<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root xml:space="preserve">
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter</value>
  </resheader>
  <data name="AllSectionsFilterLabel">
    <value>Барлық цехтар</value>
  </data>
  <data name="AllStatusesFilterLabel">
    <value>Барлық статустар</value>
  </data>
  <data name="CancelledStatusFilterLabel">
    <value> Өшірілді</value>
  </data>
  <data name="CancelledStatusName">
    <value> Өшірілді</value>
  </data>
  <data name="CookingCompletedStatusFilterLabel">
    <value>Дайындалды</value>
  </data>
  <data name="ServedStatusFilterLabel">
    <value>Берілген</value>
  </data>
  <data name="CookingCompletedStatusName">
    <value>Дайындалды</value>
  </data>
  <data name="CookingStartedStatusFilterLabel">
    <value>Дайындалуда</value>
  </data>
  <data name="CookingStartedStatusName">
    <value>Дайындалуда</value>
  </data>
  <data name="KitchenProductActionsDialogTitle">
    <value>Қолданылу</value>
  </data>
  <data name="KitchenProductsFilterEditDialogTitle">
    <value>Фильтрлер</value>
  </data>
  <data name="NavigateToProductsByOrderButtonText">
    <value>тапсырыстар</value>
  </data>
  <data name="NavigateToProductsByServeButtonText">
    <value>берілген</value>
  </data>
  <data name="ProductDetailsOrderNumber">
    <value>Тапсырыс:</value>
  </data>
  <data name="ProductDetailsSectionAndTable">
    <value>Зал-үстелі:</value>
  </data>
  <data name="ProductDetailsWaiter">
    <value>Даяшы:</value>
  </data>
  <data name="QueuedStatusFilterLabel">
    <value> Күтілуде</value>
  </data>
  <data name="ReadyForCookingStatusFilterLabel">
    <value>Дайындау керек</value>
  </data>
  <data name="ReadyForCookingStatusName">
    <value>Дайындау керек</value>
  </data>
  <data name="SectionsFilterHeader">
    <value>Цех</value>
  </data>
  <data name="KitchenTimeModeHeader">
    <value>Режим асхана</value>
  </data>
  <data name="TimePeakScheduleModeLabel">
    <value>Кесте бойынша</value>
  </data>
  <data name="TimePeakModeLabel">
    <value>Час пик</value>
  </data>
  <data name="TimeNormalModeLabel">
    <value>Қалыпты:</value>
  </data>
  <data name="ErrorKitchenTimeModeSet">
    <value>Болмады режимі белгіленсін тағамдар.</value>
  </data>
  <data name="AmountAll">
    <value>Барлығы</value>
    <comment>AmountAll - название кнопки для переключения (на максимально возможное) количества блюд для разделения на кдс</comment>
  </data>
  <data name="ProcessingStatusIdleName">
    <value>Әлі дайындалуда</value>
  </data>
  <data name="ProcessingStatusProcessedName">
    <value>Дайындалды</value>
  </data>
  <data name="ProcessingStatusServedName">
    <value>Берілген</value>
  </data>
  <data name="ShowFilterEditPopupButtonText">
    <value>параметрлер</value>
  </data>
  <data name="TimePeakLabel">
    <value>ПИК:</value>
  </data>
  <data name="TimeNormalLabel">
    <value>НОРМАЛАР</value>
  </data>
  <data name="HandTimePeakModeLabel">
    <value>РУЧН</value>
  </data>
  <data name="TimePeakModeChangeWarningTemplate">
    <value>Назар аударыңыз! Арқылы {0}:{1:D2} мин қосылады және жұмыс режимі "{2}".</value>
  </data>
  <data name="CurrentTimePeakMode">
    <value>Режимі қосулы "{0}".</value>
  </data>
  <data name="StatusesFilterHeader">
    <value> Статустар</value>
  </data>
  <data name="TimeLeftToCookingStartUpToHourFormat">
    <value>{0} мин.</value>
  </data>
  <data name="ReadyForServingStatusFilterLabel">
    <value>Дайындалды</value>
  </data>
  <data name="QueuedStatusName">
    <value> Күтілуде</value>
  </data>
  <data name="ProductDetailsKitchen">
    <value>Цех:</value>
  </data>
  <data name="NavigateToProductsByProductsButtonText">
    <value>ыдыс-аяқ</value>
  </data>
  <data name="ItemStatusUpdatingProgressText">
    <value>Сақтау...</value>
  </data>
  <data name="ProcessingStatusSaveFailed">
    <value>Не удалось сохранить статус тағамдар. Әрекетті кейінірек қайталаңыз.</value>
  </data>
  <data name="ItemAmountUpdateFailed">
    <value>Болмады жаңарту саны ыдыс-аяқ. Әрекетті кейінірек қайталаңыз.</value>
