<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root xml:space="preserve">
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter</value>
  </resheader>
  <data name="AllDeliveries">
    <value>All deliveries</value>
  </data>
  <data name="CancelWizardConfirm">
    <value>Are you sure you want to exit the till shift closing wizard?</value>
  </data>
  <data name="CashRegisterPaperWarning">
    <value>Attention! Make sure fiscal register has paper.
If you run out of paper while printing a Z Report, you will have to contact technical support.</value>
  </data>
  <data name="GoToClosePaidDeliveries">
    <value>Till shift cannot be closed if it has paid deliveries. Proceed to the list of deliveries?</value>
  </data>
  <data name="EncashmentCancelled">
    <value>Cash collection cancelled. Please make sure that money has not been withdrawn from the cash register.</value>
  </data>
  <data name="EncashmentDone">
    <value>Cash collection complete.  Please make sure that money has been withdrawn from the cash register.</value>
  </data>
  <data name="EncashmentInsufficientRightsClosingImpossible">
    <value>Insufficient permissions for cash collection. Full cash collection has been configured so the till shift cannot be closed.</value>
  </data>
  <data name="EncashmentInsufficientRightsZeroSum">
    <value>Insufficient permissions for cash collection. Please set withdrawn amount to zero.</value>
  </data>
  <data name="EncashmentNotDone">
    <value>Cash collection has not been performed. Please make sure that money has not been withdrawn from the cash register.</value>
  </data>
  <data name="EncashmentNotEnoughMoney">
    <value>Cannot withdraw money: cash register balance is below {0}</value>
  </data>
  <data name="EncashmentPayInError">
    <value>Cash deposit failed. Make sure all the money is withdrawn from the cash register.
Error: {0}</value>
  </data>
  <data name="EncashmentPayOutError">
    <value>Cash withdrawal failed. The shift will be closed without cash collection.
Make sure no money has been withdrawn from the cash register.
Error: {0}</value>
  </data>
  <data name="EncashmentWouldBeOnZReport">
    <value>When closing a shift, cash collection will be performed automatically.
After printing a Z report, make sure money has been withdrawn from a till.</value>
  </data>
  <data name="EnterCloseDate">
    <value>Please enter the shift close date</value>
  </data>
  <data name="NoSales">
    <value>No sale has been registered.
Z Report may not be printed.</value>
  </data>
  <data name="PreliminaryOrderDelete">
    <value>Delete</value>
  </data>
  <data name="OrderClose">
    <value>Close</value>
  </data>
  <data name="OrderCorrupted">
    <value>(Damaged)</value>
  </data>
  <data name="PayInAfterCloseNotSupported">
    <value>FCR does not support partial cash collection. Please enter the exact cash balance.  We recommend that you configure full cash collection at till shift closing.</value>
  </data>
  <data name="PayOutErrorRetryIgnore">
    <value>Cash pull failed.
Error: {0}
Try again or close the shift without cash collection?</value>
  </data>
  <data name="PersonalSessionCloseError">
    <value>Cannot clock out.</value>
  </data>
  <data name="ProcessClosing">
    <value>Closing shift</value>
  </data>
  <data name="ProcessOpenCashDrawer">
    <value>Opening cash drawer</value>
  </data>
  <data name="ProcessOrdersClosing">
    <value>Closing the orders</value>
  </data>
  <data name="ProcessRecalculating">
    <value>Cash verification in progress</value>
  </data>
  <data name="ProcessReports">
    <value>Report printing in progress</value>
  </data>
  <data name="ProcessSessionsClosing">
    <value>Clocking out</value>
  </data>
  <data name="RecalculateLess">
    <value>Entered amount is below the balance to remain in the register.
Recount cash once again.</value>
  </data>
  <data name="RecalculateMore">
    <value>Entered amount exceeds the balance to remain in the register.
Recount cash once again.</value>
  </data>
  <data name="RecalculateResult">
    <value>Cash verification complete.
</value>
  </data>
  <data name="RecalculateResultClose">
    <value>Deviation is within the normal range.</value>
  </data>
  <data name="RecalculateResultExact">
    <value>The amounts match completely.</value>
  </data>
  <data name="RecalculateResultLess">
    <value>Cash register shortage of {0} has been detected.
Please add specified amount to the drawer.
