблюдения</value>
  </data>
  <data name="ErrorWriteFileTimeout" xml:space="preserve">
    <value>Таймаут записи данных в порт</value>
  </data>
  <data name="ErrorFirmwareNotSupported" xml:space="preserve">
    <value>Данная версия ПО оборудования не поддерживается</value>
  </data>
  <data name="ErrorSetPosNumber" xml:space="preserve">
    <value>Ошибка установки номера кассы</value>
  </data>
  <data name="NoncashPaymentFormat" xml:space="preserve">
    <value>Безналичный тип оплаты</value>
  </data>
  <data name="TaxItemFormat" xml:space="preserve">
    <value>Налоговая ставка</value>
  </data>
  <data name="Tax1" xml:space="preserve">
    <value>Налог 1</value>
  </data>
  <data name="Tax2" xml:space="preserve">
    <value>Налог 2</value>
  </data>
  <data name="NoTaxable" xml:space="preserve">
    <value>Без НДС</value>
  </data>
  <data name="ErrorVatNotConfiguredFormat" xml:space="preserve">
    <value>Не настроена налоговая категория:</value>
  </data>
  <data name="IksResultStatusM1" xml:space="preserve">
    <value>Ошибка при вызове</value>
  </data>
  <data name="IksResultStatus0" xml:space="preserve">
    <value>Печатающее устройство не готово</value>
  </data>
  <data name="IksResultStatus1" xml:space="preserve">
    <value>Нет бумаги</value>
  </data>
  <data name="IksResultStatus2" xml:space="preserve">
    <value>Закончилась фискальная память</value>
  </data>
  <data name="IksResultStatus3" xml:space="preserve">
    <value>Неправильная дата или неисправные часы</value>
  </data>
  <data name="IksResultStatus5" xml:space="preserve">
    <value>Недостаточно памяти или ошибка электронного журнала. Распечатайте Z отчет.</value>
  </data>
  <data name="IksResultStatus6" xml:space="preserve">
    <value>Спад напряжения питания. Проверьте источник питания.</value>
  </data>
  <data name="IksResultStatus7" xml:space="preserve">
    <value>Недопустимая операция в данном состоянии</value>
  </data>
  <data name="IksResultStatusUnknown" xml:space="preserve">
    <value>Неизвестный статус</value>
  </data>
  <data name="IksResultCode0" xml:space="preserve">
    <value>Нормальное завершение. Ошибки нет</value>
  </data>
  <data name="IksResultCode01" xml:space="preserve">
    <value>Ошибка печатающего устройства</value>
  </data>
  <data name="IksResultCode02" xml:space="preserve">
    <value>Конец бумаги</value>
  </data>
  <data name="IksResultCode04" xml:space="preserve">
    <value>Ошибка фискальной памяти</value>
  </data>
  <data name="IksResultCode06" xml:space="preserve">
    <value>Спад напряжения питания</value>
  </data>
  <data name="IksResultCode08" xml:space="preserve">
    <value>Фискальная память заполнена</value>
  </data>
  <data name="IksResultCode10" xml:space="preserve">
    <value>Ошибка записи электронного журнала</value>
  </data>
  <data name="IksResultCode16" xml:space="preserve">
    <value>В текущем состоянии выполнение функции не разрешается</value>
  </data>
  <data name="IksResultCode18" xml:space="preserve">
    <value>Ошибка CRC32</value>
  </data>
  <data name="IksResultCode19" xml:space="preserve">
    <value>Ошибка загрузки графического логотипа</value>
  </data>
  <data name="IksResultCode20" xml:space="preserve">
    <value>Неправильная длина строки</value>
  </data>
  <data name="IksResultCode21" xml:space="preserve">
    <value>Неправильный PIN код</value>
  </data>
  <data name="IksResultCode22" xml:space="preserve">
    <value>Несуществующий номер (PIN или строки)</value>
  </data>
  <data name="IksResultCode23" xml:space="preserve">
    <value>Несуществующий тип налога или еще не установленные тарифы налогов</value>
  </data>
  <data name="IksResultCode24" xml:space="preserve">
    <value>Несуществующий вид оплаты</value>
  </data>
  <data name="IksResultCode25" xml:space="preserve">
    <value>В строке присутствуют неразрешенные символы</value>
