<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="MoveToAnotherTable" xml:space="preserve">
    <value>Сменить № стола</value>
  </data>
  <data name="MoveToAnotherRestoranSectionFormat" xml:space="preserve">
    <value>Ошибка смены зала на «{0}».</value>
  </data>
  <data name="ChangeWaiter" xml:space="preserve">
    <value>Сменить официанта</value>
  </data>
  <data name="MoveToAnotherGuest" xml:space="preserve">
    <value>На другого гостя в пределах заказа</value>
  </data>
  <data name="MergeOrders" xml:space="preserve">
    <value>Объединить заказы</value>
  </data>
  <data name="SplitOrder" xml:space="preserve">
    <value>Разделить заказ</value>
  </data>
  <data name="ChangeGuestCount" xml:space="preserve">
    <value>Изменить количество гостей</value>
  </data>
  <data name="ShowDishPrices" xml:space="preserve">
    <value>Показать цены блюд</value>
  </data>
  <data name="StopList" xml:space="preserve">
    <value>Стоп-лист</value>
  </data>
  <data name="EnterTableNumberQuery" xml:space="preserve">
    <value>Введите номер стола</value>
  </data>
  <data name="InvalidTableNumberMessage" xml:space="preserve">
    <value>Номер стола неверен.</value>
  </data>
  <data name="SplitOrderWithoutTableNumberAndWaiterChangeQuestion" xml:space="preserve">
    <value>Разделить заказ на две части, не меняя номер стола и официанта?</value>
  </data>
  <data name="MoveDishesToAnotherGuestInstructions" xml:space="preserve">
    <value>Для того чтобы перенести одно или несколько блюд на другого гостя,
необходимо выделить их и нажать на имя гостя в счете.</value>
  </data>
  <data name="MoveToAnotherGuestTitle" xml:space="preserve">
    <value>Перенос на другого гостя</value>
  </data>
  <data name="SplitOrderTitle" xml:space="preserve">
    <value>Разделение заказа</value>
  </data>
  <data name="ChangeGuestCountTitle" xml:space="preserve">
    <value>Изменение количества гостей</value>
  </data>
  <data name="ChangeTableForOrderTitle" xml:space="preserve">
    <value>Смена № стола</value>
  </data>
  <data name="ChangeGuestCountInvalidGuestCountMessage" xml:space="preserve">
    <value>Нельзя уменьшить количество гостей.</value>
  </data>
  <data name="MoveToTheSameTableMessage" xml:space="preserve">
    <value>Заказ уже находится на этом столе.</value>
  </data>
  <data name="StopListMultipleSelectionContainsNoProductsMessage" xml:space="preserve">
    <value>Пожалуйста, выделите блюда, которые необходимо внести в стоп-лист.</value>
  </data>
  <data name="StopListEditNotAllowedMessage" xml:space="preserve">
    <value>У Вас нет прав для редактирования стоп-листа.</value>
  </data>
  <data name="MovedOrderItemGuestNameFormat" xml:space="preserve">
    <value>{0} (из зак. {1} на столе {2})</value>
    <comment>{0} is guest name, {1} is his first order number, {2} is his previous table number</comment>
  </data>
  <data name="OrderOperations" xml:space="preserve">
    <value>ДЕЙСТВИЯ С ЗАКАЗОМ</value>
  </data>
  <data name="OrderSelectedProductsOperations" xml:space="preserve">
    <value>ПЕРЕНОС ПОЗИЦИЙ</value>
  </data>
  <data name="MoveDishesToOtherOrderOfSameWaiter" xml:space="preserve">
    <value>В другой заказ того же официанта</value>
  </data>
  <data name="MoveDishesToNewOrderOfOtherWaiter" xml:space="preserve">
    <value>В новый заказ другого официанта</value>
  </data>
  <data name="AdditionalInfo" xml:space="preserve">
    <value>ПРОЧЕЕ</value>
  </data>
  <data name="OrderSelectionTitle" xml:space="preserve">
    <value>Выбор заказа</value>
  </data>
  <data name="CannotMovePositionsToPrechequeOrder" xml:space="preserve">
    <value>Перенос позиций в заказ, находящийся в состоянии пречека, невозможен.</value>
  </data>
  <data name="AllPositionsAreAtCurrentWaiterOrder" xml:space="preserve">
    <value>Все позиции уже находятся в заказе данного официанта.</value>
  </data>
  <data name="NoPositionSelectedPleaseSelectPositions" xml:space="preserve">
    <value>Не выделено ни одной позиции. Пожалуйста, выделите позиции, которые хотите перенести, нажатием на поле количества.</value>
  </data>
  <data name="PositionsAreAtThisOrder" xml:space="preserve">
    <value>Позиции уже находятся в этом заказе.</value>
  </data>
  <data name="DiscountAndMarkupInfoLostConfirmationFormat" xml:space="preserve">
    <value>При переносе позиций информация о скидках и надбавках на столе №{0} будет утеряна. 
