<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root xml:space="preserve">
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter</value>
  </resheader>
  <data name="Card">
    <value>Банкови карти</value>
  </data>
  <data name="Cash">
    <value>Налични</value>
  </data>
  <data name="CashRegisterCategoryName">
    <value>04 Касов апарат</value>
  </data>
  <data name="CategoryPattern">
    <value>Категория: {0}</value>
  </data>
  <data name="Cheques">
    <value>Поръчки</value>
  </data>
  <data name="CodeTitle">
    <value>Код</value>
  </data>
  <data name="CountTitle">
    <value>Количество</value>
  </data>
  <data name="CreatingCancelledReport">
    <value>Изготвянето на отчета е отменено</value>
  </data>
  <data name="CreatingErrorReport">
    <value>Грешка при генерирането на отчета</value>
  </data>
  <data name="CreatingProgressText">
    <value>Моля, изчакайте. Отчетът се генерира ...</value>
  </data>
  <data name="DishExpenseCategoryName">
    <value>02 Потребление по артикул</value>
  </data>
  <data name="DishExpenseByCatReportName">
    <value>022 Общо потребление на артикули по категории</value>
  </data>
  <data name="DishExpenseReportName">
    <value>021 Общо потребление по артикул</value>
  </data>
  <data name="DishTitle">
    <value>Ястие</value>
  </data>
  <data name="PriceListDocumentTitle">
    <value>Ценоразпис</value>
  </data>
  <data name="EmployeeTitle">
    <value>Служител</value>
  </data>
  <data name="Clients">
    <value>на Клиенти</value>
  </data>
  <data name="HeadCashier">
    <value>Касиер:</value>
  </data>
  <data name="HeadTerminal">
    <value>Терминал:</value>
  </data>
  <data name="HeadCashRegisterShiftOpened">
    <value>Касовата смяна е отворена:</value>
  </data>
  <data name="HeadCashRegisterShift">
    <value>Касова смяна:</value>
  </data>
  <data name="HeadCurrentTime">
    <value>Текущо време:</value>
  </data>
  <data name="HeadOperationalDayOpened">
    <value>Денят е отворен:</value>
  </data>
  <data name="HeadOperationalDay">
    <value>Операционен ден:</value>
  </data>
  <data name="ServerHourlyReportName">
    <value>012 Обща сума на приходите по час</value>
  </data>
  <data name="SessionHourlyReportName">
    <value>042 Приходи за час</value>
  </data>
  <data name="InitialReport">
    <value>Изберете отчет</value>
  </data>
  <data name="NoCategory">
    <value>Без категория</value>
  </data>
  <data name="Orders">
    <value>Поръчки</value>
  </data>
  <data name="Period">
    <value>Период</value>
  </data>
  <data name="PrintingErrorLogMessagePattern">
    <value>Грешка при печат: {0}</value>
  </data>
  <data name="Rescue">
    <value>Приходи</value>
  </data>
  <data name="RescueCategoryName">
    <value>01 Отчет за приходите</value>
  </data>
  <data name="SalesByWaitersReportName">
    <value>013 Обща сума на приходите по сервитьор</value>
  </data>
  <data name="SaleTax">
    <value>Данък върху продажбите</value>
  </data>
  <data name="SessionExpenseByCatReportName">
    <value>045 Консумация на ястия по категории</value>
  </data>
  <data name="SessionExpenseReportName">
    <value>044 Потребление на предметите</value>
  </data>
  <data name="SpecialCategoryName">
    <value>03 Персонализирани отчети</value>
  </data>
  <data name="Sum">
    <value>Сума</value>
  </data>
  <data name="SumTitle">
    <value>Сума</value>
  </data>
  <data name="Total">
    <value>Общо</value>
  </data>
  <data name="TotalByCategory">
    <value>Общо по категория:</value>
  </data>
  <data name="TotalPattern">
    <value>Общо: {0}</value>
  </data>
  <data name="TotalForCategoryPattern">
    <value>Общо {0}:</value>
  </data>
  <data name="UnaccessibleReport">
    <value>Отчет не е наличен</value>
  </data>
  <data name="PrinterCut">
    <value>изрязване на принтера</value>
  </data>
  <data name="AllSumsInFormat">
    <value>ВСИЧКИ СУМИ В {0}</value>
  </data>
  <data name="Credit">
    <value>На кредит</value>
  </data>
  <data name="XReportName">
    <value>X Report</value>
  </data>
