<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root xml:space="preserve">
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter</value>
  </resheader>
  <data name="City">
    <value>ქალაქი</value>
  </data>
  <data name="FiscalCode">
    <value>ფისკალური კოდი</value>
  </data>
  <data name="RecipientCode">
    <value>მიმღების კოდი </value>
  </data>
  <data name="Country">
    <value>ქვეყანა </value>
  </data>
  <data name="HouseBuildingOffice">
    <value>სახლი/შენობა/ოფისი</value>
  </data>
  <data name="Organization">
    <value>ორგანიზაცია</value>
  </data>
  <data name="PostCode">
    <value>ინდექსი</value>
  </data>
  <data name="Region">
    <value>Რეგიონი</value>
  </data>
  <data name="Street">
    <value>ქუჩა</value>
  </data>
  <data name="TaxId">
    <value>ს/კ </value>
  </data>
  <data name="Email">
    <value>ელ. ფოსტა</value>
  </data>
  <data name="EInvoice">
    <value>ორგანიზაციის რეკვიზიტები</value>
  </data>
  <data name="EnterTaxId">
    <value>შეიყვანეთ საიდენტიფიკაციო კოდი</value>
  </data>
  <data name="Search">
    <value>Მოძებნა</value>
  </data>
  <data name="ExternalCompanySearchPopupTitle">
    <value>ახალი ორგანიზაციის პოვნა და დამატება</value>
    <comment>stands for 'new company' in English</comment>
  </data>
  <data name="ForExampleIt">
    <value>(მაგალითად: IT12345678912)</value>
  </data>
  <data name="ExternalSearch">
    <value>შიდა ძებნა</value>
  </data>
  <data name="CompanyCouldNotBeFoundNoConnectionToTecnologica">
    <value>Tecnologica სერვერთან კავშირი არ არის. შეუძლებელია ორგანიზაციის რეკვიზიტების განახლება. მოგვიანებით ცადეთ.</value>
    <comment>stands for 'company' in English</comment>
  </data>
  <data name="CompanyWithSpecifiedTaxIdNotFound">
    <value>მითითებული საიდენტიფიკაციო კოდით ორგანიზაცია ვერ მოიძებნა. კომპანიის რეკვიზიტები არ არის განახლებული. </value>
    <comment>stands for 'company' in English</comment>
  </data>
  <data name="CompanyInfoIsBeingUpdatedPleaseWait">
    <value>მიმდინარეობს კომპანიის რეკვიზიტების განახლება გთხოვთ, დაიცადოთ</value>
    <comment>stands for 'company' in English</comment>
  </data>
  <data name="CompanyInfoUpdated">
    <value>რეკვიზიტები განახლებულია</value>
  </data>
  <data name="ExternalCompanyInfoUpdateMsgTitle">
    <value>ორგანიზაციის რეკვიზიტების განახლება</value>
  </data>
  <data name="Refresh">
    <value>განახლება</value>
  </data>
  <data name="UnableToUpdateCompanyInfoWrongFormat">
    <value>ორგანიზაციის რეკვიზიტების განახლებაშეუძლებელია. საიდენტიფიკაციო კოდი არ შეესაბამება ფორმატს: {0}</value>
    <comment>stands for 'company' in English</comment>
  </data>
  <data name="PublicAdministration">
    <value>სახელმწიფო ორგანიზაციის მონაცემები</value>
  </data>
  <data name="PublicAdministrationDocumentNumber">
    <value>დოკუმენტის ნომერი</value>
  </data>
  <data name="PublicAdministrationDocumentType">
    <value>დოკუმენტის ტიპი</value>
  </data>
  <data name="SelectPublicAdministrationDocumentType">
    <value>აირჩიეთ დოკუმენტის ტიპი</value>
  </data>
  <data name="SplitVat">
    <value>განცალკევებული დღგ</value>
  </data>
  <data name="ForExamplePl">
    <value>(მაგალითად: 1234567891)</value>
  </data>
  <data name="SeparateVatActive">
    <value>გამოყოფილი დღგ (აქტიურია)</value>
  </data>
  <data name="SeparateVatInactive">
    <value>გამოყოფილი დღგ (არა აქტიურია)</value>
  </data>
</root>