<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root xml:space="preserve">
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter</value>
  </resheader>
  <data name="salesOlapConfig_AuthUser.Id">
    <value>Autorisator-ID</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_AuthUser">
    <value>Geautoriseerd door</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Banquet">
    <value>Banket</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Bonus.CardNumber">
    <value>Bonuskaartnummer</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Bonus.Sum">
    <value>Bonusbedrag</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Bonus.Type">
    <value>Bonustype</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Card">
    <value>Autorisatiekaart</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_CardNumber">
    <value>Betaalkaartnummer</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_CardOwner">
    <value>Gastkaarthouder</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_CardType">
    <value>Kredietkaart</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_CardTypeName">
    <value>Kaarttype</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_CashLocation">
    <value>Locatie van de kassa</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_CashRegisterName">
    <value>Kassa</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_CashRegisterName.Number">
    <value>Kassanummer</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_CashRegisterName.CashRegisterSerialNumber">
    <value>FR-serienummer</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Cashier.Id">
    <value>Kassier-ID</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Cashier">
    <value>Kassier</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Cashier.Code">
    <value>Personeelsnummer van de kassier</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_CloseTime">
    <value>Sluitingstijd</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_CloseTime.Minutes15">
    <value>Sluitingsinterval van 15 minuten</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Conception">
    <value>Concept</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Conception.Code">
    <value>Conceptcode</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_CookingPlace">
    <value>bereidingsplaats</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_CookingPlace.Id">
    <value>ID van bereidingsplaats</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_CookingPlaceType">
    <value>Type kook plaats</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Counteragent.Name">
    <value>Contractant</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_CouponInfo.Number">
    <value>Coupon#</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_CouponInfo.Series">
    <value>Couponserie</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_CreditUser">
    <value>Op krediet voor...</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_CreditUser.Company">
    <value>Contractant</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Currencies.Currency">
    <value>Betalingsvaluta</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Currencies.CurrencyRate">
    <value>Wisselkoers van betalingsvaluta</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Currencies.SumInCurrency">
    <value>Bedrag in betalingsvaluta / bestelling</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DayOfWeekOpen">
    <value>De dag van de week</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DeletedWithWriteoff">
    <value>Gerecht verwijderd</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Department">
    <value>Handelsonderneming</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Department.Code">
    <value>Afdelingscode</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Department.Id">
    <value>Afdeling-ID</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Department.Category1">
    <value>Categorie 1</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Department.Category2">
    <value>Categorie 2</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Department.Category3">
    <value>Categorie 3</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Department.Category4">
    <value>Categorie 4</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Department.Category5">
    <value>Categorie 5</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishTaxCategory.Name">
    <value>Belastingcategorie</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishTaxCategory.Id">
    <value>Belastingcategorie-ID</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Department.JurPerson">
    <value>Rechtspersoon</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DiscountPercent">
    <value>Kortingspercentage</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DiscountPercent.DiscountType">
    <value>Kortingspercentage</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DiscountSum">
    <value>Kortingsbedrag</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_discountWithoutVAT">
    <value>Kortingsbedrag zonder btw niet inbegrepen in de prijs</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_fullSum">
    <value>Bedrag zonder btw niet inbegrepen in de prijs</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_sumAfterDiscountWithoutVAT">
    <value>Bedrag met korting zonder btw niet inbegrepen in de prijs</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishAmountInt">
    <value>Aantal gerechten</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishAmountInt.PerOrder">
    <value>Gemiddeld aantal gerechten per kassabon</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishCategory">
    <value>Gerechtcategorie</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishCategory.Id">
    <value>Gerechtcategorie-ID</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishCategory.Accounting">
    <value>Boekhoudkundige categorie van gerecht</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishCategory.Accounting.Id">
    <value>Boekhoudkundige gerechtcategorie-ID</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishCode">
    <value>Gerechtcode</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishCode.Quick">
    <value>Sneltoetscode van gerecht</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishDiscountSumInt">
    <value>Bedrag met korting</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishDiscountSumInt.average">
    <value>Gemiddeld bestellingsbedrag</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishDiscountSumInt.averageWithoutVAT">
