<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root xml:space="preserve">
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter</value>
  </resheader>
  <data name="Guest">
    <value>Client</value>
  </data>
  <data name="BillHeader">
    <value>******************************************
 "La prieteni" 
 SRL "Cafenele Centrale" 
 CUI 467658076 
******************************************   </value>
  </data>
  <data name="BillFooter">
    <value>VĂ MULŢUMIM! VĂ AŞTEPTĂM ÎN CURÂND! 
 Remunerarea ospătarului este binevenită,
dar rămine la discreția Dvs.</value>
  </data>
  <data name="RestaurantName">
    <value>"La prieteni"</value>
  </data>
  <data name="RestaurantLegalName">
    <value>SRL "Cafenele Centrale"</value>
  </data>
  <data name="RestaurantLegalAddress">
    <value>or. București</value>
  </data>
  <data name="CurrencyName">
    <value>RON</value>
    <comment>Название валюты для использования во фразе «ВСЕ СУММЫ В РУБЛЯХ»</comment>
  </data>
  <data name="CurrencyShortName2">
    <value>lei</value>
    <comment>Краткое наименование валюты</comment>
  </data>
  <data name="UnitNameKilogramShort">
    <value>kg</value>
  </data>
  <data name="UnitNameKilogramFull">
    <value>Kilogram</value>
  </data>
  <data name="UnitNamePortionShort">
    <value>porţ</value>
  </data>
  <data name="UnitNamePortionFull">
    <value>porţie</value>
  </data>
  <data name="UnitNamePieceShort">
    <value>unit</value>
  </data>
  <data name="UnitNamePieceFull">
    <value>bucată</value>
  </data>
  <data name="UserName">
    <value>Alexandru</value>
  </data>
  <data name="UserRole">
    <value>Manager</value>
  </data>
  <data name="RestaurantGroupName">
    <value>Grupul principal</value>
    <comment>Название группы ресторана</comment>
  </data>
  <data name="Bar">
    <value>Bar</value>
    <comment>Название отделения ресторана</comment>
  </data>
  <data name="Kitchen">
    <value>Bucătărie</value>
    <comment>Название отделения ресторана</comment>
  </data>
  <data name="Discount1Name">
    <value>Reducere 10%</value>
  </data>
  <data name="Discount2Name">
    <value>Reducere la băuturi de 5%</value>
  </data>
  <data name="CashPaymentType">
    <value>Numerar</value>
    <comment>Название типа оплаты</comment>
  </data>
  <data name="PayInComment">
    <value>Rambursarea datoriilor</value>
    <comment>Комментарий к внесению наличных в кассу</comment>
  </data>
  <data name="PayInEventTypeName">
    <value>Depunere numerar</value>
  </data>
  <data name="PayInAccountName">
    <value>Credite angajaţilor</value>
  </data>
  <data name="PayOutComment">
    <value>Retragere banilor pentru decontare</value>
    <comment>Комментарий к изъятию наличных из кассы</comment>
  </data>
  <data name="PayOutEventTypeName">
    <value>Retragere numerar</value>
  </data>
  <data name="PayOutAccountName">
    <value>Numerar eliberat pentru decontare</value>
  </data>
  <data name="CashierName">
    <value>Nicoleta</value>
  </data>
  <data name="ReportHeader">
    <value>------------------------------------------
SRL "Cafenea centrală"
 CNP 7707658076
------------------------------------------</value>
  </data>
  <data name="WaiterName">
    <value>Victoria</value>
  </data>
  <data name="WaiterRole">
    <value>Ospătar</value>
  </data>
  <data name="CurrencyShortName">
    <value>RON</value>
    <comment>Краткое наименование валюты</comment>
  </data>
  <data name="CustomerAddressAdditionalInfo">
    <value>Intrarea din curte</value>
  </data>
  <data name="CustomerAddressRegion">
    <value>Romania</value>
  </data>
  <data name="CustomerComment">
    <value>Poate veni mai devreme cu 15-20 de minute</value>
  </data>
  <data name="CustomerSurname">
    <value>Maxim</value>
  </data>
  <data name="CustomerName">
    <value>Florin</value>
  </data>
  <data name="CustomerAddressCity">
    <value>Cluj</value>
  </data>
  <data name="CustomerAddressStreet">
    <value>Stefan cel Mare</value>
  </data>
  <data name="CardInfoOwner">
    <value>Maxim Florin</value>
  </data>
  <data name="GuestName">
    <value>Maxim Florin</value>
  </data>
  <data name="Hall">
    <value>Sala</value>
  </data>
  <data name="OrderTypeCommon">
    <value>Comandă simplă</value>
    <comment>Тип заказа</comment>
  </data>
