<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root xml:space="preserve">
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter</value>
  </resheader>
  <data name="AdditionalOperations">
    <value>Ад.</value>
  </data>
  <data name="BlockUI">
    <value>блок</value>
  </data>
  <data name="UnblockUI">
    <value>PIN оруулна уу</value>
  </data>
  <data name="CarryOverTableMessageBoxTitle">
    <value>Захиалга шилжүүлэх</value>
  </data>
  <data name="DeleteTable">
    <value>Устгах</value>
  </data>
  <data name="BanquetsReservesTextFormat">
    <value>ТОДРУУЛГА: {0}</value>
  </data>
  <data name="ViewAllTables">
    <value>Бүх ширээ</value>
  </data>
  <data name="SessionCashAmountColon">
    <value>Тоо хэмжээ:</value>
  </data>
  <data name="SessionStartDate">
    <value>Элж нээлтэй: {0:dd.MM.yyyy HH:mm}</value>
  </data>
  <data name="ViewBySectionSchema">
    <value>Шалны төлөвлөгөө</value>
  </data>
  <data name="ViewByWaiter">
    <value>Зөөгч</value>
  </data>
  <data name="GuestCountViewTitle">
    <value>Зочдын тоог оруулна уу</value>
  </data>
  <data name="OrdersByAllTablesOpenTables">
    <value>Зөөгчдийн сул ширээ: {0}</value>
  </data>
  <data name="RemovalType">
    <value>Устгах шалтгаан</value>
  </data>
  <data name="RemovalTypeComment">
    <value>Тайлбар</value>
  </data>
  <data name="RemovalTypePleaseSpecifyComment">
    <value>Шаардлагатай тайлбарыг оруулна уу</value>
  </data>
  <data name="ConfirmDeleteOrderMessagePattern">
    <value>{0} дугаартай ширээний захиалгыг устгахдаа итгэлтэй байна уу?</value>
  </data>
  <data name="ConfirmDeleteOrderMessage">
    <value>Та захиалгыг устгахдаа итгэлтэй байна уу?</value>
  </data>
  <data name="SelectOrderForDeletion">
    <value>Арилгаж авах дарааллыг сонго.</value>
  </data>
  <data name="ConfirmDeleteOrderTitle">
    <value>Захиалга устгах</value>
  </data>
  <data name="SelectWaiter">
    <value>Зөөгчийг сонгоно уу</value>
  </data>
  <data name="SelectTableTitle">
    <value>Захиалгын ширээ сонгоно уу</value>
  </data>
  <data name="SelectOrderForCarryOver">
    <value>Шилжүүлэх захиалга сонгоно уу</value>
  </data>
  <data name="SelectPlaceForCarryOverFromTable">
    <value>Transfering order from table No.{0}. Where to?</value>
  </data>
  <data name="CarryOverOrderToAnotherWaiter">
    <value>Захиалгыг өөр зөөгч рүү шилжүүлнэ.</value>
  </data>
  <data name="CantMergeOrdersInBillStateWarningPattern">
    <value>{0} дугаартай ширээний захиалгыг {1} дугаарын ширээтэй нийлүүлж чадсангүй: 
 аль нэг захиалгын guest bill хэвлэгдсэн байна.</value>
  </data>
  <data name="AutomaticDiscountAndMarkupAdditionWarning">
    <value>Захиалгат хөнгөлөлт, нэмэлт хураамжийг автоматаар хэрэглэсэн. 
