<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root xml:space="preserve">
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter</value>
  </resheader>
  <data name="DbSetup_removalTypeNoWriteoff">
    <value>Без списання</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_removalTypeWithWriteoff">
    <value>Зі списанням</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_account_removeDishWithWriteoff">
    <value>Видалення страв із списанням</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_DeliveryCancelCause">
    <value>Відмова клієнта</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_cashPaymentType">
    <value>Готівка</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_jettonPaymentSystem">
    <value>Жетони</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_plastekPaymentSystem">
    <value>Плас-Тек</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_DefaultDiscountDevice">
    <value>Клубні картки</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_cookingType_noCooking">
    <value>Без теплової обробки</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_cookingType_boilingW">
    <value>Варка зі зливанням</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_cookingType_boilingWO">
    <value>Варка без зливання</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_cookingType_fry">
    <value>Смаження</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_cookingType_stewing">
    <value>Тушкування, припускання</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_cookingType_baking">
    <value>Запікання</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_cookingType_prip">
    <value>Пасерування</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_product_TypeForCooking_plants">
    <value>Рослинні</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_product_TypeForCooking_meet">
    <value>М'ясні</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_product_TypeForCooking_fish">
    <value>Рибні</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_product_TypeForCooking_milk">
    <value>Молочні</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_kitchen_product_cooking_status_queued">
    <value>Очікує</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_kitchen_product_cooking_status_readyForCooking">
    <value>Час готувати</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_kitchen_product_cooking_status_cooking1">
    <value>Готується-1</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_kitchen_product_cooking_status_cooking2">
    <value>Готується-2</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_kitchen_product_cooking_status_cooking3">
    <value>Готується-3</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_kitchen_product_cooking_status_cooking4">
    <value>Готується-4</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_kitchen_product_cooking_status_completed">
    <value>Приготовлено</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_kitchen_product_cooking_status_packed">
    <value>Зібраний</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_kitchen_product_cooking_status_served">
    <value>Подано</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_measureUnitKg_short">
    <value>кг</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_measureUnitKg_full">
    <value>кілограм</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_measureUnitLt_short">
    <value>л.</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_measureUnitLt_full">
    <value>літр</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_measureUnitPieces_short">
    <value>шт</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_measureUnitPieces_full">
    <value>штука</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_measureUnitPortion_short">
    <value>порц</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_measureUnitPortion_full">
    <value>порція</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_Role_WR1">
    <value>Офіціант</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_Role_CS1">
    <value>Касир</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_Role_FFC">
    <value>Касир фаст-фуду</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_Role_BR1">
    <value>Бармен</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_Role_MN1">
    <value>Менеджер</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_Role_MN0">
    <value>Керуючий</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_Role_SG1">
    <value>Посудомийка</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_Role_DW1">
    <value>Кухар</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_Role_CO1">
    <value>Бланкер</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_Role_BL1">
    <value>Відпустка</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_attendance_type_work">
    <value>Відпрацьовано</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_attendance_type_work_short">
    <value>П</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_attendance_type_otpusk">
    <value>О</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_attendance_type_otpusk_short">
    <value>В</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_attendance_type_ill">
    <value>Лікарняний</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_attendance_type_ill_short">
    <value>Л</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_attendance_type_away">
