<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root xml:space="preserve">
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter</value>
  </resheader>
  <data name="Debts">
    <value>Задължения на служителите</value>
  </data>
  <data name="Clients">
    <value>Клиенти</value>
  </data>
  <data name="CloseCafeSession">
    <value>Затвори касова смяна </value>
  </data>
  <data name="ClosedOrders">
    <value>Приключените поръчки</value>
  </data>
  <data name="CloseOperationalDay">
    <value>Приключване на  деня</value>
  </data>
  <data name="ClosePersonalSession">
    <value>Затваряне на лична смяна</value>
  </data>
  <data name="CurrentOrders">
    <value>Отворени поръчки</value>
  </data>
  <data name="PreliminaryOrders">
    <value>Предварителните заявки</value>
  </data>
  <data name="Delivery">
    <value>Доставка</value>
  </data>
  <data name="EditAttendances">
    <value>Редактиране смяна</value>
  </data>
  <data name="EmergencyOps">
    <value>Спешни операции</value>
  </data>
  <data name="NewDocument">
    <value>Документ</value>
  </data>
  <data name="OpenCafeSession">
    <value>Отвори касова смяна </value>
  </data>
  <data name="OpenCashDrawer">
    <value>Отвори сейф </value>
  </data>
  <data name="CashDrawersManagment">
    <value>Управление на касов сейф</value>
  </data>
  <data name="OpenOperationalDay">
    <value>Отвораряне на деня</value>
  </data>
  <data name="OpenPersonalSession">
    <value>Отвори лична смяна</value>
  </data>
  <data name="PayInMoney">
    <value>Внасяне</value>
  </data>
  <data name="PayOutMoney">
    <value>Изтегляне на сума</value>
  </data>
  <data name="PersonalSessionOpenFormat">
    <value>Започнал смяна на 
  {0:g}</value>
  </data>
  <data name="PrintXReport">
    <value>Принтирай X отчет</value>
  </data>
  <data name="Reports">
    <value>Отчети</value>
  </data>
  <data name="Reserves">
    <value>Банкети и резервации</value>
  </data>
  <data name="ScheduleEdit">
    <value>Редактиране смяна</value>
  </data>
  <data name="ShutDownTerminal">
    <value>Изключи терминала</value>
  </data>
  <data name="StopList">
    <value>Стоп-лист</value>
  </data>
  <data name="SubstitutionCard">
    <value>Подмяна карта</value>
  </data>
  <data name="UserPersonalPage">
    <value>Лична страница</value>
  </data>
  <data name="Cash">
    <value>Касов Апарат</value>
  </data>
  <data name="Documents">
    <value>Документи</value>
  </data>
  <data name="Personnel">
    <value>СЛУЖИТЕЛИ</value>
  </data>
  <data name="Service">
    <value>СЕРВИЗ</value>
  </data>
  <data name="ExitToWindows">
    <value>Изход към Windows</value>
  </data>
  <data name="OperationalDayOpenedFormat">
    <value>Денят за транзакции е отворен {0:g}</value>
  </data>
  <data name="OperationalDayClosed">
    <value>Денят за транзакции е затворен</value>
  </data>
  <data name="Details">
    <value>По-подробно...</value>
  </data>
  <data name="SessionNumOpenDateFormat">
    <value>Смяна №{0} отворена {1:g}</value>
  </data>
  <data name="SessionNumOpenFormat">
    <value>Смяна №{0} е открита</value>
  </data>
  <data name="CashRegistersCountFormat">
    <value>Фискални касови апарати: {0}</value>
  </data>
  <data name="CashSession">
    <value>До промяна</value>
  </data>
  <data name="ClosedOnNumFormat">
    <value>затворен за: {0}</value>
  </data>
  <data name="OpenedOnNumFormat">
    <value>отворена за: {0}</value>
  </data>
  <data name="CashRegistersList">
    <value>Списък на ПОС терминали!</value>
  </data>
  <data name="CashRegisterNameClosedSessionFormat">
    <value>{0}, смяна</value>
  </data>
  <data name="CashRegisterNameOpenedSessionNumberFormat">
    <value>{0}, смяна №{1}</value>
  </data>
  <data name="SessionClosed">
    <value>затворена</value>
  </data>
  <data name="SessionOpenedDateManagerName">
    <value>отворено {0:g} мениджър: {1} касиер: {2}</value>
  </data>
  <data name="ProcessedDocuments">
    <value>Документи</value>
  </data>
  <data name="ManagerFormat">
    <value>Управител: {0}</value>
  </data>
  <data name="OpeningCafeSession">
    <value>Отваряне на смяна</value>
  </data>