    <value>Gemiddeld bestellingsbedrag zonder btw</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishDiscountSumInt.averageByGuest">
    <value>Gemiddelde opbrengst per gast</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishDiscountSumInt.averagePrice">
    <value>Gemiddelde prijs zonder btw</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishDiscountSumInt.averagePriceWithVAT">
    <value>Gemiddelde prijs</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishDiscountSumInt.withoutVAT">
    <value>Bedrag met korting zonder btw</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishGroup">
    <value>Gerechtgroep</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishGroup.Id">
    <value>Gerechtgroep-ID</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishGroup.Num">
    <value>Gerechtgroepcode</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishGroup.Hierarchy">
    <value>Gerechthiërarchie</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishGroup.SecondParent">
    <value>2e niveau gerechtgroep</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishGroup.ThirdParent">
    <value>3e niveau gerechtgroep</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishGroup.TopParent">
    <value>1e niveau gerechtgroep</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishId">
    <value>Gerecht-ID</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishMeasureUnit">
    <value>Meeteenheid</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishName">
    <value>Gerecht</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishForeignName">
    <value>Naam van het gerecht in een vreemde taal</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishFullName">
    <value>Volledige naam van het gerecht</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishSize.Id">
    <value>Gerechtgrootte-ID</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishSize.Name">
    <value>Gerechtgrootte</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishSize.ShortName">
    <value>Gerechtgroottecode</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishSize.Priority">
    <value>Volgnummer van gerechtgrootte</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishSize.Scale.Id">
    <value>Gerechtgrootteschaal-ID</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishSize.Scale.Name">
    <value>Gerechtgrootteschaal</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_SoldWithDish">
    <value>Verkocht met gerecht</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_SoldWithDish.Id">
    <value>Hoofdgerecht-ID</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_SoldWithItem.Id">
    <value>Primair item ID in bestelling</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishTag.Name">
    <value>Aangepast label</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishTag.Id">
    <value>Aangepast label ID</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishTags.NamesCombo">
    <value>Aangepaste labels (combo)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishTags.IdsCombo">
    <value>Aangepaste labels ID (combo)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishType">
    <value>Artikeltype</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishReturnSum">
    <value>Terug te betalen bedrag</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishReturnSum.withoutVAT">
    <value>Restitutiebedrag zonder btw</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishSumInt">
    <value>Bedrag zonder korting</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishSumInt.averagePriceWithVAT">
    <value>Gemiddelde prijs zonder korting</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_OrderDiscount.GuestCard">
    <value>Gastkaart</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_OrderDiscount.Type">
    <value>Type korting</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_OrderDiscount.Type.IDs">
    <value>Kortingstypen-ID</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_OrderIncrease.Type">
    <value>Type toeslag</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_OrderIncrease.Type.IDs">
    <value>Toeslagtypen-ID</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_GroupOrderId">
    <value>Groep bestel ID</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_GroupOrderNum">
    <value>Groep bon#</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_GuestNum">
    <value>Aantal gasten</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_GuestNum.Avg">
    <value>Gemiddeld aantal gasten per cheque</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_HourClose">
    <value>Sluitingsuur</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_HourOpen">
    <value>Openingsuur</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_IncreasePercent">
    <value>Percentage van toeslag</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_IncreaseSum">
    <value>Toeslagbedrag</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_IncentiveSumBase.Sum">
    <value>Motivatiebonus</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_ItemDiscountOrIncrease.Detalization.ById">
    <value>Detaillering van kortingen en toeslagen per id</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_ItemSaleEvent.Id">
    <value>ID van de besteliingspost</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_ItemSaleEventDiscountType">
    <value>Naam van korting, toeslag</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_ItemSaleEventDiscountType.ComboAmount">
    <value>Combo hoeveelheid</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_ItemSaleEventDiscountType.ComboId">
    <value>Combo ID</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_ItemSaleEventDiscountType.ComboName">
    <value>Combo naam</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_ItemSaleEventDiscountType.ComboSizeId">
    <value>Combo grootte ID</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_ItemSaleEventDiscountType.ComboSizeName">
    <value>Combo grootte</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_ItemSaleEventDiscountType.DiscountAmount">
    <value>Aantal gerechten met korting</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_JurName">
    <value>Rechtspersoon</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Mounth">
    <value>Maand</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_NonCashPaymentType">
    <value>Niet-contante betalingswijze</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_NonCashPaymentType.DocumentType">