  </data>
  <data name="ItemsAmountUpdateFailed">
    <value>Болмады жаңарту саны үшін тағамдар: {0}. Әрекетті кейінірек қайталаңыз.</value>
  </data>
  <data name="ServeBlockHeaderGuestsCountFormat">
    <value>Гст: {0}</value>
  </data>
  <data name="ServeBlockHeaderTableNumberFormat">
    <value>Үстел: {0}</value>
  </data>
  <data name="ServeBlockHeaderDeliveryLabel">
    <value>Жеткізу</value>
  </data>
  <data name="DeliveryCommentMessageBoxTitle">
    <value>Комментарий доставки</value>
  </data>
  <data name="ServedStatusName">
    <value>Берілген</value>
  </data>
  <data name="ProductDetailsProductsList">
    <value>Тағамдар:</value>
  </data>
  <data name="DeleteWindowTitle">
    <value>Жою</value>
  </data>
  <data name="WaiterTextTemplate">
    <value>Даяшы: {0}</value>
  </data>
  <data name="DeleteAuthUserTextTemplate">
    <value>Авторизовал: {0}</value>
  </data>
  <data name="DeletedProductStatusInfoTextTemplate">
    <value>Шығарылуы тағам мәртебесі
"{0}"</value>
  </data>
  <data name="DeletedModifierStatusInfoTextTemplate">
    <value>Шығарылуы тағам мәртебесі
"{0}"</value>
  </data>
  <data name="AddedModifierInfoTextTemplate">
    <value>Добавлен модификатор</value>
  </data>
  <data name="UpdatedCommentStatusInfoTextTemplate">
    <value>Обновлен комментарий в статусе
"{0}"</value>
  </data>
  <data name="DeletedCommentStatusInfoTextTemplate">
    <value>Жойылған пікір мәртебесі
"{0}"</value>
  </data>
  <data name="SectionAndTableLabel">
    <value>Зал: үстел</value>
  </data>
  <data name="OrderLabel">
    <value>Тапсырыс:</value>
  </data>
  <data name="WaiterLabel">
    <value>Даяшы:</value>
  </data>
  <data name="KitchenLabel">
    <value>Цех:</value>
  </data>
  <data name="DishLabel">
    <value>Тағам:</value>
  </data>
  <data name="TimeLeftMoreThanHour">
    <value>1ч…</value>
  </data>
  <data name="RecallButtonText">
    <value>қайтару</value>
  </data>
  <data name="ConfirmHeterogeneousStatusChange">
    <value>Назар аударыңыз! Ыдыс-аяқ тапсырыс/беру әр түрлі мәртебе.
сенімдісіз аударуға тағамдар мәртебесі "{0}"?</value>
    <comment>{0} — название статуса, в который пользователь пытается переключить группу блюд</comment>
  </data>
  <data name="ConfirmJumpStatusChange">
    <value>Назар аударыңыз! Кейбір тағамдарды бағытталған мәртебесіне "{0}" соқпай аралық мәртебесі.
сенімдісіз аударуға тағамдар мәртебесі "{0}"?</value>
  </data>
  <data name="DisplayRemainingCookingTime">
    <value>Кері санау</value>
  </data>
  <data name="SelectProductAndShowAsemblyChartButtonText">
    <value>тех карта</value>
    <comment>ТК — технологическая карта (блюда). Текст на кнопке, по нажатию на которую вызывается диалог выбора блюда, а затем показ технологической карты выбранного блюда.</comment>
  </data>
  <data name="DeliveryType">
    <value>Жеткізу түрі:</value>
  </data>
  <data name="CurrentTimePeakModeNormal">
    <value>Енгізілген стандартты режим.</value>
  </data>
  <data name="CurrentTimePeakModePeak">
    <value>Режимі қосулы "час пик".</value>
  </data>
  <data name="AdjacentSectionsLabel">
    <value>Другие цеха</value>
  </data>
  <data name="CommonServiceTypeFilterLabel">
    <value>В зале</value>
  </data>
  <data name="DeliveryByCourierServiceTypeFilterLabel">
    <value>Жеткізу</value>
  </data>
  <data name="DeliveryPickupServiceTypeFilterLabel">
    <value>Өзіңіз алып кету</value>
  </data>
  <data name="DeliveryCommentDataFilterLabel">
    <value>Түсініктеме жеткізу</value>
  </data>
  <data name="ExternalNumberDataFilterLabel">
    <value>Внешний номер заказа</value>
  </data>
  <data name="SourceOrderDataFilterLabel">
    <value>Көзі тапсырыс</value>
  </data>
  <data name="TabNameDataFilterLabel">
    <value>Название таба</value>
  </data>
  <data name="OrderDataFilterTitle">
    <value>Данные в заказе</value>
  </data>
  <data name="OrderServiceTypeFilterTitle">
    <value>Қызмет көрсету тәртібі</value>
  </data>
  <data name="ProcessingStatusPackedName">
    <value>Собран</value>
  </data>
</root>