<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root xml:space="preserve">
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter</value>
  </resheader>
  <data name="CameraConnected">
    <value>Lansată cu succes</value>
  </data>
  <data name="CameraNoConnection">
    <value>Nu există conexiune cu camera: {0}</value>
  </data>
  <data name="VideoNotificationHelperAnalogCamera">
    <value>Analog</value>
  </data>
  <data name="VideoNotificationHelperCameraInfo">
    <value>Denumirea camerei: \"{0}\"
ID: {1}
Model: {2}
URL: {3}</value>
  </data>
  <data name="VideoNotificationHelperIikoInfo">
    <value>Versiunea modulului video: {0}
Versiunea aplicației: {1}
Calculator: {2}</value>
  </data>
  <data name="VideoNotificationHelperInfoEndFormat">
    <value>---------------------------------------------
Acest mesaj este format de sistemul {0}</value>
  </data>
  <data name="VideoNotificationHelperInfoHeader">
    <value>DETALII 
---------------------------------------------</value>
  </data>
  <data name="VideoNotificationHelperMessageBodyCamera">
    <value>PROBLEMA: Camera \"{0}\" nu înregistrează {1}
MOTIVUL: {2}
CUM DE PROCEDAT: {3}
VOM ÎNCERCA SĂ VĂ INFORMĂM, ÎN MOMENTUL ÎN CARE ÎNREGISTRAREA SE VA RESTABILI</value>
  </data>
  <data name="VideoNotificationHelperTestCameraCaption">
    <value>Scrisoare de test cu privire la camera nefuncţională</value>
  </data>
  <data name="VideoNotificationHelperTestCaption">
    <value>Scrisoare de test privind eroarea</value>
  </data>
  <data name="VideoNotificationHelperToDoForError">
    <value>Contactaţi administratorul de sistem.</value>
  </data>
  <data name="VideoNotificationHelperToDoForNoConnection">
    <value>Verificaţi cablul şi alimentarea. În cazul în care nu ajută, contactați administratorul de sistem.</value>
  </data>
  <data name="VideoNotificationHelperUnknownCamera">
    <value>Necunoscut</value>
  </data>
  <data name="OldVideoHttpHandler_ProcessCommandDriverWasNotFound">
    <value>Driver-ul nu a fost găsit.</value>
  </data>
  <data name="OldVideoHttpHandler_ProcessCommandAnUnknownError">
    <value>A avut loc o eroare necunoscută.</value>
  </data>
  <data name="OldVideoHttpHandler_ProcessVideoDataBadFileNumber">
    <value>Număr incorect al fişierului</value>
  </data>
  <data name="OldVideoHttpHandler_ProcessVideoDataWellManagedToProduceMovie">
    <value>Nu s-a reuşit de pregătit fragmentul video</value>
  </data>
  <data name="VideoAgent_StartErrorAtStartup">
    <value>Eroare la startul Modului Video: </value>
  </data>
  <data name="VideoAgent_SetupDeviceErrorConfiguring">
    <value>Eroare la setare: </value>
  </data>
  <data name="VideoAgent_StartDeviceSuccessfullyLaunched">
    <value>Lansată cu succes</value>
  </data>
  <data name="VideoAgent_StartDeviceErrorStarting">
    <value>Eroare la lansare: </value>
  </data>
  <data name="VideoAgent_StopDeviceErrorDuringStop">
    <value>Eroare la oprire: </value>
  </data>
  <data name="WMEDevice_InitFailedStart">
    <value>Nereușit de a porni WMEDevice: </value>
  </data>
  <data name="WMEDevice_StartSaveFileUnableToAccess">
    <value>Nereușit de obţinut accesul la setarea denumirii fişierului</value>
  </data>
  <data name="WMEDevice_InitializeEncoderCouldNotCreateObject">
    <value>Nereușit de creat obiectul Windows Media Encoder</value>
  </data>
  <data name="WMEDevice_InitializeEncoderAccessToTheSettingsOf">
    <value>Nereușit de obţinut accesul la setările grupului</value>
  </data>
  <data name="WMEDevice_InitializeEncoderDataSource">
    <value>Nereușit de adăugat sursa de date în grup video</value>
  </data>
  <data name="WMEDevice_InitializeEncoderToWindowsMediaEncoder2">