  </data>
  <data name="IksResultCode26" xml:space="preserve">
    <value>Превышено количество тарифов налогов</value>
  </data>
  <data name="IksResultCode27" xml:space="preserve">
    <value>Исправляемая сумма превышает сумму чека</value>
  </data>
  <data name="IksResultCode30" xml:space="preserve">
    <value>Неправильный формат даты или времени</value>
  </data>
  <data name="IksResultCode31" xml:space="preserve">
    <value>Превышено количество строк в чеке</value>
  </data>
  <data name="IksResultCode32" xml:space="preserve">
    <value>Превышена максимальная сумма</value>
  </data>
  <data name="IksResultCode33" xml:space="preserve">
    <value>Превышена максимальная сумма дневного оборота</value>
  </data>
  <data name="IksResultCode34" xml:space="preserve">
    <value>Превышена максимальная сумма оплат</value>
  </data>
  <data name="IksResultCode35" xml:space="preserve">
    <value>Указанная сумма больше чем сумма в денежном ящике</value>
  </data>
  <data name="IksResultCode36" xml:space="preserve">
    <value>Указанная дата меньше даты последнего Z отчета</value>
  </data>
  <data name="IksResultCode37" xml:space="preserve">
    <value>Начат чек возврата, продажа невозможна</value>
  </data>
  <data name="IksResultCode38" xml:space="preserve">
    <value>Начат чек продаж, возврат не возможен</value>
  </data>
  <data name="IksResultCode39" xml:space="preserve">
    <value>Функция не возможна, чек не начат</value>
  </data>
  <data name="IksResultCode41" xml:space="preserve">
    <value>Функция разрешена только после Z отчета</value>
  </data>
  <data name="IksResultCode42" xml:space="preserve">
    <value>Функция не разрешена, нет чеков</value>
  </data>
  <data name="IksResultCode43" xml:space="preserve">
    <value>При оплате этим видом сдача не разрешается</value>
  </data>
  <data name="IksResultCode44" xml:space="preserve">
    <value>Функция не разрешается, начат чек</value>
  </data>
  <data name="IksResultCode45" xml:space="preserve">
    <value>Скидки/надбавки не разрешаются, чек не начат</value>
  </data>
  <data name="IksResultCode46" xml:space="preserve">
    <value>Функция не разрешается, начатa оплата</value>
  </data>
  <data name="IksResultCodeUnknown" xml:space="preserve">
    <value>Неизвестная ошибка</value>
  </data>
  <data name="ResultCodeUnknown" xml:space="preserve">
    <value>Неизвестная ошибка</value>
  </data>
  <data name="ErrorCommandCodeUnknown" xml:space="preserve">
    <value>Неизвестная команда</value>
  </data>
  <data name="ErrorPrintCRNotSupported" xml:space="preserve">
    <value>Печать буфера контрольной ленты не поддерживается</value>
  </data>
  <data name="ErrorIncorrectResponse" xml:space="preserve">
    <value>Получен некорректный ответ</value>
  </data>
  <data name="ErrorNonCashPaymentRegisterId" xml:space="preserve">
    <value>Некорректный идентификатор безналичной оплаты</value>
  </data>
  <data name="ErrorBadItemNumber" xml:space="preserve">
    <value>Недопустимое значение артикула товара</value>
  </data>
  <data name="ErrorPeripheralDeviceCommandSettings" xml:space="preserve">
    <value>Применяемая команда управления периферийным оборудованием не соответствует настройкам этого оборудования.</value>
  </data>
  <data name="ErrorBigItemNumber" xml:space="preserve">
    <value>Переполнение номера артикула. Требуется снять Z-отчет</value>
  </data>
  <data name="ErrorChangedItemNumber" xml:space="preserve">
    <value>Обнаружено изменение наименования или схем налогообложения или признака делимости товара по активизированному ранее номеру артикула.</value>
  </data>
  <data name="ErrorQueryCRNotSupported" xml:space="preserve">
    <value>Запрос буфера контрольной ленты не поддерживается</value>
  </data>
  <data name="ErrorReportNotSupported" xml:space="preserve">