  <data name="OrderTypeDeliveryByCourier">
    <value>Livrare prin curier</value>
    <comment>Тип заказа</comment>
  </data>
  <data name="ReserveActivityType">
    <value>Nunta</value>
  </data>
  <data name="ReserveComment">
    <value>Decorați sala cu baloane</value>
  </data>
  <data name="RestaurantAddress">
    <value>or. București</value>
  </data>
  <data name="Breakfast">
    <value>Mic dejun</value>
  </data>
  <data name="DeliveryProblemComment">
    <value>Timpul de livrare a fost depăşit</value>
  </data>
  <data name="Discount3Name">
    <value>Reducere la sos de 3%</value>
  </data>
  <data name="GuestRefusedComment">
    <value>clientul a refuzat</value>
  </data>
  <data name="Order">
    <value>Comandă</value>
  </data>
  <data name="ProductAppleJuice">
    <value>Suc de mere</value>
  </data>
  <data name="ProductApricotJam">
    <value>Magiun de caise</value>
  </data>
  <data name="ProductBeverages">
    <value>Băuturi</value>
  </data>
  <data name="ProductCaesarSaladWithChicken">
    <value>Salata Cesar cu piept de pui </value>
  </data>
  <data name="ProductCappuccino">
    <value>Cappuccino</value>
  </data>
  <data name="ProductChampignon">
    <value>Ciuperci</value>
  </data>
  <data name="ProductCheese">
    <value>Cașcaval</value>
  </data>
  <data name="ProductCherryJuice">
    <value>Suc de vișină</value>
  </data>
  <data name="ProductCream">
    <value>Cremă</value>
  </data>
  <data name="ProductDoily">
    <value>Șervețel</value>
  </data>
  <data name="ProductDough">
    <value>Aluat</value>
  </data>
  <data name="ProductKetchup">
    <value>Ketchup</value>
  </data>
  <data name="ProductMayonnaise">
    <value>Maioneză</value>
  </data>
  <data name="ProductOnion">
    <value>Ceapă</value>
  </data>
  <data name="ProductOrangeJuice">
    <value>Suc de portocală</value>
  </data>
  <data name="ProductPepper">
    <value>Piper</value>
  </data>
  <data name="ProductPepperoniPizza">
    <value>Pizza Pepperoni</value>
  </data>
  <data name="ProductPizzaComment">
    <value>fără ceapă și usturoi</value>
  </data>
  <data name="ProductPizzaScheme">
    <value>Schema de Pizza</value>
  </data>
  <data name="ProductPorridgeChoice">
    <value>Terci la alegere</value>
  </data>
  <data name="ProductRaspberryJam">
    <value>Magiun de zmeură</value>
  </data>
  <data name="ProductSauce">
    <value>Sos</value>
  </data>
  <data name="ProductSizeLarge">
    <value>Mare</value>
  </data>
  <data name="ProductSizeMedium">
    <value>Mediu</value>
  </data>
  <data name="ProductSizeSmall">
    <value>Mic</value>
  </data>
  <data name="ProductStrawberryCheesecake">
    <value>Cheescake de căpșuni</value>
  </data>
  <data name="ProductStrawberryCheesecakeComment">
    <value>Dresul cu sos de ciocolată albă și coniac, cu decor din fructe de pădure și frunze de mentă</value>
  </data>
  <data name="ProductSugar">
    <value>Zahăr</value>
  </data>
  <data name="ProductThick">
    <value>Gros</value>
  </data>
  <data name="ProductThin">
    <value>Fin</value>
  </data>
  <data name="ProductTomatoes">
    <value>Roșii</value>
  </data>
  <data name="ProductVegetables">
    <value>Legume</value>
  </data>
  <data name="WithoutWriteoff">
    <value>Fără consum</value>
  </data>
  <data name="WithWriteoff">
    <value>Consum</value>
  </data>
  <data name="SalesTax">
    <value>Impozit pe vânzări</value>
  </data>
  <data name="TaxExcise">
    <value>Acciz</value>
  </data>
  <data name="ProductCaesarSaladWithChickenDescription">
    <value>Salată faimoasă cu file de pui delicat, fulgi de parmezan și crutoane crocante cu usturoi,  îmbrăcată cu sos din rețetă secretă a bucătarului, decorată cu frunze de salată proaspete.</value>
  </data>
  <data name="ProductCappuccinoDescription">
    <value>O băutură de cafea fermecătoare și delicioasă, pe bază de espresso, cu lapte bătut, are o dulceață naturală și un gust cremos.</value>
  </data>
  <data name="ProductStrawberryCheesecakeDescription">
    <value>Un cheesecake delicat, cu o textura cremoasă incredibil de gustoasă, combinată cu fructe de căpșuni proaspete și o crustă de nisip, creează un gust pur și simplu de neegalat.</value>
  </data>
  <data name="WithoutTax">
    <value>Fără categorie de impozit</value>
  </data>
</root>