<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root xml:space="preserve">
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter</value>
  </resheader>
  <data name="ChooseContainerProductWithMark">
    <value>VYBRAT JEDNOTKU BALENÍ</value>
  </data>
  <data name="SetAmountProductsWithMark">
    <value>ZADEJTE MNO</value>
  </data>
  <data name="BarcodeMarkFormat">
    <value>Kód výrobku: {0}</value>
  </data>
  <data name="ScanBarcodeAgain">
    <value>Načíst znova</value>
  </data>
  <data name="ScanBarcodeMark">
    <value>NAČÍST KÓD VÝROBKU</value>
  </data>
  <data name="ScanBarcodeMarkWithFractionalAmount">
    <value>ZADEJTE JEDNOTKU BALENÍ, MNOŽSTVÍ VÝROBKU A NASKENUJTE KÓD PRO OZNAČENÍ VÝROBKU.</value>
  </data>
  <data name="MarkedProducts">
    <value>Тabákový kolek</value>
  </data>
  <data name="NoMarking">
    <value>Žádné označení</value>
  </data>
  <data name="MarkAlreadyRead">
    <value>Tento označující kód byl již načtený.</value>
  </data>
  <data name="MarkNotYetRead">
    <value>Tento označující kód ještě nebyl načtený.</value>
  </data>
  <data name="AmountForbiddenForProductWithMark">
    <value>Označené produkty lze přidat pouze v množství 1 ks</value>
  </data>
  <data name="TobaccoMarkBelongAnotherProductFormat">
    <value>Kolek patří k položce {0}. Vymazat položku?</value>
  </data>
  <data name="ErrorReadBarcodeFormat">
    <value>Chyba čtení čárového kódu: {0}.</value>
  </data>
  <data name="ErrorCheckMarkFormat">
    <value>Kontrola označení se nezdařila: {0}.</value>
  </data>
  <data name="UnknownError">
    <value>Neznámá chyba</value>
  </data>
  <data name="NotSetContainer">
    <value>Není nastavena jednotka balení nebo je množství produktu v balení nulové.</value>
  </data>
  <data name="UnsetCashRegister">
    <value>Výchozí tiskárna není nastavena.</value>
  </data>
  <data name="ReadingBarcode">
    <value>Čtení čárového kódu...</value>
  </data>
  <data name="DishWithDotsFormat">
    <value>Kalkulace: {0}</value>
  </data>
  <data name="MarkCheckStatusFormat">
    <value>Označení stavu ověření: {0}</value>
  </data>
  <data name="MarkCheckFailStatusFailDescription">
    <value>M Neprovádí se 
Validační kód a kód označení nejsou ověřeny, stav výrobku přidělený provozovatelem informačního systému pro označování není ověřen.
</value>
  </data>
  <data name="MarkCheckNegativeStatusFailDescription">
    <value>M- záporný 
validační kód a kód označení jsou ověřeny ve fiskálním skladu a výsledek je záporný, stav výrobku přidělený provozovatelem informačního systému pro označování není ověřen.
</value>
  </data>
  <data name="MarkCheckPositiveStatusFailDescription">
    <value>M Neprovádí se 
Validační kód a kód označení jsou ověřeny ve fiskálním skladu a výsledek je kladný, stav výrobku přidělený provozovatelem informačního systému pro označování není ověřen.
</value>
  </data>
  <data name="MarkCheckFailStatusFailOfflineModeDescription">
    <value>M- ve fiskálním skladu se ověřuje 
záporný validační kód a kód označení a výsledek je záporný, stav výrobku přidělený provozovatelem informačního systému pro označování se neověřuje
 (pokladní zařízení je mimo provoz).
</value>
  </data>
  <data name="MarkCheckNegativeStatusFailOfflineModeDescription">
    <value>M- ve fiskálním skladu se ověřuje záporný validační kód
 a kód označení a výsledek je záporný, stav výrobku přidělený provozovatelem informačního systému pro označování se neověřuje
 (pokladní zařízení je mimo provoz).
</value>
  </data>
  <data name="MarkCheckPositiveStatusFailOfflineModeDescription">
    <value>M Neprovádí se 
Ověřuje se validační kód a kód označení ve fiskálním skladu a výsledek je kladný, neověřuje se stav výrobku přidělený provozovatelem informačního systému pro označování 
(pokladní zařízení je mimo provoz).
</value>
  </data>
  <data name="MarkCheckPositiveStatusCorrectDescription">
    <value>M+ Pozitivní 
Ověřovací kód a kód označení jsou ověřeny ve fiskálním skladu a výsledek je pozitivní, status výrobku přidělený provozovatelem informačního systému označování je správný.
</value>
  </data>
  <data name="MarkCheckNegativeStatusUncorrectDescription">
    <value>M- záporný 
validační kód a kód označení jsou ověřeny ve fiskálním skladu a výsledek je záporný, stav produktu přidělený provozovatelem informačního systému označování není správný.
</value>
  </data>
  <data name="MarkCheckPositiveStatusUncorrectDescription">
    <value>M- záporný 
validační kód a kód označení jsou ověřeny ve fiskálním skladu a výsledek je kladný, status výrobku přidělený provozovatelem informačního systému označování není správný
</value>
  </data>
  <data name="SkipMarking">
    <value>Přeskočit</value>
  </data>
  <data name="ProductWithDotsFormat">
    <value>Zboží: {0}</value>
  </data>
  <data name="ProductContainsMarkModifiers">
    <value>Výrobek obsahuje označený modifikátor. 
 Jako první odstraňte modifikátor.</value>
  </data>
  <data name="DeletedMarkIsNotFound">
    <value>Kód označení {0} se v objednávce nevyskytuje. Zkuste jiný kód označení.</value>
  </data>
  <data name="MarkIsManuallySet">
    <value>Označovací kód se zadává ručně</value>
  </data>
  <data name="SetManually">
    <value>Zadejte ručně</value>
  </data>
  <data name="DeletedMarkIsBelongsAnotherProduct">
    <value>Odstraňovaná značka modifikátoru patří k jiné položce nebo modifikátoru: {0}</value>
  </data>
  <data name="SuccessScanMark">
    <value>Successfully scanned mark: {0}</value>
  </data>
  <data name="Scanner">
    <value>Scanner</value>
  </data>
</root>