 Тэдгээрийг зөв ашиглаж байгаа эсэхийг шалгана уу.</value>
  </data>
  <data name="DiscountAndMarkupInfoLostWarning">
    <value>№ {0}-р ширээний захиалгын хөнгөлөлт, нэмэлт төлбөрийн талаарх мэдээлэл алдагдах болно.</value>
  </data>
  <data name="BothOrdersDiscountAndMarkupInfoLostWarning">
    <value>Ширээний захиалгын хөнгөлөлт ба нэмэлт төлбөрийн талаарх мэдээлэл {0} ба № {1} -ууд устах болно.</value>
  </data>
  <data name="BothOrdersOnSameTableDiscountAndMarkupInfoLostWarning">
    <value>№ {0}-р ширээний захиалгын хөнгөлөлт, нэмэлт төлбөрийн талаарх мэдээлэл алдагдах болно.</value>
  </data>
  <data name="FlyersAmountViewTitle">
    <value>Телевизийн тоог зааж өгнө үү</value>
  </data>
  <data name="MaxFlyersAmountViolationMessageTemplate">
    <value>Хамгийн их борлуулалтын тоо - {0}</value>
  </data>
  <data name="DeleteOrderWithPrepayConfirm">
    <value>Захиалга урьдчилгаа төлбөртэй байна. Бүрэн устгах боломжгүй байна. Урьдчилан төлбөр хийлгүйгээр хаах захиалга?</value>
  </data>
  <data name="NotAllowedToAccessOwersTables">
    <value>Та өөр зөөгчдийн захиалгад хандах эрх байхгүй байна.</value>
  </data>
  <data name="UnableToDeleteOrderWithPrepay">
    <value>Урьдчилж төлсөн захиалгыг устгах боломжгүй байна. Эхлээд урьдчилгаа төлбөрийг хасна уу.</value>
  </data>
  <data name="UnableToMergeOrderWithPrepay">
    <value>Урьдчилан төлбөртэй захиалгыг нэгтгэх боломжгүй. Эхлээд урьдчилгаа төлбөрийг хасна уу.</value>
  </data>
  <data name="UnableToCreateOrderOnDeletedTable">
    <value>Устгагдсан ширээнд захиалгаа үүсгэх боломжгүй байна.</value>
  </data>
  <data name="UnableToCreateOrderOnDeletedSection">
    <value>Алсын өрөөнд захиалга үүсгэх боломжгүй байна.</value>
  </data>
  <data name="UnableToDeleteOrderWithProcessedPayment">
    <value>Захиалга эсвэл гадны төлбөртэй захиалгыг устгах боломжгүй. Төлбөрийн төлбөрөөс төлбөрийг хасна уу.</value>
  </data>
  <data name="ConfirmMergeOrderTitle">
    <value>Захиалга нэгтгэх</value>
  </data>
  <data name="BothOrdersAreBanquetsError">
    <value>Аль аль нь захиалга юм. Та хоёр баяр ёслолын захиалгыг нэгтгэж болохгүй.</value>
  </data>
  <data name="LoginPopupTitle">
    <value>PIN оруулна уу</value>
  </data>
  <data name="CantMoveOrderToWaiterWithClosedPersonalSessionMessageTemplate">
    <value>Зөөгч {0} цагийн бүртгэлээс гарсан, 
 захиалгыг шилжүүлэх боломжгүй.</value>
  </data>
  <data name="CantCreateOrderForWaiterWithClosedPersonalSessionMessageTemplate">
    <value>Зөөгч {0} цагийн бүртгэлээс гарсан, 
 захиалга үүсгэх боломжгүй.</value>
  </data>
  <data name="ConfirmOpenOthersOrder">
    <value>Ширээн дээр байгаа бүх захиалга бусад хэрэглэгчдэд хамаарна. Өөр зөөгчийн захиалгыг нээх үү?</value>
  </data>
  <data name="BanquetLabel">
    <value>B</value>
    <comment>(B) stands for Banquet.</comment>
  </data>
  <data name="ReserveLabel">
    <value>х</value>
    <comment>(R) stands for Reservation.</comment>
  </data>
  <data name="DeleteOrderWithNewPayments">
    <value>Захиалга дээр төлөгдөгүй үлдэгдэл төлбөр байна.Үлдэгдэл төлбөрийг устгаж, устгах командыг үргэжлүүлэх уу?</value>
  </data>
  <data name="CannotMergeOrdersMaxGuestCountExceedFormat">
    <value>Захиалгад байх зочдын тоо хэтэрсэн {0}. 
 Нийт зочдын тоо = {1} + {2} = {3}.
 Үйлдэл хийх боломжгүй. Зочдын тоог багасгана уу.</value>
  </data>
  <data name="AllWaiterOrdersTitle">
    <value>Бүх захиалга зөөгч</value>
  </data>
  <data name="UnableToMergeOrdersWithStartedTimePayServices">
    <value>Захиалгыг идэвхтэй төлбөртэй үйлчилгээтэй нэгтгэх боломжгүй. 
