<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root xml:space="preserve">
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter</value>
  </resheader>
  <data name="AllDeliveries">
    <value>所有外卖</value>
  </data>
  <data name="CancelWizardConfirm">
    <value>您确定要退出收银班次关闭向导吗？</value>
  </data>
  <data name="CashRegisterPaperWarning">
    <value>Attention! Make sure fiscal register has paper.
If you run out of paper while printing a Z Report, you will have to contact technical support.</value>
  </data>
  <data name="GoToClosePaidDeliveries">
    <value>如有已付款外卖订单，则无法关闭收银班次。 进入外卖清单？</value>
  </data>
  <data name="EncashmentCancelled">
    <value>现金收取被取消。请确保收款机里的钱未被取走。</value>
  </data>
  <data name="EncashmentDone">
    <value>现金收取完成。请确保收款机里的钱已被取走。</value>
  </data>
  <data name="EncashmentInsufficientRightsClosingImpossible">
    <value>现金提取权限不足。 已配置完整的现金提取，因此无法关闭收银班次。</value>
  </data>
  <data name="EncashmentInsufficientRightsZeroSum">
    <value>现金收款权限不足。 请将提取金额设为零。</value>
  </data>
  <data name="EncashmentNotDone">
    <value>未进行现金提取。请确保收款机里的钱未被取走。</value>
  </data>
  <data name="EncashmentNotEnoughMoney">
    <value>无法取钱：收款机余额不足{0}</value>
  </data>
  <data name="EncashmentPayInError">
    <value>Cash deposit failed. Make sure all the money is withdrawn from the cash register.
Error: {0}</value>
  </data>
  <data name="EncashmentPayOutError">
    <value>Cash withdrawal failed. The shift will be closed without cash collection.
Make sure no money has been withdrawn from the cash register.
Error: {0}</value>
  </data>
  <data name="EncashmentWouldBeOnZReport">
    <value>关闭班次时，将自动进行现金提取。
打印Z报告后，确保现金已从收款机中提取。</value>
  </data>
  <data name="EnterCloseDate">
    <value>请输入班次结束日期</value>
  </data>
  <data name="NoSales">
    <value>No sale has been registered.
Z Report may not be printed.</value>
  </data>
  <data name="PreliminaryOrderDelete">
    <value>删除</value>
  </data>
  <data name="OrderClose">
    <value>关闭</value>
  </data>
  <data name="OrderCorrupted">
    <value>（已损坏）</value>
  </data>
  <data name="PayInAfterCloseNotSupported">
    <value>收款机不支持部分现金提取。 请输入确切的现金余额。 我们建议您在班次结束前进行全额现金提取。</value>
  </data>
  <data name="PayOutErrorRetryIgnore">
    <value>Cash pull failed.
Error: {0}
Try again or close the shift without cash collection?</value>
  </data>
  <data name="PersonalSessionCloseError">
    <value>无法打卡下班</value>
  </data>
  <data name="ProcessClosing">
    <value>即将关闭班次</value>
  </data>
  <data name="ProcessOpenCashDrawer">
    <value>打开收银柜</value>
  </data>
  <data name="ProcessOrdersClosing">
    <value>关闭订单</value>
  </data>
  <data name="ProcessRecalculating">
    <value>正在进行现金验证</value>
  </data>
  <data name="ProcessReports">
    <value>正在打印报告</value>
  </data>
  <data name="ProcessSessionsClosing">
    <value>Clocking out</value>
  </data>
  <data name="RecalculateLess">
    <value>Entered amount is below the balance to remain in the register.
Recount cash once again.</value>
  </data>
  <data name="RecalculateMore">
    <value>Entered amount exceeds the balance to remain in the register.
Recount cash once again.</value>
  </data>
  <data name="RecalculateResult">
    <value>Cash verification complete.
</value>
  </data>
  <data name="RecalculateResultClose">
    <value>误差在正常范围内。</value>
  </data>
  <data name="RecalculateResultExact">
    <value>金额完全匹配。</value>
  </data>
  <data name="RecalculateResultLess">
    <value>Cash register shortage of {0} has been detected.
Please add specified amount to the drawer.