    <value>Прогул</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_attendance_type_away_short">
    <value>П</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_attendance_type_weekend">
    <value>Святковий</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_attendance_type_weekend_short">
    <value>Вихідн</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_attendance_type_night">
    <value>Нічний</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_attendance_type_night_short">
    <value>Н</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_penalty_schedule_late">
    <value>Запізнення {0}</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_penalty_schedule_late_short">
    <value>ЗАПІЗ-{0}</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_penalty_schedule_late_comment">
    <value>Запізнення на понад {0} хвилин</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_penalty_schedule_late_5">
    <value>Запізнення 5</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_penalty_schedule_late_short_5">
    <value>ЗАПІЗ-5</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_penalty_schedule_late_comment_5">
    <value>Запізнення більш ніж на 5 хвилин</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_penalty_schedule_late_15">
    <value>Запізнення 15</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_penalty_schedule_late_short_15">
    <value>ЗАПІЗ-15</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_penalty_schedule_late_comment_15">
    <value>Запізнення більш ніж на 15 хвилин</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_penalty_schedule_late_30">
    <value>Запізнення 30</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_penalty_schedule_late_short_30">
    <value>ЗАПІЗ-30</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_penalty_schedule_late_comment_30">
    <value>Запізнення більш ніж на 30 хвилин</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_penalty_schedule_early_short">
    <value>РАН-{0}</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_penalty_schedule_early_5">
    <value>Ранній відхід 5</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_penalty_schedule_early_short_5">
    <value>РАН-5</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_penalty_schedule_early_comment_5">
    <value>Ранній відхід; раніше ніж 5 хвилин до кінця зміни</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_penalty_schedule_early_15">
    <value>Ранній відхід 15</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_penalty_schedule_early_short_15">
    <value>РАН-15</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_penalty_schedule_early_comment_15">
    <value>Ранній відхід; раніше ніж 15 хвилин до кінця зміни</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_penalty_schedule_early_30">
    <value>Ранній відхід 30</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_penalty_schedule_early_short_30">
    <value>РАН-30</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_penalty_schedule_early_comment_30">
    <value>Ранній відхід; раніше ніж 30 хвилин до кінця зміни</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_penalty_warning">
    <value>Попередження</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_penalty_warning_short">
    <value>Ш-ПОПЕР</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_penalty_work_ignoring">
    <value>Недбале ставлення до роботи</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_penalty_work_ignoring_short">
    <value>Ш-ХАЛ</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_penalty_discipline_fail">
    <value>Порушення дисципліни</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_penalty_discipline_fail_short">
    <value>Ш-ДИСЦ</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_penalty_hard_warning">
    <value>Сувора догана</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_penalty_hard_warning_short">
    <value>Ш-ДОГ</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_penalty_miss">
    <value>Пропуск зміни</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_penalty_miss_short">
    <value>ПРОП</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_bonus_good_work">
    <value>Хороша робота</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_bonus_good_work_short">
    <value>П-ХОР</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_bonus_very_good_work">
    <value>Відмінна робота</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_bonus_very_good_work_short">
    <value>П-ВІДМ</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_bonus_awesome_work">
    <value>Видатна робота</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_bonus_awesome_work_short">
    <value>П-ВИД</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_schedule_type_night">
    <value>Нічна зміна</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_schedule_type_night_short">
    <value>НЗ</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_schedule_type_day">
    <value>Денна зміна</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_schedule_type_day_short">
    <value>ДЕН</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_schedule_type_morning">
    <value>Ранок</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_schedule_type_morning_short">
    <value>Доба</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_schedule_type_24">
    <value>Д</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_schedule_type_24_short">
    <value>ДБ</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_creditPaymentType">
