<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root xml:space="preserve">
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter</value>
  </resheader>
  <data name="ServerUnaviable">
    <value>Получаването на информация за служителя е невъзможно: сървърът не е налице.</value>
  </data>
  <data name="RetrieveServerDataError">
    <value>Възникна грешка при извличането на информация за служителя от сървъра.</value>
  </data>
  <data name="WorkResultsByDate">
    <value>Резултат от работата по дати:</value>
  </data>
  <data name="HeaderDateText">
    <value>Дата</value>
  </data>
  <data name="HeaderTypeText">
    <value>Тип</value>
  </data>
  <data name="HeaderSumText">
    <value>Сума</value>
  </data>
  <data name="HeaderDetailsText">
    <value>Детайли</value>
  </data>
  <data name="HeaderAuthorizedByText">
    <value>Упълномощен от</value>
  </data>
  <data name="TotalsHeaderFormatString">
    <value>Общо: {0}</value>
  </data>
  <data name="DefaultAuthByValue">
    <value>Автоматично</value>
  </data>
  <data name="BonusSumLabel">
    <value>Премия:</value>
  </data>
  <data name="HourlyPaySumLabel">
    <value>Плащане по време:</value>
  </data>
  <data name="IncentiveSumLabel">
    <value>Бонуси:</value>
  </data>
  <data name="PenaltySumLabel">
    <value>Неустойки:</value>
  </data>
  <data name="DeductionsSumLabel">
    <value>Други удръжки:</value>
  </data>
  <data name="AddictionsSumLabel">
    <value>Други начисления:</value>
  </data>
  <data name="CashSumLabel">
    <value>Касов апарат &lt;-&gt; служител:</value>
  </data>
  <data name="PersonalTotalSumLabel">
    <value>Общо: </value>
  </data>
  <data name="PersonalSalesSumLabel">
    <value>Лични продажби (ЛП):</value>
  </data>
  <data name="AveragePersonalSalesPerHourLabel">
    <value>Средни продажби на час (СПЧ):</value>
  </data>
  <data name="WorkedOffLabel">
    <value>Отработено</value>
  </data>
  <data name="WorkedOffFormatString">
    <value>{0:n0} ч. {1:d2} м.</value>
  </data>
  <data name="ConfirmIgnoreOpenedOrders_1">
    <value>Имате останали {0} незатворени поръчка за сумата от {1}

Поръчките трябва да бъдат затворени или прехвърлени на други сервитьори.</value>
  </data>
  <data name="ConfirmIgnoreOpenedOrders_2to4">
    <value>Имате останали {0} незатворени поръчка за сумата от {1}

Поръчките трябва да бъдат затворени или прехвърлени на други сервитьори.</value>
  </data>
  <data name="ConfirmIgnoreOpenedOrders_5to0">
    <value>Имате останали {0} незатворени поръчка за сумата от {1}

Поръчките трябва да бъдат затворени или прехвърлени на други сервитьори.</value>
  </data>
  <data name="ConfirmIgnoreOpenedOrdersAnotherUser_1">
    <value>Потребител {0} има {1} отворени поръчки за сума {2}
 Поръчките трябва да бъдат затворени или прехвърлени на друг сервитьор.</value>
  </data>
  <data name="ConfirmIgnoreOpenedOrdersAnotherUser_2to4">
    <value>Потребител {0} има {1} отворени поръчки за сума {2}
 Поръчките трябва да бъдат затворени или прехвърлени на друг сервитьор.</value>
  </data>
  <data name="ConfirmIgnoreOpenedOrdersAnotherUser_5to0">
    <value>Потребител {0} има {1} отворени поръчки за сума {2}
 Поръчките трябва да бъдат затворени или прехвърлени на друг сервитьор.</value>
  </data>
  <data name="SessionClosedMessageFormat">
    <value>Смяната е затворена: {0:g}. 
Продължителност: {1}</value>
  </data>
  <data name="PersonalSessionTitle">
    <value>Лична смяна</value>
  </data>
  <data name="ConfirmIgnoreLinkUserWithCashDrawer">
    <value>Затварянето на личната смяна на потребителя {0} е невъзможно.
  За да затворите смяната, трябва да направите проверка на касовите чекмеджетата: {1}</value>
  </data>
  <data name="AnnouncementsTitle">
    <value>НОВИНИ</value>
  </data>
  <data name="SalaryCurrentMonthTitle">
    <value>Плащане за текущия месец</value>
  </data>
  <data name="SalaryMonthsTitle">
    <value>Възнаграждение на труда по месеци</value>
  </data>
  <data name="CurrentMonthButton">
    <value>ДЕТАЙЛИ</value>
  </data>
  <data name="MonthsButton">
    <value>РАБОТНИ РЕЗУЛТАТИ</value>
  </data>
  <data name="Plan">
    <value>План</value>
  </data>
  <data name="Fact">
    <value>Действителни</value>
  </data>
  <data name="PerHourFormat">
    <value>{0}/час</value>
  </data>
  <data name="FormulaFormat">
    <value>Премия = {0}</value>
  </data>
  <data name="WorkedHours">
    <value>Работно време/ след отчитане на корекции</value>
  </data>
  <data name="ByCategories">
    <value>По категория</value>
  </data>
  <data name="ByGroups">
    <value>По група</value>
  </data>
  <data name="ByProducts">
    <value>По продукт</value>
  </data>
  <data name="MainProgramFormat">
    <value>Изчисляването на бонусите зависи от изпълнението на програмата «{0}»</value>
  </data>
  <data name="NameWithSessionFormat">
    <value>{0} (смяна {1})</value>
    <comment>{1} - имя мотивационной программы, {0} номер кассовой смены</comment>
  </data>
  <data name="ActiveIncentivePrograms">
    <value>АКТИВНО
 НЕАКТИВНО</value>
  </data>
  <data name="DetailSumsHeader">
    <value>ЗАРАБОТЕНО</value>
  </data>
  <data name="ConfirmIgnoreDeliveries_1">
    <value>Имате {0} доставки за сума {1}
Доставките трябва да бъдат затворени или прехвърлени на други куриери.</value>
  </data>
  <data name="ConfirmIgnoreDeliveries_2to4">
    <value>Имате {0} доставки за сума {1}
Доставките трябва да бъдат затворени или прехвърлени на други куриери.</value>
  </data>
  <data name="ConfirmIgnoreDeliveries_5to0">
    <value>Имате {0} доставки за сума {1}
Доставките трябва да бъдат затворени или прехвърлени на други куриери.</value>
  </data>
  <data name="ConfirmIgnoreDeliveriesAnotherUser_1">
    <value>Потребителят {0} има {1} доставка за сума {2}
Доставката трябва да бъде затворена или прехвърлена на други куриери.</value>
  </data>
  <data name="ConfirmIgnoreDeliveriesAnotherUser_2to4">
    <value>Потребителят {0} има {1} доставка за сума {2}
Доставката трябва да бъде затворена или прехвърлена на други куриери.</value>
  </data>
  <data name="ConfirmIgnoreDeliveriesAnotherUser_5to0">
    <value>Потребителят {0} има {0} доставки за сума {1}