The shortage will be reported to your restaurant management.</value>
  </data>
  <data name="RecalculateResultMore">
    <value>已检测到收银机盈余{0}</value>
  </data>
  <data name="ReportsError">
    <value>报告打印失败。{0}</value>
  </data>
  <data name="ReportsNotSelected">
    <value>未选择报告。</value>
  </data>
  <data name="ReportsSkip">
    <value>已选报告未打印。跳过打印？</value>
  </data>
  <data name="SessionClosedDateCannotBeLessThanStartedDate">
    <value>班次关闭时间不能早于开始时间（{0}）</value>
    <comment>{0} is Session.StartedDate</comment>
  </data>
  <data name="TryPrintRequiredReports">
    <value>请确保必要的报告已打印成功。</value>
  </data>
  <data name="SessionClose">
    <value>关闭</value>
  </data>
  <data name="NameColumnHeaderText">
    <value>名称</value>
  </data>
  <data name="SessionBeginHeaderText">
    <value>轮班开始时间</value>
  </data>
  <data name="SessionEndHeaderText">
    <value>轮班结束</value>
  </data>
  <data name="SessionLengthHeaderText">
    <value>持续时间</value>
  </data>
  <data name="ShouldCloseHeaderText">
    <value>关闭？</value>
  </data>
  <data name="ShouldDeleteHeaderText">
    <value>删除？</value>
  </data>
  <data name="TimeColumnHeaderText">
    <value>时间</value>
  </data>
  <data name="TableHeaderText">
    <value>桌子</value>
  </data>
  <data name="NumberHeaderText">
    <value>号</value>
  </data>
  <data name="WaiterHeaderText">
    <value>服务员</value>
  </data>
  <data name="SumHeaderText">
    <value>金额</value>
  </data>
  <data name="ShutdownTerminal">
    <value>关闭终端</value>
  </data>
  <data name="NoWaitersDebts">
    <value>无债务员工。</value>
  </data>
  <data name="WaitersDebtsWarningFormat">
    <value>员工有{0}累积。
收益需要移交之前，直到转变l轮班。 如果员工未能交出部分收益，这一数额将从员工的工资中扣除，直到轮班结束。 在这种情况下，执行财政退出。</value>
  </data>
  <data name="WaitersDebtsFormat">
    <value> 欠款{0}</value>
  </data>
  <data name="WaitersSurplusFormat">
    <value> 盈余{0}</value>
  </data>
  <data name="AndFormat">
    <value>{0}到{1}</value>
  </data>
  <data name="WaitersDebtsMessage">
    <value>员工在当前班次中有未付款金额。
忽略并继续关闭收银班次？</value>
  </data>
  <data name="AutoIncassationOnZReport">
    <value>收款机配置为自动提现，不支持部分提现。 请在收银机中输入确切的金额。 我们建议您在关闭班次时将现金全部提现。</value>
  </data>
  <data name="PayOutByFact">
    <value>以实际为基础进行提现</value>
  </data>
  <data name="CashRegisterTape">
    <value>控制带</value>
  </data>
  <data name="PaidHeaderText">
    <value>已付款</value>
  </data>
  <data name="GoToCloseOutdatedTodayDeliveries">
    <value>如果有预计准备结束时间为当前结算日的外卖订单，则无法关闭收银班次。 进入外卖清单？</value>
  </data>
  <data name="GoToCloseOutdatedYesterdayDeliveries">
    <value>如果有预计准备结束时间为上一个结算日的外卖订单，则无法关闭收银班次。 进入外卖清单？</value>
  </data>
  <data name="GoToClosePrepaidDeliveries">
    <value>如果有已预付款的外卖订单，则无法关闭收银班次。 进入外卖清单？</value>
  </data>
  <data name="WaitersDebtsErrorFormat">
    <value>禁止关闭轮班。
关闭轮班前，
有收益的员工{0}需要进行移交。</value>
  </data>
  <data name="CashRegisterCloseEncashmentSetupAutoAndPayInError">
    <value>After printing Z Report, cash balance was not zeroed out. Check FCR settings.</value>
  </data>
  <data name="CashRegisterCloseEncashmentSetupPartialError">
    <value>Cash balances before and after printing Z Report do not match. Check FCR settings.</value>
  </data>
  <data name="ComboAutoCollectProcessing">
    <value>Calculating combo</value>
  </data>
  <data name="ComboAutoCollectErrorFormat">
    <value>Combo calculation error for order {0}:
 {1}.
Close order without combo calculation?</value>
  </data>
</root>