    <value>У кредит</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_bankCardPaymentType">
    <value>Банківські картки</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_mainStore">
    <value>Основний склад</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_Discount">
    <value>Знижка</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_Discount_type_5">
    <value>Знижка 5%</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_Discount_type_10">
    <value>Знижка 10%</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_Discount_type_20">
    <value>Знижка 20%</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_Discount_type_iikoNet_comment">
    <value>Знижка Plazius</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_Discount_type_iikoCard5_comment">
    <value>Знижка програми</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_cooking_place_kitchen">
    <value>Кухня</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_cooking_place_bar">
    <value>Бар</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_MainGroup">
    <value>Основна група</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_Virtual_CashRegister">
    <value>Віртуальна каса (не фіскальний режим)</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_RestaurantSection_Bar">
    <value>Бар</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_RestaurantSection_Kitchen">
    <value>Кухня</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_RestaurantSection_Hall">
    <value>Зал</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_MainCashAccount">
    <value>Головна каса</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_PayInOutType_employeePayIn">
    <value>Внесення готівки</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_PayInOutType_employeePayOut">
    <value>Інкасація</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_PayInOutType_suppliersAdvancePayment">
    <value>Підзвіт</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_PayInOutType_moneyGivenOnAccount">
    <value>Підзвіт</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_LegalName">
    <value>ТОВ "Моє торгове підприємство"</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_CorporationName">
    <value>Моя корпорація</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_DepartmentName">
    <value>Мій ресторан</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_ExportFromChain">
    <value>Вивантаження даних з ЦО</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_ImportInChain">
    <value>Завантаження даних в ЦО</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_Account_cashAssets">
    <value>Грошові кошти, готівка</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_Account_bankAssets">
    <value>Грошові кошти, банк</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_Account_cashInTheWay">
    <value>Грошові кошти, еквайринг</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_Account_cashCollectingToBank">
    <value>Грошові кошти, у дорозі</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_Account_nonCash">
    <value>Грошові кошти, безготівкові</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_Account_creditAccount">
    <value>Кредити співробітникам</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_Account_moneyGivenOnAccount">
    <value>Гроші, які видали під звіт</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_Account_cashTakenOnAccount">
    <value>Виторг, вилучений під звіт</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_Account_toolsAndEquipment">
    <value>Основні кошти</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_Account_intangibleAssets">
    <value>Нематеріальні активи</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_Account_receivedCredits">
    <value>Отримані кредити</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_Account_prepayAccount">
    <value>Передоплата за замовлення</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_Account_employeeDeposits">
    <value>Депозити співробітників</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_Account_clientDeposits">
    <value>Депозити гостей</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_Account_suppliersAccount">
    <value>Заборгованість перед постачальниками</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_Account_internalSuppliersAccount">
    <value>Розрахунки з внутрішніми постачальниками</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_Account_suppliersAdvancePaymentAccount">
    <value>Аванси постачальників</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_Account_openingBalance">
    <value>Початковий капітал</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_Account_capitalInFlow">
    <value>Вкладення капіталу</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_Account_capitalOutFlow">
    <value>Вилучення капіталу</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_Account_revenuesAccount">
    <value>Торговий виторг</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_Account_discountsAccount">
    <value>Надані знижки</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_Account_otherIncome">
    <value>Інші доходи</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_Account_inventorySurplus">
    <value>Надлишки інвентаризації</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_Account_costOfGoodsSold">