Доставката трябва да бъде затворена или прехвърлена на други куриери.</value>
  </data>
  <data name="ChooseRoleTitle">
    <value>Изберете позиция</value>
  </data>
  <data name="ChoosingRoleTitle">
    <value>Позиция изберете</value>
  </data>
  <data name="NoRolesAvailable">
    <value>Няма свободни позиции</value>
  </data>
  <data name="ChangingRoleTitle">
    <value>Промяна на позицията</value>
  </data>
  <data name="OnlyCurrentRoleAvailable">
    <value>Можете да работите само в текущата позиция «{0}»</value>
  </data>
  <data name="RoleAlreadyUsed">
    <value>Вече работите в позиция «{0}»</value>
  </data>
  <data name="RoleChanged">
    <value>Позицията е променена на «{0}»</value>
  </data>
  <data name="ChangeRole">
    <value>ПРОМЯНА НА ПОЗИЦИЯТА</value>
  </data>
  <data name="ConfirmIgnoreDeliveries">
    <value>Да затвори ли смяната, игнорирайки доставката?</value>
  </data>
  <data name="ConfirmIgnoreOrders">
    <value>Да затвори ли смяната, игнорирайки поръчката?</value>
  </data>
  <data name="SessionCloseDeleteOrdersFastFoodQuestion">
    <value>Все още имате {0} незатворена поръчка за сумата от {1}
Ще затворете ли поръчките?</value>
  </data>
  <data name="SessionCloseGoToOrderFastFoodQuestion">
    <value>Имате {0} отворена поръчка на стойност {1}.
Моля отворете поръчката и посочете причина за премахване на артикулите.</value>
  </data>
  <data name="SessionCloseDeleteOrdersFastFoodQuestionTwoTreeFour">
    <value>Имате останали {0} незатворени поръчки на сума от {1} 
Ще затворите ли поръчките?</value>
  </data>
  <data name="SessionCloseGoToOrderFastFoodQuestionTwoTreeFour">
    <value>Имате {0} отворени поръчки от общо {1} 
Моля отворете поръчката и посочете причина за премахване на артикулите.</value>
  </data>
  <data name="SessionCloseDeleteOrdersFastFoodQuestionPlural">
    <value>Имате останали {0} незатворени поръчки на сума от {1} 
Ще затворите ли поръчките?</value>
  </data>
  <data name="SessionCloseGoToOrderFastFoodQuestionPlural">
    <value>Имате {0} отворени поръчки от общо {1} 
Моля отворете поръчката и посочете причина за премахване на артикулите.</value>
  </data>
  <data name="NoRoleWarning">
    <value>Внимание! Позицията не е избрана!</value>
  </data>
  <data name="ConfirmIgnoreDebt">
    <value>Вашият дебит е {0}

Затваряте смяната все пак?</value>
  </data>
  <data name="ConfirmIgnoreDebtAnotherUser">
    <value>Потребителят {0} има дебит {0}

Затваряте смяната все пак?</value>
  </data>
  <data name="ConfirmIgnoreSurplus">
    <value>Сумата ви за натрупване е {0}

Затваряте смяната все пак?</value>
  </data>
  <data name="ConfirmIgnoreSurplusAnotherUser">
    <value>Потребителят {0} има надценка {0}

Затваряте смяната все пак?</value>
  </data>
</root>