<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root xml:space="preserve">
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter</value>
  </resheader>
  <data name="Guest">
    <value>Հյուր</value>
  </data>
  <data name="BillHeader">
    <value>******************************************
«Ընկերների մոտ»
«Կենտրոնական սրճարան» ՍՊԸ
 ՀՎՀՀ  7707658076
******************************************
</value>
  </data>
  <data name="BillFooter">
    <value>Շնորհակալություն ! Սպասում ենք Ձեզ կրկին !
 Մատուցողի վարձատրությունը ողջունելի է,
 բայց միշտ մնում է ձեր հայեցողությամբ</value>
  </data>
  <data name="RestaurantName">
    <value>«Ընկերների մոտ»</value>
  </data>
  <data name="RestaurantLegalName">
    <value>«Կենտրոնական սրճարան» ՍՊԸ</value>
  </data>
  <data name="RestaurantLegalAddress">
    <value>ք. Գյումրի, Շիրազի փող. տուն 88  </value>
  </data>
  <data name="CurrencyName">
    <value>Ռուբլով</value>
    <comment>Название валюты для использования во фразе «ВСЕ СУММЫ В РУБЛЯХ»</comment>
  </data>
  <data name="CurrencyShortName2">
    <value>ռուբ.</value>
    <comment>Краткое наименование валюты</comment>
  </data>
  <data name="UnitNameKilogramShort">
    <value>կգ</value>
  </data>
  <data name="UnitNameKilogramFull">
    <value>կիլոգրամ</value>
  </data>
  <data name="UnitNamePortionShort">
    <value>բաժին</value>
  </data>
  <data name="UnitNamePortionFull">
    <value>բաժին</value>
  </data>
  <data name="UnitNamePieceShort">
    <value>հատ</value>
  </data>
  <data name="UnitNamePieceFull">
    <value>հատ</value>
  </data>
  <data name="UserName">
    <value>Ալեքսանդր</value>
  </data>
  <data name="UserRole">
    <value>Գանձապահ</value>
  </data>
  <data name="RestaurantGroupName">
    <value>Հիմնական խումբ</value>
    <comment>Название группы ресторана</comment>
  </data>
  <data name="Bar">
    <value>Բառ</value>
    <comment>Название отделения ресторана</comment>
  </data>
  <data name="Kitchen">
    <value>Խոհանոց</value>
    <comment>Название отделения ресторана</comment>
  </data>
  <data name="Discount1Name">
    <value>Զեղչ 10%</value>
  </data>
  <data name="Discount2Name">
    <value>Խմիչքների զեղչ 5%</value>
  </data>
  <data name="CashPaymentType">
    <value>Կանխիկ</value>
    <comment>Название типа оплаты</comment>
  </data>
  <data name="PayInComment">
    <value>Погашение задолженности</value>
    <comment>Комментарий к внесению наличных в кассу</comment>
  </data>
  <data name="PayInEventTypeName">
    <value>Կանխիկի ներմուծում</value>
  </data>
  <data name="PayInAccountName">
    <value>Այլ եկամուտներ</value>
  </data>
  <data name="PayOutComment">
    <value>Изъятие денег под отчет</value>
    <comment>Комментарий к изъятию наличных из кассы</comment>
  </data>
  <data name="PayOutEventTypeName">
    <value>Կանխիկ գումարի գանձում</value>
  </data>
  <data name="PayOutAccountName">
    <value>Առհաշիվ</value>
  </data>
  <data name="CashierName">
    <value>Էլիզաբեթ</value>
  </data>
  <data name="ReportHeader">
    <value>------------------------------------------
ООО «Центральные кофейни»
ИНН 7707658076
------------------------------------------</value>
  </data>
  <data name="WaiterName">
    <value>Վիկտորիա</value>
  </data>
  <data name="WaiterRole">
    <value>Մատուցող</value>
  </data>
  <data name="CurrencyShortName">
    <value>ռուբ.</value>
    <comment>Краткое наименование валюты</comment>
  </data>
  <data name="CustomerAddressAdditionalInfo">
    <value>Մուտքը բակից</value>
  </data>
  <data name="CustomerAddressRegion">
    <value>Թաթարստան</value>
  </data>
  <data name="CustomerComment">
    <value>Կարող է գալ 15-20 րոպե շուտ</value>
  </data>
  <data name="CustomerSurname">
    <value>Պետրոսյան</value>
  </data>
  <data name="CustomerName">
    <value>Արամ</value>
  </data>
  <data name="CustomerAddressCity">
    <value>Երեւան</value>
  </data>
  <data name="CustomerAddressStreet">
    <value>Տերյանի</value>
  </data>
  <data name="CardInfoOwner">
    <value>Պետրոսյան Արամ</value>
  </data>
  <data name="GuestName">
    <value>Պետրոսյան Արամ</value>
  </data>
  <data name="Hall">
    <value>Սրահ</value>
  </data>
  <data name="OrderTypeCommon">
    <value>Սովորական պատվեր</value>
    <comment>Тип заказа</comment>
  </data>
  <data name="OrderTypeDeliveryByCourier">