 Захиалгын аль нэгэнд үйлчилгээгээ зогсооно уу.</value>
  </data>
  <data name="FastChequeButtonText">
    <value>Хурдан хүлээн авалт</value>
  </data>
  <data name="UnableToMergeReserveOrders">
    <value>Хоёр хүлээн авалтын захиалгыг нэгтгэж болохгүй</value>
  </data>
  <data name="ChangeReserveOrderToMergeFormat">
    <value>Cannot transfer banquet order placed on table No.{0} to the order on table No.{1}.
Rearrange orders and transfer table No.{1} order to the banquet order on table No.{0}?</value>
  </data>
  <data name="BillOrder">
    <value>Төлбөрийн баримт</value>
  </data>
  <data name="SelectOrderForBill">
    <value>Зочдол нэхэмжлэх хэвлэх захиалгыг сонгоно уу.</value>
  </data>
  <data name="SelectOrderForPayOnWaiter">
    <value>Зөөгчийг төлөх захиалгыг сонгоно уу</value>
  </data>
  <data name="PayOnWaiterOrder">
    <value>Зөөгчийг төлөх</value>
  </data>
  <data name="OrderIsPayingOnWaiterProgress">
    <value>Энэ захиалгыг зөөгч рүү төлөх ...</value>
  </data>
  <data name="OrderPayOnWaiterProcessedSumOverflow">
    <value>Захиалгын алсаас төлбөр хийх боломжгүй. 
 Төлбөрийн хэмжээ нь захиалгын нийт зардлаас их байна.</value>
  </data>
  <data name="OrderPayOnWaiterEnoughProcessedSum">
    <value>Төлсөн төлбөрийн хэмжээ нь захиалгын нийт үнэтэй тэнцүү байна. 
 Үндсэн хайрцагт байрлах захиалгыг хаах уу?</value>
  </data>
  <data name="OrderPayOnWaiterProductsForPurchase">
    <value>This is ${POS_APP} purchase order.
Close the order on the main POS and pay the customer {0}?</value>
  </data>
  <data name="PayToCustomerFormat">
    <value>Худалдан авагч төлбөр: {0}</value>
  </data>
  <data name="MultipleTablesSelection">
    <value>Хэд хэдэн сонгоно уу</value>
  </data>
  <data name="SelectAllTables">
    <value>Бүгдийг сонго</value>
  </data>
  <data name="CancelCause">
    <value>Цуцлах шалтгаан</value>
  </data>
  <data name="CancelCauseComment">
    <value>Тайлбар</value>
  </data>
  <data name="ColorTableButtonText">
    <value>Ширээний өнгө</value>
  </data>
  <data name="NewOrder">
    <value>Шинэ захиалга</value>
  </data>
  <data name="OrderInPrecheque">
    <value>Тооцоо хийх</value>
  </data>
  <data name="PrintedDishes">
    <value>Баримт хэвлэгдсэн</value>
  </data>
  <data name="ReadyDishes">
    <value>Хоол бэлэн</value>
  </data>
  <data name="ServedDishes">
    <value>Оруулсан зүйл</value>
  </data>
  <data name="VacantTable">
    <value>Сул ширээ</value>
  </data>
  <data name="InfoColorTable">
    <value>Өнгөний тайлбар</value>
  </data>
  <data name="UnableToMergeOrderWithDonation">
    <value>Захиалгыг типтэй нэгтгэх боломжгүй. Типийг арилга.</value>
  </data>
  <data name="CarryOverTable">
    <value>Бусдад шилжүүлэх</value>
  </data>
  <data name="ElapsedDaysAndHoursTemplate">
    <value>{0}d {1}h</value>
  </data>
  <data name="ElapsedHoursAndMinutesTemplate">
    <value>{0}h {1}min</value>
  </data>
  <data name="ElapsedMinutesTemplate">
    <value>{0} мин</value>
  </data>
  <data name="Courses">
    <value>COURSES:</value>
  </data>
  <data name="Guest">
    <value>GUEST:</value>
  </data>
  <data name="GuestAndSeatsAmount">
    <value>NUMBER OF GUESTS (SEATS):</value>
  </data>
  <data name="OrderOpenTime">
    <value>TIME SINCE ORDER TAKING:</value>
    <comment>после двоеточия будет время с открытия заказа.</comment>
  </data>
  <data name="OrderTotalSum">
    <value>ЗАХИАЛГЫН НИЙТ ДҮН:</value>
  </data>