  <data name="XZReportBuy">
    <value>Купи</value>
  </data>
  <data name="XZReportOperationsDoneTitle">
    <value>ИЗПЪЛНЕНИ ОПЕРАЦИИ</value>
  </data>
  <data name="XZReportPayIn">
    <value>Внесени в брой</value>
  </data>
  <data name="XZReportPayOut">
    <value>Събиране на пари в брой</value>
  </data>
  <data name="XZReportSell">
    <value>Продажба</value>
  </data>
  <data name="XZReportStornBuy">
    <value>Невалидна покупка</value>
  </data>
  <data name="XZReportStorno">
    <value>Връщане</value>
  </data>
  <data name="XZReportStornSell">
    <value>Сторнирана продажба</value>
  </data>
  <data name="XZReportVirtualReportWarning">
    <value>Внимание! Посочените суми могат да се различават от сумите на касовия апарат.</value>
  </data>
  <data name="ZReportName">
    <value>Z-oтчет</value>
  </data>
  <data name="TimeColumn">
    <value>Време</value>
  </data>
  <data name="OrderColumn">
    <value>Поръчка</value>
  </data>
  <data name="CustomerFromBlackListColumn">
    <value>Черен списък</value>
  </data>
  <data name="WaiterColumn">
    <value>Сервитьор</value>
  </data>
  <data name="CourierColumn">
    <value>Куриер</value>
  </data>
  <data name="AuthTitle">
    <value>АВТОРИЗ</value>
  </data>
  <data name="AuthTitleWithSubstitutionCardRecipientNameFormat">
    <value>АВТОРИЗ {0}</value>
    <comment>{0} – имя сотрудника</comment>
  </data>
  <data name="TotalProblemOperationsCount">
    <value>Общо проблемни операции:</value>
  </data>
  <data name="TheSumOf">
    <value>на сума:</value>
  </data>
  <data name="ProblemOperationsReportName">
    <value>037 Опасни операции</value>
  </data>
  <data name="PreviewCut">
    <value> линия на рязане </value>
  </data>
  <data name="SummaryReportName">
    <value>031 Консолидиран отчет</value>
  </data>
  <data name="ErrorCalculate">
    <value>Възникна грешка при изчисляването на отчета.</value>
  </data>
  <data name="ErrorGetMarkup">
    <value>При извличането на текста на отчета възникна грешка.</value>
  </data>
  <data name="ErrorInitializeParameters">
    <value>Възникна грешка при инициализиране на параметрите на отчета.</value>
  </data>
  <data name="HeadCurrentUser">
    <value>Текущ потребител:</value>
  </data>
  <data name="Discount">
    <value>Намаление:</value>
  </data>
  <data name="Increase">
    <value>Надбавка</value>
  </data>
  <data name="PlainSum">
    <value>Междинна сума:</value>
  </data>
  <data name="GainPerHourReportName">
    <value>Приходи на час</value>
  </data>
  <data name="SummaryReportEmpty">
    <value>Няма избрани отчети</value>
  </data>
  <data name="EmployeeAttendanceReportName">
    <value>035 Посещаемост на служители</value>
  </data>
  <data name="AttendanceAccountedHeader">
    <value>Зачетено</value>
  </data>
  <data name="AttendanceAccountedTotal">
    <value>    Общо:</value>
  </data>
  <data name="AttendanceTimeHeader">
    <value>    Посещаемост: влязъл-излязъл</value>
  </data>
  <data name="EmployeeName">
    <value>Пълното име на служителя</value>
  </data>
  <data name="OpDayFrom">
    <value>От</value>
  </data>
  <data name="OpDayTitle">
    <value>Ден на транзакцията</value>
  </data>
  <data name="OpDayTo">
    <value>До</value>
  </data>
  <data name="OneTimeReportWarning">
    <value>Отчетът не може да бъде получен отново. Искате ли да продължите?</value>
  </data>
  <data name="ReportCopyFormat">
    <value>(КОПИЕ) {0}</value>
  </data>
  <data name="AverageTime">
    <value>Средно време:</value>
  </data>
  <data name="Interval">
    <value>Интервал</value>
  </data>
  <data name="IntervalsDescription">
    <value>Интервали в часове: минути: секунди</value>
  </data>
  <data name="MaximalTime">
    <value>Макс. время:</value>
  </data>
  <data name="OrderGapReportName">
    <value>033 Време от сметката на гост до плащане</value>
  </data>
  <data name="Payment">
    <value>Плащане</value>
  </data>
  <data name="PrechequeTime">
    <value>Време за сметка на гостите</value>
  </data>
  <data name="TableNumber">
    <value>Mаса №:</value>