    <value>Витрата продуктів</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_Account_inexpensiveGoods">
    <value>Оплата недорогих продуктів через фронт</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_Account_costCalculationCorrection">
    <value>Корекція від'ємних залишків на складі</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_Account_salaryExpense">
    <value>Зарплата</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_Account_artistsExpense">
    <value>Артистам</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_Account_representativeExpense">
    <value>Представницькі</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_Account_amortizationExpense">
    <value>Амортизація</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_Account_otherExpense">
    <value>Інші витрати</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_Account_employeesFreeFood">
    <value>Безкоштовна їжа співробітників</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_Account_inventoryShortage">
    <value>Недостача інвентаризації</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_Account_employeeCurrentLiabilities">
    <value>Поточні розрахунки із співробітниками</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_Account_revenueIncoming">
    <value>Нерозподілений прибуток</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_Account_salesNdsAccount">
    <value>ПДВ з продажів</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_Account_ndsAccount">
    <value>ПДВ</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_Account_cashRegistersAccount">
    <value>Торгові каси</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_Account_revenuesWithoutDiscountsAccount">
    <value>Торговий виторг без урахування знижок</value>
  </data>
  <data name="DBSetup_penalty_deletionOfPrintedItems">
    <value>Видалення надрукованих страв</value>
  </data>
  <data name="DBSetup_penalty_deletionOfPrintedItems_short">
    <value>ВИД НАДР</value>
  </data>
  <data name="DBSetup_penalty_inventoryShortage">
    <value>Недостача інвентаризації</value>
  </data>
  <data name="DBSetup_penalty_inventoryShortage_short">
    <value>ІНВ</value>
  </data>
  <data name="DBSetup_user_admin">
    <value>Адміністратор</value>
  </data>
  <data name="DBSetup_role_admin">
    <value>Системний адміністратор</value>
  </data>
  <data name="DBSetup_tax_id">
    <value>ІПН</value>
  </data>
  <data name="DBSetup_bill_footer">
    <value>ДЯКУЄМО! ЧЕКАЄМО НА ВАС ЗНОВУ!</value>
  </data>
  <data name="DBSetup_user_intergation">
    <value>Користувач для інтеграції</value>
  </data>
  <data name="DBSetup_user_delivery">
    <value>Користувач для централізованої доставки</value>
  </data>
  <data name="DBSetup_user_transport">
    <value>Користувач програми</value>
  </data>
  <data name="DBSetup_user_iikomini">
    <value>Користувач програми (Евотор)</value>
  </data>
  <data name="DBSetup_user_plugin_default">
    <value>Користувач Front.Api</value>
  </data>
  <data name="DBSetup_api_user">
    <value>Користувач API імпорту</value>
  </data>
  <data name="DBSetup_iiko_user">
    <value>Співробітник техпідтримки програми</value>
  </data>
  <data name="DBSetup_user_iikoBiz">
    <value>Користувач програми</value>
  </data>
  <data name="DBSetup_accounting_category_goods">
    <value>Товар</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_move_to_new_delivery_terminal">
    <value>Перенесення на іншу точку</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_es_deleted_delivery_cancel_cause">
    <value>Видалення даних у ресторані</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_PartiallyRestoredDocument">
    <value>Частково відновлений</value>
    <comment>Комментарий к документу, восстановленному после обрезки базы</comment>
  </data>
  <data name="DbSetup_ResetCounteragentBalanceOnDate">
    <value>Сторнована проводка, створена автоматично під час анулювання заборгованості перед співробітниками.</value>
    <comment>Комментарий к проводке, созданной скриптом зануления баланса сотрудника</comment>
  </data>
  <data name="ReservesDbSetup_MN">
    <value>Керуючий</value>
  </data>
  <data name="ReservesDbSetup_HS">
    <value>Хостес</value>
  </data>
  <data name="ReservesDbSetup_WR1">
    <value>Офіціант</value>
  </data>
  <data name="ReservesDbSetup_Name">
    <value>Моє торгове підприємство</value>
  </data>
  <data name="ReservesDbSetup_ChequePrinter">
    <value>Заглушка для друку чеків</value>
  </data>
  <data name="ReservesDbSetup_DefaultPOS">
    <value>Точка продажів</value>
  </data>
  <data name="ReservesDbSetup_Table_1">
    <value>Стіл 1</value>
  </data>
  <data name="ReservesDbSetup_Table_2">
    <value>Стіл 2</value>
  </data>
  <data name="ReservesDbSetup_Table_3">
    <value>Стіл 3</value>
  </data>
  <data name="ReservesDbSetup_Table_4">
    <value>Стіл 4</value>
  </data>
  <data name="ReservesDbSetup_Table_5">
    <value>Стіл 5</value>
  </data>
  <data name="ReservesDbSetup_Table_6">
    <value>Стіл 6</value>
  </data>
  <data name="ReservesDbSetup_Table_7">
    <value>Стіл 7</value>
  </data>
  <data name="ReservesDbSetup_Table_8">
    <value>Стіл 8</value>
  </data>
  <data name="ReservesDbSetup_Table_9">
    <value>Стіл 9</value>
  </data>
  <data name="ReservesDbSetup_Table_10">
    <value>Стіл 10</value>
  </data>
  <data name="ReservesDbSetup_Table_11">
    <value>Стіл 11</value>
  </data>
  <data name="ReservesDbSetup_Table_12">
    <value>Стіл 12</value>
  </data>
  <data name="ReservesDbSetup_Table_13">