    <value>Печать данного типа отчета не поддерживается</value>
  </data>
  <data name="ErrorOfdNotSupported" xml:space="preserve">
    <value>Выбранная модель ФР не поддерживает работу с ОФД</value>
  </data>
  <data name="ErrorOfdNeeded" xml:space="preserve">
    <value>Выбранная модель ФР требует поддержки ОФД</value>
  </data>
  <data name="ErrorWrongKkmResponse" xml:space="preserve">
    <value>Некорректный ответ от ККМ</value>
  </data>
  <data name="ErrorCrFull" xml:space="preserve">
    <value>Буфер контрольной ленты переполнен. Снимите контрольную ленту</value>
  </data>
  <data name="ErrorGtin" xml:space="preserve">
    <value>Некорректный GTIN: </value>
    <comment>GTIN - Global Trade Item Number</comment>
  </data>
  <data name="ErrorArticleMissing" xml:space="preserve">
    <value>Не указан артикул товара</value>
  </data>
  <data name="BuildCashResultSucceeded" xml:space="preserve">
    <value>Состояние кассового аппарата получено</value>
  </data>
  <data name="CashDrawerCheck" xml:space="preserve">
    <value>Проверяем состояние денежного ящика</value>
  </data>
  <data name="CashDrawerOpened" xml:space="preserve">
    <value>Денежный ящик открыт</value>
  </data>
  <data name="CashInSucceeded" xml:space="preserve">
    <value>Операция внесения успешно завершена</value>
  </data>
  <data name="CashOutSucceeded" xml:space="preserve">
    <value>Операция изъятия успешно завершена</value>
  </data>
  <data name="CustomerDisplayTextDisplayed" xml:space="preserve">
    <value>Текст выведен на экране покупателя</value>
  </data>
  <data name="CustomerDisplayTextQueued" xml:space="preserve">
    <value>Команда вывода текста на экране покупателя поставлена в очередь</value>
  </data>
  <data name="ErrorCustomerDisplayStatus" xml:space="preserve">
    <value>Неисправность встроенного дисплея покупателя</value>
  </data>
  <data name="ErrorCustomerDisplayOffline" xml:space="preserve">
    <value>Неисправность встроенного дисплея покупателя</value>
  </data>
  <data name="ErrorBeginFiscalReceipt" xml:space="preserve">
    <value>Не удалось открыть чек</value>
  </data>
  <data name="ErrorBeginBill" xml:space="preserve">
    <value>Не удалось открыть пречек</value>
  </data>
  <data name="ErrorBeginFiscalDocument" xml:space="preserve">
    <value>Не удалось открыть фискальный документ</value>
  </data>
  <data name="ErrorBeginNonFiscalDocument" xml:space="preserve">
    <value>Не удалось открыть нефискальный чек</value>
  </data>
  <data name="ErrorEndFiscalDocument" xml:space="preserve">
    <value>Не удалось закрыть фискальный документ</value>
  </data>
  <data name="ErrorCashIn" xml:space="preserve">
    <value>Не удалось выполнить внесение</value>
  </data>
  <data name="ErrorCashOut" xml:space="preserve">
    <value>Не удалось выполнить изъятие</value>
  </data>
  <data name="ErrorCustomerDisplayText" xml:space="preserve">
    <value>Ошибка отображения текста на экране покупателя</value>
  </data>
  <data name="ErrorDiscount" xml:space="preserve">
    <value>Не удалось применить скидку</value>
  </data>
  <data name="ErrorDiscountTooBig" xml:space="preserve">
    <value>Сумма скидки больше суммы оборота по соответствующей фискальной позиции</value>
  </data>
  <data name="ErrorEndFiscalReceipt" xml:space="preserve">
    <value>Не удалось закрыть чек</value>
  </data>
  <data name="ErrorEndBill" xml:space="preserve">
    <value>Не удалось закрыть пречек</value>
  </data>
  <data name="ErrorEndNonFiscalDocument" xml:space="preserve">
    <value>Не удалось закрыть нефискальный чек</value>
  </data>
  <data name="ErrorOpenCashDrawer" xml:space="preserve">
    <value>Ошибка открытия денежного ящика</value>
  </data>
  <data name="ErrorSetTaxationSystem" xml:space="preserve">
    <value>Не удалось установить систему налогообложения</value>
  </data>