  </data>
  <data name="DeletedProduct">
    <value>Изтрит продукт</value>
  </data>
  <data name="ProblemOperationsPartHeader">
    <value>ОПАСНИ ОПЕРАЦИИ:</value>
  </data>
  <data name="SalesReportName">
    <value>043 Продажби по артукули</value>
  </data>
  <data name="ServerSalesReportName">
    <value>023 Общо продажби по артикул</value>
  </data>
  <data name="AdvancePays">
    <value>Услуги по авансово плащане</value>
  </data>
  <data name="NameTitle">
    <value>Име</value>
  </data>
  <data name="Activation">
    <value>Активиране</value>
  </data>
  <data name="AdditionalSettings">
    <value>Параметри:</value>
  </data>
  <data name="GroupDishes">
    <value>Група блюда</value>
  </data>
  <data name="Replenish">
    <value>Най-горе</value>
  </data>
  <data name="ShowAdvancePays">
    <value>Включва услуги по авансово плащане</value>
  </data>
  <data name="ShowOneDishPrice">
    <value>Покажи стойността на едно ястие</value>
  </data>
  <data name="SpecifyPeriod">
    <value>Посочете периода за генериране на отчета</value>
  </data>
  <data name="SpecifyAdditionalSettings">
    <value>Задайте допълнителни параметри</value>
  </data>
  <data name="AmountXPrice">
    <value>Количество х цена.</value>
  </data>
  <data name="DishName">
    <value>Име</value>
  </data>
  <data name="ResponsibleUser">
    <value>Отговорен: </value>
  </data>
  <data name="TotalByWholeReport">
    <value>Общо за отчета</value>
  </data>
  <data name="TotalByOrdersDiffSumReport">
    <value>Обща разлика в сумите:</value>
  </data>
  <data name="UserSignature">
    <value>ПОДПИС</value>
  </data>
  <data name="WithoutCategory">
    <value>Без категория</value>
  </data>
  <data name="WriteoffReportCaption">
    <value>034 Отписани артикули</value>
  </data>
  <data name="ServerWriteoffReportCaption">
    <value>024 Общо отписани артикули</value>
  </data>
  <data name="AmountWithPriceTitle">
    <value>Количество х цена.</value>
  </data>
  <data name="From">
    <value>От</value>
  </data>
  <data name="To">
    <value>До</value>
  </data>
  <data name="FiscalPaymentTypeList">
    <value>Фискални типове плащания:</value>
  </data>
  <data name="NonFiscalPaymentTypeList">
    <value>Нефискални типове плащания:</value>
  </data>
  <data name="SalesByTypeWithTaxReportName">
    <value>011 Обща сума на приходите по видове, включително ДДС</value>
  </data>
  <data name="Vat">
    <value>ДДС {0}</value>
  </data>
  <data name="VatList">
    <value>С включено ДДС</value>
  </data>
  <data name="VatVatSum">
    <value>Размер на такса/данък</value>
  </data>
  <data name="VatPercent">
    <value>Тарифа</value>
  </data>
  <data name="NonCash">
    <value>Безналичен разчет</value>
  </data>
  <data name="Writeoff">
    <value>Изтриване на ястие с отписване</value>
  </data>
  <data name="Sales">
    <value>Продажба</value>
  </data>
  <data name="Writeoffs">
    <value>Отписване</value>
  </data>
  <data name="PaymentType">
    <value>Тип плащане</value>
  </data>
  <data name="SalesByTypeWithTaxSessionReportName">
    <value>041 Приходи по тип с включен данък</value>
  </data>
  <data name="TotalAllPaymentTypes">
    <value>Общо (Всички типове плащания)</value>
  </data>
  <data name="TotalFiscal">
    <value>Общо (Фискални типове)</value>
  </data>
  <data name="TotalNonFiscal">
    <value>Общо (Нефискални типове)</value>
  </data>
  <data name="TotalSub">
    <value>Общо ({0})</value>
  </data>
  <data name="TotalVat">
    <value>Общо ДДС</value>
  </data>
  <data name="VatSum">
    <value>Оборот</value>
  </data>
  <data name="IntervalBegin">
    <value>Начало на периода</value>
  </data>
  <data name="IntervalEnd">
    <value>Край на периода</value>
  </data>
  <data name="Dishes">
    <value>Ястия</value>
  </data>
  <data name="EmployeesNutritionReportTitle">
    <value>032 Хранене на персонала</value>
  </data>
  <data name="IncludeOpenAttendances">
    <value>Включете отворени смени</value>
  </data>
  <data name="IncludeAttendancesOpenedBeforePeriodBegin">