    <value>Type afschrijvingsdocument</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_SessionID">
    <value>Kassadienst-ID</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_OpenDate">
    <value>Boekhouddag</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_OpenDate.Typed">
    <value>Boekhouddag</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_OpenTime">
    <value>Openingstijd</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_OpenTime.Minutes15">
    <value>Openingsinterval van 15 minuten</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_OperationType">
    <value>Operatie</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_OrderItems">
    <value>Kassabonposten</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_OrderNum">
    <value>Kassabon nummer</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_FiscalChequeNumber">
    <value>BTW-kasticket nummer:</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_OrderTime.AverageOrderTime">
    <value>Gemiddelde bedieningstijd (min)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_OrderTime.AveragePrechequeTime">
    <value>Gemiddelde tijd in voorlopige kassabon (min)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_OrderTime.OrderLength">
    <value>Bedieningstijd (min)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_OrderTime.OrderLengthSum">
    <value>Bedieningstijd totaal (min)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_OrderTime.PrechequeLength">
    <value>Tijd in voorlopige kassabon (min)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_ExternalNumber">
    <value>Extern bestel#</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_OrderType">
    <value>Type bestelling</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_OrderType.Id">
    <value>Bestellingstype-ID</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_OrderServiceType">
    <value>Bedieningsschema</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_OriginName">
    <value>Bestelbron</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_OrderComment">
    <value>Opmerking bij bestelling</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_PaymentTransaction.Id">
    <value>ID boeking van betaling</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_PaymentTransaction.Ids">
    <value>ID boekingen van betalingen (gecomb.)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_PayTypes">
    <value>Betaal wijze</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_PayTypes.Combo">
    <value>Betaalwijze (gecombineerd)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_PayTypes.Group">
    <value>Betalingsgroep</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_PayTypes.GUID">
    <value>Betaalwijze-ID</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_PayTypes.IsPrintCheque">
    <value>Fiscale betaalwijze</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_PayTypes.VoucherNum">
    <value>Aantal vouchers</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_PercentOfSummary.ByCol">
    <value>% per kolom</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_PercentOfSummary.ByRow">
    <value>% per tekenreeks</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_PriceCategory">
    <value>Prijscategorie van de klant</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_PriceCategoryCard">
    <value>Prijscategorie kaartnummer</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_PriceCategoryDiscountCardOwner">
    <value>Prijscategorie kaarthouder</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_PriceCategoryUserCardOwner">
    <value>Prijscategorie contractant</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_PrechequeTime">
    <value>Tijd van de voorlopige kassabon</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_ProductCostBase.ProductCost">
    <value>Kostprijs</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_ProductCostBase.MarkUp">
    <value>Prijstoeslag(%)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_ProductCostBase.OneItem">
    <value>Kostprijs per eenheid</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_ProductCostBase.Percent">
    <value>Kostprijs(%)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_ProductCostBase.PercentWithoutVAT">
    <value>Kostprijs zonder btw(%)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_ProductCostBase.Profit">
    <value>Prijs toeslag</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_PublicExternalData">
    <value>Openbare gegevens van plugins</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_PublicExternalData.Xml">
    <value>Openbare gegevens van plugins (xml)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_QuarterOpen">
    <value>Kwartaal</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_RemovalType">
    <value>Reden voor verwijdering van gerecht</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_RestaurantSection">
    <value>Sectie</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_RestaurantSection.Id">
    <value>ID afdeling</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_RestorauntGroup">
    <value>Groep</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_RestorauntGroup.Id">
    <value>Groep-ID</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_SessionNum">
    <value>Dienst nummer</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_SourceOrderId">
    <value>Bron bestel ID</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_SourceOrderNum">
    <value>Bron bon#</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Store">
    <value>Afschrijving magazijn</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Store.Id">
    <value>Magazijn-ID</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Store.Name">
    <value>Vanuit de opslagplaats</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_StoreTo">
    <value>Naar het magazijn</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Storned">
    <value>Kassabon annuleren</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_OrderDeleted">
    <value>Bestelling verwijderd</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_TableNumInt">
    <value>Tafelnummer</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_TableNum">
    <value>Tafelnummer</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_UniqOrderId">
    <value>Kassabonnen</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_UniqOrderId.Id">
    <value>Bestelling-ID</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_UniqOrderId.OrdersCount">
    <value>Bestellingen</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_VAT.Percent">