  <data name="ErrorCheckCashDrawer" xml:space="preserve">
    <value>Ошибка получения состояния денежного ящика</value>
  </data>
  <data name="ErrorPayment" xml:space="preserve">
    <value>Не удалось зарегистрировать оплату</value>
  </data>
  <data name="ErrorNonCashPayment" xml:space="preserve">
    <value>Не удалось выполнить безналичную оплату</value>
  </data>
  <data name="ErrorPrintRecItem" xml:space="preserve">
    <value>Не удалось зарегистрировать позицию</value>
  </data>
  <data name="ErrorPrintRecItemRefund" xml:space="preserve">
    <value>Не удалось зарегистрировать возврат покупки</value>
  </data>
  <data name="ErrorArticleMissingFormat" xml:space="preserve">
    <value>Не задан артикул у позиции: </value>
  </data>
  <data name="ErrorSurcharge" xml:space="preserve">
    <value>Не удалось применить надбавку</value>
  </data>
  <data name="ErrorSubtotal" xml:space="preserve">
    <value>Не удалось напечатать подытог</value>
  </data>
  <data name="ErrorSubtotalDiscount" xml:space="preserve">
    <value>Не удалось применить скидку на итог</value>
  </data>
  <data name="ErrorSubtotalSurcharge" xml:space="preserve">
    <value>Не удалось применить надбавку на итог</value>
  </data>
  <data name="ErrorApplyTax" xml:space="preserve">
    <value>Не удалось применить налог</value>
  </data>
  <data name="ErrorXReport" xml:space="preserve">
    <value>Не удалось распечатать X-отчет</value>
  </data>
  <data name="ErrorZReport" xml:space="preserve">
    <value>Не удалось распечатать Z-отчет</value>
  </data>
  <data name="ErrorZReportRequired" xml:space="preserve">
    <value>Требуется Z-отчет</value>
  </data>
  <data name="ErrorZReportZero" xml:space="preserve">
    <value>Ошибка печати нулевого Z-отчета</value>
  </data>
  <data name="FiscalReceiptCompleted" xml:space="preserve">
    <value>Печать чека успешно завершена</value>
  </data>
  <data name="CancellationReceiptCompleted" xml:space="preserve">
    <value>Чек аннулирования успешно распечатан</value>
  </data>
  <data name="BillPrinted" xml:space="preserve">
    <value>Счет успешно распечатан</value>
  </data>
  <data name="BillNotSupported" xml:space="preserve">
    <value>Печать счета не поддерживается</value>
  </data>
  <data name="RefundBillNotSupported" xml:space="preserve">
    <value>Печать возврата счета не поддерживается</value>
  </data>
  <data name="XReportPrinted" xml:space="preserve">
    <value>X-отчет был успешно распечатан</value>
  </data>
  <data name="ZReportPrinted" xml:space="preserve">
    <value>Z-отчет был успешно распечатан</value>
  </data>
  <data name="ShiftAlreadyClosed" xml:space="preserve">
    <value>Смена уже закрыта</value>
  </data>
  <data name="BillToRoomPayment" xml:space="preserve">
    <value>Оплата счета на комнату</value>
  </data>
  <data name="ErrorSetCashier" xml:space="preserve">
    <value>Не удалось установить имя кассира</value>
  </data>
  <data name="ErrorPrintDoc" xml:space="preserve">
    <value>Ошибка печати документа</value>
  </data>
  <data name="ErrorResetFiscalPrinter" xml:space="preserve">
    <value>Не удалось сбросить состояние ККМ</value>
  </data>
  <data name="ErrorExitTestMode" xml:space="preserve">
    <value>Не удалось выйти из режима тестового прогона</value>
  </data>
  <data name="ErrorGetFPStatus" xml:space="preserve">
    <value>Не удалось получить состояние ККМ</value>
  </data>
  <data name="TaxationSystemCommon" xml:space="preserve">
    <value>Общая</value>
  </data>
  <data name="TaxationSystemSimplified1" xml:space="preserve">
    <value>Упрощенная - доход</value>
  </data>
  <data name="TaxationSystemSimplified2" xml:space="preserve">
    <value>Упрощенная - доход минус расход</value>
  </data>
  <data name="TaxationSystemSingleTaxOnImputedIncome" xml:space="preserve">
    <value>ЕНДВ</value>
  </data>