    <value>Включете смени, които са започнали преди началото на периода</value>
  </data>
  <data name="IncludeAttendancesClosedAfterPeriodEnd">
    <value>Включете смените, които са приключи след края на периода</value>
  </data>
  <data name="EmployeeNutrionReportAsterisk">
    <value>* - очаквано време</value>
  </data>
  <data name="SessionInHoursAndMinutes">
    <value>Часове на смяна:минути</value>
  </data>
  <data name="WithoutUserAuthorization">
    <value>Без използване на карта на служител</value>
  </data>
  <data name="NeedConnectForGettingAttendances">
    <value>За да получите данните за смените, трябва да се свържете със сървъра.</value>
  </data>
  <data name="ShowAverage">
    <value>Покажи средните стойности</value>
  </data>
  <data name="TakeIntoAccountHoursWithZeroSells">
    <value>Включете часове без продажби</value>
  </data>
  <data name="OrdersAvg">
    <value>Средният брой поръчки</value>
  </data>
  <data name="RescueAvg">
    <value>Средни приходи</value>
  </data>
  <data name="NoSales">
    <value>Няма продажби</value>
  </data>
  <data name="OrdersSummaryReportTitle">
    <value>015 Обобщен доклад на отворени поръчки и продажби по зали</value>
  </data>
  <data name="OrdersSummaryReportSection1Title">
    <value>ОТВОРИ ПОРЪЧКИ ПО ЗАЛИ</value>
  </data>
  <data name="OrdersSummaryReportSection1Subtitle">
    <value>(с изключение на бъдещите банкети)</value>
  </data>
  <data name="Section">
    <value>Зала</value>
  </data>
  <data name="SectionTotal">
    <value>ОБЩО:</value>
  </data>
  <data name="OrdersSummaryReportSection2Title">
    <value>ПЛАТЕНИ ПОРЪЧКИ ПО ЗАЛИ</value>
  </data>
  <data name="AverageSumPerCheque">
    <value>Ср.сметки</value>
  </data>
  <data name="AverageSumPerClient">
    <value>Ср.клиент</value>
  </data>
  <data name="OrdersSummaryReportSection3Title">
    <value>ОБЩО ОТВОРЕН ПЛЮС ПЛАТЕНИ ПОРЪЧКИ ПО ЗАЛИ</value>
  </data>
  <data name="OrdersSummaryReportSection4Title">
    <value>ИЗТРИТО ОТ ПОРЪЧКАТА</value>
  </data>
  <data name="OrdersSummaryReportSection4Subtitle">
    <value>({0}/блюда)</value>
  </data>
  <data name="PrintedDishes">
    <value>Отпечатано</value>
  </data>
  <data name="NonPrintedDishes">
    <value>Неотпечатано</value>
  </data>
  <data name="Average">
    <value>СРЕДНО:</value>
  </data>
  <data name="OrdersSummaryReportSection5Title">
    <value>ПРИЛОЖИМИ ОТСТЪПКИ В ПОРЪЧКИТЕ</value>
  </data>
  <data name="OrdersSummaryReportSection5Subtitle">
    <value>(поръчки с отстъпка /общо поръчки)</value>
  </data>
  <data name="AverageDiscount">
    <value>Ср.отстъпки</value>
  </data>
  <data name="Section5Summary">
    <value>СРЕДНА ОТСТЪПКА НА ВСИЧКИ ПОРЪЧКИ:</value>
  </data>
  <data name="DiscountsReportName">
    <value>036 Отстъпки и допълнителни такси</value>
  </data>
  <data name="TotalSalesWithoutDiscount">
    <value>Общо продажби (без отстъпка).</value>
  </data>
  <data name="Type">
    <value>Тип</value>
  </data>
  <data name="DiscountsPart">
    <value>Отстъпка:</value>
  </data>
  <data name="IncreasesPart">
    <value>Надбавки</value>
  </data>
  <data name="TotalSumWithIncreases">
    <value>= Общо (продажби с надбавки):</value>
  </data>
  <data name="TotalSumWithIncreasesAndDiscounts">
    <value>= Общо (продажби с надбавки/отстъпки)</value>
  </data>
  <data name="TotalIncreases">
    <value>Общо надбавки</value>
  </data>
  <data name="TotalDiscounts">
    <value>Общо отстъпки</value>
  </data>
  <data name="AvgDiscountPercentOnOrdersWithDiscount">
    <value>Средна отстъпка за поръчки с отстъпка:</value>
  </data>
  <data name="AvgDiscountPercentOnAllOrders">
    <value>Средна отстъпка за всички поръчки:</value>
  </data>
  <data name="FullReportName">
    <value>Пълен отчет</value>
  </data>
  <data name="SalesByPaymentTypeServerReportName">
    <value>016 Поръчки по вид плащане</value>
  </data>
  <data name="CardPaymentType">
    <value>Карта</value>
  </data>
  <data name="OrderAndTableNumbersTitle">
    <value>Поръчка-Маса</value>
  </data>
  <data name="OrderCloseType">
