<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root xml:space="preserve">
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter</value>
  </resheader>
  <data name="PayIn">
    <value>შეტანა</value>
  </data>
  <data name="PayInAndRequiredComment">
    <value>შეტანისას კომენტარი აუცილებელია</value>
  </data>
  <data name="PayOut">
    <value>ამოღება</value>
  </data>
  <data name="PayOutAndRequiredComment">
    <value>ამოღებისას კომენტარი აუცილებელია</value>
  </data>
  <data name="PayInOrOut">
    <value>შეტანა/გამოტანა</value>
  </data>
  <data name="PleaseInputSum">
    <value>გთხოვთ შეიყვანოთ თანხა.</value>
  </data>
  <data name="PleaseInputSumThatSatisfiesToLimit">
    <value>ამ სახის შეტანა/ამოღებისთვის განსაზღვრულია შეზღუდვები.
 თანხა არ უნდა აღემატებოდეს {0}.
 შეიტანეთ {0} -ზე მცირე თანხა.</value>
  </data>
  <data name="ThisPayInOutTypeRequiresComment">
    <value>ამ ტიპის შეტანა/ამოღება - სთვის აუცილებელია კომენტარის მითითება.
გთხოვთ, შეიყვანოთ კომენტარი.</value>
  </data>
  <data name="CashRegisterHasNotEnoughCash">
    <value>შეტანილი თანხა აღემატება ნაღდ თანხას სალაროს ყუთში.</value>
  </data>
  <data name="CashDrawerHasNotEnoughCash">
    <value>შეტანილი თანხა აღემატება ნაღდ თანხას სალაროს ყუთში.</value>
  </data>
  <data name="ChooseEmployeeForPayIn">
    <value>აირჩიეთ თანამშრომელი შეტანისთვის</value>
  </data>
  <data name="ChooseSupplierForPayIn">
    <value>აირჩიეთ მომწოდებელი შეტანისთვის</value>
  </data>
  <data name="ChooseGuestForPayIn">
    <value>აირჩიეთ სტუმარი შეტანისთვის</value>
  </data>
  <data name="ChooseEmployeeForPayOut">
    <value>აირჩიეთ თანამშრომელი ამოღებისთვის</value>
  </data>
  <data name="ChooseSupplierForPayOut">
    <value>შეიყვანეთ მომწოდებელი გატანისთვის</value>
  </data>
  <data name="ChooseGuestForPayOut">
    <value>აირჩიეთ სტუმარი გატანისთვის</value>
  </data>
  <data name="NoPayInTypes">
    <value>არ არის დაყენებული შეტანის არც ერთი ტიპი.</value>
  </data>
  <data name="NoPayOutTypes">
    <value>არ არის დაყენებული ამოღების არც ერთი ტიპი.</value>
  </data>
  <data name="PayInProcessing">
    <value>იწარმოება შეტანის ოპერაცია</value>
  </data>
  <data name="PayOutProcessing">
    <value>გატანის ოპერაცია სრულდება</value>
  </data>
  <data name="SumFromProcessor">
    <value>ფაქტის მიხედვით</value>
  </data>
</root>