  <data name="TaxationSystemSingleAgriculturalTax" xml:space="preserve">
    <value>Единый сельскохозяйственный налог</value>
  </data>
  <data name="TaxationSystemPatent" xml:space="preserve">
    <value>Патентная система налогообложения</value>
  </data>
  <data name="ErrorIncompatibleDriverVersion" xml:space="preserve">
    <value>Для подключения данной модели ФР необходима версия драйвера не ниже </value>
  </data>
  <data name="CurrentDriverVersion" xml:space="preserve">
    <value>Установлена версия: </value>
  </data>
  <data name="WarningLinesModified" xml:space="preserve">
    <value>При печати чека были модифицированы некоторые строки</value>
  </data>
  <data name="ErrorPiritFnLibLoad" xml:space="preserve">
    <value>Не удалось загрузить библиотеку PiritFnLib.dll</value>
  </data>
  <data name="CashPaymentTypeNotConfigured" xml:space="preserve">
    <value>Оплата наличными не настроена</value>
  </data>
  <data name="NonCashPaymentTypeNotConfigured" xml:space="preserve">
    <value>Оплата электронным типом платежа не настроена</value>
  </data>
  <data name="PrepaymentTypeNotConfigured" xml:space="preserve">
    <value>Предоплата не настроена</value>
  </data>
  <data name="CreditPaymentTypeNotConfigured" xml:space="preserve">
    <value>Оплата в кредит не настроена</value>
  </data>
  <data name="ConsiderationPaymentTypeNotConfigured" xml:space="preserve">
    <value>Оплата встречным представлением не настроена</value>
  </data>
  <data name="ErrorWrong100PaymentTypes" xml:space="preserve">
    <value>Следующие типы оплат недоступны в ФФД 1.0: предоплата, оплата в кредит, оплата встречным представлением</value>
  </data>
  <data name="ErrorPrepayment" xml:space="preserve">
    <value>Не удалось добавить предоплату</value>
  </data>
  <data name="ErrorCashPayment" xml:space="preserve">
    <value>Не удалось добавить оплату наличными</value>
  </data>
  <data name="ErrorCardPayment" xml:space="preserve">
    <value>Не удалось добавить оплату картой</value>
  </data>
  <data name="ErrorCreditPayment" xml:space="preserve">
    <value>Не удалось добавить оплату в кредит</value>
  </data>
  <data name="ErrorConsiderationPayment" xml:space="preserve">
    <value>Не удалось добавить оплату встречным представлением</value>
  </data>
  <data name="ErrorUnknownCategory" xml:space="preserve">
    <value>Неизвестный признак предмета расчета:</value>
  </data>
  <data name="ErrorUnknownTransferType" xml:space="preserve">
    <value>Неизвестный признак способа расчета:</value>
  </data>
  <data name="ErrorPaymentsConfiguration" xml:space="preserve">
    <value>Ошибка настройки типов оплат</value>
  </data>
  <data name="ErrorFnRoundFunctionality" xml:space="preserve">
    <value>Округление не реализовано в данной версии оборудования</value>
  </data>
  <data name="ErrorFnRound" xml:space="preserve">
    <value>Не удалось выполнить округление суммы чека</value>
  </data>
  <data name="ErrorPrintCrTape" xml:space="preserve">
    <value>Не удалось распечатать контрольную ленту</value>
  </data>
  <data name="ErrorExtendedTestFail" xml:space="preserve">
    <value>Не удалось выполнить операцию расширенного тестирования</value>
  </data>
  <data name="ErrorPrintDuplicate" xml:space="preserve">
    <value>Не удалось выполнить операцию печати дубликата чека</value>
  </data>
  <data name="OperationComplete" xml:space="preserve">
    <value>Операция успешно выполнена</value>
  </data>
  <data name="OperationNotPerformed" xml:space="preserve">
    <value>Операция не была выполнена</value>
  </data>
  <data name="ErrorConvert" xml:space="preserve">
    <value>Произошла ошибка преобразования параметра</value>
  </data>
  <data name="ExtFiscalCommandExtendedTest" xml:space="preserve">
    <value>Расширенный тест ФР</value>
  </data>
  <data name="ExtFiscalCommandPrintDuplicate" xml:space="preserve">