    <value>Операция</value>
  </data>
  <data name="AuthUserFormat">
    <value>    Атриб: {0}</value>
    <comment>{0} - AuthUser name</comment>
  </data>
  <data name="DiscountTypeAuto">
    <value>Тип: Автоматично</value>
  </data>
  <data name="DiscountTypeCard">
    <value>С карта</value>
  </data>
  <data name="DiscountTypeManual">
    <value>Тип: Ръчно</value>
  </data>
  <data name="GuestNameFormat">
    <value>Гост: {0} {1}</value>
    <comment>{0} - GuestName, {1} - GuestCardTrack</comment>
  </data>
  <data name="GuestNameWithoutCardFormat">
    <value>Гост: {0}</value>
    <comment>{0} - GuestName</comment>
  </data>
  <data name="OrderCloseTypePrepay">
    <value>Предплата</value>
  </data>
  <data name="OrderCloseTypePrepayReturn">
    <value>Връщане на предплащане</value>
  </data>
  <data name="OrderCloseTypeReplenishment">
    <value>Попълване на сметка</value>
  </data>
  <data name="OrderCloseTypeSell">
    <value>Продажба</value>
  </data>
  <data name="OrderCloseTypeStorno">
    <value>Връщане на поръчката.</value>
  </data>
  <data name="OrderCloseTypeSummaryPrepay">
    <value>Внасяне на предплащане</value>
  </data>
  <data name="OrderCloseTypeSummaryPrepayReturn">
    <value>Възстановяване на предплащане</value>
  </data>
  <data name="OrderCloseTypeSummaryReplenishment">
    <value>Попълване на сметка</value>
  </data>
  <data name="OrderCloseTypeSummarySell">
    <value>Продажба</value>
  </data>
  <data name="OrderCloseTypeSummaryStorno">
    <value>Връщане на поръчки</value>
  </data>
  <data name="PaymentTypeGroupCardSummaryName">
    <value>Плащане с карта</value>
  </data>
  <data name="PaymentTypeGroupCashSummaryName">
    <value>Плащане в брой</value>
  </data>
  <data name="PaymentTypeGroupSummary">
    <value>ОБЩО ({0}):</value>
    <comment>{0} - отображаемое имя для PaymentGroup</comment>
  </data>
  <data name="CreditPaymentTypeNameFormat">
    <value>    Тип: {0}</value>
    <comment>{0} - payment type name</comment>
  </data>
  <data name="CreditPaymentTypesSummaryName">
    <value>Тип</value>
  </data>
  <data name="CreditUserNameFormat">
    <value>Контрагент: {0}</value>
    <comment>{0} - имя контрагента</comment>
  </data>
  <data name="PaymentTypeGroupCardTitle">
    <value>ПРИХОДИ ОТ КАРТИ</value>
  </data>
  <data name="PaymentTypeGroupCashTitle">
    <value>ПЛАТЕНИ В БРОЙ</value>
  </data>
  <data name="PaymentTypeGroupCreditSummaryName">
    <value>Платени на кредит</value>
  </data>
  <data name="PaymentTypeGroupCreditTitle">
    <value>ПЛАЩАНЕ НА СМЕТКА
 (Безкасово плащане-&gt;
безкасово плащане от страна на контрагент)</value>
  </data>
  <data name="PaymentTypeGroupWriteoffSummaryName">
    <value>заплащане на поръчка за сметка на заведението</value>
  </data>
  <data name="CreditUsersSummaryName">
    <value>Фирма изпълнител</value>
  </data>
  <data name="PaymentTypeGroupWriteoffTitle">
    <value>ПЛАТЕНО ЗА СМЕТКА НА ЗАВЕДЕНИЕТО
(Без приход)</value>
  </data>
  <data name="PaymentTypeGroupNonCashTitle">
    <value>ПЛАТЕНИ С ТИП БЕЗКАСОВИ
(безкасови плащания-&gt;друг тип)</value>
  </data>
  <data name="CombinedPaymentTypeNameFormat">
    <value>   Комбин{0}</value>
    <comment>{0} - combined payment type name</comment>
  </data>
  <data name="NonCashPaymentTypesSummaryName">
    <value>Тип</value>
  </data>
  <data name="WriteoffPaymentTypesSummaryName">
    <value>Тип</value>
  </data>
  <data name="PaymentNameAndCardNumber">
    <value>   Карта:{0}{1}</value>
    <comment>{0} - название карты (типа оплаты), {1} - номер карты</comment>
  </data>
  <data name="PaymentTypeAccountName">
    <value>   Акаунт:{0}</value>
    <comment>{0} - payment type account name</comment>
  </data>
  <data name="PaymentTypeGroupNonCashSummaryName">
    <value>Безкасови типове</value>
  </data>
  <data name="WriteoffReasonFormat">
    <value>   Коментар:{0}</value>
    <comment>{0} - комментарий, указанный при списании</comment>
  </data>
  <data name="CommentFormat">
    <value>Коментар: {0}</value>
