<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root xml:space="preserve">
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter</value>
  </resheader>
  <data name="WaitersDebts">
    <value>Задължения на служителите</value>
  </data>
  <data name="WaiterTitle">
    <value>Служител</value>
  </data>
  <data name="CashRegisterTitle">
    <value>Касов апарат</value>
  </data>
  <data name="DebtTitle">
    <value>Дълг</value>
  </data>
  <data name="UpdateDebts">
    <value>АКТУАЛИЗАЦИЯ</value>
  </data>
  <data name="NoDefaultCafeSession">
    <value>Смяната на касата е затворена.</value>
  </data>
  <data name="NoPayIn">
    <value>Няма подходящ тип депозит.</value>
  </data>
  <data name="NoPayOutWarning">
    <value>Няма подходящ тип теглене.</value>
  </data>
  <data name="WarningFormat">
    <value>{0}
Операциите по управление на задълженията на сервитьорите са невъзможни.</value>
  </data>
  <data name="NoDedtOnWaiterInfoFormat">
    <value>Сервитьорът {0} няма дългове.</value>
  </data>
  <data name="PayInOnWaiterYesNoFormat">
    <value>Дългът на сервитьор {0} в {1} е {2} 
Искате ли да внесете суми?</value>
    <comment>{0} - имя сотрудника;{1} - название ФРа;{2} - сумма</comment>
  </data>
  <data name="PayOutOnWaiterYesNoFormat">
    <value>Излишъкът на сервитьор {0} в {1} е {2} 
Искате ли да направите теглене?</value>
    <comment>{0} - имя сотрудника;{1} - название ФРа;{2} - сумма</comment>
  </data>
  <data name="PayOutDebtRemoteCashRegisterFormat">
    <value>{0}дългът{1} е{2}
{3}</value>
    <comment>{0} - имя сотрудника;{1} - название ФРа;{2} - сумма; {3} - дополнительная информация</comment>
  </data>
  <data name="DebtRemoteCashRegisterFormat">
    <value>Можете да промените дълга само на терминал{0}.</value>
    <comment>{0} - терминал</comment>
  </data>
  <data name="NoPaymentType">
    <value>Няма съответстващ тип плащане.</value>
  </data>
  <data name="NoOrder">
    <value>Поръчката не е намерена.</value>
  </data>
  <data name="NoPermissionsToPayAsWaiter">
    <value>Сервитьорът няма достатъчни права да плаща в качеството си на сервитьор.</value>
  </data>
  <data name="TimePayProductsInOrder">
    <value>Поръчката включва услуга, базирана на времето.</value>
  </data>
  <data name="PaymentSumNotEnough">
    <value>Въведената сума е недостатъчна за плащане.</value>
  </data>
  <data name="PaymentSumNotIntegral">
    <value>Сумата, въведена за плащане, не може да бъде частична сума.</value>
  </data>
  <data name="PaymentSumTooLarge">
    <value>Въведената от Вас сума е твърде голяма.</value>
  </data>
  <data name="PaymentItemsInOrder">
    <value>Поръчката вече съдържа елементи за плащане.</value>
  </data>
  <data name="RemotePaymentUnableFormat">
    <value>{0} Дистанционно плащане не е възможно.</value>
  </data>
  <data name="NotAllowedToPayNotBillOrder">
    <value>Плащането за поръчката не е възможно без сметката на госта.</value>
  </data>
  <data name="CannotPayBanquetOrder">
    <value>Плащането за банкет не се поддържа.</value>
  </data>
  <data name="OrderAlreadyLocked">
    <value>Поръчката се редактира на друг терминал.</value>
  </data>
  <data name="OrderIsNotOpened">
    <value>Поръчката вече е затворена.</value>
  </data>
  <data name="PaymentTypeNotSelected">
    <value>Не е избран тип плащане.</value>
  </data>
  <data name="NoUserError">
    <value>Потребителят не е намерен.</value>
  </data>
  <data name="NoUserPermissionsToAcceptingPayments">
    <value>Employee does not have enough permissions to accept payments</value>
  </data>
  <data name="NoUserPermissionsToPayOthersOrder">
    <value>Нямате достъп до поръчки на други хора.</value>
  </data>
  <data name="NoUserOpenedPersonalSession">
    <value>Нямате лична смяна.</value>
  </data>
  <data name="NoUserWithCashDrawer">
    <value>Операцията е забранена. Служителят трябва да присвои касово чекмедже на FCR.</value>
  </data>
  <data name="MustSplitOrderQuestion">
    <value>Преди заплащане, поръчката трябва да бъде разделена на места за подготовка. Искате ли да разделите поръчката?</value>
  </data>
  <data name="CanSplitOrderQuestion">
    <value>Преди заплащане, поръчката може да бъде разделена на места за подготовка. Искате ли да разделите поръчката?</value>
  </data>
  <data name="DebtSumFormat">
    <value>Сума дълг: {0}</value>
  </data>
  <data name="OverpaymentSumFormat">
    <value>Сума надплащане: {0}</value>
  </data>
  <data name="CookingPlacesWithEmptyStores">
    <value>Тази поръчка включва елементи от раздел без определен склад.</value>
  </data>
  <data name="NoPermissionsToApprovePointsAccural">
    <value>Недостатъчно права за начисляване на бонус точки.</value>
  </data>
  <data name="UncombinablePaymentTypes">
    <value>В поръчката има необвързани видове плащане.</value>
  </data>
  <data name="OrderSumFormat">
    <value>Сума на поръчката: {0}</value>
  </data>
  <data name="OverpaymentFormat">
    <value>{0}
 надплащане</value>
    <comment>{0} - сумма переплаты</comment>
  </data>
  <data name="PaySumFormat">
    <value>Дължимата сума: {0}</value>
  </data>
  <data name="PrepaySumFormat">
    <value>Сума за предплащане: {0}</value>
  </data>
  <data name="PayOutOnCourierFormat">
    <value>Теглене на сума от шофьор при доставка {0}</value>
    <comment>{0} - номер доставки</comment>
  </data>
  <data name="NotChangedCourierDebtWarningFormat">
    <value>Тегленето на шофьор {0} в размер на {1} не е завършено. Изпълнете ръчно.</value>
    <comment>{0} - имя курьера; {1} - сумма операции</comment>
  </data>
  <data name="NotChangeCourierDebtAfterStorno">
    <value>Не може да се извърши автоматичен депозит от водача след аннулиране на получаването. Изпълнете ръчно.</value>
  </data>
  <data name="AutoPayInOnCourierFormat">
    <value>Автоматичен депозит от шофьор при доставка {0}.</value>
  </data>
  <data name="AutoPayOutOnCourierFormat">
    <value>Автоматично изтегляне от водача при доставка {0}.</value>
  </data>
  <data name="WarningThresholdOfDebtSumForCourier">
    <value>Дългът на водача {0} надхвърля допустимата сума от {1}</value>
  </data>
  <data name="BlockingThresholdOfDebtSumForCourier">
    <value>Дългът на водача {0} надхвърля лимита от {1}