    <value>btw(%)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_VAT.SplitVat">
    <value>BTW wordt per gast betaald</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_VAT.Sum">
    <value>btw op de kassabonnen(Bedrag)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_VatInvoice.InvoiceNumbers">
    <value>BTW factuurnummers</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_VatInvoice.DeletedInvoiceNumbers">
    <value>Verwijderde BTW facturen</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_WaiterName">
    <value>Ober van het gerecht</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_WaiterName.ID">
    <value>Ober-ID van het gerecht</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_OrderWaiter.Id">
    <value>Ober-ID van de bestelling</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_OrderWaiter.Name">
    <value>Ober van de bestelling</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_WaiterTeam.Id">
    <value>Ober Team ID</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_WaiterTeam.Name">
    <value>Ober Team</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_WeekInYearOpen">
    <value>Week van het jaar</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_WeekInMonthOpen">
    <value>Week van de maand</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_WriteoffReason">
    <value>Reden voor afschrijving</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_WriteoffUser">
    <value>Afgeschreven aan medewerker</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DeletionComment">
    <value>Commentaar op verwijderen van het gerecht</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_YearOpen">
    <value>Jaar</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishServicePrintTime">
    <value>Service afdrukken van het gerecht</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishServicePrintTime.Max">
    <value>Service afdrukken van het laatste gerecht</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_DishServicePrintTime.OpenToLastPrintDuration">
    <value>Duur: open. - laatste serv.afdrukken</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Comment">
    <value>Commentaar op het gerecht</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Cooking.ServeNumber">
    <value>Serveernummer</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Cooking.GuestWaitTime.Avg">
    <value>Wachttijd voor gast (gemiddeld)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Cooking.KitchenTime.Avg">
    <value>Werkduur van keuken (gemiddeld)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Cooking.StartDelayTime.Avg">
    <value>Kookstartvertraging (gemiddeld)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Cooking.CookingDuration.Avg">
    <value>Kookduur (gemiddeld)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Cooking.Cooking1Duration.Avg">
    <value>Kookduur 1 (gemiddeld)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Cooking.Cooking2Duration.Avg">
    <value>Kookduur 2 (gemiddeld)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Cooking.Cooking3Duration.Avg">
    <value>Kookduur 3 (gemiddeld)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Cooking.Cooking4Duration.Avg">
    <value>Kookduur 4 (gemiddeld)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Cooking.PublicExternalData">
    <value>Openbare plug-in gegevens bereiden</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Cooking.PublicExternalData.Xml">
    <value>Openbare plug-in gegevens bereiden (xml)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Cooking.ServeTime.Avg">
    <value>Duur van het serveren aan de gast (gemiddeld)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Cooking.CookingLateTime.Avg">
    <value>Kookvertraging (gemiddeld)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Cooking.FeedLateTime.Avg">
    <value>Serveervertraging (gemiddeld)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.Id">
    <value>Leverings ID</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.IsDelivery">
    <value>Levering</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.Number">
    <value>Bestellingsnummer</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.Address">
    <value>Adres</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.City">
    <value>Stad</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.Line1">
    <value>Bezorgen bij</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.Line2">
    <value>Adres details</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.Street">
    <value>Straat</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.Index">
    <value>Postcode</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.House">
    <value>Huis</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.Building">
    <value>Blok</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.Flat">
    <value>Appartement</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.Entrance">
    <value>Portaal</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.Floor">
    <value>Etage</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.Doorphone">
    <value>Deurtelefoon</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.ExternalCartographyId">
    <value>Identifier van adres</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.Region">
    <value>Gebied</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.Zone">
    <value>Bezorggebieden</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.MarketingSource">
    <value>Reclame</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.CustomerMarketingSource">
    <value>Klantreclame</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.CustomerPhone">
    <value>Telefoon van de klant</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.AddressAdditionalInfo">
    <value>Adresaanmerking</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.CustomerName">
    <value>Volledige naam van de klant</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.CustomerNick">
    <value>Bijnaam van de klant</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.CustomerCreatedDate">
    <value>Aanmaakdatum van de klant</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.CustomerCreatedDateTyped">
    <value>Aanmaakdatum van de klant</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.Phone">
    <value>Leveringstelefoon</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.Email">
    <value>leveringse-mail</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.CustomerCardNumber">