  <data name="PrintXReportError">
    <value>Грешка при печат на X-отчет:
 {0}.</value>
  </data>
  <data name="Barcodes">
    <value>Баркод печат</value>
  </data>
  <data name="PastOrders">
    <value>Минали бонове</value>
  </data>
  <data name="KitchenProducts">
    <value>Екран кухня</value>
  </data>
  <data name="ProductStocks">
    <value>Контрол на съхранението</value>
  </data>
  <data name="FrontStatus">
    <value>Състояние</value>
  </data>
  <data name="PerformPluginAction">
    <value>Стартиране на плъгин</value>
  </data>
  <data name="PrintCashRegisterTape">
    <value>Бележка поръчка</value>
  </data>
  <data name="ChangeCashier">
    <value>Смяна на касиер</value>
  </data>
  <data name="CashRegisterOfdNotFound">
    <value>Фискално устройство с поддръжка на  ОФД не е намерен.</value>
  </data>
  <data name="Messages">
    <value>Съобщения</value>
  </data>
  <data name="MessagesTitle">
    <value>Съобщения</value>
  </data>
  <data name="Customers">
    <value>КЛИЕНТИ</value>
  </data>
  <data name="CustomerList">
    <value>Списък на гостите</value>
  </data>
  <data name="DiscountCards">
    <value>Клубни карти</value>
  </data>
  <data name="CashierFormat">
    <value>касиер: {0}</value>
  </data>
  <data name="CurrentCashier">
    <value>Текущ касиер</value>
  </data>
  <data name="EmployeeOpenedCafeSession">
    <value>Служителят, който отвори смяната на касата</value>
  </data>
  <data name="AllEmployees">
    <value>Всички служители</value>
  </data>
  <data name="EmployeesWithOpenPersonalSession">
    <value>Служители с отворена лична смяна</value>
  </data>
  <data name="Plugins">
    <value>ДОБАВКИ</value>
  </data>
  <data name="CashRegisterExtendedCommands">
    <value>Команда към фискален принтер</value>
  </data>
  <data name="GettingCashRegisterExtendedCommands">
    <value>Получаване на списък с команди за фискален регистратор ...</value>
  </data>
  <data name="ExecutingCashRegisterExtendedCommand">
    <value>Изпълнение на команда за фискален регистратор ...</value>
  </data>
  <data name="CashRegisterExtendedCommandParamTypeErrorFormat">
    <value>Тип параметър '{0}' не се поддържа.</value>
  </data>
  <data name="OpenSessionCheckTimeFormat">
    <value>Текуща дата и час на фискалния регистратор: {0}. 
 Тази дата и час съответстват ли на реалното време?</value>
  </data>
  <data name="IsCorrectCashRegisterTime">
    <value>Да. Отвори смяна на касовия апарат</value>
  </data>
  <data name="CheckingTime">
    <value>Получаване на текуща дата...</value>
  </data>
  <data name="UnsealTare">
    <value>Отваряне на контейнери</value>
  </data>
  <data name="CorrectionCheque">
    <value>Проверка на корекцията</value>
  </data>
  <data name="CannotCloseCafeSession">
    <value>Касовата смяна е затворена, на фискален принтер “{0}” се изпълнява касова операция.</value>
  </data>
  <data name="CannotOpenCafeSession">
    <value>Касова смяна не може да бъде отворена, на фискалното устройство “{0}” се изпълнява касова операция.</value>
  </data>
  <data name="CafeSessionIsClosed">
    <value>Смяната на касата е затворена.</value>
  </data>
  <data name="CafeSessionIsClosedFormat">
    <value>Касова смяна №{0} е затворена. Опитайте операцията отново.</value>
  </data>
  <data name="EgaisIncomingInvoices">
    <value>Фактури за покупка на EGAIS</value>
  </data>
  <data name="ReturnProducts">
    <value>Връщане на стока</value>
  </data>
  <data name="Toolkit">
    <value>ИНСТРУМЕНТИ</value>
  </data>
  <data name="Theme">
    <value>Тема</value>
  </data>
  <data name="ThemeApplyRequiresReboot">
    <value>Внимание!

За прилагане на темата на приложението е необходимо рестартиране.</value>
  </data>
  <data name="DarkThemeName">
    <value>Тъмна</value>
  </data>
  <data name="LightThemeName">
    <value>Светла</value>
  </data>
  <data name="HardwareSetup">
    <value>Настройка на оборудването</value>
  </data>
  <data name="TabsByWaiter">
    <value>Таб</value>
  </data>
  <data name="OrganizationList">
    <value>Списък с фирми</value>
  </data>
  <data name="WaiterTeamNameFormat">
    <value>Екип: {0}</value>
  </data>
</root>