    <comment>{0} - комментарий (используется, например, в разделе закрытых доставочных заказов в отчете 050)</comment>
  </data>
  <data name="CafeSessionSummaryReportName">
    <value>048 Общо смени</value>
  </data>
  <data name="OpenOrdersTitle">
    <value>Отворени поръчки</value>
  </data>
  <data name="CafeSessionFullReportName">
    <value>045 Пълен касав доклад</value>
  </data>
  <data name="CafeSessionStatisticsCashPrepayReturnTitle">
    <value>- възстановяване на предплащане</value>
  </data>
  <data name="CafeSessionStatisticsCashPrepayTitle">
    <value>+ предплащане в брой</value>
  </data>
  <data name="CafeSessionStatisticsCashSaleTitle">
    <value>+ продажби в брой</value>
  </data>
  <data name="CafeSessionStatisticsCashStornoTitle">
    <value>- възстановяване в брой</value>
  </data>
  <data name="CafeSessionStatisticsCurrentCash">
    <value>= очаквана сума в брой</value>
  </data>
  <data name="CafeSessionStatisticsTitle">
    <value>в рамките на смяната</value>
  </data>
  <data name="CafeSessionSummaryTitle">
    <value>Движение на парични средства</value>
  </data>
  <data name="SessionOpeningCashSum">
    <value>Пари в брой в началото на смяната:</value>
  </data>
  <data name="SalesByPaymentTypeReportName">
    <value>047 Поръчки по вид плащане по смяна</value>
  </data>
  <data name="CafeSessionFullReportFooterFormat">
    <value>Всички суми в {0}. Посочените суми са посочени след отстъпки и допълнителни такси и включват данъци</value>
    <comment>{0} - название валюты во множественном числе</comment>
  </data>
  <data name="HeadCashRegisterShiftOpenedByResponsibleManager">
    <value>От мениджър</value>
  </data>
  <data name="ReportCreatedByEmployeeName">
    <value>От служител</value>
  </data>
  <data name="ReportCreatedTimestampName">
    <value>Отчет създаден</value>
  </data>
  <data name="CafeSessionSummaryChapterName">
    <value>Общо по смени</value>
  </data>
  <data name="SalesByPaymentTypeChapterName">
    <value>Поръчки по тип плащане</value>
  </data>
  <data name="DeletedItems">
    <value> Изтриване на ястия</value>
  </data>
  <data name="PaymentTypeGroupWriteoffName">
    <value> За сметка на заведението</value>
  </data>
  <data name="CorrectionIsCategorisedFormat">
    <value>  {0}(за категории)</value>
  </data>
  <data name="ClientNameFormat">
    <value>  Клиент:{0}</value>
  </data>
  <data name="CloseTypesByPaymentTypesHeader">
    <value>ДРУГИ ТИПОВЕ ПЛАЩАНЕ</value>
  </data>
  <data name="ChequeTapeReportName">
    <value>049 Касови ролка</value>
  </data>
  <data name="DeliveriesReportTitle">
    <value>050 Отчет доставки</value>
  </data>
  <data name="SessionSalesRegisterReportName">
    <value>046 Регистър сметки</value>
  </data>
  <data name="SessionSalesExctendedRegisterReportName">
    <value>051 Разширен профил в регистъра</value>
  </data>
  <data name="WaitingDeliveriesTitle">
    <value>ДОСТАВКА В ОЧАКВАНЕ</value>
  </data>
  <data name="OnWayDeliveriesTitle">
    <value>ПОРЪЧКИ ПО ПЪТ</value>
  </data>
  <data name="ClosedDeliveriesTitle">
    <value>ЗАТВОРЕНИ ПОРЪЧКИ</value>
  </data>
  <data name="CancelledDeliveriesTitle">
    <value>ОТМЕНЕНИ ПОРЪЧКИ ЗА ДОСТАВКА</value>
  </data>
  <data name="DeliveryDishesDeletionsTitle">
    <value>ИЗТРИВАНЕ НА ДОСТАВКА НА БЛЮДА</value>
  </data>
  <data name="PlanTimeColumn">
    <value>План</value>
  </data>
  <data name="ActualTimeColumn">
    <value>Действителни</value>
  </data>
  <data name="AverageLateColumn">
    <value>Средно забавяне</value>
  </data>
  <data name="CancelCause">
    <value>Причина за анулиране</value>
  </data>
  <data name="DeliveryDishesDeletionsColumn">
    <value>Изтриване на блюда за доставка</value>
  </data>
  <data name="RemovalTypeColumn">
    <value>Причина за изтриване</value>
  </data>
  <data name="DishesColumn">
    <value>Ястия</value>
  </data>
  <data name="WithNoWriteoff">
    <value>Без отписване.</value>
  </data>
  <data name="WithWriteoff">
    <value>С отписване.</value>
  </data>
  <data name="ShowClosedDeliveries">