    <value>Klantkaartnummer</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.CustomerCardType">
    <value>Klantkaarttype</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.Courier">
    <value>Bezorger</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.Courier.Id">
    <value>Koerier-ID</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.EcsCourierName">
    <value>Koeriersnaam van de koeriersdienst</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.EcsService">
    <value>Koeriersdienst</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.ExpectedTime">
    <value>Geplande leveringstijd</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.PrintTime">
    <value>Afdruktijd van levering</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.BillTime">
    <value>Afdruktijd van vrachtbrief</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.SendTime">
    <value>Verzendtijd van levering</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.ActualTime">
    <value>Werkelijke levertijd</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.CloseTime">
    <value>Sluitingstijd van de levering</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.WayDuration">
    <value>Reistijd(min)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.WayDurationSum">
    <value>Totale reistijd(min)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.WayDurationAvg">
    <value>Gemiddelde reistijd(min)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.Delay">
    <value>Leveringsvertraging(min)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.DelaySum">
    <value>Totale leveringsvertraging(min)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.DelayAvg">
    <value>Gemiddelde leveringsvertraging(min)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.CancelCause">
    <value>Reden voor annulering van de levering</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.CancelComment">
    <value>Commentaar op annulering van de levering</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.CookingToSendDuration">
    <value>Duur: laatste serv.afdrukken-verz.</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.SourceKey">
    <value>Bron van levering</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.DeliveryOperator">
    <value>Leveringsoperator</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.DeliveryOperator.Id">
    <value>Leveringsoperator-ID</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.ServiceType">
    <value>Type levering</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.ServiceTypeSelf">
    <value>Afhalen</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.ServiceTypeCourier">
    <value>Levering</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.DeliveryComment">
    <value>Commentaar op levering</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.CustomerComment">
    <value>Commentaar op klant</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.CustomerOpinionComment">
    <value>Klantoordeel</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.AvgMark">
    <value>Leveringsbeoordeling, %</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.AvgCourierMark">
    <value>Koeriersbeoordeling, %</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.AvgOperatorMark">
    <value>Operatorsbeoordeling, %</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.AvgFoodMark">
    <value>Kookbeoordeling, %</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.AggregatedAvgMark">
    <value>Gemiddelde leveringsbeoordeling, %</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.AggregatedAvgOperatorMark">
    <value>Gemiddelde operatorsbeoordeling, %</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.AggregatedAvgCourierMark">
    <value>Gemiddelde koeriersbeoordeling, %</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.PredictedDeliveryTime">
    <value>Voorspelde leveringstijd</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.PredictedCookingCompleteTime">
    <value>Voorspelde tijd van voltooiing van het koken van de bestelling</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.DiffBetweenActualDeliveryTimeAndPredictedDeliveryTime">
    <value>Afwijking van de leveringstijd, feitelijk van voorspeld (min)</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.AggregatedAvgFoodMark">
    <value>Gemiddelde kookbeoordeling, %</value>
  </data>
  <data name="salesOlapConfig_Delivery.CookingFinishTime">
    <value>Kookeindtijd</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Account.AccountHierarchyFull">
    <value>Rekeningshiërarchie</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Account.AccountHierarchySecond">
    <value>Rekening van niveau 2</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Account.AccountHierarchyThird">
    <value>Rekening van niveau 3</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Account.AccountHierarchyTop">
    <value>Rekening van niveau 1</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Account.Code">
    <value>Rekeningscode</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Account.CounteragentType">
    <value>Type contractant</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Account.Group">
    <value>Rekeningsgroep</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Account.Id">
    <value>Rekening-ID</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Account.IsCashFlowAccount">
    <value>Neemt de rekening deel aan kasstroom</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Account.Name">
    <value>Rekening</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Account.StoreOrAccount">
    <value>Magazijn/rekening</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Account.Type">
    <value>Type rekening</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Amount.StoreInOut">
    <value>Omzet van onderderdelen van codenummerlijst</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Amount.StoreInOutTyped">
    <value>Omzet van onderderdelen van codenummerlijst</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Amount">
    <value>Aantal</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Amount.In">
    <value>Inkomsten (aantal)</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Amount.Out">
    <value>Uitgaven (aantal)</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Conception">
    <value>Concept</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Conception.Code">
    <value>Conceptcode</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Contr-Account.Code">