    <value>Печать дубликата</value>
  </data>
  <data name="ExtFiscalQueryElectronicJournalContent" xml:space="preserve">
    <value>Электронный журнал.</value>
  </data>
  <data name="ExtFiscalParameterPrint" xml:space="preserve">
    <value>Распечатать отчет?</value>
  </data>
  <data name="ExtFiscalParameterPrintTip" xml:space="preserve">
    <value>Для отображения отчета на мониторе нажмите "Нет"</value>
  </data>
  <data name="ExtFiscalCommandViewXReport" xml:space="preserve">
    <value>Просмотр X-отчета</value>
  </data>
  <data name="ExtFiscalCommandViewEJ" xml:space="preserve">
    <value>Просмотр электронного журнала</value>
  </data>
  <data name="ExtFiscalCommandPrintTaxReport" xml:space="preserve">
    <value>Отчет по налогам</value>
  </data>
  <data name="ErrorCancellationNotSupported" xml:space="preserve">
    <value>Операция аннулирования не поддерживается</value>
  </data>
  <data name="ErrorGetTotalSum" xml:space="preserve">
    <value>Не удалось получить итоговую сумму чека с ФР</value>
  </data>
  <data name="ErrorPrintBarcode" xml:space="preserve">
    <value>Ошибка печати штрихкода</value>
  </data>
  <data name="ErrorTotalSumRetry" xml:space="preserve">
    <value>Некорректная итоговая сумма чека, необходимо распечатать документ повторно</value>
  </data>
  <data name="ErrorPrintQrCode" xml:space="preserve">
    <value>Ошибка печати QR-кода</value>
  </data>
  <data name="ErrorSessionOpen" xml:space="preserve">
    <value>Не удалось открыть чек</value>
  </data>
  <data name="ErrorZReportDueSession" xml:space="preserve">
    <value>Z-отчет распечатан не будет, т.к. смена в ККМ закрыта</value>
  </data>
  <data name="ErrorReturnTenderType" xml:space="preserve">
    <value>Операция возврата для одного или нескольких типов платежей запрещена. Проверьте настройки ФР</value>
  </data>
  <data name="ErrorComboPay" xml:space="preserve">
    <value>Невозможно вернуть чек при комбинированной оплате (наличными и банковской картой)</value>
  </data>
  <data name="ErrorTenderOperation" xml:space="preserve">
    <value>Произошла ошибка во время регистрации оплаты</value>
  </data>
  <data name="ErrorSellOperation" xml:space="preserve">
    <value>Произошла ошибка во время регистрации продажи</value>
  </data>
  <data name="ErrorPrintSubtotal" xml:space="preserve">
    <value>Ошибка печати подытога</value>
  </data>
  <data name="ErrorSetVat" xml:space="preserve">
    <value>Ошибка установки НДС</value>
  </data>
  <data name="ShiftAlreadyOpened" xml:space="preserve">
    <value>Смена уже открыта</value>
  </data>
  <data name="Warning24H" xml:space="preserve">
    <value>Смена уже открыта (истекли 24 часа)</value>
  </data>
  <data name="ErrorShiftIsClosed" xml:space="preserve">
    <value>Необходимо открыть смену</value>
    <comment>Device session must be open</comment>
  </data>
  <data name="ErrorVatSection" xml:space="preserve">
    <value>Налоговая ставка не соответствует номеру отделения</value>
  </data>
  <data name="ErrorNonTaxableNotSupported" xml:space="preserve">
    <value>Налоговая ставка "без НДС" не поддерживается</value>
  </data>
  <data name="ErrorUnknownTaxationSystemFormat" xml:space="preserve">
    <value>Неизвестная система налогообложения:</value>
  </data>
  <data name="ErrorNotRegisteredTaxationSystemFormat" xml:space="preserve">
    <value>ФР не зарегистрирован для данной системы налогообложения:</value>
  </data>
  <data name="ErrorReadTaxationSystem" xml:space="preserve">
    <value>Не удалось считать систему налогообложения</value>
  </data>
  <data name="ErrorFractionalParameter" xml:space="preserve">
    <value>Текущая версия драйвера поддерживает только целые числа</value>
  </data>
  <data name="ErrorParameterNotSupported" xml:space="preserve">
    <value>Текущая версия драйвера или прошивки не поддерживает часть параметров</value>