    <value>Показване на затворени поръчки</value>
  </data>
  <data name="ShowCancelledDeliveries">
    <value>Показване на анулираните поръчки</value>
  </data>
  <data name="FinalCalculation">
    <value>  Обща калкулация:</value>
  </data>
  <data name="MoneyDeficit">
    <value>  Недостиг:</value>
  </data>
  <data name="MoneyProficit">
    <value>  Излишък:</value>
  </data>
  <data name="PreliminaryCalculation">
    <value>  Първа калкулация:</value>
  </data>
  <data name="ReferenceRecalculations">
    <value>ПРОВЕРКИ НА ПАРИЧНИ НАЛИЧНОСТИ</value>
  </data>
  <data name="ReferenceSum">
    <value>  Да бъдат оставени в касовия апарат:!</value>
  </data>
  <data name="TableColumn">
    <value>Маса</value>
  </data>
  <data name="XReportAuthorizedBy">
    <value>  Удостоверяване</value>
  </data>
  <data name="XReportInitedBy">
    <value>  инициатор</value>
  </data>
  <data name="ReportPrinterNotSetWarningMessage">
    <value>Принтерът за отчети не е конфигуриран, отчетът се показва във файла virtual-printer.log.</value>
  </data>
  <data name="ProblemOperationsChapterName">
    <value>Опасни операции</value>
  </data>
  <data name="AllTerminals">
    <value>Всички терминали</value>
  </data>
  <data name="ThisTerminalFormat">
    <value>Терминал {0}</value>
  </data>
  <data name="ProblemOperationsSettingsStepName">
    <value>Терминали и период</value>
  </data>
  <data name="ProblemOperationsSettingsStepHint">
    <value>Изберете терминали и период</value>
  </data>
  <data name="Terminals">
    <value>Терминали</value>
  </data>
  <data name="Group">
    <value>Група</value>
  </data>
  <data name="GroupByDishes">
    <value>По ястия</value>
  </data>
  <data name="GroupByCategories">
    <value>По категория ястия</value>
  </data>
  <data name="GroupByWaiters">
    <value>От сервитьор</value>
  </data>
  <data name="TemplateHasErrorsFormat">
    <value>Има грешки в шаблона {0}. За подробности вижте cash-server.log.</value>
  </data>
  <data name="ChequeNumColumn">
    <value>Касовата бележка №</value>
  </data>
  <data name="Cashier">
    <value>Касиер</value>
  </data>
  <data name="SubstitutionCardNumber">
    <value>Карта</value>
  </data>
  <data name="DiscountsReportChapterName">
    <value>Отстъпки и добавки</value>
  </data>
  <data name="DishSalesReportChapterName">
    <value>Приходи за всяка смяна по категория блюда</value>
  </data>
  <data name="SelfService">
    <value>Събиране</value>
  </data>
  <data name="PayInHeader">
    <value>ВНЕСЕНИ В БРОЙ</value>
  </data>
  <data name="PayInSummary">
    <value>Total deposits:</value>
  </data>
  <data name="PayOutHeader">
    <value>ТЕГЛЕНЕ</value>
  </data>
  <data name="PayOutSummary">
    <value>Total withdrawals:</value>
  </data>
  <data name="PayInOutReportName">
    <value>052 Отчет за депозиране и теглене</value>
  </data>
  <data name="PayInOutChapterName">
    <value>Депозити и тегления</value>
  </data>
  <data name="DeliveryDishesReportTitle">
    <value>053 Ястия за доставка</value>
  </data>
  <data name="Amount">
    <value>Количество</value>
  </data>
  <data name="PaymentGroupNameCash">
    <value>Плащане в брой</value>
  </data>
  <data name="PaymentGroupNameWriteoff">
    <value>Без приход</value>
  </data>
  <data name="OrderLabelFormat">
    <value>Поръчка: {0}</value>
  </data>
  <data name="PriceListDocumentNameFormat">
    <value>Ценова листа: {0}</value>
  </data>
  <data name="AuthNameFormat">
    <value>Авториз.: {0}</value>
  </data>
  <data name="OrderDiffSum">
    <value>Разлика в сумата за поръчката:</value>
  </data>
  <data name="ExternalPayment">
    <value>Ext. плащане</value>
  </data>
  <data name="PrePayment">
    <value>Предплата</value>
  </data>
  <data name="TotalAllCouriers">
    <value>ОБЩО (ВСИЧКИ КУРИЕРИ):</value>
  </data>
  <data name="CashDrawersReportName">
    <value>Отчет за приходите на служителите и паричните каси</value>
  </data>
  <data name="CashDrawerNameFormat">
    <value>Парично чекмедже: {0}</value>
  </data>
  <data name="SumList">
    <value>В това число:</value>
