<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root xml:space="preserve">
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter</value>
  </resheader>
  <data name="WindowTitle">
    <value>Points de vente</value>
  </data>
  <data name="MessageTemplate">
    <value>La commande comprend des articles provenant de différents magasins
. Diviser la commande par magasins 
ou payer dans son ensemble sur {0}? </value>
  </data>
  <data name="PaymentSumLabel">
    <value>Montant dû: </value>
  </data>
  <data name="PrepaymentsSumLabel">
    <value>Pré-paiement :</value>
  </data>
  <data name="SplitButtonText">
    <value>Diviser</value>
  </data>
  <data name="DontSplitButtonText">
    <value>Ne pas diviser</value>
  </data>
  <data name="PointOfSaleDeletedFormat">
    <value>Supprimé ({0})</value>
    <comment>{0} - название фискального регистратора</comment>
  </data>
</root>