    <value>Стіл 13</value>
  </data>
  <data name="ReservesDbSetup_Table_14">
    <value>Стіл 14</value>
  </data>
  <data name="ReservesDbSetup_Table_15">
    <value>Стіл 15</value>
  </data>
  <data name="ReservesDbSetup_Table_16">
    <value>Стіл 16</value>
  </data>
  <data name="ReservesDbSetup_Table_17">
    <value>Стіл 17</value>
  </data>
  <data name="ReservesDbSetup_Table_18">
    <value>Стіл 18</value>
  </data>
  <data name="ReservesDbSetup_Table_19">
    <value>Стіл 19</value>
  </data>
  <data name="ReservesDbSetup_Table_20">
    <value>Стіл 20</value>
  </data>
  <data name="ReservesDbSetup_Bar">
    <value>Бар</value>
  </data>
  <data name="ReservesDbSetup_Room">
    <value>Зал</value>
  </data>
  <data name="deliveriesByCustomers">
    <value>Доставки за гостями</value>
  </data>
  <data name="deliveriesByOperators">
    <value>Доставки за операторами</value>
  </data>
  <data name="deliveriesByCancelCauses">
    <value>Причини скасування доставок</value>
  </data>
  <data name="deliveriesByDishes">
    <value>Доставки за стравами</value>
  </data>
  <data name="deliveriesByStreets">
    <value>Доставки за вулицями</value>
  </data>
  <data name="deliveriesByHours">
    <value>Доставки за часами</value>
  </data>
  <data name="deliveriesByExternalSources">
    <value>Доставки за зовнішніми джерелами замовлень</value>
  </data>
  <data name="deliveriesByCouriers">
    <value>Доставки за кур'єрами</value>
  </data>
  <data name="deliveriesByMarketingSource">
    <value>Доставки щодо реклами</value>
  </data>
  <data name="customersByMarketingSource">
    <value>Клієнти з реклами</value>
  </data>
  <data name="deliveriesByDepartments">
    <value>Доставки за точками</value>
  </data>
  <data name="deliveriesCommon">
    <value>Загальний звіт про доставки</value>
  </data>
  <data name="WaitersRevenue">
    <value>Виторг по офіціантах</value>
  </data>
  <data name="DailyTerminalSales">
    <value>Виторг станцій по днях</value>
  </data>
  <data name="PaymentTypes">
    <value>Виторг за типами оплати</value>
  </data>
  <data name="DailyRevenue">
    <value>Виторг по днях</value>
  </data>
  <data name="HourRevenue">
    <value>Погодинний виторг</value>
  </data>
  <data name="DishCategories">
    <value>Виторг за категоріями страв</value>
  </data>
  <data name="TerminalDishSales">
    <value>Виторг за страви по касах</value>
  </data>
  <data name="ChargedBonuses">
    <value>Нараховані бонуси</value>
  </data>
  <data name="DailyGoodExpenses">
    <value>Звіт про витрату товарів по днях</value>
  </data>
  <data name="GoodExpenses">
    <value>Звіт про витрату товарів</value>
  </data>
  <data name="GoodsCategoryExpenses">
    <value>Звіт про витрату товарів за категоріями</value>
  </data>
  <data name="GoodsGroupExpenses">
    <value>Звіт про витрату товарів за групами</value>
  </data>
  <data name="DishesExpenses">
    <value>Звіт про витрату страв</value>
  </data>
  <data name="DishCategoryExpenses">
    <value>Звіт про витрату страв за категоріями</value>
  </data>
  <data name="DishGroupExpenses">
    <value>Звіт про витрату страв за групами</value>
  </data>
  <data name="InventoryCorrections">
    <value>Звіт про недостачі та надлишки</value>
  </data>
  <data name="InventoryCorrectionsByCategory">
    <value>Звіт про недостачі та надлишки за категоріями</value>
  </data>
  <data name="InventoryCorrectionsByGroup">
    <value>Звіт про недостачі та надлишки за групами</value>
  </data>
  <data name="IncomingInvoices">
    <value>Звіт про закупівлі</value>
  </data>
  <data name="IncomingInvoicesBySupplier">
    <value>Звіт про закупівлі за постачальниками</value>
  </data>
  <data name="IncomingInvoicesByProduct">
    <value>Звіт про закупівлі за товарами</value>
  </data>
  <data name="IncomingInvoicesByProductAndSupplier">
    <value>Звіт про закупівлі за товарами і постачальниками</value>
  </data>
  <data name="IncomingInvoicesByCategory">
    <value>Звіт про закупівлі за категоріями</value>
  </data>
  <data name="IncomingInvoicesByGroup">
    <value>Звіт про закупівлі за групами</value>
  </data>
  <data name="ProductionProductExpenses">
    <value>Звіт про витрату товарів на виробництво</value>
  </data>
  <data name="ProductionDishes">
    <value>Звіт про виробництво страв і заготовок</value>
  </data>
  <data name="MainCashAccount">
    <value>Головна каса</value>
  </data>
  <data name="EventsJournalPreset_Initial">
    <value>Початковий</value>
  </data>
  <data name="DepartmentsPnL">
    <value>P&amp;L за підрозділами</value>
  </data>
  <data name="BtpR580IIDriver_FriendlyName">
    <value>Принтер BTP-R580II</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_MedicalAnalysis_Certification">
    <value>Атестація</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_MedicalAnalysis_Therapist">
    <value>Терапевт</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_MedicalAnalysis_Dentist">
    <value>Стоматолог</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_MedicalAnalysis_Otorhinolaryngologist">
    <value>ЛОР</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_MedicalAnalysis_Fluorography">
    <value>Флюорографія</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_MedicalAnalysis_Typhoid">
    <value>Черевний тиф</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_MedicalAnalysis_IntestinalInfection">
    <value>Кишкові інфекції</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_MedicalAnalysis_Dermatovenerologist">
