<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root xml:space="preserve">
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter</value>
  </resheader>
  <data name="ChooseContainerProductWithMark">
    <value>PASIRINKITE PAKUOTĘ</value>
  </data>
  <data name="SetAmountProductsWithMark">
    <value>NURODYKITE KIEKĮ</value>
  </data>
  <data name="BarcodeMarkFormat">
    <value>Ženklinimo kodas: {0}</value>
  </data>
  <data name="ScanBarcodeAgain">
    <value>Skenuoti dar kartą</value>
  </data>
  <data name="ScanBarcodeMark">
    <value>NUSKENUOKITE PREKĖS ŽENKLINIMO KODĄ</value>
  </data>
  <data name="ScanBarcodeMarkWithFractionalAmount">
    <value>NURODYKITE PAKUOTĘ, PREKĖS KIEKĮ IR NUSKENUOKITE PREKĖS ŽENKLINIMO KODĄ</value>
  </data>
  <data name="MarkedProducts">
    <value>Ženklinta produkcija</value>
  </data>
  <data name="NoMarking">
    <value>Nėra ženklinimo kodo</value>
  </data>
  <data name="MarkAlreadyRead">
    <value>Šį ženklinimo kodą jau nuskaitėte.</value>
  </data>
  <data name="MarkNotYetRead">
    <value>Šio ženklinimo dar nenuskaitėte.</value>
  </data>
  <data name="AmountForbiddenForProductWithMark">
    <value>Ženklintą produkciją galima pridėti tiktai vienetu</value>
  </data>
  <data name="TobaccoMarkBelongAnotherProductFormat">
    <value>Ženklinimo kodas priklauso prekei {0}. Ar pašalinti prekę?</value>
  </data>
  <data name="ErrorReadBarcodeFormat">
    <value>Brūkšninio kodo skaitymo klaida: {0}.</value>
  </data>
  <data name="ErrorCheckMarkFormat">
    <value>Nepavyko patikrinti ženklinimą: {0}.</value>
  </data>
  <data name="UnknownError">
    <value>Nežinoma klaida</value>
  </data>
  <data name="NotSetContainer">
    <value>Pakuotė nenurodyta arba prekių kiekis vienoje pilnoje taroje lygus nuliui</value>
  </data>
  <data name="UnsetCashRegister">
    <value>Nenurodytas fiskalinis kasos aparatas pagal nutylėjimą.</value>
  </data>
  <data name="ReadingBarcode">
    <value>Brūkšninio kodo nuskaitymas...</value>
  </data>
  <data name="DishWithDotsFormat">
    <value>Patiekalas: {0}</value>
  </data>
  <data name="MarkCheckStatusFormat">
    <value>Ženklo patikrinimo būsena: {0}</value>
  </data>
  <data name="MarkCheckFailStatusFailDescription">
    <value>M Neįvykdytas
 KP KM patikrinimas neįvykdytas, prekės OICM būklė nepatikrinta
</value>
  </data>
  <data name="MarkCheckNegativeStatusFailDescription">
    <value>M Negiamas
 KP KM patikrinimas įvykdytas su neigiamu FN rezultatu, prekės OICM būklė nepatikrinta
</value>
  </data>
  <data name="MarkCheckPositiveStatusFailDescription">
    <value>M Neįvykdytas
 KP KM patikrinimas įvykdytas teigiamu FN rezultatu, prekės OICM būklė nepatikrinta
</value>
  </data>
  <data name="MarkCheckFailStatusFailOfflineModeDescription">
    <value>M Neįvykdytas
 KP KM patikrinimas įvykdytas, o FN neįvykdytas, prekės OICM būklė nepatikrinta
(KKT funkcionuoja autonominiu režimu)
</value>
  </data>
  <data name="MarkCheckNegativeStatusFailOfflineModeDescription">
    <value>M Neigiamas
 KP KM patikrinimas įvykdytas teigiamu FN rezultatu, prekės OICM būklė nepatikrinta
(KKT funkcionuoja autonominiu režimu)
</value>
  </data>
  <data name="MarkCheckPositiveStatusFailOfflineModeDescription">
    <value>M Neįvykdytas
 KP KM patikrinimas įvykdytas su teigiamu FN rezultatu, prekės OICM būklė nepatikrinta
(KKT funkcionuoja autonominiu režimu)
</value>
  </data>
  <data name="MarkCheckPositiveStatusCorrectDescription">
    <value>M+ teigiamas
 KP KM patikrinimas įvykdytas su teigiamu FN rezultatu, prekės OICM būklė nekorektiška
</value>
  </data>
  <data name="MarkCheckNegativeStatusUncorrectDescription">
    <value>M- neigiamas
 KP KM patikrinimas įvykdytas su neigiamu FN rezultatu, prekės OICM būklė nekorektiška
</value>
  </data>
  <data name="MarkCheckPositiveStatusUncorrectDescription">
    <value>M- neigiamas
 KP KM patikrinimas įvykdytas su teigiamu FN rezultatu, prekės OICM būklė nekorektiška
</value>
  </data>
  <data name="SkipMarking">
    <value>Praleisti</value>
  </data>
  <data name="ProductWithDotsFormat">
    <value>Prekė: {0}</value>
  </data>
  <data name="ProductContainsMarkModifiers">
    <value>Prekėje yra žymėtas kodifikatorius.
Panaikinkite žymėtą kodifikatorių pries naikinant prekę.</value>
  </data>
  <data name="DeletedMarkIsNotFound">
    <value>Žymės kodas: {0} nerastas užsakyme. Pabandykite panaikinti su teisingu ženklinimo kodu.</value>
  </data>
  <data name="MarkIsManuallySet">
    <value>Ženklinimo kodas įvestas ranka</value>
  </data>
  <data name="SetManually">
    <value>Įvesti ranka</value>
  </data>
  <data name="DeletedMarkIsBelongsAnotherProduct">
    <value>Patiekalo naikinama žymė priklauso kitam patiekalui arba jo modifikatoriui:{0}</value>
  </data>
  <data name="SuccessScanMark">
    <value>Successfully scanned mark: {0}</value>
  </data>
  <data name="Scanner">
    <value>Scanner</value>
  </data>
</root>