    <value>Nereușit de creat obiectul Windows Media Encoder 2</value>
  </data>
  <data name="WMEDevice_InitializeEncoderToWindowsMediaEncoderProfile2">
    <value>Nereușit de creat obiectul Windows Media Encoder Profile 2</value>
  </data>
  <data name="WMEDevice_InitializeEncoderUnableToAddADescription">
    <value>Nereușit de adăugat descrierea video fluxului</value>
  </data>
  <data name="WMEDevice_CreateDeviceAccessToTheEnumerationOfDevices">
    <value>Nereușit de obţinut accesul la enumerarea dispozitivelor</value>
  </data>
  <data name="WMEDevice_CreateDeviceListOfCameras">
    <value>Nereușit de obţinut lista camerelor video</value>
  </data>
  <data name="WMEDevice_SetupCrossbarSettingVideoDevice">
    <value>Nereușit de obţinut accesul la setarea dispozitivului video</value>
  </data>
  <data name="WMEDevice_Encoder_OnError">
    <value>Eroare 0x{0}  în timpul lucrului camerei video</value>
  </data>
  <data name="HttpListenerHelper_SendStringUnknownError">
    <value>Eroare necunoscută</value>
  </data>
  <data name="VideoDriver_ProcessCommandTheDriverIsNotRunning">
    <value>Driver-ul nu este pornit, comanda: </value>
  </data>
  <data name="VideoDriver_WorkerThreadPathIsNotAvailable">
    <value>Calea pentru înscriere nu este disponibilă: </value>
  </data>
  <data name="VideoDriver_WorkerThreadException">
    <value>Excepție, </value>
  </data>
  <data name="VersionHelper_GetVersionStringVersion">
    <value>Versiunea aplicației: </value>
  </data>
  <data name="VersionHelper_GetVersionStringVersionVideo">
    <value>Versiunea modulului Video: </value>
  </data>
  <data name="VersionHelper_GetIikoVersionUnknown">
    <value>Necunoscut</value>
  </data>
  <data name="VideoManager_WatchDogTimerElapsedCameraDriverIsStopped">
    <value>Driver-ul camerei a fost oprit!</value>
  </data>
  <data name="VideoManager_WatchDogTimerElapsedCameraDoesNotWrite">
    <value>Camera nu înregistrează</value>
  </data>
  <data name="VideoManager_WatchDogTimerElapsedCameraIsAvailable">
    <value>Camera este disponibilă</value>
  </data>
  <data name="VideoManager_WatchDogTimerElapsedNoConnectionToTheCamera">
    <value>Nu există conexiune cu camera!</value>
  </data>
  <data name="MmsStream_MmsStreamDriverNotFound">
    <value>Driver-ul nu a fost găsit.</value>
  </data>
  <data name="VideoHttpHandler_UploadFileUnknownError">
    <value>Eroare necunoscută</value>
  </data>
  <data name="EncoderHelper_GetClosedFilesNoRecordedEvents">
    <value>Pentru această cameră nu sunt înregistrate evenimente la ora: {0}.</value>
  </data>
  <data name="EncoderValues_EncoderValuesDriverNotFound">
    <value>Driver-ul nu a fost găsit.</value>
  </data>
  <data name="VideoEncoder_CutAsfWmEncoderFailedToPrepareVideoirolik">
    <value>Nereușit de pregătit filmulețul video.</value>
  </data>
  <data name="Storage_DoStorageTestOpenFiles">
    <value>Fişierele deschise:</value>
  </data>
  <data name="Storage_DoStorageTestOutOfDiskSpace">
    <value>Nu este pe disc:</value>
  </data>
  <data name="Storage_DoStorageTestNotInCache">
    <value>Nu este în cache:</value>
  </data>
  <data name="Storage_DoStorageTestTestIsComplete">
    <value>Testul s-a terminat în: </value>
  </data>
  <data name="Storage_DoStorageTestErrorNo">
    <value>Erori nu sunt</value>
  </data>
  <data name="Storage_GetFileInfoForDateTimeManagedToRestart">
    <value>Nereușit de restartat înscrierea fişierului</value>
  </data>
  <data name="Storage_ValidateDiskSpaceSizeIsSmall">
    <value>Mărimea discului de sistem este foarte mică: {0} Mb</value>
  </data>
  <data name="StorageFileInfo_StorageFileInfoInvalidParameters">
    <value>Parametri cererii incorecţi</value>
  </data>
</root>