  </data>
  <data name="ErrorZeroParametersCorrection" xml:space="preserve">
    <value>Нельзя пробить нулевой чек коррекции</value>
  </data>
  <data name="CorrectionReceiptCompleted" xml:space="preserve">
    <value>Чек коррекции напечатан</value>
  </data>
  <data name="ErrorCorrectionTypeNotSupported" xml:space="preserve">
    <value>Используемая версия драйвера поддерживает только самостоятельные чеки прихода</value>
  </data>
  <data name="ErrorWriteAttribute1008" xml:space="preserve">
    <value>Ошибка записи реквизита 1008 (адрес покупателя)</value>
  </data>
  <data name="ErrorWriteAttribute1174" xml:space="preserve">
    <value>Ошибка записи реквизита 1174 - Основание для коррекции</value>
  </data>
  <data name="ErrorWriteAttribute1177" xml:space="preserve">
    <value>Ошибка записи реквизита 1177 - наименование основания для коррекции</value>
  </data>
  <data name="ErrorWriteAttribute1178" xml:space="preserve">
    <value>Ошибка записи реквизита 1178 - дата документа основания для коррекции</value>
  </data>
  <data name="ErrorWriteAttribute1179" xml:space="preserve">
    <value>Ошибка записи реквизита 1179 - номер документа основания для коррекции</value>
  </data>
  <data name="ErrorWriteAttribute1187" xml:space="preserve">
    <value>Ошибка записи реквизита 1187 - место расчета</value>
  </data>
  <data name="ErrorWriteAttribute1162" xml:space="preserve">
    <value>Ошибка записи реквизита 1162 - код товара</value>
  </data>
  <data name="AttributeWarning" xml:space="preserve">
    <value>Не удалось записать некоторые атрибуты</value>
  </data>
  <data name="ErrorMixedPaymentInCorrectionCheque" xml:space="preserve">
    <value>Данная версия оборудования не поддерживает комбинированную оплату в чеках коррекции</value>
  </data>
  <data name="ErrorMixedRegistrationInCorrectionCheque" xml:space="preserve">
    <value>Данная версия оборудования не поддерживает различные ставки НДС в чеке коррекции</value>
  </data>
  <data name="No" xml:space="preserve">
    <value>Нет</value>
  </data>
  <data name="ErrorVatTableNotInited" xml:space="preserve">
    <value>Не удалось инициализировать таблицу налогов</value>
  </data>
  <data name="ErrorMixedContractorNotSupported" xml:space="preserve">
    <value>Данная модель не поддерживает печать различных реквизитов агента в одном чеке</value>
  </data>
  <data name="ErrorSubtotalIncreaseOrDiscountNotSupported" xml:space="preserve">
    <value>Данная модель не поддерживает скидки/надбавки на подытог чека</value>
  </data>
  <data name="ErrorUnexpectedChequeSum" xml:space="preserve">
    <value>Фактическая сумма чека не совпала с рассчитаной</value>
  </data>
  <data name="ErrorVatSumMustBeEqualToPayments" xml:space="preserve">
    <value>Сумма расчета налога должна быть равна сумме оплат</value>
  </data>
  <data name="ShiftOpened" xml:space="preserve">
    <value>Смена открыта</value>
  </data>
  <data name="ErrorWrongCommodityCode" xml:space="preserve">
    <value>Неверный формат данных маркировки</value>
  </data>
  <data name="ErrorWriteAttribute1227" xml:space="preserve">
    <value>Ошибка записи реквизита 1227 - Наименование покупателя</value>
  </data>
  <data name="ErrorWriteAttribute1228" xml:space="preserve">
    <value>Ошибка записи реквизита 1228 - ИНН покупателя</value>
  </data>
  <data name="ErrorNeedFfd12Version" xml:space="preserve">
    <value>Операция доступна только для версии ФФД 1.2</value>
  </data>
  <data name="ErrorNoMarkingCode" xml:space="preserve">
    <value>Код маркировки не указан</value>
  </data>
  <data name="ErrorDocumentOpen" xml:space="preserve">
    <value>Идет печать предыдущего документа. Убедитесь что на ФР нет ошибок и дождитесь окончания печати</value>
  </data>
  <data name="ErrorConfigureAgentDevicesFormat" xml:space="preserve">
    <value>Ошибка при настройке устройств: {0}</value>
