<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root xml:space="preserve">
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter</value>
  </resheader>
  <data name="MaskTypeMaskHit">
    <value>Especificar máscara</value>
  </data>
  <data name="MaskTypePrefixSuffixHint">
    <value>Especifique prefijo y sufijo (si está vacío)</value>
  </data>
  <data name="MaskTypeRegexHint">
    <value>Especifique la expresión regular (por ejemplo, ^;(?&lt;track&gt;\d*)\?$)</value>
  </data>
  <data name="KeyboardDevices">
    <value>Dispositivos de teclado</value>
  </data>
  <data name="SlideCardHint">
    <value>Para agregar el dispositivo automáticamente, desliza la tarjeta o escanea el código de barras.</value>
  </data>
  <data name="ReaderDeviceType">
    <value>Tipo</value>
  </data>
  <data name="ReaderDeviceApplicationDevice">
    <value>Dispositivo</value>
  </data>
  <data name="ReaderDeviceCaseConversion">
    <value>Mayúsculas o minúsculas</value>
  </data>
  <data name="CharacterInterval">
    <value>Tiempo de espera entre caracteres (ms)</value>
  </data>
  <data name="Prefix">
    <value>Prefijo</value>
  </data>
  <data name="Suffix">
    <value>Sufijo</value>
  </data>
  <data name="Mask">
    <value>Máscara</value>
  </data>
  <data name="Regex">
    <value>Plantilla de Regex</value>
  </data>
  <data name="MaskTypePrefixSuffix">
    <value>Prefijo Sufijo</value>
  </data>
  <data name="MaskTypeRegex">
    <value>Plantilla de Regex</value>
  </data>
  <data name="MaskTypeMask">
    <value>Máscara</value>
  </data>
  <data name="ReaderDevicesSetupTitle">
    <value>Configuración del Dispositivo</value>
  </data>
  <data name="ReaderDeviceName">
    <value>Nombre</value>
  </data>
  <data name="ReaderDeviceAddManually">
    <value>Agregar
manualmente</value>
  </data>
  <data name="ReaderDeviceTypeBarcode">
    <value>Escáner de código de barras</value>
  </data>
  <data name="ReaderDeviceTypeKeyboard">
    <value>Teclado</value>
  </data>
  <data name="ReaderDeviceTypeMagnetCard">
    <value>Lector de tarjetas magnéticas</value>
  </data>
  <data name="ReaderDeviceApplicationDeviceNotSet">
    <value>No especificado</value>
  </data>
  <data name="ReaderDeviceTypeNotSupported">
    <value>Tipo de dispositivo no compatible</value>
  </data>
  <data name="ReaderDeviceRemoveConfirmation">
    <value>¿Segura/seguro de que quieres eliminar este dispositivo?</value>
  </data>
  <data name="ReaderDeviceRemoveConfirmationTitle">
    <value>Eliminar</value>
  </data>
  <data name="ReaderDeviceTypeSelectPopupTitle">
    <value>Seleccionar el tipo de dispositivo</value>
  </data>
  <data name="ReaderDeviceCaseConversionSelectPopupTitle">
    <value>Seleccionar mayúsculas o minúsculas</value>
  </data>
  <data name="ReaderDeviceApplicationDeviceSelectPopupTitle">
    <value>Seleccionar dispositivo</value>
  </data>
  <data name="RemoveRegex">
    <value>Plantilla Regex para eliminación</value>
  </data>
  <data name="ReaderDeviceCaseConversionAutoDetect">
    <value>Detección automática</value>
  </data>
  <data name="ReaderDeviceCaseConversionLower">
    <value>Inferior</value>
  </data>
  <data name="ReaderDeviceCaseConversionNoConversion">
    <value>Sin cambio</value>
  </data>
  <data name="ReaderDeviceCaseConversionUpper">
    <value>Superior</value>
  </data>
  <data name="ReaderDeviceNotActive">
    <value>no conectado</value>
  </data>
  <data name="ReaderDeviceAddManuallyWarning">
    <value>No se recomienda la configuración manual.
Úsala solo si no puedes agregar el dispositivo automáticamente.
¿Proceder con la configuración manual?</value>
  </data>
  <data name="SlideCardHintAdditional">
    <value>Si no ves el dispositivo en esta lista, 
agrégalo manualmente.</value>
  </data>
  <data name="ReaderDeviceAddAutomatically">
    <value>Agregar
automáticamente</value>
  </data>
  <data name="ReaderDeviceAddAutomaticallyInfo">
    <value>Para agregar el dispositivo automáticamente, desliza la tarjeta o escanea el código de barras. Si no ves el dispositivo en la lista, hay que agregarlo manualmente.</value>
  </data>
</root>