    <value>Code corr. Rekening</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Contr-Account.Group">
    <value>Groep corr. Rekening</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Contr-Account.Name">
    <value>Corr. Rekening/Magazijn</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Contr-Account.Type">
    <value>Type corr. rekening</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Contr-Amount">
    <value>Corr.aantal</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Contr-Product.AccountingCategory">
    <value>Corr.Boekhoudkundige categorie</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Contr-Product.Category">
    <value>Corr.Codenummerlijstcategorie</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Contr-Product.Category.Id">
    <value>Corr.Codenummerlijstcategorie-ID</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Contr-Product.CookingPlaceType">
    <value>Corr.Type bereidingsplaats</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Contr-Product.Hierarchy">
    <value>Corr.Hiërarchie van codenummerlijst</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Contr-Product.Tag.Name">
    <value>Corr. Aangepast label</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Contr-Product.Tag.Id">
    <value>Aangepast label ID</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Contr-Product.Tags.NamesCombo">
    <value>Corr. Aangepaste Labels (combo)</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Contr-Product.Tags.IdsCombo">
    <value>Corr. Aangepaste label ID (combo)</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Contr-Product.Id">
    <value>Corr. Codenummerlijst item ID</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Contr-Product.MeasureUnit">
    <value>Corr.Meeteenheid</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Contr-Product.Num">
    <value>Corr.Codenummer van onderderdeel van codenummerlijst</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Contr-Product.Type">
    <value>Corr.Type onderderdeel van codenummerlijst</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Contr-Product.Name">
    <value>Corr.Onderderdeel van codenummerlijst</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Contr-Product.AlcoholClass">
    <value>Klasse van alcoholhoudende producten</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Contr-Product.AlcoholClass.Code">
    <value>Klassecode van alcoholhoudende producten</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Contr-Product.AlcoholClass.Group">
    <value>Groep alcoholhoudende producten</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Contr-Product.AlcoholClass.Type">
    <value>Type alcoholhoudende producten</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Contr-Product.SecondParent">
    <value>Corr.Codenummerlijstroep van niveau 2</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Contr-Product.ThirdParent">
    <value>Corr.Codenummerlijstroep van niveau 3</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Contr-Product.TopParent">
    <value>Corr.Codenummerlijstgroep van niveau 1</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Counteragent.Id">
    <value>Contractant-ID</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Counteragent.Name">
    <value>Contractant</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_DateSecondary.DateTimeTyped">
    <value>Datum en tijd van boeking</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_DateSecondary.DateTyped">
    <value>Datum van boeking</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_DateTime">
    <value>Datum en tijd</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_DateTime.OperDayFilter">
    <value>Boekhouddag</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_DateTime.Typed">
    <value>Datum en tijd</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_DateTime.Date">
    <value>Boekhouddag</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_DateTime.DateTyped">
    <value>Boekhouddag</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_DateTime.DayOfWeak">
    <value>De dag van de week</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_DateTime.Hour">
    <value>Uur</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_DateTime.WeekInMonth">
    <value>Week van de maand</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_DateTime.WeekInYear">
    <value>Week van het jaar</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_DateTime.Month">
    <value>Maand</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_DateTime.Quarter">
    <value>Kwartaal</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_DateTime.Year">
    <value>Jaar</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Department">
    <value>Handelsonderneming</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Department.Category1">
    <value>Categorie 1</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Department.Category2">
    <value>Categorie 2</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Department.Category3">
    <value>Categorie 3</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Department.Category4">
    <value>Categorie 4</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Department.Category5">
    <value>Categorie 5</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Department.Code">
    <value>Afdelingscode</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Department.JurPerson">
    <value>Rechtspersoon</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Document">
    <value>Documentnummer</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_FinalBalance.Amount">
    <value>Eindsaldo van goederen</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_FinalBalance.Money">
    <value>Eindtegoed</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_OrderId">
    <value>Bestelling-ID</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_OrderNum">
    <value>Order#</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_PercentOfSummary.ByCol">
    <value>% per kolom</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_PercentOfSummary.ByRow">
    <value>% per tekenreeks</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Product.AccountingCategory">
    <value>Boekhoudkundige categorie</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Product.AvgSum">
    <value>Gemiddelde prijs</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Product.Category">
    <value>Codenummerlijstcategorie</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Product.Category.Id">
    <value>Codenummerlijstcategorie-ID</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Product.CookingPlaceType">