  </data>
  <data name="CashierNameFormat">
    <value>Касиер: {0}</value>
  </data>
  <data name="TotalByCashDrawer">
    <value>Общи суми по парични чекмеджета:</value>
  </data>
  <data name="TotalByCashRegister">
    <value>Общи суми по терминали:</value>
  </data>
  <data name="Guests">
    <value>Клиенти</value>
  </data>
  <data name="Reserve">
    <value>Резервация</value>
  </data>
  <data name="TotalOperations">
    <value>Общо операции</value>
  </data>
  <data name="CookedByColumn">
    <value>Сготвено от</value>
  </data>
  <data name="EditedByColumn">
    <value>Редактирано от</value>
  </data>
  <data name="CounteragentChoosingListTitle">
    <value>Изберете контрагент</value>
  </data>
  <data name="All">
    <value>Всичко</value>
  </data>
  <data name="SelectOne">
    <value>Изберете един</value>
  </data>
  <data name="EmployeeDebtsReportName">
    <value>038 Плащания към служители</value>
  </data>
  <data name="DetailByOrders">
    <value>Детайлизиране по поръчки</value>
  </data>
  <data name="Employees">
    <value>Служители</value>
  </data>
  <data name="OnlyNonZeroDebt">
    <value>Само нулев дълг</value>
  </data>
  <data name="Debt">
    <value>Дълг</value>
  </data>
  <data name="InitialDebt">
    <value>Първоначален дълг</value>
  </data>
  <data name="OrderNumberFormat">
    <value>Поръчка №.{0}</value>
    <comment>{0} - номер заказа</comment>
  </data>
  <data name="TotalDebts">
    <value>ОБЩО (общ дълг):</value>
  </data>
  <data name="TotalSales">
    <value>ОБЩО (общо продажби):</value>
  </data>
  <data name="EmployeeHasNoDebt">
    <value>Избраният служител ({0}) няма плащания.</value>
    <comment>{0} - имя сотрудника</comment>
  </data>
  <data name="EmployeeHasZeroDebt">
    <value>Избраният сервитьор ({0}) има нулев дълг.</value>
    <comment>{0} - имя сотрудника</comment>
  </data>
  <data name="CafeSessionStatisticsPayInTitle">
    <value>+ внасяне на пари</value>
  </data>
  <data name="CafeSessionStatisticsPayOutTitle">
    <value>- теглене на пари</value>
  </data>
  <data name="CafeSessionStatisticsCashAfterPayCollection">
    <value>= останали в касата</value>
  </data>
  <data name="CafeSessionStatisticsPayCollectionTitle">
    <value>– изтеглени при затваряне на касовата смяна</value>
  </data>
  <data name="PayIn">
    <value>Внесени в брой</value>
  </data>
  <data name="PayOut">
    <value>Взето в брой.</value>
  </data>
  <data name="Precheque">
    <value>СМЕТКА</value>
  </data>
  <data name="GroupByCookingPlaces">
    <value>Групиране по място на производство</value>
  </data>
  <data name="WithoutCookingPlace">
    <value>Без място на производство</value>
  </data>
  <data name="ReportSettings">
    <value>НАСТРОЙКИ НА ОТЧЕТА</value>
  </data>
  <data name="CashRegisterShiftOpened">
    <value>Смяната е отворена </value>
  </data>
  <data name="Settings">
    <value>Настройки</value>
  </data>
  <data name="EgaisProductUnsealReportName">
    <value>039 Разпечатани пакети</value>
  </data>
  <data name="EgaisAlcCodeFormat">
    <value>Алкокод: {0}</value>
  </data>
  <data name="EgaisOpenTimeFormat">
    <value>Време за отпечатване: {0}</value>
  </data>
  <data name="EgaisProductCapacityFormat">
    <value>{0} l</value>
  </data>
  <data name="EgaisShopWriteoffFormat">
    <value>Причина: {0}</value>
  </data>
  <data name="CafeSessionIsClosed">
    <value>Смяната е затворена</value>
  </data>
  <data name="DeliveryNumberFormat">
    <value>Доставка № {0}</value>
  </data>
  <data name="ChangeMoney">
    <value>Изберете друго</value>
  </data>
  <data name="DonationsReportName">
    <value>054 Отчет бакшиши</value>
  </data>
  <data name="GroupByCookingPlaceTypes">
    <value>Чрез типове места за готвене</value>
  </data>
  <data name="Donations">
    <value>Бакшиши</value>
  </data>
  <data name="PrintingErrorLogMessagePatternLong">
    <value>Грешка при отпечатване {0} на принтер {1}: {2}</value>
  </data>
  <data name="HeadCurrentCashier">
    <value>Current cashier:</value>
  </data>
</root>