Разписките за продажби трябва да бъдат предадени.
Да продължа ли?</value>
  </data>
  <data name="PayInOnCourierWarningFormat">
    <value>Тегленето на шофьор {0} в размер на {1} не е завършено. Изпълнете ръчно.</value>
  </data>
  <data name="BlockingThresholdOfDebtSumForCashier">
    <value>Дългът на този служител надвишава границата от {0}

Разписките за продажби трябва да бъдат предадени.

Да платите и да назначите този служител на ролята на водач?</value>
  </data>
  <data name="WarningThresholdOfDebtSumForCurrentUser">
    <value>Дългът на този служител надвишава границата от {0}</value>
  </data>
  <data name="PaymentTypeNotConfigured">
    <value>Типът плащане не е зададен.</value>
  </data>
  <data name="DeliveryOrderPrepayAndCloseOnDifferentTerminal">
    <value>Поръчките за доставка трябва да бъдат предплатени и затворени на същия терминал.</value>
  </data>
  <data name="DeliveryOrderPurchases">
    <value>Закупуването на артикули от поръчки за доставка не се поддържа.</value>
  </data>
  <data name="DeliveryOrderUnconfirmedStatus">
    <value>Поръчката за доставка има статус "Непотвърдена".</value>
  </data>
  <data name="NoCashRegister">
    <value>Без фискален принтер.</value>
  </data>
</root>