    <value>Type kook plaats</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Product.Hierarchy">
    <value>Hiërarchie van codenummerlijst</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Product.Tag.Name">
    <value>Aangepast label</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Product.Tag.Id">
    <value>Aangepast label ID</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Product.Tags.NamesCombo">
    <value>Aangepaste labels (combo)</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Product.Tags.IdsCombo">
    <value>Aangepaste labels ID (combo)</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Product.Id">
    <value>Onderderdeel van codenummerlijst-ID</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Product.MeasureUnit">
    <value>Meeteenheid</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Product.Num">
    <value>Codenummer van onderderdeel van codenummerlijst</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Product.Type">
    <value>Type onderdeel van codenummerlijst</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Product.Name">
    <value>Onderderdeel van codenummerlijst</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Product.AlcoholClass">
    <value>Klasse van alcoholhoudende producten</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Product.AlcoholClass.Code">
    <value>Klassecode van alcoholhoudende producten</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Product.AlcoholClass.Group">
    <value>Groep alcoholhoudende producten</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Product.AlcoholClass.Type">
    <value>Type alcoholhoudende producten</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Product.SecondParent">
    <value>Codenummerlijstgroep van niveau 2</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Product.ThirdParent">
    <value>Codenummerlijstgroep van niveau 3</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Product.TopParent">
    <value>Codenummerlijstgroep van niveau 1</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Session.CashRegister">
    <value>Kassa</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Session.Group">
    <value>Groep</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Session.GroupId">
    <value>Groep-ID</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Session.RestaurantSection">
    <value>Sectie</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_StartBalance.Amount">
    <value>Beginsaldo van goederen</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_StartBalance.Money">
    <value>Begintegoed</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Store">
    <value>Magazijn</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Sum.Incoming">
    <value>Inkomstenbedrag</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Sum.Outgoing">
    <value>Uitgavenbedrag</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Sum.PartOfIncome">
    <value>% van opbrengst</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Sum.PartOfSummaryByCol">
    <value>% van het bedrag van het totaal per kolommen</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Sum.PartOfSummaryByRow">
    <value>% van het bedrag van het totaal per tekenreeksen</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Sum.PartOfTotalIncome">
    <value>% van de totale opbrengst</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Sum.ResignedSum">
    <value>Bedrag</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_TransactionType">
    <value>Type transactie</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_TransactionType.Code">
    <value>Transactiecode</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_CashFlowCategory">
    <value>Kasstroom artikel</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_CashFlowCategory.Type">
    <value>Type kasstroom artikel</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_CashFlowCategory.Hierarchy">
    <value>Hiërarchie van kasstroom artikelen</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_CashFlowCategory.HierarchyLevel1">
    <value>Kasstroom artikel van niveau 1</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_CashFlowCategory.HierarchyLevel2">
    <value>Kasstroom artikel van niveau 2</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_CashFlowCategory.HierarchyLevel3">
    <value>Kasstroom artikel van niveau 3</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_Comment">
    <value>Commentaar</value>
  </data>
  <data name="transactionsOlapConfig_TransactionSide">
    <value>Debet/Credit</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_Cost">
    <value>Kostprijs</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_Guests">
    <value>Gasten</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_Discounts">
    <value>Kortingen/toeslagen</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_Employees">
    <value>Medewerkers</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_Bonuses">
    <value>Bonussen</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_VAT">
    <value>BTW</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_Organization">
    <value>Organisatie</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_Time">
    <value>Tijd</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_Order">
    <value>Bestelling</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_Payment">
    <value>Betaling</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_Dishes">
    <value>Gerechten</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_CustomCatogories">
    <value>Gebruikerscategorieën</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_Nomenclature">
    <value>Codenummerlijst</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_Accounts">
    <value>Rekeningen</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_Corporation">
    <value>Corporatie</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_BalanceList">
    <value>Proefbalans</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_Transaction">
    <value>Transactie</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_Correspondent">
    <value>Correspondent</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_TransactionOrganization">
    <value>Organisatie</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_Finances">
    <value>Financiën</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_DateTime">
    <value>Datum en tijd</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_TransactionPayment">