    <value>Առաքում առաքիչով</value>
    <comment>Тип заказа</comment>
  </data>
  <data name="ReserveActivityType">
    <value>Հարսանիք</value>
  </data>
  <data name="ReserveComment">
    <value>Զարդարել դահլիճը փուչիկներով</value>
  </data>
  <data name="RestaurantAddress">
    <value>Ք. Երևան, փ. Տերյան, տուն  147</value>
  </data>
  <data name="Breakfast">
    <value>Նախաճաշ</value>
  </data>
  <data name="DeliveryProblemComment">
    <value>Առաքման ժամկետը անցել է </value>
  </data>
  <data name="Discount3Name">
    <value>Սոուսի զեղչը 3%</value>
  </data>
  <data name="GuestRefusedComment">
    <value>հյուրը հրաժարվեց</value>
  </data>
  <data name="Order">
    <value>Պատվեր</value>
  </data>
  <data name="ProductAppleJuice">
    <value>Խնձորի հյութ</value>
  </data>
  <data name="ProductApricotJam">
    <value>Ծիրանի ջեմ</value>
  </data>
  <data name="ProductBeverages">
    <value>Ըմպելիքներ</value>
  </data>
  <data name="ProductCaesarSaladWithChicken">
    <value>Ցեզար աղցան հավի կրծքամսով</value>
  </data>
  <data name="ProductCappuccino">
    <value>Կապուչինո</value>
  </data>
  <data name="ProductChampignon">
    <value>Սոնկ Շամպինյոն</value>
  </data>
  <data name="ProductCheese">
    <value>Պանրե</value>
  </data>
  <data name="ProductCherryJuice">
    <value>Բալի հյութ</value>
  </data>
  <data name="ProductCream">
    <value>Սերուցք</value>
  </data>
  <data name="ProductDoily">
    <value>Անձեռոցիկ</value>
  </data>
  <data name="ProductDough">
    <value>Խմոր</value>
  </data>
  <data name="ProductKetchup">
    <value>Կետչուպ</value>
  </data>
  <data name="ProductMayonnaise">
    <value>Մայոնեզ</value>
  </data>
  <data name="ProductOnion">
    <value>Սոխ</value>
  </data>
  <data name="ProductOrangeJuice">
    <value>Նարնջի հյութ</value>
  </data>
  <data name="ProductPepper">
    <value>Բիբար</value>
  </data>
  <data name="ProductPepperoniPizza">
    <value>Պիցցա Պեպպերոնի</value>
  </data>
  <data name="ProductPizzaComment">
    <value>Առանց սոխի և սխտորի</value>
  </data>
  <data name="ProductPizzaScheme">
    <value>Схема Пицца</value>
  </data>
  <data name="ProductPorridgeChoice">
    <value>Каша на выбор</value>
  </data>
  <data name="ProductRaspberryJam">
    <value>Ազնվամորու ջեմ</value>
  </data>
  <data name="ProductSauce">
    <value>Սոուս</value>
  </data>
  <data name="ProductSizeLarge">
    <value>Մեծ</value>
  </data>
  <data name="ProductSizeMedium">
    <value>Միջին</value>
  </data>
  <data name="ProductSizeSmall">
    <value>Փոքր</value>
  </data>
  <data name="ProductStrawberryCheesecake">
    <value>Ելակի չիզքեյք</value>
  </data>
  <data name="ProductStrawberryCheesecakeComment">
    <value>Լցնել կոնյակի և սպիտակ շոկոլադի սուսը , զարդարել հատապտուղներով և անանուխի տերևներով </value>
  </data>
  <data name="ProductSugar">
    <value>Շաքար</value>
  </data>
  <data name="ProductThick">
    <value>Հաստ</value>
  </data>
  <data name="ProductThin">
    <value>Բարակ</value>
  </data>
  <data name="ProductTomatoes">
    <value>Լոլիկներ</value>
  </data>
  <data name="ProductVegetables">
    <value>Բանջարեղեններ</value>
  </data>
  <data name="WithoutWriteoff">
    <value>Առանց դուրսգրման</value>
  </data>
  <data name="WithWriteoff">
    <value>Դուրս գրմամբ</value>
  </data>
  <data name="SalesTax">
    <value>Հարկ վաճաեքից</value>
  </data>
  <data name="TaxExcise">
    <value>Акциз</value>
  </data>
  <data name="ProductCaesarSaladWithChickenDescription">
    <value>Знаменитый салат с нежнейшим куриным филе, воздушными хлопьями пармезана и хрустящими чесночными гренками, заправленный соусом по секретному рецепту шеф-повара, украшенный только что сорванными листьями салата.</value>
  </data>
  <data name="ProductCappuccinoDescription">
    <value>Очаровательно мягкий и вкусный кофейный напиток на базе эспрессо со взбитым молоком, обладающий естественной сладостью и характерным сливочным послевкусием.</value>
  </data>
  <data name="ProductStrawberryCheesecakeDescription">
    <value>Нежный чизкейк с невероятно вкусной кремовой текстурой в сочетании со свежими ягодами клубники и песочной штрейзельной крошкой создает просто непревзойденный вкус.</value>
  </data>
  <data name="WithoutTax">
    <value>Без налоговой категории</value>
  </data>
</root>