Продолжить перенос?</value>
  </data>
  <data name="CannotMoveDishesToOrderWithNullWaiter" xml:space="preserve">
    <value>Перенос блюд невозможен, так как у заказа не назначен официант.</value>
  </data>
  <data name="CannotMoveAllPositionsOfNotStartedBanquet" xml:space="preserve">
    <value>Нельзя переносить все позиции у неначавшегося банкета.</value>
  </data>
  <data name="NotSingleTableNumberMessage" xml:space="preserve">
    <value>В системе есть несколько столов с таким номером. Пожалуйста, уточните зал, в который производится перенос, с помощью схемы зала.</value>
  </data>
  <data name="CannotMoveDishesToOrderMaxGuestCountExceedFormat" xml:space="preserve">
    <value>Количество гостей в заказе не может превышать {0}.
После переноса блюд суммарное количество гостей будет {1} + {2} = {3}.
Выполнение операции невозможно.
Пожалуйста, уменьшите количество гостей.</value>
  </data>
  <data name="MoveOrderIgnoreReserve" xml:space="preserve">
    <value>Перенести заказ (игнорировать резерв)</value>
  </data>
  <data name="MoveOrderCancelReserve" xml:space="preserve">
    <value>Снять резерв (гость не придет)</value>
  </data>
  <data name="MoveOrderGuestCameReserve" xml:space="preserve">
    <value>Гость пришел (открыть заказ для резерва)</value>
  </data>
  <data name="MoveOrderIgnoreBanquet" xml:space="preserve">
    <value>Перенести заказ (игнорировать банкет)</value>
  </data>
  <data name="MoveOrderCancelBanquet" xml:space="preserve">
    <value>Снять банкет (гость не придет)</value>
  </data>
  <data name="CannotMoveStartedTimePayServiceToOrderWithStartedTimePayService" xml:space="preserve">
    <value>Перенос запущенной тарифицируемой услуги в заказ
с запущенной тарифицируемой услугой невозможен.
Остановите тарифицируемую услугу в одном из заказов.</value>
  </data>
  <data name="BindToClientCard" xml:space="preserve">
    <value>Привязать заказ к карте клиента</value>
  </data>
  <data name="UnbindFromClientCard" xml:space="preserve">
    <value>Отвязать заказ от карты клиента</value>
  </data>
  <data name="CardSlidePromptPopupMessage" xml:space="preserve">
    <value>Карта клиента</value>
  </data>
  <data name="CardSlidePromptPopupTitle" xml:space="preserve">
    <value>Привязка заказа</value>
  </data>
  <data name="ClientCardBindingConflictMessageFormat" xml:space="preserve">
    <value>К данной карте уже привязан заказ №{0}.
Привязать к карте еще один заказ?</value>
  </data>
  <data name="ClientCardBindingConflictMessageTitle" xml:space="preserve">
    <value>Карта</value>
  </data>
  <data name="OrderItemsMoveOperationTitle" xml:space="preserve">
    <value>Перенос позиций заказа</value>
  </data>
  <data name="CannotMovePositionsToFullSumPrepaidOrder" xml:space="preserve">
    <value>Перенос позиций в заказ, для которого внесена полная предоплата, невозможен.</value>
  </data>
  <data name="UnsealTare" xml:space="preserve">
    <value>Вскрытие тары</value>
  </data>
  <data name="DeliveryRePrint" xml:space="preserve">
    <value>Готовить</value>
  </data>
  <data name="CannotMoveTimePayProductToTab" xml:space="preserve">
    <value>Перенос тарифицируемой услуги в Таб невозможен.
Для выполнения операции необходимо исключить услугу из списка выделенных позиций.</value>
  </data>
  <data name="MoveDishesToTab" xml:space="preserve">
    <value>В Таб</value>
  </data>
  <data name="TabSelectionTitle" xml:space="preserve">
    <value>Выбор Таба</value>
  </data>
  <data name="MoveOrderWithTimePayProductToTab" xml:space="preserve">
    <value>Перенос заказа с тарифицируемой услугой в Таб невозможен.</value>
  </data>
</root>