    <value>Betaling</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_CashFlow">
    <value>Kasstroom</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_Delivery">
    <value>Levering</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_Customer">
    <value>Leveringsklant</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_TimeIntervals">
    <value>Tijdsintervallen</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_Cooking">
    <value>Koken</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_Alcohol">
    <value>Alcohol</value>
  </data>
  <data name="OlapTag_Surveys">
    <value>Klantenfeedback</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_TransactionPayment">
    <value>Betaling</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_TerminalDishSales">
    <value>Opbrengst voor gerechten per kassa's</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_HourRevenue">
    <value>Opbrengst per uur</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_DishCategories">
    <value>Opbrengst per categorieën van gerechten</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_DailyTerminalSales">
    <value>Opbrengst van stations per dagen</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_DailyRevenue">
    <value>Opbrengst per dagen</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_WaitersRevenue">
    <value>Opbrengst per obers</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_PaymentTypes">
    <value>Opbrengst per betaalwijzen</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_DepartmentsPnL">
    <value>P&amp;L per secties</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_StoresPnL">
    <value>P&amp;L per magazijnen</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_ChargedBonuses">
    <value>Toegevoegde bonussen</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_CashFlowReport">
    <value>Kasstroomoverzicht</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_CashFlowReportByDepartments">
    <value>Kasstroom overzicht per secties</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_deliveriesCommon">
    <value>Algemeen rapport over leveringen</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_deliveriesByDepartments">
    <value>Leveringen per punten</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_deliveriesByCouriers">
    <value>Leveringen per koeriers</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_deliveriesByMarketingSource">
    <value>Leveringen per marketingkanaal</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_customersByMarketingSource">
    <value>Klanten per marketingkanaal</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_deliveriesByExternalSources">
    <value>Leveringen per externe bronnen van bestellingen</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_deliveriesByHours">
    <value>Leveringen per uur</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_deliveriesByStreets">
    <value>Leveringen per gebied</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_deliveriesByDishes">
    <value>Leveringen per gerechten</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_deliveriesByCancelCauses">
    <value>Redenen voor annuleringen van leveringen</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_deliveriesByCustomers">
    <value>Leveringen per klant</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_deliveriesByOperators">
    <value>Leveringen per operator</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_deliveriesAvgOperatorMark">
    <value>Gemiddelde beoordeling van bestellingsoperator</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_deliveriesAvgCourierMark">
    <value>Gemiddelde beoordeling van bestellingskoerier</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_deliveriesAvgFoodMark">
    <value>Gemiddelde kookbeoordeling in bestelling</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_deliveriesMarks">
    <value>Beoordelingen per bestellingen</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_deliveriesMarksByCustomer">
    <value>Beoordelingen van klanten</value>
  </data>
  <data name="OlapReportSettings_deliveriesMarksByDeliveryTerminal">
    <value>Beoordelingen per punten</value>
  </data>
  <data name="OlapReportValue_no_value">
    <value>(leeg)</value>
  </data>
  <data name="OlapReportValue_no_payment">
    <value>(geen betaling)</value>
  </data>
  <data name="OlapReportValue_no_card">
    <value>(geen kaart)</value>
  </data>
  <data name="OlapReportValue_delivery_order">
    <value>Levering</value>
  </data>
  <data name="OlapReportValue_delivery_pickup">
    <value>Afhalen</value>
  </data>
  <data name="OlapCommon_Yes">
    <value>Ja</value>
  </data>
  <data name="OlapConfig_No">
    <value>Nee</value>
  </data>
  <data name="stockOlapConfig_EventDate">
    <value>Datum</value>
  </data>
  <data name="stockOlapConfig_EventCookingDate">
    <value>Kookdatum en -tijd</value>
  </data>
  <data name="stockOlapConfig_Amount">
    <value>Aantal</value>
  </data>
  <data name="stockOlapConfig_ProductId">
    <value>Gerecht-ID</value>
  </data>
  <data name="stockOlapConfig_ProductName">
    <value>Gerecht</value>
  </data>
  <data name="stockOlapConfig_ProductNum">
    <value>Codenummer</value>
  </data>
  <data name="stockOlapConfig_ProductMeasureUnit">
    <value>Meeteenheden</value>
  </data>
  <data name="stockOlapConfig_ProductCategory">
    <value>Gerechtcategorie</value>
  </data>
  <data name="stockOlapConfig_ProductAccountingCategory">
    <value>Boekhoudkundige categorie van gerecht</value>
  </data>
  <data name="stockOlapConfig_StoreFrom">
    <value>Magazijn</value>
  </data>
  <data name="stockOlapConfig_AccountTo">
    <value>Rekening</value>
  </data>
  <data name="stockOlapConfig_User">
    <value>Medewerker</value>
  </data>
  <data name="stockOlapConfig_User.Id">
    <value>Medewerker-ID</value>
  </data>
  <data name="stockOlapConfig_Department">
    <value>Handelsonderneming</value>
  </data>
  <data name="stockOlapConfig_Department.Code">
    <value>Afdelingscode</value>
  </data>
  <data name="stockOlapConfig_Department.Id">
    <value>Afdeling-ID</value>
  </data>
  <data name="stockOlapConfig_ProductCostBase.ProductCost">
    <value>Kostprijs</value>
  </data>
  <data name="stockOlapConfig_ProductCostBase.OneItem">
    <value>Kostprijs per eenheid</value>
  </data>
  <data name="stockOlapConfig_ProductExpirationDuration">
    <value>Verlopen etenswaren op het moment van verkoop</value>
  </data>
  <data name="stockOlapConfig_Event.Type">
    <value>Type evenement</value>
  </data>
</root>