    <value>Дерматовенеролог</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_MedicalAnalysis_Helminthes">
    <value>Я/глист (гельмінти та ентеробіоз)</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_MedicalAnalysis_Aureus">
    <value>Стафілокок</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_MedicalAnalysis_VaccinationMeasles">
    <value>Щеплення кір</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_MedicalAnalysis_VaccinationDiphtheria">
    <value>Щеплення дифтерія</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_SurveyItemDeliveryOperatorDefault">
    <value>Чи сподобалася гостю якість роботи оператора коллцентру?</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_SurveyItemDeliveryCourierDefault">
    <value>Чи сподобалися гостю швидкість і якість доставки їжі?</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_SurveyItemDeliveryFoodDefault">
    <value>Чи сподобалася гостю якість їжі?</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_EdiSystemNameInternalDefault">
    <value>Внутрішня система EDI</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_EdiSystemNameKonturDefault">
    <value>Контур EDI</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_EdiSystemNameExternalApiDefault">
    <value>Зовнішня система EDI</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_EdiSystemNameUnspecifiedApiDefault">
    <value>Cистема EDI не вибрана</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_PaymentTypeNameIncomingReturnInvoice">
    <value>Повернення від покупця</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_PaymentMethod_Cash">
    <value>Готівковий</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_PaymentMethod_NonCash">
    <value>Електронний</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_PaymentMethod_Prepay">
    <value>Передоплата</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_PaymentMethod_Postpay">
    <value>Післяплата</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_PaymentMethod_Consideration">
    <value>Встречное предоставление</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_PaymentMethod_shortName_Cash">
    <value>Сума за чеком готівкою</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_PaymentMethod_shortName_NonCash">
    <value>Сума за чеком електронними</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_PaymentMethod_shortName_Prepay">
    <value>Сума за чеком передоплатою (зарахуванням авансу та (або) попередніх платежів)</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_PaymentMethod_shortName_Postpay">
    <value>Сума за чеком післяплатою (у кредит)</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_PaymentMethod_shortName_Consideration">
    <value>Сума за чеком встречным предоставлением</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_ServiceFee_DiscountServiceGroupName">
    <value>Сервісний збір</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_ServiceFee_RoundingDown">
    <value>Округлення на користь гостя</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_ServiceFee_RoundingPricePerUnit">
    <value>Округлення ціни за одиницю на користь гостя</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_Product_RoundingDown">
    <value>Округлення на користь гостя</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_Product_RoundingPricePerUnit">
    <value>Округлення ціни за одиницю на користь гостя</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_DiscountType_RoundingDown">
    <value>Округлення на користь гостя</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_DiscountType_RoundingPricePerUnit">
    <value>Округлення ціни за одиницю на користь гостя</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_DiscountType_CorrectionDown">
    <value>Округлення вартості страви в чеку в меншу сторону (знижка) під час розділення страви</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_DiscountType_CorrectionUp">
    <value>Округлення вартості страви у чеку у більшу сторону (надбавка) під час розділення страви</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_AllergenGroup_1_Celery">
    <value>Селера</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_AllergenGroup_2_Cereals">
    <value>Клейковина (глютен)</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_AllergenGroup_3_Crustaceans">
    <value>Ракоподібні</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_AllergenGroup_4_Eggs">
    <value>Яйця</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_AllergenGroup_5_Fish">
    <value>Риба</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_AllergenGroup_6_Lupin">
    <value>Люпин</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_AllergenGroup_7_Milk">
    <value>Молоко</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_AllergenGroup_8_Molluscs">
    <value>Молюски</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_AllergenGroup_9_Mustard">
    <value>Гірчиця</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_AllergenGroup_10_TreeNuts">
    <value>Лісові горіхи</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_AllergenGroup_11_Peanuts">
    <value>Арахіс</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_AllergenGroup_12_SesameSeeds">
    <value>Насіння кунжуту</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_AllergenGroup_13_Soybeans">
    <value>Соєві боби</value>
  </data>
  <data name="DbSetup_AllergenGroup_14_SulphurDioxideAndSulphites">
    <value>Діоксид сірки і сульфіти</value>
  </data>
</root>