  <data name="Reserve">
    <value>RESERVATION:</value>
  </data>
  <data name="TableNumber">
    <value>TABLE NO. {0}</value>
    <comment>{0} - номер стола</comment>
  </data>
  <data name="Waiter">
    <value>WAITER:</value>
  </data>
  <data name="CookingLateForDish">
    <value>Cooking delay: {0}</value>
    <comment>{0} - название блюда</comment>
  </data>
  <data name="ServingLateForDish">
    <value>Serving delay: {0}</value>
    <comment>{0} - название блюда</comment>
  </data>
  <data name="SumPerGuestAlreadyIs">
    <value>Amount per 1 guest: {0}</value>
    <comment>{0} - сумма заказа в пересчете на одного гостя</comment>
  </data>
  <data name="TimeOrderInPrechequeAlreadyIs">
    <value>Time since guest bill printing {0}</value>
    <comment>{0} - время в формате Х д. Y ч. Z мин.</comment>
  </data>
  <data name="TimeOrderIsOpenAlreadyIs">
    <value>Time since order taking {0}</value>
    <comment>{0} - время в формате Х д. Y ч. Z мин.</comment>
  </data>
  <data name="TimeWaiterNotAttendedTableAlreadyIs">
    <value>Table is unattended for more than {0}</value>
    <comment>{0} - время</comment>
  </data>
  <data name="ElapsedDaysAndHoursWithWhitespaceTemplate">
    <value>{0}d {1}h</value>
  </data>
  <data name="ElapsedHoursAndMinutesWithWhitespaceTemplate">
    <value>{0}h {1}min</value>
  </data>
  <data name="ElapsedMinutesWithWhitespaceTemplate">
    <value>{0} мин</value>
  </data>
  <data name="BanquetAt">
    <value>Banquet time {0:t}</value>
    <comment>{0} - время</comment>
  </data>
  <data name="GuestWithoutSeatsAmount">
    <value>NUMBER OF GUESTS:</value>
  </data>
  <data name="NoCourses">
    <value>Хэрэглэхгүй</value>
    <comment>В значении "Курсы: Не используются"</comment>
  </data>
  <data name="NoGuest">
    <value>Тохируулагдаагүй</value>
    <comment>В значении "Гость: Не выбран"</comment>
  </data>
  <data name="NoAlerts">
    <value>Your order is fine.</value>
  </data>
  <data name="NoReserve">
    <value>Дугаар</value>
    <comment>В значении прочерка, когда на столе нет резерва. "РЕЗЕРВ: Нет"</comment>
  </data>
  <data name="OrderNumber">
    <value>Зэрэг {0}</value>
    <comment>{0} - номер заказа</comment>
  </data>
  <data name="ReserveAt">
    <value>Reservation time {0:t}</value>
    <comment>{0} - время</comment>
  </data>
  <data name="ReserveTomorrowAt">
    <value>Reservation tomorrow at {0:t}</value>
    <comment>{0} - время</comment>
  </data>
  <data name="BanquetTomorrowAt">
    <value>Banquet tomorrow at {0:t}</value>
    <comment>{0} - время</comment>
  </data>
  <data name="BanquetYesterdayAt">
    <value>Banquet yesterday at {0:t}</value>
    <comment>{0} - время</comment>
  </data>
  <data name="ReserveYesterdayAt">
    <value>Reservation yesterday at {0:t}</value>
    <comment>{0} - время</comment>
  </data>
  <data name="AlertsPopupTitle">
    <value>Table details</value>
  </data>
  <data name="AllWaiterTabsTitle">
    <value>All waiter Tabs</value>
  </data>
  <data name="SelectPlaceForCarryOverFromTab">
    <value>Transfering Tab {0}. Where to?</value>
    <comment>{0} - название Таба</comment>
  </data>
  <data name="SelectTabForCarryOver">
    <value>Please select a tab to transfer</value>
  </data>
  <data name="NotAllowedToOrderEdit">
    <value>Not sufficient permissions to edit order</value>
  </data>
  <data name="WaiterTeam">
    <value>Team:</value>
  </data>
</root>