  </data>
  <data name="ErrorUnknownDiscountVat" xml:space="preserve">
    <value>Неизвестное значение НДС скидки</value>
  </data>
  <data name="ErrorUnknownVat" xml:space="preserve">
    <value>Неизвестное значение НДС</value>
  </data>
  <data name="ErrorIncorrectVat" xml:space="preserve">
    <value>Недопустимое значение НДС</value>
  </data>
  <data name="ErrorDatexLibraryLoad" xml:space="preserve">
    <value>Не удалось загрузить библиотеку DATEX</value>
  </data>
  <data name="ErrorDatexConnectionPort" xml:space="preserve">
    <value>Не удалось подключиться к DATEX. (Номер порта может быть либо 1, либо 2)</value>
  </data>
  <data name="ErrorBillPrintMode" xml:space="preserve">
    <value>Не удалось установить режим печати чеков</value>
  </data>
  <data name="ErrorNotImlemented" xml:space="preserve">
    <value>Не реализовано</value>
  </data>
  <data name="ChannelState" xml:space="preserve">
    <value>Установка состояния канала</value>
  </data>
  <data name="ErrorChannelParity" xml:space="preserve">
    <value>Ошибки канала связи: контроль по четности</value>
  </data>
  <data name="ErrorMoneyRegisterValue" xml:space="preserve">
    <value>Не удалось получить значение денежного регистра</value>
  </data>
  <data name="ErrorPrintHeadVoltage" xml:space="preserve">
    <value>Отсутствует напряжение питания нагревательных элементов пе-чатающей головки.</value>
  </data>
  <data name="ErrorPrintHeadTemperature" xml:space="preserve">
    <value>Недопустимый температурный режим печатающей головки.</value>
  </data>
  <data name="ErrorSystemKeyPosition" xml:space="preserve">
    <value>Недопустимое положение системного ключа 'ОТКЛЮЧЕН' для данной комманды</value>
  </data>
  <data name="ErrorSystemKeyPositionWork" xml:space="preserve">
    <value>Для выполнения этой команды тре-буется положение системного ключа 'РАБОТА'</value>
  </data>
  <data name="ErrorSystemKeyPositionProgramming" xml:space="preserve">
    <value>Для выполнения этой команды требуется положение системного ключа 'ПРОГРАММИРОВАНИЕ'</value>
  </data>
  <data name="ErrorSystemKeyPositionX" xml:space="preserve">
    <value>Для выполнения этой команды требуется положение системного ключа 'X-ОТЧЕТ'</value>
  </data>
  <data name="ErrorSystemKeyPositionZ" xml:space="preserve">
    <value>Для выполнения этой команды nребуется положение сис-темного ключа 'Z-ОТЧЕТ'</value>
  </data>
  <data name="ErrorCheckSumm" xml:space="preserve">
    <value>В режиме проверки контрольной суммы блока данных обнаружено несовпадение вычисленной и принятой контрольных сумм</value>
  </data>
  <data name="ErrorAlreadyInMemomy" xml:space="preserve">
    <value>Программируемое значение уже есть в фискальной памяти</value>
  </data>
  <data name="ErrorArticulTable" xml:space="preserve">
    <value>Некорректный режим работы артикульной таблицы</value>
  </data>
  <data name="ErrorOutOfPaper" xml:space="preserve">
    <value>Закончилась бумага</value>
  </data>
  <data name="ErrorSystemClock" xml:space="preserve">
    <value>Ошибки обработки данных системных часов реального времени</value>
  </data>
  <data name="ErrorFiscalMemory" xml:space="preserve">
    <value>Ошибки контроля данных в фискальной памяти</value>
  </data>
  <data name="ErrorFiscalMemoryDataControll" xml:space="preserve">
    <value>Ошибки контроля данных в фискальной памяти</value>
  </data>
  <data name="ErrorFiscalMemoryOverflow" xml:space="preserve">
    <value>Переполнение фискальной памяти</value>
  </data>
  <data name="ErrorFiscalMemoryError" xml:space="preserve">
    <value>Ошибки фискальной памяти</value>
  </data>
  <data name="ErrorLowVoltage" xml:space="preserve">
    <value>Низкое напряжение питания</value>
  </data>
  <data name="DeviceNameDeletedFormat" xml:space="preserve">
    <value>{0} (Удален)</value>
  </data>
</root>