The shortage will be reported to your restaurant management.</value>
  </data>
  <data name="RecalculateResultMore">
    <value>A cash register surplus of {0} has been detected</value>
  </data>
  <data name="ReportsError">
    <value>Report printout has failed. {0}</value>
  </data>
  <data name="ReportsNotSelected">
    <value>No report has been selected.</value>
  </data>
  <data name="ReportsSkip">
    <value>Selected reports have not been printed out. Skip printing?</value>
  </data>
  <data name="SessionClosedDateCannotBeLessThanStartedDate">
    <value>Shift cannot close earlier than its open time ({0}).</value>
    <comment>{0} is Session.StartedDate</comment>
  </data>
  <data name="TryPrintRequiredReports">
    <value>Please make sure that the necessary reports have been successfully printed.</value>
  </data>
  <data name="SessionClose">
    <value>Close</value>
  </data>
  <data name="NameColumnHeaderText">
    <value>Name</value>
  </data>
  <data name="SessionBeginHeaderText">
    <value>Shift start time</value>
  </data>
  <data name="SessionEndHeaderText">
    <value>Shifts end</value>
  </data>
  <data name="SessionLengthHeaderText">
    <value>Duration</value>
  </data>
  <data name="ShouldCloseHeaderText">
    <value>Close?</value>
  </data>
  <data name="ShouldDeleteHeaderText">
    <value>Delete?</value>
  </data>
  <data name="TimeColumnHeaderText">
    <value>Time</value>
  </data>
  <data name="TableHeaderText">
    <value>Table</value>
  </data>
  <data name="NumberHeaderText">
    <value>No.</value>
  </data>
  <data name="WaiterHeaderText">
    <value>Waiter</value>
  </data>
  <data name="SumHeaderText">
    <value>Amount</value>
  </data>
  <data name="ShutdownTerminal">
    <value>Shut down terminal</value>
  </data>
  <data name="NoWaitersDebts">
    <value>Employees have no debts.</value>
  </data>
  <data name="WaitersDebtsWarningFormat">
    <value>Employees have {0} accumulated.
Proceeds need to be handed over before till shift closing. If an employee fails to hand over some proceeds, this amount will be deducted from the employee's pay at the till shift closing. In which case, fiscal withdrawal is performed.</value>
  </data>
  <data name="WaitersDebtsFormat">
    <value> debts of {0}</value>
  </data>
  <data name="WaitersSurplusFormat">
    <value> surpluses of {0}</value>
  </data>
  <data name="AndFormat">
    <value>{0} and {1}</value>
  </data>
  <data name="WaitersDebtsMessage">
    <value>Employees have outstanding amounts in current till shift.
Continue closing till shift anyway?</value>
  </data>
  <data name="AutoIncassationOnZReport">
    <value>FR configured for auto cash collection, partial cash collection not supported. Please enter the exact amount in cash register. We recommend that you configure full cash collection at till shift closing.</value>
  </data>
  <data name="PayOutByFact">
    <value>CASH COLLECTION ON ACTUAL BASIS</value>
  </data>
  <data name="CashRegisterTape">
    <value>CONTROL TAPE</value>
  </data>
  <data name="PaidHeaderText">
    <value>Paid</value>
  </data>
  <data name="GoToCloseOutdatedTodayDeliveries">
    <value>Till shift cannot be closed if it has delivery orders expected preparation time of which ends during the current accounting day. Proceed to the list of deliveries?</value>
  </data>
  <data name="GoToCloseOutdatedYesterdayDeliveries">
    <value>Till shift cannot be closed if it has delivery orders expected preparation time of which ends within the previous accounting day. Proceed to the list of deliveries?</value>
  </data>
  <data name="GoToClosePrepaidDeliveries">
    <value>Till shift cannot be closed if it has deliveries with fiscal prepayments. Proceed to the list of deliveries?</value>
  </data>
  <data name="WaitersDebtsErrorFormat">
    <value>Till shift closing is prohibited.
Employees have{0}
Proceeds need to be handed over before closing of till shift.</value>
  </data>
  <data name="CashRegisterCloseEncashmentSetupAutoAndPayInError">
    <value>After printing Z Report, cash balance was not zeroed out. Check FCR settings.</value>
  </data>
  <data name="CashRegisterCloseEncashmentSetupPartialError">
    <value>Cash balances before and after printing Z Report do not match. Check FCR settings.</value>
  </data>
  <data name="ComboAutoCollectProcessing">
    <value>Calculating combo</value>
  </data>
  <data name="ComboAutoCollectErrorFormat">
    <value>Combo calculation error for order {0}:
 {1}.
Close order without combo calculation?</value>
  </data>
</root>